Procedura aperta per la realizzazione dell'infrastruttura di calcolo per high performance computing presso la sede della Sissa di via Beirut 2-4 – Trieste – CIG: 4732412DE9 - CUP: G93D12000600005

Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati

La SISSA ha la necessità di allestire, nella sede distaccata di via Beirut 2, una nuova sala server da dedicare esclusivamente all'High Performance Computing (HPC) e di realizzare un cluster che abbia una potenzialità di calcolo di picco di almeno 100 Teraflops per la parte basata su CPU convenzionali.
L'appalto misto forniture-lavori con prevalenza economica delle forniture, comprende l'acquisizione dei sistemi IT (nodi di calcolo, storage e reti) e l'allestimento della infrastruttura di sala compresa di impianti di condizionamento, controllo accessi, UPS e armadi a rack, oltre i necessari adeguamenti edili della sala macchine e per l'adeguamento della potenza della cabina elettrica in MT di alimentazione dell'infrastruttura e dell'edificio.
Tutti i sistemi dovranno essere assemblati, testati e coperti da una garanzia per 3 anni on site Next Business Day (NBD). Eventuali altre componenti e servizi, anche se non esplicitamente menzionati ma comunque necessari per la gestione, l'integrazione e il corretto funzionamento del “Sistema” (ad es. cavi di collegamento, firmware, ecc.) dovranno anch'essi essere compresi nella fornitura.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2013-05-03. L'appalto è stato pubblicato su 2013-03-20.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• VAR Group S.p.a.

Chi?

• Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati

Cosa?

• Apparecchiature informatiche e forniture › Macchine per l'elaborazione di dati (hardware)

Dove?

• Trieste

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2013-03-20	Avviso di gara
2013-10-29	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2013-03-20)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Macchine per l'elaborazione di dati (hardware)
Quantità o entità: 1 570 954,00
Valore totale dell'appalto: 1 570 954,00 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Macchine per l'elaborazione di dati (hardware) 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati
Indirizzo postale: Via Bonomea 265
Codice postale: 34136
Città postale: Trieste
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.sissa.it/gare/show_announcements.php?p=A3_B5&id=1370 🌏
E-mail: gara-hpc@sissa.it 📧
Telefono: +39 3939658317 📞
Fax: +39 0403787259 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-03-20 📅
Termine di presentazione: 2013-05-03 📅
Data di pubblicazione: 2013-03-22 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 058-095471
Numero GU-S: 58
Informazioni aggiuntive

