Realizzazione della circonvallazione di Pinzolo sulla S.S. 239 di Campiglio

Provincia Autonoma di Trento – Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti – Servizio Appalti Lavori Pubblici – Ufficio gest

L'appalto ha per oggetto la progettazione esecutiva e la realizzazione della circonvallazione di Pinzolo che rappresenta la nuova variante all S.S. n. 239 "di Campiglio" nel tratto che attualmente attraversa i centri abitati di Pinzolo, Giustino, Vadaione e Carisolo.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2014-02-03. L'appalto è stato pubblicato su 2013-10-24.

Chi?

• Provincia Autonoma di Trento – Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti – Servizio Appalti Lavori Pubblici – Ufficio gest

Cosa?

• Lavori per la costruzione completa o parziale e ingegneria civile › Lavori di costruzione di condutture, linee di comunicazione e linee elettriche, autostrade, strade, campi di aviazione e ferrovie; lavori di livellamento

Dove?

• Provincia Autonoma Trento

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2013-10-24	Avviso di gara
2014-01-14	Informazioni complementari
2014-04-18	Informazioni complementari
2014-05-19	Informazioni complementari

Avviso di gara (2013-10-24)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lavori di costruzione di condutture, linee di comunicazione e linee elettriche, autostrade, strade, campi di aviazione e ferrovie; lavori di livellamento
Quantità o entità:

Importo complessivo dell'appalto: 63 927 966,35 EUR - così ripartito:— 62 440 676,49 EUR importo dei lavori e della progettazione esecutiva soggetti a ribasso,— 1 487 289,86 EUR importo degli oneri della sicurezza non soggetti a ribasso.Importo dei lavori: 62 750 879,44 EUR di cui 61 263 589,58 EUR per lavori soggetti a ribasso e 1 487 289,86 EUR per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso d'asta.Oneri per la progettazione esecutiva e per la redazione del piano di sicurezza e coordinamento: 1 177 086,91 EUR soggetti a ribasso d'asta.Ai fini della progettazione sono individuate le seguenti tipologie di lavorazioni:— strade ordinarie, linee tranviarie e strade ferrate in pianura e collina, escluse le opere d'arte di importanza da compensarsi a parte (definizione ex L. n. 143/1949: classe VI categoria a). Importo lavori 18 310 080,81 EUR,— strutture o parti di strutture in cemento armato richiedenti speciale studio tecnico ivi comprese le strutture antisismiche (definizione ex L. n. 143/1949: classe I categoria g). Importo lavori 25 341 353,45 EUR— dighe, conche, elevatori. Ponti di ferro. Opere metalliche di tipo speciale di notevole importanza costruttiva e richiedenti calcolazioni particolari (definizione ex L. n. 143/1949: classe IX categoria b). Importo lavori 2 098 008,15 EUR,— Gallerie, opere sotterranee e subacquee, fondazioni speciali (definizione ex L. n. 143/1949: classe IX categoria c.) Importo lavori 8 757 984,75 EUR,— Impianti di illuminazione, telefoni, segnalazioni, controlli, ecc. (definizione ex L. n. 143/1949: classe III categoria c). Importo lavori 8 243 452,28 EUR.Classificazione dei lavori:categoria prevalente: OG3 (starde, autostrade, ponti, viadotti) per 41 039 665,62 EUR di cui:a) 39 823 544,05 EUR per lavorazioni soggette a ribasso,b) 1 216 121,57 EUR per oneri non soggetti a ribasso, relativi al piano di sicurezza e di coordinamento e al piano operativo di sicurezza.Categorie scorporabili e interamente subappaltabili:— Categoria OG8 (opere fluviali, di difesa, di sistemazione idraulica e di bonifica) per 1 031 910,95 EUR di cui:a) 1 031 910,95 EUR per lavorazioni soggette a ribasso,b) 0 EUR per oneri non soggetti a ribasso relativi al piano di sicurezza e coordinamento e al piano operativo di sicurezza.— Categoria OG10 (impianti per la trasformazione alta/media tensione e per la distribuzione di energia elettrica in corrente alternata e continua ed impianti di pubblica illuminazione) per 7 599 340,07 EUR di cui:a) 7 507 513,61 EUR per lavorazioni soggette a ribasso,b) 91 826,46 EUR per oneri non soggetti a ribasso relativi al piano di sicurezza e coordinamento e al piano operativo di sicurezza.— Categoria OS3 (impianto idrico-sanitario,cucini, lavanderie) per 250 524,91 EUR di cui:a) 250 524,91 EUR per lavorazioni soggette a ribasso,b) 0 EUR per oneri non soggetti a ribasso relativi al piano di sicurezza e coordinamento e al piano operativo di sicurezza.— Categoria OS11 (apparecchiature strutturali speciali) per 392 268,20 EUR di cui:a) 392 268,20 EUR per lavorazioni soggette a ribasso,b) 0 EUR per oneri non soggetti a ribasso relativi al piano di sicurezza e coordinamento e al piano operativo di sicurezza.— Categoria OS12A (barriere stradali di sicurezza) per 1 099 877,09 EUR di cui:a) 1 099 877,09 EUR per lavorazioni soggette a ribasso,b) 0 EUR per oneri non soggetti a ribasso relativi al piano di sicurezza e coordinamento e al piano operativo di sicurezza.— Categoria OS13 (strutture prefabbricate in cemento armato) per 481 299,70 EUR di cui:a) 479 772,58 EUR per lavorazioni soggette a ribasso,b) 1 527,12 EUR per oneri non soggetti a ribasso relativi al piano di sicurezza e coordinamento e al piano operativo di sicurezza.— Categoria OS18A (componenti strutturali in acciaio) per 2 098 008,15 EUR di cui:a) 2 012 393,01 EUR per lavorazioni soggette a ribasso,b) 85 615,14 EUR per oneri non soggetti a ribasso relativi al piano di sicurezza e coordinamento e al piano operativo di sicurezza.— Categoria OS21 (opere strutturali speciali) per 8 757 984,75 EUR di cui:a) 8 665 785,18 EUR per lavorazioni soggette a ribasso,b) 92 199,57 EUR per oneri non soggetti a ribasso relativi al piano di sicurezza e coordinamento e al piano operativo di sicurezza.

