Servizio di manutenzione preventiva e correttiva agli impianti di armamento ed elettrici della linea tranviaria di Messina, nonché del servizio di pronto intervento e soccorso in linea ed esecuzione della manutenzione della sede e del deposito, nonché lavori di manutenzione straordinaria e forniture necessari alla continuità e sicurezza del servizio
ATM Messina
Servizio di manutenzione preventiva e correttiva agli impianti di armamento ed elettrici della linea tranviaria di Messina, nonché del servizio di pronto intervento e soccorso in linea ed esecuzione della manutenzione della sede e del deposito, nonché lavori di manutenzione straordinaria e forniture necessari alla continuità e sicurezza del servizio.
ScadenzaIl termine per la ricezione delle offerte era 2013-03-12. L'appalto è stato pubblicato su 2013-01-28.
Chi? Cosa?- • Riparazione, manutenzione e servizi affini connessi alle ferrovie ed altre attrezzature › Servizi di manutenzione rotaie
Storia dell'approvvigionamento
| Data | Documento |
|---|---|
| 2013-01-28 | Avviso di gara |
Avviso di gara (2013-01-28)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di riparazione e manutenzione
Quantità o entità:
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di riparazione e manutenzione 📦
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: ATM Messina
Indirizzo postale: Via La Farina 336
Codice postale: 98124
Città postale: Messina
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.atmmessina.it 🌏
E-mail: guglielmo.lacava@atmmessina.it 📧
Telefono: +39 0902285203 📞
Fax: +39 0902931893 📠
Riferimento
Date
Data di invio: 2013-01-28 📅
Termine di presentazione: 2013-03-12 📅
Data di pubblicazione: 2013-02-01 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 023-035794
Numero GU-S: 23
Informazioni aggiuntive
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Quantità o entità:
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Posizione economica e finanziaria:
Livello(i) minimo(i) di standard:
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: L'appalto è finanziato con fondi del bilancio dell'ATM.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2013-03-12 📅
Luogo di apertura: Via La Farina 336, Messina presso Azienda Trasporti di Messina, ITALIA.
Luogo: Via La Farina 336, Messina presso Azienda Trasporti di Messina, ITALIA.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:
Lingua: italiano 🗣️
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Other
Contatto
Referente: Settore Tranvia tel. +39 0902285328; fax. +39 0902285342
Ing. Guglielmo Lacava
Riferimento
Informazioni aggiuntive
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale della Sicilia
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2013/S 023-035794 (2013-01-28)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di riparazione e manutenzione
Quantità o entità:
755 248,62 EUR di cui 20 585,79 EUR per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso.755 248,62
Valore totale dell'appalto: 755 248,62 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di riparazione e manutenzione 📦
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: ATM Messina
Indirizzo postale: Via La Farina 336
Codice postale: 98124
Città postale: Messina
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.atmmessina.it 🌏
E-mail: guglielmo.lacava@atmmessina.it 📧
Telefono: +39 0902285203 📞
Fax: +39 0902931893 📠
Riferimento
Date
Data di invio: 2013-01-28 📅
Termine di presentazione: 2013-03-12 📅
Data di pubblicazione: 2013-02-01 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 023-035794
Numero GU-S: 23
Informazioni aggiuntive
a) Il presente bando viene pubblicato in osservanza dell'art. 66 D. Lgs n. 163/06 e dell'art. 4 della Legge Regionale 12 luglio 2011 n. 12;
b) Le modalità di redazione della documentazione richiesta e di presentazione dei plichi contenenti la documentazione stessa e le offerte sono definite nel Disciplinare di gara;
c) Per essere ammessi alla gara è necessario aver versato il contributo di 70 EUR di cui alla Delibera dell'Autorità di Vigilanza sui Contratti Pubblici del 21.12.2011;
d) Non sono ammesse, a pena di esclusione, le offerte condizionate o quelle espresse in modo indeterminato o con riferimento ad offerta relativa ad altro appalto, le offerte in aumento o alla pari, le offerte parziali e/o limitate; non sono altresì ammesse, a pena di esclusione, le offerte che rechino abrasioni o correzioni non espressamente confermate o sottoscritte;
e) Si procederà all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida, sempre che sia ritenuta congrua e conveniente ad insindacabile giudizio dell' Ente aggiudicatore. Nel caso in cui l'aggiudicatario non possa essere individuato a causa di uno o più ribassi uguali, si procederà all'aggiudicazione per sorteggio tra i concorrenti che abbiano offerto il medesimo ribasso e la cui offerta non sia stata ritenuta anomala; in caso di discordanza tra l'offerta indicata in cifre e quella indicata in lettere, sarà ritenuta valida quella indicata in lettere;