a) Non sono ammessi a partecipare alle gare i soggetti che si trovano nelle condizioni di cui all'articolo 38 del D.Lgs 163/2006, s.m.i.; b) si potrà procedere all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida sempre che sia ritenuta congrua e conveniente; c) l'aggiudicatario deve prestare cauzione definitiva e polizze assicurative nella misura e nei modi previsti dall'articolo 75 del D.Lgs 163/2006, s.m.i.; d) si applicano le disposizioni previste dall'articolo 40, comma 7, del D.Lgs. 163/2006, s.m.i.; e) le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e l'offerta devono essere in lingua italiana o corredati di traduzione giurata; f) nel caso di concorrenti costituiti ai sensi dell'art. 34, comma 1, lettere d), e) ed f) del D.Lgs. 163/2006, s.m.i. i requisiti devono essere posseduti, nella misura di cui all'articolo 37 del medesimo D.Lgs.; g) i pagamenti interverranno per stati d'avanzamento, certificati come da Capitolato Speciale d'Appalto, con la corresponsione del 40% dell'importo ad avvenuta consegna dei beni o ad esecuzione di corrispondente quota delle forniture/lavorazioni, 40% al completamento della loro posa, saldo del 20% all'approvazione del Collaudo positivo da parte della Sissa. h) le rate di acconto saranno pagate con le modalità previste dal C.S.A.; i) gli eventuali subappalti o subforniture saranno ammessi se dichiarati in fase di offerta e sono disciplinati ai sensi delle vigenti leggi; l) i pagamenti relativi ai lavori svolti dal subappaltatore o cottimista verranno effettuati dall'aggiudicatario che è obbligato a trasmettere alla stazione appaltante, entro venti giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato, copia delle fatture quietanzate con l'indicazione delle ritenute di garanzie effettuate, tuttavia qualora ritenuto opportuno o necessario la Stazione Appaltante si riserva di liquidare direttamente i sub-appaltatori o cottimisti per i lavori eseguiti, previa liquidazione da parte dell'appaltatore; m) la Stazione Appaltante si riserva di applicare il comma 18 dell'art. 37, D.Lgs. 163/2006, s.m.i.; n) è espressamente esclusa la competenza arbitrale. In caso d'insorgente controversia, prima del ricorso al tribunale civile di Trieste, si attiveranno le procedure di transazione o di accordo bonario di cui agli artt. 239 e 240 del D.Lgs. 163/2006. o) Responsabile Unico del Procedimento: dott. Ing. Giovanni Svara, residente per l'incarico presso la sede Sissa di Via Bonomea 265 – 34136 Trieste, Direttore dell'esecuzione del contratto: dott. Antonio Lanza, residente per l'incarico presso la sede della SISSA di Via Bonomea 265 – 34136 – Trieste. p) la procedura di gara avrà inizio in seduta pubblica presso la Sede della Sissa, Via Bonomea 265 a Trieste, la data verrà comunicata con 5 giorni di preavviso.

Informazioni aggiuntive

a) Non sono ammessi a partecipare alle gare i soggetti che si trovano nelle condizioni di cui all'articolo 38 del D.Lgs 163/2006, s.m.i.;

b) si potrà procedere all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida sempre che sia ritenuta congrua e conveniente;

c) l'aggiudicatario deve prestare cauzione definitiva e polizze assicurative nella misura e nei modi previsti dall'articolo 75 del D.Lgs 163/2006, s.m.i.;

d) si applicano le disposizioni previste dall'articolo 40, comma 7, del D.Lgs. 163/2006, s.m.i.;

e) le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e l'offerta devono essere in lingua italiana o corredati di traduzione giurata;

f) nel caso di concorrenti costituiti ai sensi dell'art. 34, comma 1, lettere d), e) ed f) del D.Lgs. 163/2006, s.m.i. i requisiti devono essere posseduti, nella misura di cui all'articolo 37 del medesimo D.Lgs.;

g) i pagamenti interverranno per stati d'avanzamento, certificati come da Capitolato Speciale d'Appalto, con la corresponsione del 40% dell'importo ad avvenuta consegna dei beni o ad esecuzione di corrispondente quota delle forniture/lavorazioni, 40% al completamento della loro posa, saldo del 20% all'approvazione del Collaudo positivo da parte della Sissa.

h) le rate di acconto saranno pagate con le modalità previste dal C.S.A.;

i) gli eventuali subappalti o subforniture saranno ammessi se dichiarati in fase di offerta e sono disciplinati ai sensi delle vigenti leggi;

l) i pagamenti relativi ai lavori svolti dal subappaltatore o cottimista verranno effettuati dall'aggiudicatario che è obbligato a trasmettere alla stazione appaltante, entro venti giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato, copia delle fatture quietanzate con l'indicazione delle ritenute di garanzie effettuate, tuttavia qualora ritenuto opportuno o necessario la Stazione Appaltante si riserva di liquidare direttamente i sub-appaltatori o cottimisti per i lavori eseguiti, previa liquidazione da parte dell'appaltatore;

m) la Stazione Appaltante si riserva di applicare il comma 18 dell'art. 37, D.Lgs. 163/2006, s.m.i.;

n) è espressamente esclusa la competenza arbitrale. In caso d'insorgente controversia, prima del ricorso al tribunale civile di Trieste, si attiveranno le procedure di transazione o di accordo bonario di cui agli artt. 239 e 240 del D.Lgs. 163/2006.

