Affidamento con procedura aperta di cui all'art. 55 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. e scelta dell'offerta economicamente più vantaggiosa ai sensi dell'articolo 83 del D.Lgs. n. 163/2006, della concessione del servizio di illuminazione pubblica alimentazione impianti semaforici come meglio specificato nel Disciplinare di gara pubblicato su sito www.comune.civitacastellana.vt.it e disponibile ai punti di contatto riportati alla sezione I.1

Civita Castellana

a) la gestione e manutenzione ordinaria e straordinaria degli impianti di illuminazione pubblica presenti nel territorio comunale, compresa la fornitura dell'energia elettrica, come descritto nel capitolato prestazionale (prestazione principale);
b) la progettazione e l'esecuzione dei lavori di adeguamento normativo e di riqualificazione tecnologica finalizzata anche al risparmio energetico degli impianti di illuminazione pubblica (prestazione secondaria).

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2014-12-23. L'appalto è stato pubblicato su 2014-10-30.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2014-10-30 Avviso di gara
2015-03-23 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2014-10-30)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di manutenzione di impianti di illuminazione stradale
Quantità o entità:
Il valore complessivo presunto della concessione, per la sua intera durata, ammonta a 4 730 726,47 EUR al netto dell'IVA e risulta ripartito come riportato all'art. 5 delCapitolato prestazionale.L'importo annuale del canone di concessione a base di gara ammonta a 315 381,76 EUR oltre ad IVA, così ripartito:— quota Xa per la fornitura d i energia elettrica 198 803,13 EUR,— quota Xb per la manutenzione ordinaria, programmata e straordinaria 42 783,14 EUR,— quota Xc corrispettivo per l'adeguamento normativo e messa in sicurezza degli impianti, 73 795,50 EUR.I lavori, considerando anche quelli di manutenzione, appartengono, ai sensi dell'art. 61 del D.P.R. n. 207/2010, alle seguenti categorie generali e specializzate di lavori e relative classifiche:Nell'importo è compresa la somma complessiva di 28 317,43 EUR per gli oneri della sicurezza non soggetti a ribasso d'asta.
Mostra di più
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Non specificato
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di manutenzione di impianti di illuminazione stradale 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Non specificato
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Civita Castellana
Indirizzo postale: Piazza G. Matteotti 3
Città postale: Civita Castellana
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.civitacastellana.vt.it 🌏
E-mail: territorio@comune.civitacastellana.vt.it 📧
Telefono: +39 0761590203 📞
Fax: +39 0761517253 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-10-30 📅
Termine di presentazione: 2014-12-23 📅
Data di pubblicazione: 2014-11-04 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 212-375759
Numero GU-S: 212
Informazioni aggiuntive
1. Codice identificativo gara (CIG) 598677395C. 2. Qualora il concorrente intenda partecipare ricorrendo all'istituto dell'avvalimento previsto dall'art. 49 del D.Lgs. n. 163/2006, dovrà, a pena di esclusione, presentare le dichiarazioni nonché la documentazione ivi previste secondo le modalità indicate nel Disciplinare di gara paragrafo 3.1. 