Svolgimento di corsi per l'insegnamento e l'accertamento del livello di conoscenza di lingue europee ed extraeuropee presso la S.l.e. di Loreto. C.I.G. 51289775B6 (Servizi di cui All.to IIB)

Aeronautica Militare – Scuola lingue estere

Il servizio prevede l'esecuzione di circa 10 000 ore di lezione. Il prezzo base palese posto a base di gara è pari a 42,59 EUR per ora/lezione. L'attività didattica sarà specificata nel capitolato tecnico speciale.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2013-06-12. L'appalto è stato pubblicato su 2013-05-23.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi?

• Aeronautica Militare – Scuola lingue estere

Cosa?

• Servizi di formazione › Organizzazione di corsi di lingue

Dove?

• Ancona

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2013-05-23	Avviso di gara
2013-06-10	Informazioni complementari
2014-05-14	Avviso di aggiudicazione
2015-09-23	Avviso di aggiudicazione
2015-09-29	Informazioni complementari
2016-11-07	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2013-05-23)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Organizzazione di corsi di lingue
Quantità o entità: 425 900 EUR – I.V.A. esente ai sensi dell'art. 10 D.P.R. 633/1972.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Organizzazione di corsi di lingue 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura ristretta accelerata
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Aeronautica Militare – Scuola Lingue Estere
Indirizzo postale: Via San Giovanni Bosco 31
Codice postale: 60025
Città postale: Loreto
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.aeronautica.difesa.it 🌏
E-mail: aerolingue.amm@aeronautica.difesa.it 📧
Telefono: +39 071977983 📞
Fax: +39 071977983 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-05-23 📅
Termine di presentazione: 2013-06-12 📅
Data di pubblicazione: 2013-05-28 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 101-173052
Numero GU-S: 101
Informazioni aggiuntive

Modalità di apertura delle offerte: sarà indicato nella lettera d'invito Luogo: Servizio amministrativo – via s. Giovanni Bosco 31 – 60025 Loreto (AN). Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: titolari, legali rappresentanti o soggetti muniti di idonea procura. I servizi oggetto della presente procedura di affidamento rientrano nell'ambito di cui all'allegato II b del d.lgs. n°163/2006 e successive modifiche ed integrazioni. Si procederà ad aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida. La ditta esecutrice del servizio al momento dell'instaurazione del rapporto con i dipendenti dovrà comunicare i nominativi degli insegnanti ed i numeri di posizione assicurativa Inps ed Inail.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Descrizione delle opzioni:

Per gli EE.FF. 2014, 2015 e 2016 per assicurare il servizio in oggetto, con le stesse modalità esecutive, si prevede, ai sensi dell'art. 57 comma 5 let. b) del d. lgs. 163/06 e successive modifiche ed integrazioni di ricorrere a procedura negoziata da perfezionarsi con l'operatore economico aggiudicatario della presente procedura per un numero di ore pari a 100 000 presunte per ciascun anno e per un valore complessivo globale nel quadriennio di circa 4 259 000.

In sede di procedimento d'accertamento dell'anomalia dell'offerta, la stazione appaltante, ai sensi di quanto previsto dagli artt. 86, 87 e 88 del codice dei contratti, si riserva la facoltà di procedere simultaneamente al predetto accertamento sino al limite massimo di 5 offerte.

Numero di riferimento: Gara n°5027403
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:

S.L.E. Loreto (An)

Via S. Giovanni Bosco 31.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Potranno partecipare alla gara i soggetti elencati nell'art. 34 del d. lgs 163/2006, con i limiti ivi espressamente indicati. le domande di ammissione alla gara vanno presentate sotto forma cartacea, redatte in bollo, sottoscritte dal legale rappresentante del concorrente, fatte pervenire per posta, tramite servizio corriere o tramite consegna a mano. nel caso di raggruppamento temporaneo non ancora costituito la domanda va sottoscritta da tutti i soggetti che lo costituiranno. Alla domanda dovrà essere allegata copia di un documento d'identità in corso di validità o documento di riconoscimento equipollente dei sottoscrittori. la domanda va accompagnata da una dichiarazione del legale rappresentante della ditta concorrente in cui si attesti:

