Procedura aperta per l'affidamento dell'incarico professionale di direzione lavori e coordinamento della sicurezza in fase di esecuzione dei lavori di “Valorizzazione del centro storico – Corso Campano”
La presente gara ha ad oggetto l'affidamento, mediante procedura aperta, ai sensi degli artt. 54, 55 e 91 c. 1 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., dell'incarico professionale di direzione dei lavori e coordinamento della sicurezza in fase di esecuzione dei lavori di “Valorizzazione del centro storico – Corso Campano”. La direzione lavori, pena l'esclusione, dovrà essere eseguita congiuntamente da almeno un ingegnere ed un architetto, considerato che l'intervento è sottoposto all'autorizzazione di cui all'art. 21 del D.Lgs. n. 42 del 2004. L'affidamento prevede anche la nomina di un ispettore di cantiere. Tale figura potrà essere ricoperta anche da un tecnico diverso dai direttori dei lavori. Nell'ambito dell'ufficio direzione lavori dovrà essere indicato il nominativo del professionista incaricato del coordinamento e della supervisione dell'attività dell'ufficio di direzione dei lavori. I servizi tecnici in parola rientrano tra quelli di cui alla Categoria 12 dell'Allegato IIA al D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.
Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2014-01-14.
L'appalto è stato pubblicato su 2013-11-26.
Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Avviso di gara (2013-11-26) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi tecnici
Quantità o entità: 389 486,48
Valore totale dell'appalto: 389 486,48 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi tecnici📦
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Città di Giugliano in Campania
Indirizzo postale: Corso Campano 200
Codice postale: 80014
Città postale: Giugliano in Campania
Contatto
Indirizzo Internet: http://comune.giugliano.na.it🌏
E-mail: dirigente.piueuropa@pec.comune.giugliano.na.it.📧
Telefono: +39 0818956208📞
Fax: +39 0813301543 📠
Riferimento Date
Data di invio: 2013-11-26 📅
Termine di presentazione: 2014-01-14 📅
Data di pubblicazione: 2013-11-27 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 230-399564
Numero GU-S: 230
Informazioni aggiuntive
Sito: www.comune.giugliano.na.it.
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
La presente gara ha ad oggetto l'affidamento, mediante procedura aperta, ai sensi degli artt. 54, 55 e 91 c. 1 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., dell'incarico professionale di direzione dei lavori e coordinamento della sicurezza in fase di esecuzione dei lavori di “Valorizzazione del centro storico – Corso Campano”.
La presente gara ha ad oggetto l'affidamento, mediante procedura aperta, ai sensi degli artt. 54, 55 e 91 c. 1 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., dell'incarico professionale di direzione dei lavori e coordinamento della sicurezza in fase di esecuzione dei lavori di “Valorizzazione del centro storico – Corso Campano”.
La direzione lavori, pena l'esclusione, dovrà essere eseguita congiuntamente da almeno un ingegnere ed un architetto, considerato che l'intervento è sottoposto all'autorizzazione di cui all'art. 21 del D.Lgs. n. 42 del 2004.
L'affidamento prevede anche la nomina di un ispettore di cantiere. Tale figura potrà essere ricoperta anche da un tecnico diverso dai direttori dei lavori.
Nell'ambito dell'ufficio direzione lavori dovrà essere indicato il nominativo del professionista incaricato del coordinamento e della supervisione dell'attività dell'ufficio di direzione dei lavori.
I servizi tecnici in parola rientrano tra quelli di cui alla Categoria 12 dell'Allegato IIA al D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.
Durata: 30 mesi
Numero di riferimento: CIG 5410158B9B.
Nome del progetto o programma finanziato dall'UE:
I servizi professionali oggetto di affidamento sono finanziati con i fondi previsti dell'Accordo di programma tra Regione e Comune di Giugliano, Asse 6, Obiettivo Operativo 6.1 – PO FESR 2007–2013 Programma PIU Europa.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Città di Giugliano in Campania.
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Soggetti ammessi a partecipare alla gara e requisiti minimi di ordine generale:
Sono ammessi a partecipare alla gara i soggetti, individuati dall'art. 90, comma 1, lettere d), e), f), f-bis), g) ed h) del D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii.