Quantità o entità

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Lavori
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Lavori di costruzione di condutture, linee di comunicazione e linee elettriche, autostrade, strade, campi di aviazione e ferrovie; lavori di livellamento 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Provincia Autonoma di Trento – Agenzia Provinciale per gli Appalti e contratti – Servizio appalti lavori pubblici – Ufficio gestione gare lavori pubblici
Indirizzo postale: Via Dogana 8
Codice postale: 38122
Città postale: Trento
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.appalti.provincia.tn.it 🌏
E-mail: serv.appalti.lav.pubb@pec.provincia.tn.it 📧
Telefono: +39 0461496444 📞
Fax: +39 0461496422 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-10-24 📅
Termine di presentazione: 2014-02-03 📅
Data di pubblicazione: 2013-10-29 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 210-363438
Numero GU-S: 210
Informazioni aggiuntive

Ai sensi dell'art. 34, comma 35, del D.L. 179/2012 le spese sostenute per la pubblicazione per estratto sui quotidiani del bando di gara e dell'avviso di aggiudicazione saranno a carico dell'aggiudicatario. Tali spese vengono stimate a mero titolo indicativo in 4 000 EUR. Divenuta efficace l'aggiudicazione l'Amministrazione provvederà a richiedere all'aggiudicatario il rimborso delle spese effettivamente sostenute a seguito di presentazione di copia della relativa fattura. È previsto il pagamento di 500 EUR a favore dell'Autorità per la Vigilanza sui contratti pubblici con le modalità indicate nel bando integrale di gara. È ammesso l'avvalimento ai sensi dell'art. 49 del D. Lgs. 163/2006. La presente procedura viene identificata con il codice CIG 53104290A5. Per ulteriori informazioni e per le modalità di partecipazione si rinvia al bando integrale di gara disponibile sul sito internet www.appalti.provincia.tn.it.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Saranno accettate varianti ✅
Quantità o entità:

Importo complessivo dell'appalto: 63 927 966,35 EUR - così ripartito:

— 62 440 676,49 EUR importo dei lavori e della progettazione esecutiva soggetti a ribasso,

— 1 487 289,86 EUR importo degli oneri della sicurezza non soggetti a ribasso.

Importo dei lavori: 62 750 879,44 EUR di cui 61 263 589,58 EUR per lavori soggetti a ribasso e 1 487 289,86 EUR per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso d'asta.

Oneri per la progettazione esecutiva e per la redazione del piano di sicurezza e coordinamento: 1 177 086,91 EUR soggetti a ribasso d'asta.

