PROCEDURA APERTA N. 5354-5355-5356-5357-5358: SERVIZI DI MANUTENZIONE GLOBALE E STRAORDINARIA IMPIANTI DI SOLLEVAMENTO

IREN SpA (in nome e per conto di IRIDE servizi SpA)

SERVIZIO DI MANUTENZIONE GLOBALE E STRAORDINARIA DEGLI IMPIANTI DI SOLLEVAMENTO AFFERENTI AGLI IMMOBILI DI PROPRIETÀ O NELLA DISPONIBILITÀ DELLA CITTÀ DI TORINO. LOTTI 1 - 2 - 3 - 4 - 5.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2013-04-12. L'appalto è stato pubblicato su 2013-02-13.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2013-02-13 Avviso di gara
2013-07-30 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2013-02-13)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di manutenzione di ascensori
Quantità o entità:
IMPORTO COMPLESSIVO A BASE DI GARA PARI A 3 675 740 EUR DI CUI 36 757 EUR PER ONERI PER LA SICUREZZA INTERFERENZIALI NON SOGGETTI A RIBASSO DI GARA.3 675 740
Valore totale dell'appalto: 890 704 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di manutenzione di ascensori 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per uno o più lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: IREN SpA (in nome e per conto di Iride servizi SpA)
Indirizzo postale: Via Nubi di Magellano 30
Codice postale: 43123
Città postale: Reggio Emilia
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.gruppoiren.it 🌏
E-mail: appalti_aa@gruppoiren.it 📧
Telefono: +39 0115549111 📞
Fax: +39 0110703505 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-02-13 📅
Termine di presentazione: 2013-04-12 📅
Data di pubblicazione: 2013-02-16 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 034-054200
Numero GU-S: 34
Informazioni aggiuntive
- IL POSSESSO DI TUTTI I REQUISITI DI PARTECIPAZIONE POTRÀ ESSERE COMPROVATO MEDIANTE DICHIARAZIONE SOTTOSCRITTA IN CONFORMITÀ DELLE DISPOSIZIONI DEL DPR N. 445/2000. ALL'AGGIUDICATARIO SARÀ RICHIESTA DOCUMENTAZIONE PROBATORIA A CONFERMA DI QUANTO DICHIARATO IN SEDE DI GARA; - IN CASO DI IMPRESE STABILITE IN STATI DIVERSI DALL'ITALIA AI SENSI DELL'ART. 47 DEL D. LGS. N. 163/2006 E SMI DOVRÀ ESSERE INDICATO L'ACCORDO INTERNAZIONALE DI RIFERIMENTO, ANCHE IN CASO DI RICORSO ALL'ISTITUTO DELL'AVVALIMENTO O DEL SUBAPPALTO; - IN CASO DI ASSOCIAZIONI TEMPORANEE DI IMPRESE, SI RAMMENTA CHE DOVRÀ SUSSISTERE CORRISPONDENZA TRA I REQUISITI DI QUALIFICAZIONE, LE QUOTE DI PARTECIPAZIONE ALL'ATI E LA CONSEGUENTE RIPARTIZIONE DELLE ATTIVITÀ NELL'AMBITO DEL RAGGRUPPAMENTO; - AD OGNI SOCIETÀ POTRANNO ESSERE AGGIUDICATI AL MASSIMO DUE LOTTI, SECONDO LA SOLUZIONE COMPLESSIVAMENTE ECONOMICAMENTE PIÙ CONVENIENTE PER IREN. È AMMESSA LA PRESENTAZIONE DI UN'OFFERTA ANCHE PER UN SOLO LOTTO. - LE RICHIESTE DI CHIARIMENTI IN MERITO ALLA GARA IN OGGETTO POTRANNO ESSERE INOLTRATE ALL'INDIRIZZO E-MAIL: APPALTI_AA@GRUPPOIREN.IT, NON OLTRE 6 GIORNI ANTECEDENTI LA SCADENZA; - LE RISPOSTE AI SUDDETTI QUESITI, SE RITENUTE DI INTERESSE GENERALE, VERRANNO PUBBLICATE ALL'INDIRIZZO INTERNET WWW.IRENENERGIA.IT A CORREDO DEL PRESENTE BANDO DI GARA; - IL “RESPONSABILE DELL'APPALTO” CON I COMPITI DEL RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO AI SENSI DELL'ART. 10, COMMA 8, DEL D. LGS. N. 163/2006 PER LA FASE DI GARA È L'ING. SILVIA BASSO MENTRE PER LA FASE DI PROGETTAZIONE DELL'APPALTO IL RESPONSABILE È IL DOTT. CARLO DE MATTEO; - PER ULTERIORI INFORMAZIONI SI RINVIA AL DOCUMENTO "MODALITÀ DI PRESENTAZIONE OFFERTA" DISPONIBILE