3. Il presente Bando e il Disciplinare di gara sono visionabili al seguente indirizzo URL www.comune.civitacastellana.vt.it 4. Le specifiche prescrizioni riguardanti l'affidamento (i criteri di aggiudicazione, gli elementi di valutazione, le modalità di presentazione delle offerte, le cause di esclusione dalla gara e altre informazioni) sono contenute nella documentazione di gara. 5. Ai sensi dell'art. 88, comma 7, del D.Lgs. n. 163/06, l'Amministrazione aggiudicatrice si riserva di procedere contemporaneamente alla verifica di anomalia, in base ai criteri e secondo la procedura di cui al combinato disposto degli articoli 86, 87, 88 e 89 del predetto Decreto e degli art. 121, e 284 del d.P.R. 5 ottobre 2010 n. 207, delle migliori offerte non oltre la quinta. 6. L'Amministrazione aggiudicatrice si riserva il diritto di: a) non procedere all'aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all'oggetto contrattuale; b) procedere all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida; c) sospendere, re-indire o non aggiudicare la gara motivatamente; d) non stipulare motivatamente la Convenzione anche qualora sia intervenuta in precedenza l'aggiudicazione; 7. Ulteriori informazioni e chiarimenti sugli atti di gara possono essere richiesti dal lunedì al venerdì esclusivamente a mezzo fax/posta elettronica certificata all'indirizzo PEC di cui al punto I.1), entro e non oltre il termine delle ore 12:00 del 19.12.2014. 8. Ai sensi dell'art. 79 comma 5 quinquies del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. il concorrente è tenuto ad indicare a pena d'esclusione, sia il domicilio eletto sia il numero di fax ove intende ricevere comunicazioni. 9. Tutti i documenti, dichiarazioni e l'offerta dovranno essere redatti in lingua italiana. Si precisa che nel caso in cui i sopra richiamati documenti siano redatti in lingua diversa dall'italiano, dovranno essere corredati da traduzione giurata. 10. Per tutto quanto non espressamente previsto nel presente bando si rinvia al Disciplinare di gara.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
a) la gestione e manutenzione ordinaria e straordinaria degli impianti di illuminazione pubblica presenti nel territorio comunale, compresa la fornitura dell'energia elettrica, come descritto nel capitolato prestazionale (prestazione principale);
b) la progettazione e l'esecuzione dei lavori di adeguamento normativo e di riqualificazione tecnologica finalizzata anche al risparmio energetico degli impianti di illuminazione pubblica (prestazione secondaria).
Quantità o entità:
Il valore complessivo presunto della concessione, per la sua intera durata, ammonta a 4 730 726,47 EUR al netto dell'IVA e risulta ripartito come riportato all'art. 5 del
Capitolato prestazionale.
L'importo annuale del canone di concessione a base di gara ammonta a 315 381,76 EUR oltre ad IVA, così ripartito:
— quota Xa per la fornitura d i energia elettrica 198 803,13 EUR,
— quota Xb per la manutenzione ordinaria, programmata e straordinaria 42 783,14 EUR,
— quota Xc corrispettivo per l'adeguamento normativo e messa in sicurezza degli impianti, 73 795,50 EUR.
I lavori, considerando anche quelli di manutenzione, appartengono, ai sensi dell'art. 61 del D.P.R. n. 207/2010, alle seguenti categorie generali e specializzate di lavori e relative classifiche:
Nell'importo è compresa la somma complessiva di 28 317,43 EUR per gli oneri della sicurezza non soggetti a ribasso d'asta.
Durata: 180 mesi
Nome del progetto o programma finanziato dall'UE:
La concessione è connessa ad un progetto finanziato dai fondi dell'Unione europea POR FESR 2007/2013 Attività II.1. — «Promozione dell'efficienza energetica e della produzione delle energie rinnovabili» — Avviso pubblico per l'efficientamento delle reti di pubblica illuminazione e degli impianti semaforici.
Mostra di più
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Luogo principale di esecuzione: tutti i siti del territorio comunale su cui si trovino manufatti e utenze degli apparati tecnologici e della rete di impianti di pubblica illuminazione ed impianti semaforici del Comune di Civita Castellana (VT).