Ai raggruppamenti temporanei di cui al citato articolo 90, comma 1, lettera g), si applicano le disposizioni di cui all'articolo 37 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. In caso di raggruppamenti temporanei non ancora costituiti, l'offerta deve essere sottoscritta da tutti i soggetti componenti il raggruppamento e contenere l'impegno che, in caso di aggiudicazione e prima della stipula del contratto, gli stessi operatori conferiranno mandato collettivo speciale con rappresentanza ad uno di essi, da indicare come mandatario o capogruppo, il quale stipulerà il contratto in nome e per conto proprio e dei mandanti. Già in sede di gara dovrà essere dichiarato in quale forma di associazione temporanea si partecipa (verticale o mista). Inoltre dovrà essere dichiarata la quota parte dei requisiti posseduti da ciascuno dei concorrenti facenti parte del raggruppamento.
Ai raggruppamenti temporanei di cui al citato articolo 90, comma 1, lettera g), si applicano le disposizioni di cui all'articolo 37 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. In caso di raggruppamenti temporanei non ancora costituiti, l'offerta deve essere sottoscritta da tutti i soggetti componenti il raggruppamento e contenere l'impegno che, in caso di aggiudicazione e prima della stipula del contratto, gli stessi operatori conferiranno mandato collettivo speciale con rappresentanza ad uno di essi, da indicare come mandatario o capogruppo, il quale stipulerà il contratto in nome e per conto proprio e dei mandanti. Già in sede di gara dovrà essere dichiarato in quale forma di associazione temporanea si partecipa (verticale o mista). Inoltre dovrà essere dichiarata la quota parte dei requisiti posseduti da ciascuno dei concorrenti facenti parte del raggruppamento.
Ai consorzi stabili di società di professionisti e di società di ingegneria, anche in forma mista di cui all'90 c. 1 lettera h) del D.Lgs. 163/2006 si applica quanto ivi previsto.
Pena l'esclusione, è fatto divieto ai concorrenti di partecipare alla gara in più di un raggruppamento temporaneo/consorzio ordinario/GEIE ovvero di partecipare singolarmente e quali componenti di raggruppamento temporaneo/consorzio ordinario/GEIE. Il medesimo divieto sussiste per i liberi professionisti, se alla gara partecipi, sotto qualsiasi forma, una società di professionisti o una società di ingegneria o un consorzio, dei quali il professionista sia amministratore, socio, dipendente o collaboratore coordinato e continuativo. La violazione di tali divieti comporta l'esclusione dalla gara dei concorrenti.
Pena l'esclusione, è fatto divieto ai concorrenti di partecipare alla gara in più di un raggruppamento temporaneo/consorzio ordinario/GEIE ovvero di partecipare singolarmente e quali componenti di raggruppamento temporaneo/consorzio ordinario/GEIE. Il medesimo divieto sussiste per i liberi professionisti, se alla gara partecipi, sotto qualsiasi forma, una società di professionisti o una società di ingegneria o un consorzio, dei quali il professionista sia amministratore, socio, dipendente o collaboratore coordinato e continuativo. La violazione di tali divieti comporta l'esclusione dalla gara dei concorrenti.
Pena l'esclusione, è vietata la partecipazione a più di un consorzio stabile, nonché la contemporanea partecipazione di un consorzio stabile e delle sue consorziate.
Indipendentemente dalla natura giuridica del soggetto richiedente, l'incarico dovrà essere espletato da professionisti iscritti negli appositi Albi Professionali, secondo quanto previsto dall'art. 90, comma 7, del D.Lgs. 163/2006, personalmente responsabili e nominativamente indicati già in sede di presentazione dell'offerta, con la specificazione delle rispettive qualificazioni professionali e della funzione che espleteranno inerentemente all'incarico. Data la natura dell'affidamento non è necessario indicare ai sensi del citato art. 90, comma 7, la persona fisica incaricata dell'integrazione tra le varie prestazioni specialistiche.
Indipendentemente dalla natura giuridica del soggetto richiedente, l'incarico dovrà essere espletato da professionisti iscritti negli appositi Albi Professionali, secondo quanto previsto dall'art. 90, comma 7, del D.Lgs. 163/2006, personalmente responsabili e nominativamente indicati già in sede di presentazione dell'offerta, con la specificazione delle rispettive qualificazioni professionali e della funzione che espleteranno inerentemente all'incarico. Data la natura dell'affidamento non è necessario indicare ai sensi del citato art. 90, comma 7, la persona fisica incaricata dell'integrazione tra le varie prestazioni specialistiche.
Non è ammessa la partecipazione alla gara di concorrenti per i quali sussistono le cause di esclusione di cui all'art. 38, comma 1, del D.Lgs. 163/2006, nonché ogni altra condizione preclusiva prevista dalla normativa vigente in materia.
Si richiamano i divieti di cui all'art. 253 del D.P.R. 207/2010 e s.m.i., nonché i requisiti previsti dagli articoli 254 e 255 del citato D.P.R., rispettivamente per le società di ingegneria e per le società di professionisti.