ALL'INDIRIZZO INTERNET WWW.GRUPPOIREN.IT SEZIONE APPALTI; - AI SENSI DEL DECRETO LEGISLATIVO 30 GIUGNO 2003 N. 196 "CODICE IN MATERIA DI PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI" SI INFORMA CHE IL TITOLARE DEL TRATTAMENTO È IREN S.P.A. E CHE I DATI PERSONALI SONO TRATTATI PER FINALITÀ CONNESSE ALL'ESPLETAMENTO DELLE FASI DI GARA, NONCHÉ ALLA STIPULA E ALL'ESECUZIONE DEL CONTRATTO. IL TESTO COMPLETO DELL'INFORMATIVA AI SENSI DELL'ART. 13 DEL D. LGS. N. 196/03 È CONSULTABILE ALL'INDIRIZZO INTERNET WWW.GRUPPOIREN.IT.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
SERVIZIO DI MANUTENZIONE GLOBALE E STRAORDINARIA DEGLI IMPIANTI DI SOLLEVAMENTO AFFERENTI AGLI IMMOBILI DI PROPRIETÀ O NELLA DISPONIBILITÀ DELLA CITTÀ DI TORINO. LOTTI 1 - 2 - 3 - 4 - 5.
Numero del lotto: 1
Denominazione del lotto: Procedura Aperta 5354/2013 - LOTTO 1 - CIG N. 4871993FCB
Breve descrizione:
SERVIZIO DI MANUTENZIONE GLOBALE E STRAORDINARIA DEGLI IMPIANTI DI SOLLEVAMENTO AFFERENTI AGLI IMMOBILI DI PROPRIETÀ O NELLA DISPONIBILITÀ DELLA CITTÀ DI TORINO.
Quantità o entità: IMPORTO A CANONE 790 704 EUR PER LA MANUTENZIONE GLOBALEIMPORTO A MISURA 100 000 EUR PER LA MANUTENZIONE STRAORDINARIA DI CUIONERI PER LA SICUREZZA INTERFERENZIALI 8 907 EUR
IMPORTO A CANONE 790 704 EUR PER LA MANUTENZIONE GLOBALE
IMPORTO A MISURA 100 000 EUR PER LA MANUTENZIONE STRAORDINARIA DI CUI
ONERI PER LA SICUREZZA INTERFERENZIALI 8 907 EUR
Durata: 48 mesi
Numero del lotto: 2
Denominazione del lotto: P.A. 5355/2013 - LOTTO 2 - CIG N. 48720059B4
Quantità o entità: IMPORTO A CANONE 778 236 EUR PER LA MANUTENZIONE GLOBALEIMPORTO A MISURA 100 000 EUR PER LA MANUTENZIONE STRAORDINARIA DI CUIONERI PER LA SICUREZZA INTERFERENZIALI 8 782 EUR
IMPORTO A CANONE 778 236 EUR PER LA MANUTENZIONE GLOBALE
ONERI PER LA SICUREZZA INTERFERENZIALI 8 782 EUR
Numero del lotto: 3
Denominazione del lotto: P.A. 5356/2013 - LOTTO 3 - CIG N. 4872012F79
Quantità o entità: IMPORTO A CANONE 738 720 EUR PER LA MANUTENZIONE GLOBALEIMPORTO A MISURA 100 000 EUR PER LA MANUTENZIONE STRAORDINARIA DI CUIONERI PER LA SICUREZZA INTERFERENZIALI 8 387 EUR
IMPORTO A CANONE 738 720 EUR PER LA MANUTENZIONE GLOBALE
ONERI PER LA SICUREZZA INTERFERENZIALI 8 387 EUR
Numero del lotto: 4
Denominazione del lotto: P.A. 5357/2013 - LOTTO 4 - CIG N. 48720227BC
Quantità o entità: IMPORTO A CANONE 660 768 EUR PER LA MANUTENZIONE GLOBALEIMPORTO A MISURA 100 000 EUR PER LA MANUTENZIONE STRAORDINARIA DI CUIONERI PER LA SICUREZZA INTERFERENZIALI 7 608 EUR
IMPORTO A CANONE 660 768 EUR PER LA MANUTENZIONE GLOBALE
ONERI PER LA SICUREZZA INTERFERENZIALI 7 608 EUR
Numero del lotto: 5
Denominazione del lotto: P.A. 5358/2013 - LOTTO 5 - CIG N. 4872027BDB
Quantità o entità: IMPORTO A CANONE 267 312 EUR PER LA MANUTENZIONE GLOBALEIMPORTO A MISURA 40 000 EUR PER LA MANUTENZIONE STRAORDINARIA DI CUIONERI PER LA SICUREZZA INTERFERENZIALI 3 073 EUR
IMPORTO A CANONE 267 312 EUR PER LA MANUTENZIONE GLOBALE
IMPORTO A MISURA 40 000 EUR PER LA MANUTENZIONE STRAORDINARIA DI CUI
ONERI PER LA SICUREZZA INTERFERENZIALI 3 073 EUR
IMPORTO COMPLESSIVO A BASE DI GARA PARI A 3 675 740 EUR DI CUI 36 757 EUR PER ONERI PER LA SICUREZZA INTERFERENZIALI NON SOGGETTI A RIBASSO DI GARA.
Numero di rinnovi possibili: 1
Numero di riferimento: P.A. 5354-5355-5356-5357-5358/2013
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: TORINO