o) Responsabile Unico del Procedimento: dott. Ing. Giovanni Svara, residente per l'incarico presso la sede Sissa di Via Bonomea 265 – 34136 Trieste, Direttore dell'esecuzione del contratto: dott. Antonio Lanza, residente per l'incarico presso la sede della SISSA di Via Bonomea 265 – 34136 – Trieste.

p) la procedura di gara avrà inizio in seduta pubblica presso la Sede della Sissa, Via Bonomea 265 a Trieste, la data verrà comunicata con 5 giorni di preavviso.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

L'appalto misto forniture-lavori con prevalenza economica delle forniture, comprende l'acquisizione dei sistemi IT (nodi di calcolo, storage e reti) e l'allestimento della infrastruttura di sala compresa di impianti di condizionamento, controllo accessi, UPS e armadi a rack, oltre i necessari adeguamenti edili della sala macchine e per l'adeguamento della potenza della cabina elettrica in MT di alimentazione dell'infrastruttura e dell'edificio.

Tutti i sistemi dovranno essere assemblati, testati e coperti da una garanzia per 3 anni on site Next Business Day (NBD). Eventuali altre componenti e servizi, anche se non esplicitamente menzionati ma comunque necessari per la gestione, l'integrazione e il corretto funzionamento del “Sistema” (ad es. cavi di collegamento, firmware, ecc.) dovranno anch'essi essere compresi nella fornitura.

Durata: 120 giorni
Numero di riferimento: CIG: 4732412DE9 - CUP: G93D12000600005.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Via Beirut 2-4 – 34015 Trieste – ITALIA.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Non sono ammessi a partecipare alle gare i soggetti che si trovano nelle condizioni di cui all'articolo 38 del D.Lgs 163/2006, s.m.i.

Livello(i) minimo(i) di standard:

Dichiarazione sottoscritta secondo DPR 445/2000, concernente:

a) Il fatturato specifico d'impresa relativo a forniture nel settore della gara, che non potrà essere inferiore a 3 000 000 EUR cumulativamente nel triennio 2010 – 2011 - 2012;

b) una delle forniture del triennio non potrà essere inferiore a 800 000 EUR.

Presentazione dell'elenco delle forniture nel settore oggetto del presente bando prestate negli ultimi tre anni 2010 – 2011 – 2012, con l'indicazione degli importi, le date di fornitura, i destinatari delle forniture stesse.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

L'offerta dei concorrenti deve essere corredata, a pena di esclusione:

a) da una cauzione provvisoria pari al 2% dell'importo a base d'asta, pari a 31 419,08 EUR (ovvero pari all'1%, corrispondente a 15 709,54 EUR, per le aziende in possesso della certificazione ISO 9000 accompagnate da autocertificazione giusto il disposto all'art. 75 del D.Lgs. 163/2006, s.m.i.) costituita da fideiussione bancaria o assicurativa secondo le indicazioni di cui agli “Schemi di polizza tipo” di cui al D.M. n.123 del 12.03.2004, avente validità per almeno 180 giorni dalla data stabilita al punto 12 del presente bando;

b) dalla dichiarazione di un istituto bancario, ovvero di una compagnia di assicurazione, contenente l'impegno a rilasciare, in caso di aggiudicazione dell'appalto, a richiesta del concorrente, una fideiussione bancaria o polizza assicurativa fideiussoria, relativa alla cauzione definitiva, in favore della stazione appaltante e valida fino all'emissione del certificato di collaudo provvisorio. La cauzione potrà essere ridotta del 50 per cento ove ricorrano le condizioni previste dall'articolo 40, comma 7, del D.Lgs 163/2006, s.m.i..

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:

L'appalto è finanziato con Fondi propri della SISSA. I pagamenti in acconto saranno effettuati secondo quanto stabilito dal Capitolato Speciale d'Appalto.

