Procedura aperta per l'affidamento dell'appalto concernente la redazione della progettazione esecutiva e l'esecuzione dei lavori di realizzazione dei manufatti ccdd. Cluster (CLU) Caffè, Frutta e Legumi, Mercato e Spezie, afferenti al sito per l'Esposizione Universale del 2015

Quantità o entità

A) Importo complessivo dell'appalto (comprensivo di importo lavori, costo della manodopera, spese per la progettazione esecutiva e oneri per la sicurezza): 16 189 006,02 EUR, così ripartito:a1- importo spese per la progettazione esecutiva, non soggetto a ribasso: 333 677,01 EUR;a2- importo oneri per la sicurezza, non soggetto a ribasso: 533 477,97 EUR;a3- importo presunto del costo della manodopera da impiegare per la realizzazione di quanto in progetto (al netto di spese generali e utili), non soggetto a ribasso: 5 964 424,81 EUR;a4- importo complessivo dei lavori, soggetto a ribasso (al netto degli oneri per la sicurezza, delle spese per la progettazione esecutiva e del costo della manodopera): 9 357 426,23 EUR.B) Lavorazioni di cui si compone l'intervento, secondo le categorie di cui all'allegato a al D.P.R. 5.10.2010, n. 207:b1 - Categoria: OS32; Classifica: VI;Importo (euro): 7 836 660,14 EUR; %: 49,43;Prevalente (P): P;Sub-appaltabile: sì, nel limite del 30 %.b2 - Categoria: OS7; Classifica: IV;Qualificazione obbligatoria: no;Importo (euro): 2 263 248,20 EUR; %: 14,27;Scorporabile/Sub-appaltabile: sì.b3 - Categoria: OS30; Classifica: IV;Qualificazione obbligatoria: sì;Importo (euro): 2 213 167,23 EUR; %: 13,96;Scorporabile/Sub-appaltabile: sì.b4 - Categoria: OS18-A; Classifica: III;Qualificazione obbligatoria: sì;Importo (euro): 916 652,88 EUR; %: 5,78;Scorporabile/Sub-appaltabile: sì.b5 - Categoria: OS28; Classifica: III;Qualificazione obbligatoria: sì;Importo (euro): 773 271,80 EUR; %: 4,88;Scorporabile/Sub-appaltabile: sì.b6 - Categoria: OS4; Classifica: III;Qualificazione obbligatoria: sì;Importo (euro): 710 232,55 EUR; %: 4,48;Scorporabile/Sub-appaltabile: sì.b7 - Categoria: OS24; Classifica: III;Qualificazione obbligatoria: sì;Importo (euro): 606 128,98 EUR; %: 3,82;Scorporabile/Sub-appaltabile: sì.b8 - Categoria: OS6; Classifica: III;Qualificazione obbligatoria: no;Importo (euro): 535 967,23 EUR; %: 3,38;Scorporabile/Sub-appaltabile: sì.C) Classi, categorie ed importi relativi alla progettazione dei lavori afferenti all'intervento (inclusi oneri per la sicurezza), con riferimento all'art. 14 della L. 2.3.1949, n. 143:I/d – Importo lavori pari a 9 241 864,70 EUR;I/e – Importo lavori pari a 606 128,98 EUR;IX/a – Importo lavori pari a 3 020 896,30 EUR;III/a – Importo lavori pari a 95 643,73 EUR;III/b – Importo lavori pari a 677 628,07 EUR;III/c – Importo lavori pari a 2 213 167,23 EUR.

Informazioni aggiuntive

a) Ai sensi dell'art. 55, comma 3, del D.Lgs 163/2006, la procedura di cui al presente Bando di Gara è indetta con Deliberazione del C.d.A. dell'Amministrazione Aggiudicatrice in data 5.11.2013, assunte le necessarie determinazioni ex art. 11 del D.Lgs. 163/2006 in data 12 novembre 2013, ivi comprese le deroghe normative assunte da Expo 2015 S.p.A. ai fini dell'espletamento della presente procedura di affidamento, ai sensi dell'art. 5, comma 1, lett. c), del D.L. 26.4.2013, n. 43 (convertito, con modifiche, in L. 71/2013);

b) con riferimento al punto II.2.1) del presente Bando di Gara, si specifica che:

— il corrispettivo è fissato a corpo, ai sensi di quanto previsto all'art. 53, comma 4, del D.Lgs. 163/2006,