Posizione economica e finanziaria:
Requisiti minimi di capacità tecnico-professionale ed economico-finanziaria:
Ai sensi dell'art. 263 del D.P.R. 207/2010 e s.m.i., i concorrenti devono possedere i seguenti requisiti:
— per quanto concerne la capacità economica e finanziaria:
a) dichiarazione che il fatturato globale, espletato negli ultimi cinque esercizi antecedenti alla data del bando, non risulta inferiore a tre volte l'importo del corrispettivo posto a base di gara;
b) dichiarazione di aver espletato negli ultimi dieci anni servizi di cui all'articolo 252 del D.P.R. n. 207 del 2010, relativi a lavori appartenenti ad ognuna delle classi e categorie dei lavori cui si riferiscono i servizi da affidare, individuate sulla base delle elencazioni contenute nelle vigenti tariffe professionali, per un importo globale per ogni classe e categoria pari a una volta e mezza l'importo stimato dei lavori cui si riferisce la prestazione, calcolato con riguardo ad ognuna delle classi e categorie oggetto dell'affidamento.
b) dichiarazione di aver espletato negli ultimi dieci anni servizi di cui all'articolo 252 del D.P.R. n. 207 del 2010, relativi a lavori appartenenti ad ognuna delle classi e categorie dei lavori cui si riferiscono i servizi da affidare, individuate sulla base delle elencazioni contenute nelle vigenti tariffe professionali, per un importo globale per ogni classe e categoria pari a una volta e mezza l'importo stimato dei lavori cui si riferisce la prestazione, calcolato con riguardo ad ognuna delle classi e categorie oggetto dell'affidamento.
Capacità tecnica e professionale:
Per quanto concerne la capacità tecnica e professionale:
c) dichiarazione di aver svolto almeno due servizi appartenenti ad ognuna delle classi e categorie oggetto dell'affidamento, negli ultimi dieci anni, per un importo totale non inferiore al 60 % del valore delle classi e categorie oggetto dell'affidamento;
c) dichiarazione di aver svolto almeno due servizi appartenenti ad ognuna delle classi e categorie oggetto dell'affidamento, negli ultimi dieci anni, per un importo totale non inferiore al 60 % del valore delle classi e categorie oggetto dell'affidamento;
d) dichiarazione di aver utilizzato un numero medio annuo di personale tecnico negli ultimi 3 anni (comprendente i soci attivi, i dipendenti, i consulenti su base annua iscritti ai relativi albi professionali, ove esistenti, e muniti di partiva IVA e che firmino il progetto, ovvero firmino i rapporti di verifica del progetto, ovvero facciano parte dell'ufficio di direzione lavori e che abbiano fatturato nei confronti della società offerente una quota superiore al cinquanta per cento del proprio fatturato annuo, risultante dall'ultima dichiarazione IVA, e i collaboratori a progetto in caso di soggetti non esercenti arti e professioni), pari ad almeno cinque unità (si considera un numero minimo di professionisti per l'espletamento dell'incarico pari a due unità).
d) dichiarazione di aver utilizzato un numero medio annuo di personale tecnico negli ultimi 3 anni (comprendente i soci attivi, i dipendenti, i consulenti su base annua iscritti ai relativi albi professionali, ove esistenti, e muniti di partiva IVA e che firmino il progetto, ovvero firmino i rapporti di verifica del progetto, ovvero facciano parte dell'ufficio di direzione lavori e che abbiano fatturato nei confronti della società offerente una quota superiore al cinquanta per cento del proprio fatturato annuo, risultante dall'ultima dichiarazione IVA, e i collaboratori a progetto in caso di soggetti non esercenti arti e professioni), pari ad almeno cinque unità (si considera un numero minimo di professionisti per l'espletamento dell'incarico pari a due unità).