1) il rispetto di ciascuno dei requisiti previsti dall'art. 38 comma 1 lett. a), b), c), d), e), f), g), h), i), l), m), m-bis), m-ter) ed m-quater) del d. lgs. 163/2006, nonché le eventuali condanne per le quali abbia beneficiato della non menzione;

2) l'iscrizione della ditta nel registro della c.c.i.a.a., con l'indicazione della data di iscrizione, del tipo di attività, forma giuridica, nominativo e poteri dei componenti degli organi di amministrazione e dei rappresentanti legali;

3) il possesso della certificazione di qualità iso 9001:2008 o equivalente, rilasciata da idoneo organismo nella categoria ea37 formazione;

4) nel caso di imprese appositamente e temporaneamente raggruppate, non ancora costituite, ogni impresa dovrà compilare la dichiarazione contenente le attestazioni sopra indicate.

La dichiarazione va corredata di fotocopia non autenticata di un documento di identità in corso di validità del dichiarante o dei dichiaranti, o di un documento di riconoscimento equipollente ai sensi dell'art. 35 comma 2 del d.p.r. 445/2000.

Posizione economica e finanziaria:

Con la domanda di partecipazione, il concorrente dovrà presentare le dichiarazioni di almeno due istituti bancari o intermedari autorizzati ai sensi del d.lgs. 385/1993.

Nel caso di imprese appositamente e temporaneamente raggruppate, non ancora costituite, ogni impresa dovra' presentare le informazioni richieste.

Capacità tecnica e professionale:

Con la domanda di partecipazione il concorrente dovrà:

1) fornire le indicazioni indicate nell'art. 42 comma 1 lettera a) del d.lgs. 163/2006;

2) indicare il numero medio annuo di dipendenti e dirigenti impiegati negli ultimi 3 anni;

3) impegnarsi ad avvalersi, per l'esecuzione del servizio, di personale in possesso di:

a) laurea italiana di 1° ciclo, preferibilmente in campo letterario o linguistico; in via subordinata potrà essere accettato il diploma scuola secondaria di secondo grado, preferibilmente dell'area liceale. in caso di titoli di studio stranieri dovrà essere presentato il riconoscimento di equipollenza conforme alle disposizioni miur.;

b) attestati di abilitazione all'insegnamento della lingua (inglese, italiano, ecc..) come lingua straniera per adulti (es. celta/delta per l'insegnamento della lingua inglese, ditals 2° livello per l'insegnamento della lingua italiana, ecc..). in via subordinata potranno tuttavia essere accettate anche altre attestazioni di competenza non espressamente relative all'insegnamento agli adulti es. ditals 1° livello, tkt, ssis o tfa nelle classi di concorso attinenti alla lingua da insegnare presso la sleam. in caso di attestazioni e/o abilitazioni all'insegnamento diverse da quelle elencate, o di insegnamento di lingue europee o extraeuropee diverse dall'inglese e dall'italiano, si procederà a valutazione caso per caso;

c) certificazioni moodle (mtc o mccc o moodle byte) o, in via subordinata, di certificazione attestante abilità informatiche sufficienti allo svolgimento di un corso in modalità e-learning (esclusivamente per gli insegnanti impiegati nei corsi e-learning);

d) esperienze certificate nel campo dell'insegnamento linguistico agli adulti. in via subordinata potrà essere accettata anche l'esperienza d'insegnamento non espressamente riferite ad adulti;

e) piena padronanza della lingua da insegnare (verificata in sede di colloquio preliminare a cura della s.l.e.a.m.);

f) conoscenza di una seconda lingua “ponte”, da indicare e verificare preliminarmente a cura della s.l.e.a.m. caso per caso in occasione di insegnamento a personale straniero.

predetti requisiti devono essere documentati con curriculum vitae nel formato standard europeo, unitamente alla copia delle attestazioni dei titoli.

