Progettazione esecutiva ed esecuzione dei lavori relativi al “Prolungamento della rete ferroviaria nella tratta metropolitana di Ca-tania dalla stazione “Galatea” (e) alla stazione “Giovanni XXIII” (i) - Interventi di Completamento”

Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti – Dipartimento per i Trasporti, la Navigazione ed i Sistemi Informativi e Statist

Progettazione esecutiva ed esecuzione dei lavori relativi agli interventi di completamento della tratta metropolitana di Catania dalla stazione Galatea (esclusa) alla stazione Giovanni XXIII (inclusa) come specificati negli atti di gara.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2014-01-08. L'appalto è stato pubblicato su 2013-11-04.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• A.T.I. Tecnis SpA (mandataria) — Consorzio Stabile Infratech (mandante)

Chi?

• Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti – Dipartimento per i Trasporti, la Navigazione ed i Sistemi Informativi e Statist

Cosa?

• Lavori di costruzione ferroviari › Lavori ferroviari urbani › Lavori per metropolitana

Dove?

• Sicilia › Catania

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2013-11-04	Avviso di gara
2014-10-18	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2013-11-04)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lavori per metropolitana
Quantità o entità:

Importo complessivo dell'appalto, a corpo, 18 765 521,01 EUR al netto di IVA di cui:a) 17 950 160,85 EUR per l'esecuzione dei lavori a corpo soggetti a ribasso;b) 636 058,90 EUR per oneri per il raggiungimento della sicurezza non soggetti a ribasso;c) 179 301,26 EUR per la redazione del progetto esecutivo soggetti a ribasso.Lavorazioni di cui si compone l'intervento rilevanti ai fini della qualificazione:— Opere generali – Categoria OG4 – Prevalente EUR 5.051.537,23 classe V;— Opere specializzate – Categoria OS19 – Scorporabile non subappaltabile 4 947 784,20 EUR classe V,— Opere specializzate – Categoria OS29 – Scorporabile e subappaltabile 2 755 007,15 EUR classe IV,— Opere specializzate – Categoria OS27 – Scorporabile e subappaltabile 2 427 839,40 EUR classe IV,— Opere specializzate – Categoria OS9 – Scorporabile e subappaltabile 1 652 039,71 EUR classe III bis,— Opere specializzate – Categoria OS4 – Scorporabile e subappaltabile 1 319 976,06 EUR classe III bis,— Opere specializzate – Categoria OS28 – Scorporabile e subappaltabile 432 036 EUR classe II.I lavori appartenenti alla categoria di opere specializzate “OS19”, “OS29”, “OS27”, “OS9”, “OS4”, “OS28”, devono essere realizzati dall'appaltatore solo se in possesso dei requisiti di qualificazione per la relativa categoria. In caso contrario devono essere realizzati da un'impresa mandante qualora l'appaltatore sia un'associazione temporanea di tipo verticale. Qualora l'appaltatore, direttamente o tramite un'impresa mandante, in caso di associazione temporanea di tipo verticale, non possieda i requisiti per la predetta categoria, deve obbligatoriamente indicare in sede di gara i relativi lavori come subappaltabili, pena le non ammissibilità alla gara stessa. In ogni caso l'esecutore (sia esso l'appaltatore singolo, che l'impresa mandante o il subappaltatore) deve essere in possesso dei requisiti necessari.Ai soli fini della qualificazione del progettista, la progettazione deve intendersi rientrante, secondo l'elencazione di cui all'art. 14 della legge 143/1949 e s.m.i.:— lavori appartenenti alla classe IX/C per l'importo stimato dei lavori da progettare, pari a 4 436 899,08 EUR,— lavori appartenenti alla classe IIII/C per l'importo stimato dei lavori da progettare, pari a 2 698 713,86 EUR,— lavori appartenenti alla classe IV/B per l'importo stimato dei lavori da progettare, pari a 2 427 839,40 EUR,— lavori appartenenti alla classe IV/C per l'importo stimato dei lavori da progettare, pari a 4 947 784,20 EUR,— lavori appartenenti alla classe VI/B per l'importo stimato dei lavori da progettare, pari a 2 755 008,65 EUR,— lavori appartenenti alla classe III/B per l'importo stimato dei lavori da progettare, pari a 1 319 976,06 EUR.

