Servizio di insegnamento della lingua inglese e matematica ai frequentatori dei corsi Allievi Marescialli e dei corsi di branca per Sottufficiali per l'anno 2014 (CIG 52096703AF)

Scuola sottufficiali dell'esercito - ufficio amministrazione

servizio di insegnamento della lingua inglese e matematica ai frequentatori dei corsi Allievi Marescialli e dei corsi di branca per Sottufficiali per l'anno 2014 (CIG 52096703AF).

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2013-08-20. L'appalto è stato pubblicato su 2013-07-04.

Chi?

• Scuola sottufficiali dell'esercito - ufficio amministrazione

Cosa?

• Servizi di formazione › Organizzazione di corsi di lingue

Dove?

• Viterbo

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2013-07-04	Avviso di gara
2013-08-08	Informazioni complementari

Avviso di gara (2013-07-04)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Organizzazione di corsi di lingue
Quantità o entità: Sarà specificato nel capitolato tecnico - 624 996 EUR, IVA esclusa.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Organizzazione di corsi di lingue 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura ristretta accelerata
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Scuola Sottufficiali dell'Esercito - Ufficio Amministrazione
Indirizzo postale: Strada Provinciale Cimina 4
Codice postale: 01100
Città postale: Viterbo
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.esercito.difesa.it 🌏
E-mail: gianfranco.antonelli@esercito.difesa.it 📧
Telefono: +39 0761304811 📞
Fax: +39 0761304915 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-07-04 📅
Termine di presentazione: 2013-08-20 📅
Data di pubblicazione: 2013-07-09 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 131-226678
Numero GU-S: 131
Informazioni aggiuntive

La domanda di partecipazione (in marca da bollo da 16 EUR) e tutti i documenti ad essa allegati dovranno essere inseriti in busta chiusa indirizzata a: Scuola Sottufficiali dell'Esercito – Ufficio Amministrazione – Strada Cimina 4 – 01100 Viterbo, con timbro della Ditta concorrente e la dicitura ”Domanda di partecipazione alla procedura ristretta per l'affidamento del servizio di insegnamento della lingua inglese e matematica ai frequentatori dei corsi per l'anno 2014 (CIG 52096703AF). Nella domanda di partecipazione dovranno essere chiaramente indicati i documenti che vengono presentati a corredo della stessa. La ditta dovrà dichiarare di essere informata che, ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs 196/03, i dati personali riguardanti i rappresentanti della Ditta saranno trattati esclusivamente nell'ambito del presente procedimento, per la stipula e la gestione del contratto. Le domande di partecipazione non sono vincolanti per Amministrazione Difesa. L'A.D. effettuerà i controlli previsti sulle dichiarazioni rese dai soggetti. La domanda di partecipazione sarà resa disponibile sul sito www.esercito.difesa.it area tematica bandi di gara. La predetta domanda potrà essere richiesta anche ai punti di contatto. Il capitolato tecnico sarà allegato alla lettera di invito e potrà essere richiesto anche ai punti di contatto.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

servizio di insegnamento della lingua inglese e matematica ai frequentatori dei corsi Allievi Marescialli e dei corsi di branca per Sottufficiali per l'anno 2014 (CIG 52096703AF).

Descrizione delle opzioni:

Durata dell'appalto o termine di esecuzione: 1 anno (dal 1.1.2014 al 31.12.2014), con facoltà dell'Amministrazione di riaffidamento allo stesso operatore economico per i successivi 3 anni (dal 1.1.2015 al 31.12.2015; dal 1.1.2016 al 31.12.2016; dal 1.1.2017 al 31.12.2017), mediante procedura negoziata da esperire di anno in anno.

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Viterbo

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Alla gara possono partecipare i soggetti indicati all'art. 34, del decreto legislativo 12.4.2006, n. 163. Il concorrente con la richiesta di partecipazione a ciascuna gara, dovrà dimostrare di:

a) non essere soggetto ad una della cause di esclusione previste dall'art. 38 del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163;

b) essere iscritto, per attività inerenti i presenti appalti, nel Registro delle imprese o in uno dei registriprofessionali o commerciali dello Stato di residenza se si tratta di uno Stato dell'UE, in conformità con quantoprevisto dall'art. 39, D.Lgs. 163/2006.

Posizione economica e finanziaria:

Pena l'esclusione dalla gara, ciascun concorrente deve presentare un'attestazione riportante distintamente, per gli ultimi 3 esercizi, il fatturato globale d'impresa, per un importo complessivo (nei 3 anni) non inferiore a metà valore globale stimato a base di gara indicato al punto II.2.1) (pari a 2 volte il valore stimato annuo a base di gara), al netto degli oneri fiscali; in alternativa è ammessa la presentazione di 2 idonee dichiarazioni di istituti bancari o intermediari autorizzatiai sensi del D.Lgs. 385/1993, rilasciate in data successiva al presente bando, che attestino che l'impresa ha sempre adempiuto ai suoi impegni con regolarità e che è in possesso della capacità economica e finanziaria per svolgere l'appalto. Se il concorrente non è in grado, per giustificati motivi, di presentare le referenze richieste, può provare la propria capacità economica e finanziaria mediante qualsiasi altro documento considerato idoneo da questo ente, ai sensi art. 41 c. 3 D.Lgs. 163/2006.