4) presentazione dell'elenco dei principali servizi erogati negli ultimi 3 anni nel settore della didattica anche in modalità e-learning.

i detti requisiti potranno essere provati mediante dichiarazione sottoscritta in conformita' alle disposizioni del dpr 445/2000. nel caso di imprese appositamente e temporaneamente raggruppate, non ancora costituite, ogni impresa dovra' presentare le informazioni richieste.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

Nei termini previsti dal d.lgs. 163/2006: deposito cauzionale provvisorio a garanzia dell'offerta, deposito cauzionale definitivo a garanzia del servizio e adeguata polizza assicurativa a copertura dei rischi derivanti da eventuali danni, di qualsiasi natura cagionati nel corso dell'esecuzione contrattuale.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Saranno indicate nella lettera d'invito.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Ammessa partecipazione imprese temporaneamente raggruppate/raggruppande e consorzi costituiti nelle forme e secondo le disposizioni di cui agli artt. dal 34 al 37 del d.lgs. n. 163/2006 e successive modifiche. ammessa, per imprese stabilite in altri paesi membri UE, partecipazione nelle forme previste nei rispettivi ordinamenti.

Raggruppamenti temporanei d'impresa, consorzi ordinari e consorzi di cooperative devono indicare in domanda e confermare in offerta, pena nullità stesse, parti del servizio che saranno eseguite da ciascuna impresa riunita/consorziata. quota parte servizio indicata per ciascuna impresa non deve eccedere: per imprese italiane, valori rispettive fasce classificazione volume affari di cui al d.m. 7 luglio 1997 n. 274; per imprese straniere, valore medio fatturato relativo ultimo triennio riferito ai servizi oggetto di gara. Omissione suddette indicazioni o superamento fascia classificazione anche da parte un solo soggetto è causa esclusione dell'intero raggruppamento/consorzio.

Domanda e offerta devono essere sottoscritte congiuntamente, pena nullità, dalle imprese raggruppande ovvero dalla sola capogruppo qualora esista già un atto costitutivo del R.t.i.

Altre condizioni particolari: Come da capitolato tecnico speciale.
L’esecuzione del servizio è riservata ad una particolare professione: Confrontare punto III.2.1.
Nomi e qualifiche professionali del personale ✅

Procedura
Motivazione della procedura accelerata: INDIFFERIBILI ED URGENTI ESIGENZE DIDATTICHE.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Servizio Amministrativo
Ten. Raffaele Schiavone
Nome: Scuola Lingue Estere – Servizio Amministrativo – Nucleo Contratti
Città postale: Loreto (AN)
Referente: Capo Servizio Amministrativo
Ten. C.C.r.n. Raffaele Schiavone
Telefono: +39 071977983 / 071750692150 📞
Fax: +39 071/977983 📠
URL per ulteriori informazioni: http://www.aeronautica.difesa.it 🌏
Nome: Scuola Lingue Estere – Comando Corsi
Referente: Ten. Col. Di Castri Emanuele - 1° M.llo di Fiore
Telefono: +39 071750692058 / 071750691 📞
Fax: +39 071750692014 📠
URL dei documenti: http://www.aeronautica.difesa.it 🌏
Nome: Scuola Lingue Estere – Ufficio Comando
Telefono: +39 071750691 📞
URL per la partecipazione: http://www.aeronautica.difesa.it 🌏

Riferimento
Date
Data di inizio: 2013-08-01 📅
Data di fine: 2013-12-31 📅
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: Gara n°5027403
Informazioni aggiuntive

Modalità di apertura delle offerte: sarà indicato nella lettera d'invito

Luogo: Servizio amministrativo – via s. Giovanni Bosco 31 – 60025 Loreto (AN).

Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: titolari, legali rappresentanti o soggetti muniti di idonea procura.

I servizi oggetto della presente procedura di affidamento rientrano nell'ambito di cui all'allegato II b del d.lgs. n°163/2006 e successive modifiche ed integrazioni.

Si procederà ad aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida. La ditta esecutrice del servizio al momento dell'instaurazione del rapporto con i dipendenti dovrà comunicare i nominativi degli insegnanti ed i numeri di posizione assicurativa Inps ed Inail.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale
Indirizzo postale: Piazza Cavour 29
Città postale: Ancona
Codice postale: 60121
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 071206946-56-78-79 📞
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Il termine per ricorrere contro il bando immediatamente lesivo o contro l'aggiudicazione definitiva di un appalto è stato ridotto da 60 gg. a 30 gg., mentre il ricorso straordinario al presidente della repubblica non è più consentito.

Fonte: OJS 2013/S 101-173052 (2013-05-23)

Informazioni complementari (2013-06-10)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-06-10 📅
Data di pubblicazione: 2013-06-14 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 114-194696
Si riferisce all'avviso: 2013/S 101-173052
Numero GU-S: 114
Fonte: OJS 2013/S 114-194696 (2013-06-10)

Avviso di aggiudicazione (2014-05-14)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Regolamento: Non specificato

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Non specificato
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Aeronautica Militare Scuole Lingue Estere Loreto

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-05-14 📅
Data di pubblicazione: 2014-05-16 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 094-165085
Numero GU-S: 94
Informazioni aggiuntive

Aggiudicazione con uno sconto del 17,03 % sul prezzo palese di 42,59 EUR per ora d'insegnamento.

Aggiudicazione del contratto
Nome: Ditta I.T.O. Srl
Fonte: OJS 2014/S 094-165085 (2014-05-14)

Avviso di aggiudicazione (2015-09-23)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 272 818,26 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Regolamento: Unione Europea

Procedura
Tipo di procedura: Procedura negoziata accelerata
Criteri di assegnazione
Non specificato

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Aeronautica Militare — Scuola Lingue Estere

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-09-23 📅
Data di pubblicazione: 2015-09-26 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 187-339701
Numero GU-S: 187

Aggiudicazione del contratto
Nome: I.T.O. Srl
Indirizzo postale: Via Pansini Legnami 16
Città postale: Molfetta
Fonte: OJS 2015/S 187-339701 (2015-09-23)

Informazioni complementari (2015-09-29)
Procedura
Tipo di procedura: Procedura negoziata

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-09-29 📅
Data di pubblicazione: 2015-10-02 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 191-345689
Si riferisce all'avviso: 2015/S 187-339701
Numero GU-S: 191
Fonte: OJS 2015/S 191-345689 (2015-09-29)

Avviso di aggiudicazione (2016-11-07)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Insegnamento ed accertamento livello conoscenza di lingue europee ed extraeuropee E.F. 2016.

Valore totale dell'appalto: 105 990 EUR 💰
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Prato 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Aeronautica Militare Centro di Formazione Aviation English
Contatto
E-mail: aerocenforaven.amm@am.difesa.it 📧
Telefono: +39 071750692159 📞

Riferimento
Date
Data di invio: 2016-11-07 📅
Data di pubblicazione: 2016-11-09 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2016/S 216-393624
Numero GU-S: 216

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2016-11-04 📅

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Cap. Raffaele Schiavone
Indirizzo Internet: www.aeronautica.difesa.it 🌏

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Marche
Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Tar
Città postale: Ancona
Paese: Italia 🇮🇹
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Aeronautica Militare Centro di Formazione Aviation ENGLISH
Città postale: Loreto
Fonte: OJS 2016/S 216-393624 (2016-11-07)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi di istruzione e formazione (>20 nuovi appalti)

Servizi di formazione (6)