Quantità o entità

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Lavori
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Lavori per metropolitana 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti – Dipartimento per i Trasporti, la Navigazione ed i Sistemi Informativi e Statistici – Direzione Generale T.P.L. – Gestione Governativa della Ferrovia Circumetnea
Indirizzo postale: Via Caronda 352/A
Codice postale: 95128
Città postale: Catania
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.circumetnea.it 🌏
E-mail: negoziale@pec.circumetnea.it 📧
Telefono: +39 095541111 📞
Fax: +39 095431022 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-11-04 📅
Termine di presentazione: 2014-01-08 📅
Data di pubblicazione: 2013-11-06 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 215-374746
Numero GU-S: 215
Informazioni aggiuntive

II.3) Durata dell'appalto o termine di esecuzione: per la redazione del progetto esecutivo: giorni 30 naturali e consecutivi decorrenti dalla data indicata nel verbale di consegna della progettazione; per la esecuzione dei lavori: giorni 495 naturali e consecutivi decorrenti dalla data del verbale di consegna dei lavori, come da cronoprogramma.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Quantità o entità:

Importo complessivo dell'appalto, a corpo, 18 765 521,01 EUR al netto di IVA di cui:

a) 17 950 160,85 EUR per l'esecuzione dei lavori a corpo soggetti a ribasso;

b) 636 058,90 EUR per oneri per il raggiungimento della sicurezza non soggetti a ribasso;

c) 179 301,26 EUR per la redazione del progetto esecutivo soggetti a ribasso.

Lavorazioni di cui si compone l'intervento rilevanti ai fini della qualificazione:

— Opere generali – Categoria OG4 – Prevalente EUR 5.051.537,23 classe V;

— Opere specializzate – Categoria OS19 – Scorporabile non subappaltabile 4 947 784,20 EUR classe V,

— Opere specializzate – Categoria OS29 – Scorporabile e subappaltabile 2 755 007,15 EUR classe IV,

— Opere specializzate – Categoria OS27 – Scorporabile e subappaltabile 2 427 839,40 EUR classe IV,

— Opere specializzate – Categoria OS9 – Scorporabile e subappaltabile 1 652 039,71 EUR classe III bis,

— Opere specializzate – Categoria OS4 – Scorporabile e subappaltabile 1 319 976,06 EUR classe III bis,

— Opere specializzate – Categoria OS28 – Scorporabile e subappaltabile 432 036 EUR classe II.

I lavori appartenenti alla categoria di opere specializzate “OS19”, “OS29”, “OS27”, “OS9”, “OS4”, “OS28”, devono essere realizzati dall'appaltatore solo se in possesso dei requisiti di qualificazione per la relativa categoria. In caso contrario devono essere realizzati da un'impresa mandante qualora l'appaltatore sia un'associazione temporanea di tipo verticale. Qualora l'appaltatore, direttamente o tramite un'impresa mandante, in caso di associazione temporanea di tipo verticale, non possieda i requisiti per la predetta categoria, deve obbligatoriamente indicare in sede di gara i relativi lavori come subappaltabili, pena le non ammissibilità alla gara stessa. In ogni caso l'esecutore (sia esso l'appaltatore singolo, che l'impresa mandante o il subappaltatore) deve essere in possesso dei requisiti necessari.