Capacità tecnica e professionale:

I concorrenti dovranno dimostrare le capacità tecniche ex art.42, del D.Lgs. 163/06, elencando alla lettera i principali appalti svolti negli ultimi 3 anni ed allegando le certificazioni rilasciate e vistate da precedenti stazioni appaltanti nel caso di servizi resi ad Amministrazioni ed Enti pubblici; se trattasi di servizi prestati a privati, l'effettuazione effettiva della prestazione dovrà essere dichiarata dagli stessi privati, o, in mancanza, dallo stesso concorrente; la ditta dovrà essere in grado di: impiegare, per lo svolgimento dei corsi intensivi di lingua inglese, insegnanti di madrelingua inglese (70 %) oppure italiana (30 %) con almeno 2 anni di esperienza nell'insegnamento della lingua agli adulti; impiegare, per lo svolgimento dei corsi, personale docente che abbia almeno i requisiti professionali ed i titoli di studio previsti dal capitolato tecnico, vale a dire: gli insegnanti di madrelingua inglese dovranno essere in possesso di laurea inglese oppure di laurea o diploma di interpretariato e traduzione (lingue: inglese-italiano) oppure di laurea di base e avere un'abilitazione all'insegnamento della lingua inglese agli stranieri certificata dai seguenti attestati: Celta, Trinity Cert, Delta, LTCL, Diploma; gli insegnanti di lingua italiana dovranno avere un'esperienza certificata di studio della lingua inglese nei paesi anglofoni ed essere in possesso di laurea specialistica in lingua e letteratura inglese; fornire un coordinatore didattico, presso la sede di esecuzione dell'appalto, per l'attività di coordinamento nello svolgimento dei corsi intensivi di lingua inglese agli Allievi Marescialli che abbia svolto il medesimo incarico in almeno un precedente appalto pubblico o privato e con i medesimi requisiti, titoli di studio e professionali del personale docente; disporre, per lo svolgimento dell'appalto, del numero degli insegnanti totale richiesto dal capitolato tecnico, comprese le riserve; in caso di “Avvalimento”, i concorrenti dovranno presentare la documentazione prevista all'art.49 co.2 punti a) e g) del D.Lgs 163/2006.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti: Secondo quanto previsto dagli artt. 75 e 113 del D.Lgs. del 12.4.2006 n. 163.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Pagamento con fondi in contabilità speciale in conto anticipazione.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

È ammessa la partecipazione di imprese temporaneamente raggruppate o raggruppande con l'osservanza della disciplina di cui all'art. 37, D.Lgs. n. 163/2006, e di consorzi di imprese, con l'osservanza della disciplina di cui agli artt. 34, 35, 36 e 37 del richiamato decreto. È inoltre ammessa la partecipazione delle imprese stabilitein altri paesi membri dell'UE, nelle forme previste nei paesi di stabilimento. È fatto divieto ai concorrenti dipartecipare alla gara in forma individuale e contemporaneamente in forma associata (RTI, consorzi) ovvero di partecipare in più di un RTI o consorzio, pena l'esclusione dalla gara dell'impresa medesima e dei RTI oconsorzi ai quali l'impresa partecipa.

Procedura
Motivazione della procedura accelerata:

Necessità che l'appalto sia in esecuzione dal 1.1.2014 al fine di non interrompere l'attività didattica e formativa dei frequentatori di corso.

Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Sezione Contratti
Cap. com. Gianfranco Antonelli
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.esercito.difesa.it 🌏

Riferimento
Date
Data di inizio: 2014-01-01 📅
Data di fine: 2017-12-31 📅

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio, sezione Roma
Città postale: Roma
Codice postale: 00196
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 06328721 📞
Fax: +39 0632872310 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Contro il presente provvedimento è proponibile ricorso avanti al TAR entro 60 giorni dalla piena conoscenza e ricorso straordinario al presidente della Repubblica entro 120 giorni.

Fonte: OJS 2013/S 131-226678 (2013-07-04)

Informazioni complementari (2013-08-08)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-08-08 📅
Termine di presentazione: 2013-09-05 📅
Data di pubblicazione: 2013-08-13 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 156-272309
Si riferisce all'avviso: 2013/S 131-226678
Numero GU-S: 156
Fonte: OJS 2013/S 156-272309 (2013-08-08)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi di istruzione e formazione (>20 nuovi appalti)

Servizi di formazione (6)