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
A) ISCRIZIONE NEL REGISTRO DELLA CAMERA DI COMMERCIO (O, SE IMPRESA STRANIERA, IN REGISTRO ANALOGO DELLO STATO DI PROVENIENZA) PER UN OGGETTO ATTINENTE A QUELLO D'APPALTO;
B) INESISTENZA DELLE CONDIZIONI DI ESCLUSIONE DAGLI APPALTI DI CUI ALL'ART. 38 DEL D. LGS. N. 163/2006 E S.M.I.;
C) ESSERE IN REGOLA CON LE NORME CHE REGOLANO IL DIRITTO AL LAVORO DEI DISABILI, AI SENSI DELLA LEGGE 68/1999 (COMPILARE IL "MODULO AUTOCERTIFICAZIONE LEGGE 68/99" ALLEGATO);
Posizione economica e finanziaria:
D) CAPACITÀ DI CREDITO (REALE O POTENZIALE) RISULTANTE DA DUE REFERENZE BANCARIE RILASCIATE IN BUSTA CHIUSA DA PRIMARI ISTITUTI BANCARI O INTERMEDIARI AUTORIZZATI AI SENSI DELLA LEGGE N. 385/1993;
Capacità tecnica e professionale:
E) AUTODICHIARAZIONE AI SENSI DELL'ART. 26 DEL D. LGS. N. 81/2008 (come da modulo allegato)
F) AVER ESEGUITO NEL TRIENNIO ANTECEDENTE LA DATA DI SCADENZA DI PRESENTAZIONE OFFERTA DELLA PRESENTE GARA, SERVIZI DI MANUTENZIONE ANALOGHI A QUELLI RIENTRANTI NELL'OGGETTO DELL'APPALTO, PER GLI IMPORTI NON INFERIORI A:
- 600 000 EUR ai fini della presentazione offerta per i lotti 1, 2 e 3;
- 500 000 EUR ai fini della presentazione offerta per il Lotto 4;
- 200 000 EUR ai fini della presentazione offerta per il lotto 5.
(compilare obbligatoriamente il modulo servizi analoghi allegato)
H) POSSESSO DELLA CATEGORIA SOA OS4 cl. I O DEI REQUISITI DI CUI ALL'ART. 90 DPR 207/2010 PER ALMENO 125 000 EUR NELL'ULTIMO QUINQUIENNIO AI FINI DELLA PARTECIPAZIONE AI LOTTI 1,2, 3 e 4 E PER ALMENO 50 000 EUR NELL'ULTIMO QUINQUIENNIO AI FINI DELLA PARTECIPAZIONE AL LOTTO 5
Mostra di più
Come meglio precisato in seguito, a ogni impresa potranno essere aggiudicati al massimo due lotti. Ne consegue che, in caso di assegnazione di due lotti alla medesima impresa sarà verificato che quest'ultima sia in possesso dei requisiti in misura correlata alla somma dei lotti assegnati.
Mostra di più
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
L'OFFERTA DOVRÀ ESSERE CORREDATA DA UNA FIDEIUSSIONE BANCARIA O ASSICURATIVA O RILASCIATA DA UN INTERMEDIARIO FINANZIARIO COME PRECISATO NEL "MODULO DI PRESENTAZIONE DELL'OFFERTA E DI AGGIUDICAZIONE" ALLEGATO AL BANDO DI GARA.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
FINANZIAMENTO DA PARTE DEL COMUNE DI TORINO
PAGAMENTI FATTURE 60 GG FMDF
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
SI RICHIAMANO GLI ARTT. 34 E 37 DEL D. LGS. N. 163/2006 E SMI
SI RICHIAMA L'APPLICAZIONE DELL'ART. 92 DEL DPR 207/2010 IN CASO DI ATI ORIZZONTALI (mandataria con almeno il 40 % dei requisiti, mandante con almeno il 10 %).
PER LA COSTITUZIONE DI EVENTUALI ATI VERTICALI (QUOTA PARTE SERVIZI /LAVORI) RIFERIRSI AGLI ALLEGATI AL BANDO.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2013-04-15 📅
Luogo di apertura: Torino, Corso Svizzera 95. SECONDA SEDUTA 23 APRILE 2013 ORE 10:00
Luogo: Torino, Corso Svizzera 95. SECONDA SEDUTA 23 APRILE 2013 ORE 10:00
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: UN RAPPRESENTANTE PER OGNI SOCIETÀ CONCORRENTE MUNITO DI APPOSITA DELEGA.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Other
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Torino
Indirizzo postale: Piazza Palazzo di Città 1
Città postale: Torino
Codice postale: 10122
Contatto
Referente: Direzione acquisti e appalti
Nome: IREN SpA (in nome e per conto di IRIDE SERVIZI SPA)
Indirizzo postale: CORSO SVIZZERA 95
Città postale: Torino
Codice postale: 10143
Referente: Direzione Acquisti e Appalti
Telefono: +39 0115549163 📞
URL per ulteriori informazioni: http://www.gruppoiren.it 🌏
Nome: IREN SpA - Direzione Acquisti e Appalti
Indirizzo postale: corso Svizzera 95
URL dei documenti: www.gruppoiren.it 🌏
Indirizzo postale: Corso Svizzera 95
Referente: Appalti
URL per la partecipazione: http://www.gruppoiren.it 🌏