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Concorrenti di cui all'art. 34 e successivi artt. 35, 36, 37 del D.Lgs 163/2006, s.m.i. costituiti da imprese singole o imprese riunite o consorziate, ovvero da imprese che intendano riunirsi o consorziarsi ai sensi dell'articolo 34 D.Lgs 163/2006, s.m.i., nonché concorrenti con sede in altri stati membri dell'Unione Europea alle condizioni di cui all'articolo 38, comma 5, del citato D.Lgs. 163/2006, s.m.i..

Altre condizioni particolari:

Sopralluogo: Il sopralluogo guidato obbligatorio a pena di esclusione al sito di intervento è prenotabile unicamente tramite e-mail all'indirizzo: gara-hpc@sissa.it. Le richieste di prenotazione per il sopralluogo dovranno pervenire entro le ore 12:00 del giorno Mercoledì 10 Aprile 2013.

In relazione alla notevole complessità tecnica e concomitante rilevanza economica dell'appalto si rende necessario, a garanzia dell'affidabilità degli offerenti, limitare la facoltà di presentazione dell'offerta ad operatori economici dotati di sufficienti requisiti di capacità economico-finanziaria e di capacità tecnico-organizzativa.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Luogo di apertura: Sede centrale – Via Bonomea 265 - data sarà comunicata agli offerenti.
Luogo: Sede centrale – Via Bonomea 265 - data sarà comunicata agli offerenti.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: Legali rappresentanti degli offerenti o loro delegati muniti di delega efficace.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Other
Contatto
Referente: Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati
Ing. Giovanni Svara

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: CIG: 4732412DE9 - CUP: G93D12000600005.
Informazioni aggiuntive

a) Non sono ammessi a partecipare alle gare i soggetti che si trovano nelle condizioni di cui all'articolo 38 del D.Lgs 163/2006, s.m.i.;

b) si potrà procedere all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida sempre che sia ritenuta congrua e conveniente;

c) l'aggiudicatario deve prestare cauzione definitiva e polizze assicurative nella misura e nei modi previsti dall'articolo 75 del D.Lgs 163/2006, s.m.i.;

d) si applicano le disposizioni previste dall'articolo 40, comma 7, del D.Lgs. 163/2006, s.m.i.;

e) le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e l'offerta devono essere in lingua italiana o corredati di traduzione giurata;

f) nel caso di concorrenti costituiti ai sensi dell'art. 34, comma 1, lettere d), e) ed f) del D.Lgs. 163/2006, s.m.i. i requisiti devono essere posseduti, nella misura di cui all'articolo 37 del medesimo D.Lgs.;

g) i pagamenti interverranno per stati d'avanzamento, certificati come da Capitolato Speciale d'Appalto, con la corresponsione del 40% dell'importo ad avvenuta consegna dei beni o ad esecuzione di corrispondente quota delle forniture/lavorazioni, 40% al completamento della loro posa, saldo del 20% all'approvazione del Collaudo positivo da parte della Sissa.

h) le rate di acconto saranno pagate con le modalità previste dal C.S.A.;

i) gli eventuali subappalti o subforniture saranno ammessi se dichiarati in fase di offerta e sono disciplinati ai sensi delle vigenti leggi;

l) i pagamenti relativi ai lavori svolti dal subappaltatore o cottimista verranno effettuati dall'aggiudicatario che è obbligato a trasmettere alla stazione appaltante, entro venti giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato, copia delle fatture quietanzate con l'indicazione delle ritenute di garanzie effettuate, tuttavia qualora ritenuto opportuno o necessario la Stazione Appaltante si riserva di liquidare direttamente i sub-appaltatori o cottimisti per i lavori eseguiti, previa liquidazione da parte dell'appaltatore;

m) la Stazione Appaltante si riserva di applicare il comma 18 dell'art. 37, D.Lgs. 163/2006, s.m.i.;

n) è espressamente esclusa la competenza arbitrale. In caso d'insorgente controversia, prima del ricorso al tribunale civile di Trieste, si attiveranno le procedure di transazione o di accordo bonario di cui agli artt. 239 e 240 del D.Lgs. 163/2006.