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
a) iscrizione nel Registro delle Imprese per attività inerenti l'oggetto della concessione, in conformità con quanto previsto dall'art. 39, D.Lgs. 163/2006;
b) insussistenza delle cause di esclusione di cui all'art. 38, D.Lgs. 163/2006;
Ai sensi dell'art. 37 della Legge n. 122/2010, gli operatori economici aventi sede, residenza o domicilio nei Paesi inseriti nelle «black list» di cui al D.M. 4 maggio 1999 e al D.M. 21 novembre 2001 devono essere in possesso dell'autorizzazione rilasciata ai sensi del D.M. 14 dicembre 2010.
Mostra di più
Posizione economica e finanziaria:
a) idonee referenze bancarie attestanti la solidità finanziaria ed economica del concorrente rilasciate da almeno due istituti di credito o intermediari autorizzati ai sensi del D.Lgs. 385/1993; qualora il concorrente intrattenga rapporti solo con una banca potrà presentare una sola referenza bancaria, specificando che l'esibizione di una sola referenza è dovuta alla circostanza che si hanno rapporti solo con una banca;
Mostra di più
b) dichiarazione, sottoscritta in conformità alle disposizioni del D.P.R. n. 445/2000, che il concorrente ha realizzato negli ultimi 3 esercizi (2011/2012/2013) un fatturato per servizi analoghi nel settore oggetto della gara non inferiore a 3 000 000 EUR.
Mostra di più
In caso di partecipazione nelle forme di cui all'art. 34, co. 1, lett. d) ed e), del D.Lgs. n. 163/2006, la mandataria dovrà possedere il requisito di cui al presente punto almeno nella misura maggioritaria e ogni mandante nella restante parte.
Si applica quanto previsto dall'art. 41, comma 3, del D.Lgs. n. 163/2006.
Capacità tecnica e professionale:
Pena l'esclusione dalla gara, ciascun concorrente (impresa singola/R.T.I./Consorzio) deve soddisfare, anche ai sensi di quanto stabilito nel Disciplinare di gara, le seguenti condizioni:
a) attestare, ai sensi e per gli effetti del d.P.R. 207/2010, il possesso di qualificazione in corso di validità, rilasciata da una SOA regolarmente autorizzata, ai sensi e per gli effetti del D.P.R. 34/2000, per la categoria OG10. La suddetta qualificazione dovrà sussistere per la classifica 3° così come individuata dal D.P.R. n. 207/2010 secondo i criteri individuati nel Disciplinare di gara.
Mostra di più
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
I concorrenti dovranno produrre, a pena di esclusione, un deposito cauzionale provvisorio del 2 % dell'importo a base di gara ai sensi dell'art. 75 del D.Lgs. n. 163/2006, pari a 94 614,53 EUR. Le condizioni per la riduzione della cauzione provvisoria sono specificate nel paragrafo 2 del Disciplinare di gara.
Mostra di più
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
La concessione è parzialmente finanziata con fondi POR FESR 2007/2013 Attività II.1. — «Promozione dell'efficienza energetica e della produzione delle energie rinnovabili» — Avviso pubblico per l'efficientamento delle reti di pubblica illuminazione e degli impianti semaforici.
Mostra di più
Le modalità di pagamento sono indicate nello schema di contratto di cui alla Deliberazione Giunta Comunale n. 43/2012.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
È ammessa la partecipazione dei soggetti di cui all'art. 34, D.Lgs. n. 163/2006, anche raggruppati o consorziati ai sensi degli artt. 35, 36 e 37, D.Lgs. n. 163/2006 nonché del D.P.R. n. 207/2010. È ammessa la partecipazione alla gara, in forma individuale o come impresa raggruppata ai sensi degli articoli da 34 a 37 del D.Lgs. 163/2006, di una Energy Service Company (E.S.Co.) così come definita dall'art. 2, co. 1, lett. i) del D.Lgs. 30 maggio 2008 n.115, in possesso di almeno 2 comunicazioni di «Richiesta e Verifica e Certificazione di Risparmi, presentata ai sensi dell'art.12 comma 1 dell'allegato A alla delibera 18 settembre 2003 n. 103/03» rilasciati dall'Autorità per l'Energia Elettrica e il Gas/GME, da allegare in sede di gara.
Mostra di più

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2015-01-08 📅
Luogo di apertura: Sede Comunale — Aula Consiliare Civita Castellana (VT) — Piazza G. Matteotti 3.
Luogo: Sede Comunale — Aula Consiliare Civita Castellana (VT) — Piazza G. Matteotti 3.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:
Potranno assistere all'apertura delle offerte un rappresentante per ogni concorrente sia esso impresa singola o R.T.I. o Consorzio, eventualmente munito di delega, nel rispetto della procedura indicata nel Disciplinare di gara.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Ing. Giovanni Tè
Indirizzo Internet: www.comune.civitacastellana.vt.it 🌏
Nome: Comune di Civita Castellana
Referente: Area Tecnica 4°
Indirizzo postale: Via SS. Martiri Giovanni e Marciano 4
Referente: Ufficio Protocollo