f) Ai sensi dell'art.34 comma 2 del D.Lgs. n. 163/2006, saranno esclusi dalla gara i concorrenti che si trovano fra loro in una delle situazioni di controllo di cui all'art. 2359 c.c., o in situazioni di collegamento anche sostanziale, nonché i concorrenti per i quali risulti che le relative offerte sono imputabili ad un unico centro decisionale, sulla base di univoci elementi;
g) Tutti i documenti e l'offerta devono essere redatti in lingua italiana o corredati di traduzione giurata. Gli importi dichiarati da imprese stabilite in stati diversi dall'Italia, qualora espressi in altra valuta, dovranno essere convertiti in euro;
h) Eventuali richieste di chiarimento in ordine alla procedura aperta dovranno essere inoltrate ai punti di contatto indicati. I documenti presentati non verranno restituiti. Tutte le comunicazioni avverranno a mezzo fax;
i) I corrispettivi saranno pagati con le modalità previste nel capitolato d'oneri e speciale d'appalto;
l) Resta salva la facoltà di avvalersi dell'istituto dell'avvalimento, come disciplinato all'art. 49 del D.Lgs. n. 163/06;
m) Gli eventuali subappalti saranno disciplinati dall'art. 118 del D.Lgs. n. 163/2006, a condizione che siano indicati all'atto dell'offerta i servizi o le parti di essi che si intendano subappaltare. I pagamenti relativi alle prestazioni svolte dal subappaltatore o cottimista saranno corrisposti all'aggiudicatario, che è obbligato a trasmettere, entro venti giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato nei suoi confronti, copia delle fatture quietanzate relative ai pagamenti progressivamente corrisposti al subappaltatore o cottimista, con l'indicazione delle ritenute di garanzia effettuate;
n) L'Ente aggiudicatore si riserva il diritto di annullare la gara, di rinviare l'apertura delle offerte o di non procedere all'aggiudicazione, in qualsiasi momento, senza che i concorrenti possano avanzare pretese di qualsiasi genere. I concorrenti, per il solo fatto che partecipano alla procedura aperta, accettano esplicitamente ed integralmente tutte le condizioni, i vincoli, gli obblighi e le clausole stabilite dal presente bando di gara, dal Disciplinare, dal capitolato d'Oneri, speciale di appalto, nessuna esclusa;
o) L'avviso sui risultati della procedura aperta (con l'elenco delle imprese partecipanti alla gara, il vincitore e l'importo di aggiudicazione) sarà soggetto alla pubblicazione secondo le norme vigenti, anche sul sito internet: www.atmmessina.it. In riferimento a dette informazioni, pertanto, non saranno evase richieste telefoniche;
p) Il contratto di appalto verrà stipulato dall'Ente aggiudicatore, con rogito da parte del Segretario Generale del Comune di Messina e successiva registrazione dello stesso Comune ai sensi di legge. Sono a carico dell'aggiudicatario tutte le spese del contratto e tutti gli oneri connessi alla relativa stipulazione, compresi quelli tributari;
q) È esclusa la competenza arbitrale, il Foro competente è quello di Messina, in via esclusiva.
Eventuali ricorsi relativi al presente bando ed alle procedure di gara dovranno essere proposti al Tribunale Amministrativo Regionale;
r) Ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs. n. 196/2003, i dati raccolti saranno trattati esclusivamente nell'ambito delle attività istituzionali dell'ATM e ciascun concorrente dovrà rilasciare l'autorizzazione al trattamento dei dati medesimi.
Mostra di più
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Servizio di manutenzione preventiva e correttiva agli impianti di armamento ed elettrici della linea tranviaria di Messina, nonché del servizio di pronto intervento e soccorso in linea ed esecuzione della manutenzione della sede e del deposito, nonché lavori di manutenzione straordinaria e forniture necessari alla continuità e sicurezza del servizio.
Mostra di più
755 248,62 EUR di cui 20 585,79 EUR per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso.
Durata: 180 giorni Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
I concorrenti devono documentare, con le modalità specificate nel Disciplinare di gara, il possesso dei seguenti requisiti:
a) di non trovarsi in nessuna delle situazioni previste dall'art.38 comma 1 del D.Lgs. n. 163/06;
b) di non essersi avvalso dei piani individuali di emersione di cui all'art. 1 bis comma 14 della Legge n. 383/01 o, viceversa, di essersi avvalso dei suddetti piani, dando atto che gli stessi si sono conclusi;
c) di non trovarsi in una delle situazioni di controllo di cui all'art. 2359 del codice civile;
d) di essere iscritto al registro della camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura; nel caso di concorrente stabilito in altro Stato membro dell'Unione Europea, di essere iscritto nei registri professionali e commerciali di cui all'art.39 comma 2 del D.Lgs. n. 163/06;
Mostra di più
I concorrenti all'atto dell'offerta devono dimostrare la capacità economica e finanziaria con la dichiarazione del fatturato globale d'impresa ed importo complessivo dei servizi analoghi a quelli in appalto, realizzati negli ultimi tre esercizi.