o) Responsabile Unico del Procedimento: dott. Ing. Giovanni Svara, residente per l'incarico presso la sede Sissa di Via Bonomea 265 – 34136 Trieste, Direttore dell'esecuzione del contratto: dott. Antonio Lanza, residente per l'incarico presso la sede della SISSA di Via Bonomea 265 – 34136 – Trieste.

p) la procedura di gara avrà inizio in seduta pubblica presso la Sede della Sissa, Via Bonomea 265 a Trieste, la data verrà comunicata con 5 giorni di preavviso.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Friuli Venezia Giulia
Indirizzo postale: Uffici giudiziari – Piazza Unità d'Italia 7 – 34121 Trieste (TS)
Città postale: Trieste
Codice postale: 34100
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Tribunale Amministrativo Regionale Friuli Venezia Giulia

Uffici giudiziari

Piazza Unità d'Italia 7

34121 Trieste (TS).

Fonte: OJS 2013/S 058-095471 (2013-03-20)

Avviso di aggiudicazione (2013-10-29)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Regolamento: Unione Europea

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-10-29 📅
Data di pubblicazione: 2013-11-02 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 213-369676
Si riferisce all'avviso: 2013/S 58-095471
Numero GU-S: 213

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore stimato al netto dell'IVA: 1 499 405,60 💰
1 555 300 💰
Numero di riferimento: CIG: 4732412DE9 - CUP: G93D12000600005

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. ermine per la realizzazione - Esprimere il termine di esecuzione offerto inferiore o uguale al tempo massimo contrattuale (120gg). (Il punteggio corrispondente sarà calcolato dalla Commissione come previsto dal disciplinare di gara). (2)
2. Peformance di calcolo - Potenza di picco oltre i 100TFlops- Incremento, oltre la potenza di picco, di almeno 10TFlops in più, della potenza di picco aggregata del sistema: punteggio massimo 20 punti, 5 punti ogni 10TFlops in più. (20)
3. Efficienza energetica - Ribasso rispetto al valore di PUE massimo ammissibile (1.6): saranno attribuiti 3 punti ogni 0,1 di decremento di PUE offerto rispetto al massimo ammissibile (1,6); punteggio massimo attribuibile 12 punti; (12)
4. Rete gestita da unico switch (12 punti SI; 0 punti NO) (12)
5. Rete espandibile con switch unico, senza aggiunta di switch addizionali, senza modifica del fattore di oversubscription e senza modifica della cablatura esistente (5 punti SI; 0 punti NO) (5)
6. Storage a sistema unico (ad esclusione dei metadati): (10 punti SI; 0 punti NO) (10)
7. Metadati su SSD: (2 punti SI; 0 punti NO) (2)
8. Performance in eccesso superiore al 2GBs: max 2 punti, 1 punto per performance maggiori di 2GBs ma minori di 3GBs, 2 punti per performance di 3GBs o oltre. (3)
9. Elementi di valutazione tecnico-qualitativa ad attribuzione discrezionale (a cura della COMMISSIONE DI GARA): Pregio tecnico di elementi progettuali soggetti ad apprezzamento discrezionale ex lett. a) p.to 4 allegato "P", d.P.R. 207/2012 (10)
10. Prezzo (25)

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2013-08-29 📅
Nome: VAR Group S.p.a.
Indirizzo postale: Via Leopoldo Giuntini, 40,
Città postale: Empoli
Codice postale: 50053
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 3
Fonte: OJS 2013/S 213-369676 (2013-10-29)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Macchine per ufficio ed elaboratori elettronici, attrezzature e forniture, esclusi i mobili e i pacchetti software (>20 nuovi appalti)

Apparecchiature informatiche e forniture (13)

Macchine per l'elaborazione di dati (hardware) (4)