Riferimento
Informazioni aggiuntive
1. Codice identificativo gara (CIG) 598677395C.
2. Qualora il concorrente intenda partecipare ricorrendo all'istituto dell'avvalimento previsto dall'art. 49 del D.Lgs. n. 163/2006, dovrà, a pena di esclusione, presentare le dichiarazioni nonché la documentazione ivi previste secondo le modalità indicate nel Disciplinare di gara paragrafo 3.1.
Mostra di più
3. Il presente Bando e il Disciplinare di gara sono visionabili al seguente indirizzo URL www.comune.civitacastellana.vt.it
4. Le specifiche prescrizioni riguardanti l'affidamento (i criteri di aggiudicazione, gli elementi di valutazione, le modalità di presentazione delle offerte, le cause di esclusione dalla gara e altre informazioni) sono contenute nella documentazione di gara.
Mostra di più
5. Ai sensi dell'art. 88, comma 7, del D.Lgs. n. 163/06, l'Amministrazione aggiudicatrice si riserva di procedere contemporaneamente alla verifica di anomalia, in base ai criteri e secondo la procedura di cui al combinato disposto degli articoli 86, 87, 88 e 89 del predetto Decreto e degli art. 121, e 284 del d.P.R. 5 ottobre 2010 n. 207, delle migliori offerte non oltre la quinta.
Mostra di più
6. L'Amministrazione aggiudicatrice si riserva il diritto di:
a) non procedere all'aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all'oggetto contrattuale;
b) procedere all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida;
c) sospendere, re-indire o non aggiudicare la gara motivatamente;
d) non stipulare motivatamente la Convenzione anche qualora sia intervenuta in precedenza l'aggiudicazione;
7. Ulteriori informazioni e chiarimenti sugli atti di gara possono essere richiesti dal lunedì al venerdì esclusivamente a mezzo fax/posta elettronica certificata all'indirizzo PEC di cui al punto I.1), entro e non oltre il termine delle ore 12:00 del 19.12.2014.
Mostra di più
8. Ai sensi dell'art. 79 comma 5 quinquies del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. il concorrente è tenuto ad indicare a pena d'esclusione, sia il domicilio eletto sia il numero di fax ove intende ricevere comunicazioni.
9. Tutti i documenti, dichiarazioni e l'offerta dovranno essere redatti in lingua italiana. Si precisa che nel caso in cui i sopra richiamati documenti siano redatti in lingua diversa dall'italiano, dovranno essere corredati da traduzione giurata.
10. Per tutto quanto non espressamente previsto nel presente bando si rinvia al Disciplinare di gara.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio
Indirizzo postale: Via Flaminia 189
Città postale: Roma
Codice postale: 00196
Telefono: +39 06328721 📞
Fax: +39 0632872315 📠
Fonte: OJS 2014/S 212-375759 (2014-10-30)
Avviso di aggiudicazione (2015-03-23)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 288 574,32 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Regolamento: Unione Europea

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Criteri di assegnazione
Non specificato

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-03-23 📅
Data di pubblicazione: 2015-03-28 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 062-109224
Si riferisce all'avviso: 2014/S 212-375759
Numero GU-S: 62
Informazioni aggiuntive
Il Responsabile Unico del Procedimento: f.to Giovanni Té.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: Determinazione Gestionale n. 146 del 27.02. 2015

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2015-02-27 📅
Nome: C.P.M. Gestioni Termiche Srl
Indirizzo postale: Via del Rivo 41
Città postale: Terni
Paese: Italia 🇮🇹

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: ing. Giovanni Tè
Fonte: OJS 2015/S 062-109224 (2015-03-23)