Ai fini della progettazione sono individuate le seguenti tipologie di lavorazioni:

— strade ordinarie, linee tranviarie e strade ferrate in pianura e collina, escluse le opere d'arte di importanza da compensarsi a parte (definizione ex L. n. 143/1949: classe VI categoria a). Importo lavori 18 310 080,81 EUR,

— strutture o parti di strutture in cemento armato richiedenti speciale studio tecnico ivi comprese le strutture antisismiche (definizione ex L. n. 143/1949: classe I categoria g). Importo lavori 25 341 353,45 EUR

— dighe, conche, elevatori. Ponti di ferro. Opere metalliche di tipo speciale di notevole importanza costruttiva e richiedenti calcolazioni particolari (definizione ex L. n. 143/1949: classe IX categoria b). Importo lavori 2 098 008,15 EUR,

— Gallerie, opere sotterranee e subacquee, fondazioni speciali (definizione ex L. n. 143/1949: classe IX categoria c.) Importo lavori 8 757 984,75 EUR,

— Impianti di illuminazione, telefoni, segnalazioni, controlli, ecc. (definizione ex L. n. 143/1949: classe III categoria c). Importo lavori 8 243 452,28 EUR.

Classificazione dei lavori:

categoria prevalente: OG3 (starde, autostrade, ponti, viadotti) per 41 039 665,62 EUR di cui:

a) 39 823 544,05 EUR per lavorazioni soggette a ribasso,

b) 1 216 121,57 EUR per oneri non soggetti a ribasso, relativi al piano di sicurezza e di coordinamento e al piano operativo di sicurezza.

Categorie scorporabili e interamente subappaltabili:

— Categoria OG8 (opere fluviali, di difesa, di sistemazione idraulica e di bonifica) per 1 031 910,95 EUR di cui:

a) 1 031 910,95 EUR per lavorazioni soggette a ribasso,

b) 0 EUR per oneri non soggetti a ribasso relativi al piano di sicurezza e coordinamento e al piano operativo di sicurezza.

— Categoria OG10 (impianti per la trasformazione alta/media tensione e per la distribuzione di energia elettrica in corrente alternata e continua ed impianti di pubblica illuminazione) per 7 599 340,07 EUR di cui:

a) 7 507 513,61 EUR per lavorazioni soggette a ribasso,

b) 91 826,46 EUR per oneri non soggetti a ribasso relativi al piano di sicurezza e coordinamento e al piano operativo di sicurezza.

— Categoria OS3 (impianto idrico-sanitario,cucini, lavanderie) per 250 524,91 EUR di cui:

a) 250 524,91 EUR per lavorazioni soggette a ribasso,

— Categoria OS11 (apparecchiature strutturali speciali) per 392 268,20 EUR di cui:

a) 392 268,20 EUR per lavorazioni soggette a ribasso,

— Categoria OS12A (barriere stradali di sicurezza) per 1 099 877,09 EUR di cui:

a) 1 099 877,09 EUR per lavorazioni soggette a ribasso,

— Categoria OS13 (strutture prefabbricate in cemento armato) per 481 299,70 EUR di cui:

a) 479 772,58 EUR per lavorazioni soggette a ribasso,

b) 1 527,12 EUR per oneri non soggetti a ribasso relativi al piano di sicurezza e coordinamento e al piano operativo di sicurezza.

— Categoria OS18A (componenti strutturali in acciaio) per 2 098 008,15 EUR di cui:

a) 2 012 393,01 EUR per lavorazioni soggette a ribasso,

b) 85 615,14 EUR per oneri non soggetti a ribasso relativi al piano di sicurezza e coordinamento e al piano operativo di sicurezza.

— Categoria OS21 (opere strutturali speciali) per 8 757 984,75 EUR di cui:

a) 8 665 785,18 EUR per lavorazioni soggette a ribasso,

b) 92 199,57 EUR per oneri non soggetti a ribasso relativi al piano di sicurezza e coordinamento e al piano operativo di sicurezza.

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comuni di Giustino, Pinzolo, Carisolo, Massimeno.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

I concorrenti devono presentare le dichiarazioni e la documentazione prevista dal bando integrale di gara cui si rinvia.

Livello(i) minimo(i) di standard:

1) Attestazione di qualificazione rilasciata da una SOA, regolarmente autorizzata, in corso di validità, per categorie e classifiche adeguate all'importo dei lavori in appalto; se la classifica corrispondente all'importo dei lavori che il concorrente intende asssumere è pari o superiore alla classifica III, l'attestazione SOA dovrà riportare l'indicazione, in corso di validità, del possesso della certificazione di sistema di qualità aziendale UNI EN ISO 9000, rilasciata da organismi accreditati ai sensi delle norme europee della serie UNI CEI EN 45000 di cui all'art. 63 del D.P.R. 207/2010 e della serie UNI CEI EN ISO/IEC 17000.