— l'importo riferito alle prestazioni relative alla progettazione esecutiva, di cui alla lett. A), sub a1, è stato determinato con riferimento alle tariffe professionali, di cui al D.M. del 4.4.2001 e ss.mm.ii. e che - per effetto delle deroghe assunte da Expo 2015 S.p.A. in relazione all'art. 53, commi 3 e 3-bis), del D.Lgs. 163/2006, ai sensi della precedente lett. a) - tale importo non è soggetto a ribasso,

— agli importi di cui alla lettera A) si applica la disciplina di cui al D.M. 10.7.2012, avente ad oggetto “Applicazione dell'inversione contabile alle prestazioni edili rese nell'ambito dell'Expo Milano 2015”, pubblicato sulla G.U.R.I. del 31.8.2012, n. 203, in vigore dal 1.9.2012,

— ai sensi dell'art. 53, comma 3-bis), del D.Lgs. 163/2006, nel caso in cui l'appaltatore si avvalga di uno o più soggetti qualificati per la redazione della progettazione esecutiva, le spese tecniche riferite alla stessa, di cui alla lett. A), sub a1, saranno corrisposte direttamente al progettista indicato, previa approvazione del progetto esecutivo e previa presentazione dei documenti fiscali di quest'ultimo, secondo quanto meglio indicato nello Schema di Contratto;

c) con riferimento al punto IV.3.4) del presente Bando di Gara, si specifica che l'Amministrazione Aggiudicatrice - in considerazione dell'effettiva esigenza di celerità ed urgenza, per effetto delle deroghe assunte da Expo 2015 S.p.A. in relazione all'art. 70, comma 6, del D.Lgs. 163/2006, ai sensi della precedente lett. a) - si avvale di un termine ridotto per il ricevimento delle offerte, pari ad almeno 20 (venti) giorni, naturali e consecutivi, decorrenti dalla data di trasmissione del presente Bando di Gara;

d) con riferimento al punto II.3) del presente Bando di Gara, si specifica che la durata dell'appalto è da intendersi comprensiva sia dei tempi di redazione della progettazione esecutiva, sia dei tempi di esecuzione dei lavori, così come articolata nel Cronoprogramma del Progetto Definitivo posto a base di gara ed è pari a 255 (duecentocinquantacinque) giorni, naturali e consecutivi, decorrenti dall'Ordine di Servizio di avvio delle attività oggetto di Appalto;

e) con riferimento al punto IV.2.1) del presente Bando di Gara, si specifica che l'aggiudicazione al prezzo più basso è determinata, ai sensi dell'art. 82, comma 2, lett. b), prima parte, del D.Lgs. 163/2006, mediante ribasso sull'importo dei lavori posto a base di gara;

f) ai sensi dell'art. 5, comma 1, lett. c), del D.L. 26.4.2013, n. 43 (convertito, con modifiche, in L. 71/2013), l'Amministrazione Aggiudicatrice procederà ad escludere automaticamente dalla gara le offerte che presentano una percentuale di ribasso pari o superiore alla soglia di anomalia individuata ai sensi dell'articolo 86, comma 1, del D.Lgs. 163/2006; per effetto delle deroghe assunte da Expo 2015 S.p.A. in relazione all'art. 122, comma 9, del D.Lgs. 163/2006, ai sensi della precedente lett. a), l'esclusione automatica non è esercitabile quando il numero di offerte ammesse è inferiore a cinque; in tal caso troverà applicazione l'articolo 86, comma 3, del D.Lgs. 163/2006;

g) nel caso di applicazione dell'articolo 86, comma 3, del D.Lgs. 163/2006, il procedimento di verifica delle offerte anomale è disciplinato ai sensi degli articoli 86, comma 3, 87 e 88, del D.Lgs. 163/2006, con le deroghe di cui al provvedimento del Commissario Straordinario Delegato n. 9 del 6.7.2011, recante “Estensione alla Società Expo 2015 S.p.A. delle disposizioni di cui ai provvedimenti del Commissario Straordinario Delegato n. 1 del 9.3.2010, n. 4 del 14.6.2010, nonché alle ordinanze del Presidente del Consiglio dei Ministri 5.10.2010, n. 3900 e 11.10.2010, n. 3901”; ai sensi dell'art. 88, comma 7, del D.Lgs. 163/2006, l'Amministrazione Aggiudicatrice si riserva la facoltà di procedere contemporaneamente alla verifica di anomalia delle migliori offerte, non oltre la quinta, fermo restando quanto previsto ai commi da 1 a 5 dell'art. 88 del D.Lgs. 163/2006;