In particolare l'importo complessivo dei servizi analoghi a quelli in appalto, realizzati negli ultimi tre esercizi deve essere non inferiore a 2 000 000 EUR.
Importo complessivo dei servizi analoghi a quelli in appalto, realizzati negli ultimi tre esercizi deve essere non inferiore a 2 000 000 EUR.
Capacità tecnica e professionale:
I concorrenti all'atto dell'offerta devono altresì dimostrare la capacità tecnica e professionale.
In particolare la dimostrazione di tale capacità deve avvenire:
a) con la presentazione dell'elenco dei principali servizi prestati negli ultimi tre anni con l'indicazione degli importi, delle date e dei destinatari;
b) con la dichiarazione di avere la disponibilità di adeguati mezzi, attrezzatura tecnica e risorse umane necessarie alla esecuzione dei servizi e lavori in appalto e, per quanto riguarda l'attrezzatura, almeno di quella indicata in allegato alla Specifica Tecnica per l'esecuzione dei servizi medesimi.
Mostra di più
Depositi e garanzie richiesti:
L'offerta deve essere corredata da garanzia provvisoria di 15 105 EUR di cui all'art. 75 del D.Lgs. n. 163/06, pari al 2 % (due per cento) dell'importo a base di gara. Al fine della stipulazione del contratto, l'aggiudicatario deve prestare:
a) cauzione definitiva nella misura e nei modi di cui all'art. 113 del D.Lgs. n. 163/06;
b) polizza assicurativa di cui all'art. 129 comma 1 del D.Lgs n.163/06; la somma assicurata a copertura dei danni da esecuzione dei lavori è pari all'importo del contratto, il massimale per l'assicurazione contro la responsabilità civile verso terzi è pari al 5 % della somma assicurata.
Mostra di più
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Sono ammessi a partecipare alla gara tutti i soggetti di cui all'art. 34 e seguenti del D.Lgs. n. 163/06, nel rispetto delle prescrizioni di cui alle norme indicate ed al presente bando. I raggruppamenti temporanei di imprese, i consorzi o i Geie già costituiti devono produrre il relativo atto costitutivo, statuto o contratto; in caso di raggruppamenti temporanei di imprese o di consorzi non ancora costituiti, gli operatori economici che costituiranno il raggruppamento o il consorzio devono dichiarare che si impegnano, in caso di aggiudicazione della gara, a conferire mandato collettivo speciale con rappresentanza ad uno di essi, da indicare in sede di offerta e qualificato come mandatario, il quale stipulerà il contratto in nome e per conto proprio e dei mandanti.
Mostra di più
Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2013-03-12 📅
Luogo di apertura: Via La Farina 336, Messina presso Azienda Trasporti di Messina, ITALIA.
Luogo: Via La Farina 336, Messina presso Azienda Trasporti di Messina, ITALIA.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:
Chiunque può presenziare allo svolgimento della gara, ma soltanto i titolari o i legali rappresentanti dei concorrenti, o persone munite di procura dei medesimi, potranno effettuare dichiarazioni a verbale.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Other
Contatto
Referente: Settore Tranvia tel. +39 0902285328; fax. +39 0902285342
Ing. Guglielmo Lacava
Riferimento
Informazioni aggiuntive
a) Il presente bando viene pubblicato in osservanza dell'art. 66 D. Lgs n. 163/06 e dell'art. 4 della Legge Regionale 12 luglio 2011 n. 12;
b) Le modalità di redazione della documentazione richiesta e di presentazione dei plichi contenenti la documentazione stessa e le offerte sono definite nel Disciplinare di gara;
c) Per essere ammessi alla gara è necessario aver versato il contributo di 70 EUR di cui alla Delibera dell'Autorità di Vigilanza sui Contratti Pubblici del 21.12.2011;
d) Non sono ammesse, a pena di esclusione, le offerte condizionate o quelle espresse in modo indeterminato o con riferimento ad offerta relativa ad altro appalto, le offerte in aumento o alla pari, le offerte parziali e/o limitate; non sono altresì ammesse, a pena di esclusione, le offerte che rechino abrasioni o correzioni non espressamente confermate o sottoscritte;
Mostra di più
e) Si procederà all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida, sempre che sia ritenuta congrua e conveniente ad insindacabile giudizio dell' Ente aggiudicatore. Nel caso in cui l'aggiudicatario non possa essere individuato a causa di uno o più ribassi uguali, si procederà all'aggiudicazione per sorteggio tra i concorrenti che abbiano offerto il medesimo ribasso e la cui offerta non sia stata ritenuta anomala; in caso di discordanza tra l'offerta indicata in cifre e quella indicata in lettere, sarà ritenuta valida quella indicata in lettere;