Ai soli fini della qualificazione del progettista, la progettazione deve intendersi rientrante, secondo l'elencazione di cui all'art. 14 della legge 143/1949 e s.m.i.:

— lavori appartenenti alla classe IX/C per l'importo stimato dei lavori da progettare, pari a 4 436 899,08 EUR,

— lavori appartenenti alla classe IIII/C per l'importo stimato dei lavori da progettare, pari a 2 698 713,86 EUR,

— lavori appartenenti alla classe IV/B per l'importo stimato dei lavori da progettare, pari a 2 427 839,40 EUR,

— lavori appartenenti alla classe IV/C per l'importo stimato dei lavori da progettare, pari a 4 947 784,20 EUR,

— lavori appartenenti alla classe VI/B per l'importo stimato dei lavori da progettare, pari a 2 755 008,65 EUR,

— lavori appartenenti alla classe III/B per l'importo stimato dei lavori da progettare, pari a 1 319 976,06 EUR.

Numero di riferimento: C.I.G. 53678276F7 CUP C61C87000000001.
Nome del progetto o programma finanziato dall'UE: Fondi del P.O. FESR 2007-2013.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Catania.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: Come richiesto nel disciplinare di gara.
Posizione economica e finanziaria: Come richiesto nel disciplinare di gara.
Capacità tecnica e professionale: Come richiesto nel disciplinare di gara.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

Cauzione provvisoria nella misura, con le modalità e nel rispetto delle prescrizioni di cui all'art. 75 del D. Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. L'aggiudicatario dovrà costituire: Cauzione definitiva nella misura, con le modalità e nel rispetto delle prescrizioni di cui all'art. 113 del D. Lgs. n. 163/2006; Polizza del progettista ai sensi dell'art. 111 del D. Lgs. 163/06 e s.m.i. per un massimale pari a 2 500 000 EUR (euro duemilionicinquecentomila); Polizze assicurative ai sensi della normativa di riferimento vigente come precisato nel Capitolato Speciale d'Appalto.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:

I lavori sono finanziati con fondi del P.O. FESR 2007-2013. I pagamenti saranno effettuati con le modalità indicate nello schema di contratto. Non è prevista la revisione dei prezzi. Il corrispettivo verrà determinato a corpo, ai sensi dell'art. 53, comma 4 del D.Lgs. 163/06 e s.m.i.

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: Tutte quelle previste dall'ordinamento.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 240 giorni
Data di apertura delle offerte: 2014-01-15 📅
Luogo di apertura: Presso i locali Aziendali siti all'indirizzo di cui al punto I.1.
Luogo: Presso i locali Aziendali siti all'indirizzo di cui al punto I.1.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:

I legali rappresentanti delle ditte concorrenti ovvero soggetti, uno per ogni concorrente, muniti di specifica delega loro conferita dai suddetti legali rappresentanti.

Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Responsabile del Procedimento
Indirizzo Internet: www.circumetnea.it 🌏

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale – Sezione staccata di Catania
Indirizzo postale: Via Milano 42/B
Città postale: Catania
Codice postale: 95123
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Secondo la disciplina del processo amministrativo.
Fonte: OJS 2013/S 215-374746 (2013-11-04)

Avviso di aggiudicazione (2014-10-18)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 16 453 091,01 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti — Dipartimento per i Trasporti, la Navigazione ed i Sistemi Informativi e Statistici — Direzione Generale T.P.L. — Gestione Governativa della Ferrovia Circumetnea
Contatto
E-mail: f.amoroso@circumetnea.it 📧

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-10-18 📅
Data di pubblicazione: 2014-10-23 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 204-362026
Si riferisce all'avviso: 2013/S 215-374746
Numero GU-S: 204

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2014/S 204-362026 (2014-10-18)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Lavori di costruzione (>20 nuovi appalti)

Lavori per la costruzione completa o parziale e ingegneria civile (>20)

Lavori di costruzione di condutture, linee di comunicazione e linee elettriche, autostrade, strade, campi di aviazione e ferrovie; lavori di livellamento (>20)

Lavori di costruzione ferroviari e sistemi di trasporto a fune (1)

Lavori di costruzione ferroviari (1)

Lavori ferroviari urbani (1)