h) è ammesso l'avvalimento, ai sensi e nel rispetto dell'art. 49 del D.Lgs. 163/2006. Si precisa altresì che, qualora il concorrente dimostri il possesso dei requisiti di progettazione, di cui al punto III.2.3), lettera d), nn. 1), 2), 3), 4), del presente Bando di Gara, attraverso l'indicazione di uno o più progettisti qualificati, questi ultimi devono essere in diretto possesso dei requisiti prescritti per la progettazione, non potendo a loro volta ricorrere all'istituto dell'avvalimento;

i) è ammesso il subappalto, nel rispetto dei limiti di legge e delle previsioni di cui agli artt. 37, comma 11, 91, comma 3, e 118 del D.Lgs. 163/2006;

j) ai sensi e per gli effetti dell'art. 79 del D.Lgs. 163/2006, il concorrente ha l'obbligo di indicare - al momento di presentazione dell'offerta - il domicilio eletto per le comunicazioni ed il numero di fax ai fini dell'invio delle stesse, con espressa autorizzazione all'utilizzo di tale mezzo, secondo quanto previsto nel Disciplinare di Gara;

k) eventuali quesiti o richieste di chiarimenti in merito alla documentazione di gara potranno essere formulate esclusivamente in forma scritta, a mezzo fax, da inviare all'Amministrazione Aggiudicatrice al n. +39 02679717535, entro il 2.12.2013 - ore 12:00. Le risposte ai quesiti tempestivamente pervenuti saranno pubblicate sul sito internet della Amministrazione Aggiudicatrice, all'indirizzo www.expo2015.org/tenders/traditional/gare-tradizionali;

l) l'Amministrazione Aggiudicatrice si riserva, a suo insindacabile giudizio, di chiedere ai concorrenti chiarimenti in ordine alla documentazione presentata;

m) è obbligatoria, ai sensi dell'art. 106, comma 2, del d.P.R. 207/2010, la presa visione dei luoghi interessati dall'intervento, fissata nel giorno 29.11.2013 - ore 10:30, secondo le modalità descritte nel Disciplinare di Gara;

n) in caso di una sola offerta valida, l'Amministrazione Aggiudicatrice si riserva, sin da ora, di procedere ad aggiudicazione, sempreché l'offerta sia ritenuta conveniente o idonea in relazione all'oggetto del contratto (artt. 55, comma 4, e 81, comma 3, del D.Lgs. 163/2006);

o) l'Amministrazione Aggiudicatrice si riserva espressamente la facoltà di sospendere/revocare/annullare, in tutto o in parte, la presente gara o di modificare, in tutto o in parte, i termini e le condizioni della stessa in qualsiasi momento, senza che ciò comporti la possibilità di alcuna rivendicazione, pretesa, aspettativa, risarcimento, indennizzo o richiesta di sorta da parte dei concorrenti; l'aggiudicazione definitiva è subordinata al concretizzarsi di tutti i presupposti di legge, ed in particolare della sussistenza della copertura finanziaria dell'affidamento, e non dà diritto alla stipulazione del contratto o a qualsivoglia pretesa da parte dell'aggiudicatario;

p) l'Amministrazione Aggiudicatrice si riserva la facoltà di applicare le disposizioni di cui all'art. 140 del D.Lgs. 163/2006;

q) eventuali controversie contrattuali saranno deferite all'autorità giudiziaria del Foro di Milano, con esclusione della competenza arbitrale;

r) l'esecuzione del contratto di appalto potrà essere anticipata, anche nel corso del termine dilatorio previsto per la stipulazione del contratto, purché siano decorsi almeno dieci giorni dall'invio dell'ultima delle comunicazioni di aggiudicazione, conformemente a quanto previsto dal provvedimento del Commissario Straordinario Delegato n. 9 del 6.7.2011, di cui alla precedente lett. g);

s) i dati raccolti saranno trattati, ai sensi del D.Lgs. 196/2003, esclusivamente nell'ambito della presente procedura, nonché per l'eventuale successiva stipula ed esecuzione del contratto;

t) ai sensi dell'art. 34, comma 35, del D.L. 18.10.2012, n.179 (convertito, con modificazioni, in L. 17.12.2012, n. 221), l'aggiudicatario dovrà rimborsare all'Amministrazione Aggiudicatrice, entro il termine di 60 giorni dall'aggiudicazione, le spese per la pubblicazione di cui al secondo periodo del comma 7 dell'articolo 66 del D.Lgs. 163/2006; saranno, altresì, a carico dell'aggiudicatario le spese di contratto e tutti gli oneri connessi alla sua stipulazione;