Mostra di più
f) Ai sensi dell'art.34 comma 2 del D.Lgs. n. 163/2006, saranno esclusi dalla gara i concorrenti che si trovano fra loro in una delle situazioni di controllo di cui all'art. 2359 c.c., o in situazioni di collegamento anche sostanziale, nonché i concorrenti per i quali risulti che le relative offerte sono imputabili ad un unico centro decisionale, sulla base di univoci elementi;
Mostra di più
g) Tutti i documenti e l'offerta devono essere redatti in lingua italiana o corredati di traduzione giurata. Gli importi dichiarati da imprese stabilite in stati diversi dall'Italia, qualora espressi in altra valuta, dovranno essere convertiti in euro;
Mostra di più
h) Eventuali richieste di chiarimento in ordine alla procedura aperta dovranno essere inoltrate ai punti di contatto indicati. I documenti presentati non verranno restituiti. Tutte le comunicazioni avverranno a mezzo fax;
i) I corrispettivi saranno pagati con le modalità previste nel capitolato d'oneri e speciale d'appalto;
l) Resta salva la facoltà di avvalersi dell'istituto dell'avvalimento, come disciplinato all'art. 49 del D.Lgs. n. 163/06;
m) Gli eventuali subappalti saranno disciplinati dall'art. 118 del D.Lgs. n. 163/2006, a condizione che siano indicati all'atto dell'offerta i servizi o le parti di essi che si intendano subappaltare. I pagamenti relativi alle prestazioni svolte dal subappaltatore o cottimista saranno corrisposti all'aggiudicatario, che è obbligato a trasmettere, entro venti giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato nei suoi confronti, copia delle fatture quietanzate relative ai pagamenti progressivamente corrisposti al subappaltatore o cottimista, con l'indicazione delle ritenute di garanzia effettuate;
Mostra di più
n) L'Ente aggiudicatore si riserva il diritto di annullare la gara, di rinviare l'apertura delle offerte o di non procedere all'aggiudicazione, in qualsiasi momento, senza che i concorrenti possano avanzare pretese di qualsiasi genere. I concorrenti, per il solo fatto che partecipano alla procedura aperta, accettano esplicitamente ed integralmente tutte le condizioni, i vincoli, gli obblighi e le clausole stabilite dal presente bando di gara, dal Disciplinare, dal capitolato d'Oneri, speciale di appalto, nessuna esclusa;
Mostra di più
o) L'avviso sui risultati della procedura aperta (con l'elenco delle imprese partecipanti alla gara, il vincitore e l'importo di aggiudicazione) sarà soggetto alla pubblicazione secondo le norme vigenti, anche sul sito internet: www.atmmessina.it. In riferimento a dette informazioni, pertanto, non saranno evase richieste telefoniche;
Mostra di più
p) Il contratto di appalto verrà stipulato dall'Ente aggiudicatore, con rogito da parte del Segretario Generale del Comune di Messina e successiva registrazione dello stesso Comune ai sensi di legge. Sono a carico dell'aggiudicatario tutte le spese del contratto e tutti gli oneri connessi alla relativa stipulazione, compresi quelli tributari;
Mostra di più
q) È esclusa la competenza arbitrale, il Foro competente è quello di Messina, in via esclusiva.
Eventuali ricorsi relativi al presente bando ed alle procedure di gara dovranno essere proposti al Tribunale Amministrativo Regionale;
r) Ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs. n. 196/2003, i dati raccolti saranno trattati esclusivamente nell'ambito delle attività istituzionali dell'ATM e ciascun concorrente dovrà rilasciare l'autorizzazione al trattamento dei dati medesimi.
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale della Sicilia
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2013/S 023-035794 (2013-01-28)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕
- Servizi di riparazione e manutenzione (>20 nuovi appalti)
- Riparazione, manutenzione e servizi affini connessi a trasporti aerei, ferroviari, strade e servizi marittimi (>20)
- Servizi di riparazione e manutenzione di attrezzature mediche e di precisione (15)
- Servizi di riparazione e manutenzione di impianti di edifici (18)
- Servizi di riparazione e manutenzione di materiali di sicurezza e difesa (1)
- Servizi di riparazione e manutenzione di pompe, valvole, rubinetti, contenitori metallici e macchinari (4)
- Servizi di riparazione e manutenzione vari (2)
- Servizi di riparazione, manutenzione e affini di veicoli e attrezzature connesse (19)
- Servizi di riparazione, manutenzione e servizi affini connessi a personal computer, attrezzature d'ufficio, apparecchiature per telecomunicazione e impianti audiovisivi (4)