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: P.A. 5354-5355-5356-5357-5358/2013
Informazioni aggiuntive
- IL POSSESSO DI TUTTI I REQUISITI DI PARTECIPAZIONE POTRÀ ESSERE COMPROVATO MEDIANTE DICHIARAZIONE SOTTOSCRITTA IN CONFORMITÀ DELLE DISPOSIZIONI DEL DPR N. 445/2000. ALL'AGGIUDICATARIO SARÀ RICHIESTA DOCUMENTAZIONE PROBATORIA A CONFERMA DI QUANTO DICHIARATO IN SEDE DI GARA;
Mostra di più
- IN CASO DI IMPRESE STABILITE IN STATI DIVERSI DALL'ITALIA AI SENSI DELL'ART. 47 DEL D. LGS. N. 163/2006 E SMI DOVRÀ ESSERE INDICATO L'ACCORDO INTERNAZIONALE DI RIFERIMENTO, ANCHE IN CASO DI RICORSO ALL'ISTITUTO DELL'AVVALIMENTO O DEL SUBAPPALTO;
- IN CASO DI ASSOCIAZIONI TEMPORANEE DI IMPRESE, SI RAMMENTA CHE DOVRÀ SUSSISTERE CORRISPONDENZA TRA I REQUISITI DI QUALIFICAZIONE, LE QUOTE DI PARTECIPAZIONE ALL'ATI E LA CONSEGUENTE RIPARTIZIONE DELLE ATTIVITÀ NELL'AMBITO DEL RAGGRUPPAMENTO;
- AD OGNI SOCIETÀ POTRANNO ESSERE AGGIUDICATI AL MASSIMO DUE LOTTI, SECONDO LA SOLUZIONE COMPLESSIVAMENTE ECONOMICAMENTE PIÙ CONVENIENTE PER IREN. È AMMESSA LA PRESENTAZIONE DI UN'OFFERTA ANCHE PER UN SOLO LOTTO.
- LE RICHIESTE DI CHIARIMENTI IN MERITO ALLA GARA IN OGGETTO POTRANNO ESSERE INOLTRATE ALL'INDIRIZZO E-MAIL: APPALTI_AA@GRUPPOIREN.IT, NON OLTRE 6 GIORNI ANTECEDENTI LA SCADENZA;
- LE RISPOSTE AI SUDDETTI QUESITI, SE RITENUTE DI INTERESSE GENERALE, VERRANNO PUBBLICATE ALL'INDIRIZZO INTERNET WWW.IRENENERGIA.IT A CORREDO DEL PRESENTE BANDO DI GARA;
- IL “RESPONSABILE DELL'APPALTO” CON I COMPITI DEL RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO AI SENSI DELL'ART. 10, COMMA 8, DEL D. LGS. N. 163/2006 PER LA FASE DI GARA È L'ING. SILVIA BASSO MENTRE PER LA FASE DI PROGETTAZIONE DELL'APPALTO IL RESPONSABILE È IL DOTT. CARLO DE MATTEO;
Mostra di più
- PER ULTERIORI INFORMAZIONI SI RINVIA AL DOCUMENTO "MODALITÀ DI PRESENTAZIONE OFFERTA" DISPONIBILE ALL'INDIRIZZO INTERNET WWW.GRUPPOIREN.IT SEZIONE APPALTI;
- AI SENSI DEL DECRETO LEGISLATIVO 30 GIUGNO 2003 N. 196 "CODICE IN MATERIA DI PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI" SI INFORMA CHE IL TITOLARE DEL TRATTAMENTO È IREN S.P.A. E CHE I DATI PERSONALI SONO TRATTATI PER FINALITÀ CONNESSE ALL'ESPLETAMENTO DELLE FASI DI GARA, NONCHÉ ALLA STIPULA E ALL'ESECUZIONE DEL CONTRATTO. IL TESTO COMPLETO DELL'INFORMATIVA AI SENSI DELL'ART. 13 DEL D. LGS. N. 196/03 È CONSULTABILE ALL'INDIRIZZO INTERNET WWW.GRUPPOIREN.IT.
Mostra di più