1 bis) realizzazione, nel quinquennio antecedente la data di pubblicazione del bando, di una cifra d'affari, ottenuta con lavori svolti mediante attività diretta ed indiretta, non inferiore a 2,5 volte l'importo dei lavori in appalto.

Il requisito sopra indicato dovrà essere posseduto dai concorrenti a pena di esclusione secondo il disposto dell'art. 92 del DPR. 207/2010 che stabilisce le condizioni di partecipazione delle imprese singole e di quelle associate, come indicato nel bando integrale di gara.

In caso di ATI il requisito di cui al precedente punto 1bis) è cumulabile.

Requisiti Dei Progettisti:

in conformità a quanto disposto dall'art. 28 comma 1 del Regolamento della L.P. 26/93 i requisiti minimi di capacità economico-finanziaria e tecnico-organizzativa previsti sono i seguenti:

1) fatturato globale per servizi attinenti all'architettura ed all'ingegneria ed altri servizi tecnici di cui all'art. 16 del regolamento, realizzato nei migliori 5 esercizi degli ultimi dieci esercizi approvati antecedenti l'anno di pubblicazione del bando, per un importo non inferiore a tre volte l'importo degli oneri della progettazione esecutiva.

2) Espletamento, negli ultimi 10 anni antecedenti la data di pubblicazione del bando di gara, di servizi attinenti all'architettura e all'ingegneria ed altri servizi tecnici di cui all'art. 16 del Regolamento, relativi a lavori appartenenti a ciascuna tipologia cui si riferiscono i servizi di progettazione da affidare (ex VIa, Ig, IXb, IXc, IIIc), per un importo globale, riferito a ciscuna di esse, almeno pari ad una volta l'importo stimato dei lavori cui si riferisce la prestazione di progettazione; a tal fine il concorrente dovrà allegare l'elenco dei servizi con indicazione dei seguenti elementi: committente, soggetto che ha svolto il servizio, natura delle prestazione effettuate, importo dell'opera, periodo di svolgimento, percentuale di svolgimento.

Si precisa che non è necessario che i concorrenti abbiano eseguito servizi comprensivi di tutte le tipologie, bensì anche singoli servizi per ogni tipologia.

3) Espletamento, negli ultimi 10 anni antecedenti la data di pubblicazione del bando di gara, di due servizi attinenti all'architettura ed all'ingegneria ed altri servizi tecnici di cui all'art. 16 del Regolamento relativi alle tipologie di lavori in appalto (ex VIa, Ig, IXb, IXc, IIIc), per un importo globale riferito a ciascuna di esse, non inferiore a 0,40 volte l'importo stimato dei lavori cui si riferisce la prestazione di progettazione e riferiti a tipologie di lavori analoghi per dimensioni e caratteristiche tecniche a quelli oggetto di affidamento. A tal fine il concorrente dovrà allegare l'elenco dei servizi con indicazione dei seguenti elementi: committente, soggetto che ha svolto il servizio, natura delle prestazione effettuate, importo dell'opera, periodo di svolgimento, percentuale di svolgimento.

Si precisa che per "tipologie di lavori analoghi per dimensione" si intendono lavori di importo superiore a 5 000 000 EUR e che per "tipologie di lavori analoghi per caratteristiche tecniche" si intendono lavori stradali.

4) Numero medio annuo del personale tecnico utilizzato negli ultimi 3 anni antecedenti la data di pubblicazione del bando di gara pari ad almeno 8 unità; sono considerati i soci attivi, i dipendenti, i consulenti su base annua iscritti ai relativi albi professionali, ove esistenti, e muniti di partita IVA e che firmino il progetto, ovvero firmino i rapporti di verifica del progetto ovvero facciano parte dll'ufficio di direzione lavori e che abbiano fatturato nei confronti della società offerente una quota superiore al 50 % del proprio fatturato annuo, risultante dall'ultima dichiarazione IVA, e i collaboratori a progetto in caso di soggetti non esercenti arti e professioni. Si precisa che il numero medio annuo deve intendersi come media annua per ciascun anno del triennio. Nel caso in cui l'impresa intenda avvalersi o intenda associare più di un soggetto di cui all'art. 20 della L.P. 26/93 i requisiti di cui ai precedenti punti 1), 2) e 4) devono essere posseduti cumulativamente. Il requisito di cui al precedente punto 3) non è frazionabile e pertanto deve essere posseduto per intero da uno dei soggetti di cui all'art. 20 della L.P. 26/93.