u) l'aggiudicatario è tenuto al rispetto del Protocollo di Intenti, sottoscritto in data 21.7.2009, del Protocollo a tutela della Sicurezza e Salute sul lavoro e della Legalità, sottoscritto in data 29.9.2009, del Protocollo e allegate Linee Guida per il Progetto Sicurezza e Prevenzione Expo 2015, sottoscritto in data 18.4.2011, delle Linee Guida per i Controlli Antimafia indicate dal Comitato di Coordinamento per l'Alta Sorveglianza delle Grandi Opere, pubblicate sulla GURI n. 90, in data 19.4.2011, del Protocollo per la Regolarità, la Sicurezza del Lavoro e la Formazione nelle lavorazioni edili concernenti le Opere di Expo 2015, sottoscritto in data 21.11.2011, del Protocollo di Legalità sottoscritto tra la Prefettura-U.T.G. di Milano ed Expo 2015 S.p.A. in data 13.2.2012, oltre ad eventuali ulteriori protocolli di intesa o altri atti, comunque denominati, emanati o emanandi, al rispetto degli obblighi sulla tracciabilità dei flussi finanziari, di cui alla L. 136/2010 e ss.mm.ii. e ad ogni altra disposizione in materia, nonché al rispetto delle disposizioni di cui ai provvedimenti del Commissario Straordinario del Governo per la realizzazione dell'Expo Milano 2015, oltre a quelle relative ad eventuali provvedimenti emanandi - anche ai sensi del D.L. 43/2013 (convertito, con modifiche, in L. 71/2013) - nel corso della presente procedura di affidamento, anche inerenti all'esecuzione dei lavori;

v) si applicano le disposizioni di cui al D.M. 145/2000 in quanto compatibili con le previsioni del D.Lgs. 163/2006 e di tutta la documentazione di gara;

w) si precisa che - per effetto delle deroghe assunte da Expo 2015 S.p.A. in relazione all'art. 48, commi 1 e 2, del D.Lgs. 163/2006, ai sensi della precedente lett. a) - i controlli sul possesso dei requisiti di cui all'art. 48 del D.Lgs. 163/2006 saranno effettuati esclusivamente nei confronti dell'aggiudicatario, fissando in 5 giorni il termine per la presentazione della documentazione richiesta;

x) con riferimento al requisito di cui al punto III.2.3), lett. a), del presente Bando di Gara, ferme restando le previsioni di cui all'art. 357, comma 12, del d.P.R. 207/2010, si precisa che - ai sensi dell'art. 357, comma 12-ter, del d.P.R. 207/2010 - le attestazioni relative alla categoria OS18 di cui all'allegato A del d.P.R. 34/2000, rilasciate nella vigenza di tale Decreto, possono essere utilizzate, fino alla loro naturale scadenza, ai fini della partecipazione alla presente procedura di gara per la qualificazione nella categoria OS18-A, di cui all'allegato A del d.P.R. 207/2010;

y) ai sensi dell'art. 26-ter del D.L. 21.6.2013, n. 69 (convertito, con modificazioni, in L. 9.8.2013, n. 98), è prevista la corresponsione in favore dell'appaltatore di un'anticipazione pari al 10 % dell'importo contrattuale - escluse le spese per la progettazione esecutiva, di cui al precedente punto II.2.1), lettera A), sub a1 - secondo quanto disciplinato dagli artt. 124, commi 1 e 2, e 140, commi 2 e 3, del d.P.R. 207/2010, in conformità a quanto previsto nello Schema di Contratto;

z) sul sito internet dell'Amministrazione Aggiudicatrice, all'indirizzo www.expo2015.org/tenders/traditional/gare-tradizionali è pubblicata - oltre all'Avviso di Preinformazione di cui al precedente punto IV.3.2) del presente Bando di Gara - la seguente documentazione di gara: 1) Bando di Gara; 2) Disciplinare di Gara; 3) Schema di Contratto; 4) Capitolato Speciale d'Appalto e relativi allegati; 5) i modelli per la domanda di partecipazione, per le dichiarazioni sostitutive e per la formulazione dell'offerta economica; 6) Progetto Definitivo posto a base di gara; 7) Protocolli, già sottoscritti, di cui alla precedente lettera u) del presente Bando di Gara; 8) Provvedimenti del Commissario Straordinario del Governo per la realizzazione dell'Expo Milano 2015, di cui alla precedente lettera g);

aa) Responsabile Unico del Procedimento: ing. Angelo Paris;

bb) CIG (Codice Identificativo Gare presso l'Autorità di Vigilanza): 5424036819;

cc) CUP (Codice Unico di Progetto): D44E13000280005.