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tar emilia romagna
Città postale: Parma
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: 30 giorni (ex art. 120, c. 5, del D. Lgs. n. 104/2010)
Fonte: OJS 2013/S 034-054200 (2013-02-13)
Avviso di aggiudicazione (2013-07-30)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 1 658 237,86 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Iride Servizi SpA
Indirizzo postale: Corso Svizzera 95
Codice postale: 10143

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-07-30 📅
Data di pubblicazione: 2013-08-02 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 149-259728
Si riferisce all'avviso: 2013/S 34-054200
Numero GU-S: 149
Informazioni aggiuntive
Opere elettriche, meccaniche edili e carpenteria in ferro

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: PA 5354-5355-5356-5357-5358.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Torino.

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Data di conclusione del contratto: 2013-06-13 📅
Nome: Sas Srl
Indirizzo postale: Via Santella Parco La Perla
Città postale: Santa Maria Capua Vetere
Codice postale: 81055

2️⃣
Data di conclusione del contratto: 2013-06-21 📅
Nome: Maspero Elevatori SpA
Indirizzo postale: Viale Dello Sport SN
Città postale: Appiano Gentile
Codice postale: 22070
Paese: Italia 🇮🇹

3️⃣
Nome: Gruppo Simet Srl
Indirizzo postale: Via Santagata 26/A
Città postale: Torino
Codice postale: 10156

4️⃣
Nome: Padana Ascensori Srl
Indirizzo postale: Via Ernesto Rizzi 15/E
Città postale: Melegnano
Codice postale: 20077

5️⃣
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 16
15
12

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Indirizzo postale: Piazza Palazzo di Citta'

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Emilia Romagna
Indirizzo postale: Vicolo Santa Fiora 7
Città postale: Parma
Codice postale: 43100
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: 30 giorni (ex art. 120, c. 5, del D.Lgs. n. 104/2010).
Fonte: OJS 2013/S 149-259728 (2013-07-30)