Per ulteriori informazioni si rimanda al bando integrale di gara.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

All'atto di presentazione dell'offerta:

— cauzione provvisoria pari al 2 % dell'importo complessivo di appalto pari a 1 278 559,33 EUR. Si applica l'art. 23 comma 6 della L.P. 26/93.

In caso di aggiudicazione: cauzione definitiva e ulteriori garanzie precisate nel bando integrale di gara.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:

Finanziamento con fondi del bilancio provinciale. I pagamenti saranno effettuati al maturare di stati di avanzamento, con le modalità previste dall'art. 24 del Capitolato Speciale d'appalto.

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Ai sensi dell'art. 30 comma 5 quinquies della L.P. 26/93 sono ammessi alla gara i soggetti elencati all'art. 36 comma 1 della L.P. 26/93, anche stabiliti in altri Stati aderenti all'Unione Europea. ai sensi dell'art. 34 comma 6 della L.P. 26/93, in possesso di adeguata qualificazione SOA , che siano in possesso dei requisiti prescritti per i progettisti ovvero che si avvalgono di progettisti qualificati, da indicare all'atto dell'offerta, o che partecipano in raggruppamento con soggetti qualificati per la progettazione.Tali requisiti sono indicati ai successivi punti III.2.1 e III.2.2.

Le aggregazioni di imprese aderenti al contratto di rete di cui all'art. 36 comma 1 lett. ebis) della L.P. 26/93 possono partecipare alla procedura di gara secondo quanto previsto dalla determinazione dell'Autorità di Vigilanza per i contratti pubblici n. 3 di dat 23.4.2013.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2014-02-05 📅
Luogo di apertura: Provincia Autonoma di Trento - Sala Aste - Via Dogana 8 - Trento.
Luogo: Provincia Autonoma di Trento - Sala Aste - Via Dogana 8 - Trento.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:

Ammessi a presenziare legali rappresentanti delle Imprese e persone munite di delega.

Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: dott.ssa Paola Zorzi
Indirizzo Internet: www.appalti.provincia.tn.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

Divenuta efficace l'aggiudicazione l'Amministrazione provvederà a richiedere all'aggiudicatario il rimborso delle spese effettivamente sostenute a seguito di presentazione di copia della relativa fattura.

È previsto il pagamento di 500 EUR a favore dell'Autorità per la Vigilanza sui contratti pubblici con le modalità indicate nel bando integrale di gara.

È ammesso l'avvalimento ai sensi dell'art. 49 del D. Lgs. 163/2006.

La presente procedura viene identificata con il codice CIG 53104290A5.

Per ulteriori informazioni e per le modalità di partecipazione si rinvia al bando integrale di gara disponibile sul sito internet www.appalti.provincia.tn.it.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Regionale di giustizia amministrativa del Trentino Alto Adige – sede di Trento
Indirizzo postale: Via Calepina 50
Città postale: Trento
Codice postale: 38121
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: trgatn-segrprotocolloamm@a-cert.it 📧
Telefono: +39 0461262828 📞
Fax: +39 0461262828 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Ricorso al Tribunale Regionale di Giustizia amministrativa del Trentino Alto Adige – sede di Trento, entro il termine di 30 giorni (artt. 119 e ss. del D. Lgs. 104/2010).

Fonte: OJS 2013/S 210-363438 (2013-10-24)

Informazioni complementari (2014-01-14)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-01-14 📅
Termine di presentazione: 2014-05-06 📅
Data di pubblicazione: 2014-01-16 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 011-014263
Si riferisce all'avviso: 2013/S 210-363438
Numero GU-S: 11
Fonte: OJS 2014/S 011-014263 (2014-01-14)

Informazioni complementari (2014-04-18)
Riferimento
Date
Data di invio: 2014-04-18 📅
Data di pubblicazione: 2014-04-23 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 079-138033
Numero GU-S: 79
Fonte: OJS 2014/S 079-138033 (2014-04-18)

Informazioni complementari (2014-05-19)
Riferimento
Date
Data di invio: 2014-05-19 📅
Data di pubblicazione: 2014-05-23 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 099-172192
Numero GU-S: 99
Fonte: OJS 2014/S 099-172192 (2014-05-19)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Lavori di costruzione (>20 nuovi appalti)

Lavori per la costruzione completa o parziale e ingegneria civile (>20)

Lavori di costruzione di condutture, linee di comunicazione e linee elettriche, autostrade, strade, campi di aviazione e ferrovie; lavori di livellamento (>20)