Classi e categorie di cui alla Legge 2 marzo 1949, n. 143 per la valutazione dei requisiti di cui all'art. 6 para 2 lettera b) e c) del disciplinare di gara – Importo dei lavori – Requisito lavori per importo minimo dei servizi art. 6 para 2 lettera b) del disciplinare di gara – Requisito lavori per importo minimo dei servizi art. 6 para 2 lettera c) del disciplinare di gara:
Classi e categorie di cui alla Legge 2 marzo 1949, n. 143 per la valutazione dei requisiti di cui all'art. 6 para 2 lettera b) e c) del disciplinare di gara – Importo dei lavori – Requisito lavori per importo minimo dei servizi art. 6 para 2 lettera b) del disciplinare di gara – Requisito lavori per importo minimo dei servizi art. 6 para 2 lettera c) del disciplinare di gara:
Resta inteso che quanto richiesto nel presente paragrafo va letto coerentemente con l'art. 253 c. 15-bis del D. Lgs. 163/06 che recita: “In relazione alle procedure di affidamento di cui articolo 91, fino al 31 dicembre 2015 per la dimostrazione dei requisiti di capacità tecnico-professionale ed economico-finanziaria, il periodo di attività documentabile è quello relativo ai migliori tre anni del quinquennio precedente o ai migliori cinque anni del decennio precedente la data di pubblicazione del bando di gara. Le presenti disposizioni si applicano anche agli operatori economici di cui all'articolo 47 del Codice dei Contratti, con le modalità ivi previste.”
Resta inteso che quanto richiesto nel presente paragrafo va letto coerentemente con l'art. 253 c. 15-bis del D. Lgs. 163/06 che recita: “In relazione alle procedure di affidamento di cui articolo 91, fino al 31 dicembre 2015 per la dimostrazione dei requisiti di capacità tecnico-professionale ed economico-finanziaria, il periodo di attività documentabile è quello relativo ai migliori tre anni del quinquennio precedente o ai migliori cinque anni del decennio precedente la data di pubblicazione del bando di gara. Le presenti disposizioni si applicano anche agli operatori economici di cui all'articolo 47 del Codice dei Contratti, con le modalità ivi previste.”
Esecuzione dell'appalto
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
I servizi professionali oggetto di affidamento sono finanziati con i fondi previsti dell'Accordo di programma tra Regione e Comune di Giugliano, Asse 6, Obiettivo Operativo 6.1 – PO FESR 2007–2013 Programma PIU Europa.
L’esecuzione del servizio è riservata ad una particolare professione:
I servizi tecnici in parola rientrano tra quelli di cui alla Categoria 12 dell'Allegato IIA al D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.
CPV: 71356000-8 Servizi tecnici.
Nomi e qualifiche professionali del personale ✅
Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2014-01-21 📅
Luogo di apertura:
Unità di Progetto – Infrastrutture – Base Nato – PIU Europa Comune di Giugliano in Campania – Corso Campano 200 – Giugliano/NA.
Luogo: Unità di Progetto – Infrastrutture – Base Nato – PIU Europa Comune di Giugliano in Campania – Corso Campano 200 – Giugliano/NA.
Lingue
Lingua: lituano 🗣️
Amministrazione aggiudicatrice Contatto
Referente: Ing. Generoso Serpico
Nome: Città di Giugliano in Campania
Città postale: Comune di Giugliano
URL per la partecipazione: http://www.comune.giugliano.na.it🌏
Riferimento Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: CIG 5410158B9B.
Informazioni complementari Corpo di revisione
Nome: Comune di Giugliano in Campania
Indirizzo postale: Corso Campano 200
Città postale: Giugliano in Campania
Codice postale: 80014
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: dirigente.piueuropa@pec.comune.giugliano.na.it📧
Telefono: +39 0818956208📞
Indirizzo Internet: http://www.comune.giugliano.na.it🌏
Fax: +39 0813301543 📠
Fonte: OJS 2013/S 230-399564 (2013-11-26)
Avviso di aggiudicazione (2014-05-12) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione
Valore totale dell'appalto: 272 640,54 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione📦
Riferimento Date
Data di invio: 2014-05-12 📅
Data di pubblicazione: 2014-05-14 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 092-161972
Si riferisce all'avviso: 2013/S 230-399564
Numero GU-S: 92
Informazioni aggiuntive
Sito www.comune.giugliano.na.it.
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: CIG 5410158B9B
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Giugliano in Campania.
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2014-05-09 📅
Nome: R.T.P. Studio Discetti — ITS Ingegneria Tecnologie e Servizi Srl
Indirizzo postale: C. D. Isola G 1
Città postale: Napoli
Codice postale: 80143
Paese: Italia 🇮🇹 Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 8
Informazioni complementari Corpo di revisione
Indirizzo postale: C.so Campano 200
E-mail: protocollo@pec.comune.giugliano.na.it📧
Telefono: +39 0818956111📞
Indirizzo Internet: www.comune.giugliano.na.it🌏
Fax: +39 0813301542 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Come da d. lgs. 104 2010 e d. lgs. 163 2006.
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Comune di Giugliano in Campania
Città postale: Giugliano in Campania
Codice postale: 80014
Telefono: +39 0818956208📞
Fax: +39 0813301543 📠
Fonte: OJS 2014/S 092-161972 (2014-05-12)