Lotto 1 m 60 000 Tubazioni antincendio diam 45 mm CIG 5186415D0A e Lotto 2 m 40 000 Tubazioni antincendio diam 70 mm CIG 51864401AF per esigenze del C.N.VV.F

Ministero dell'Interno - dipartimento dei vigili del fuoco, del soccorso pubblico e della difesa civile - direzione centrale per

Lotto 1 m 60 000 Tubazioni antincendio diam 45 mm CIG 5186415D0A e Lotto 2 m 40 000 Tubazioni antincendio diam 70 mm CIG 51864401AF per esigenze del C.N.VV.F.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2013-07-12. L'appalto è stato pubblicato su 2013-06-17.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2013-06-17 Avviso di gara
2013-11-26 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2013-06-17)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Attrezzature di lotta antincendio
Quantità o entità:
Lotto 1 m 60.000 Tubazioni antincendio diam 45 mm CIG 5186415D0A e Lotto 2 m 40.000 Tubazioni antincendio diam 70 mm CIG 51864401AF per esigenze del C.N.VV.F.Entità totale stimata: Lotto 1 Euro 176.400,00 al netto dell'IVA; Lotto 2 Euro 166.000,00 al netto dell'IVA.
Mostra di più
Valore totale dell'appalto: 176 400 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Attrezzature di lotta antincendio 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura ristretta accelerata
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per uno o più lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Ministero dell'Interno - Dipartimento dei Vigili del Fuoco, del Soccorso Pubblico e della Difesa Civile - Direzione Centrale per le Risorse Logistiche e Strumentali - Area VI Macchinari e Materiali
Indirizzo postale: Via Palermo 101
Codice postale: 00184
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.vigilfuoco.it 🌏
E-mail: ril.macchinarimateriali@cert.vigilfuoco.it 📧
Telefono: +39 0646529195 📞
Fax: +39 0646539962 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-06-17 📅
Termine di presentazione: 2013-07-12 📅
Data di pubblicazione: 2013-06-21 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 119-203025
Numero GU-S: 119
Informazioni aggiuntive
Determina a contrarre del 17.6.2013. Il CIG assegnato dall'AVCP è per il lotto 1 5186415D0A e per il lotto 2 51864401AF. Ogni altro dettaglio relativo sarà precisato nella lettera di invito. I capitolati tecnici completi di allegato, per ciascun lotto, e il fac-simile della domanda di partecipazione, sono pubblicati e scaricabili sui siti istituzionali internet www.interno.it e www.vigilfuoco.it, nella sezione bandi di gara. Termini e modalità di presentazione della domanda di partecipazione: La domanda di partecipazione, a pena di esclusione, redatta in bollo ed in lingua italiana, debitamente compilata e sottoscritta dal legale rappresentante, dovrà pervenire entro le ore 12:00 del 12/07/2013, presso l'Ufficio Accettazione Postale del Ministero dell'Interno, Via Palermo, n. 101 -00184 Roma, ITALIA, a mezzo raccomandata postale o consegnata a mano, con apposita dicitura: "Contiene richiesta partecipazione gara tubazioni antincendio per il C.N.VV.F. (indicare il/i lotto/i interessato/i, Servizio responsabile: Dipartimento VV.F., S.P. e D.C.- D.C.R. L. e S. - Area VI Macchinari e Materiali". Nella domanda di partecipazione dovrà essere dichiarato il possesso dei requisiti di cui agli artt. 38, 39,41, 42, del d. lgs. 163/2006 e s.m.i., eventualmente con avvalimento, con riferimento ai punti III.2.1), III.2.2) e III.2.3) del presente bando. Nella domanda di partecipazione la Ditta concorrente ha l'obbligo di comunicare il domicilio eletto per le comunicazioni, nonchè l'indirizzo di posta elettronica o il numero di fax (art. 79 comma 5 quinquies d. lgs. 163/2006 e s.m.i.). In ottemperanza al d. l. 179/2012, coordinato con la legge di conversione 221/2012, ai sensi dell'art. 34, comma 35, le spese di pubblicazione degli avvisi di gara sui quotidiani, saranno rimborsate alla stazione appaltante dall'aggiudicatario entro il termine di sessanta giorni dall'aggiudicazione. Gli importi saranno precisati nella lettera invito. La gara sarà espletata con le modalità previste dal d. lgs. 163/2006 e s.m.i. e DPR 207/2010 e s.m.i. e sarà aggiudicata secondo il criterio dell'offerta al prezzo più basso, ai sensi dell'art. 81 e segg., previa verifica della congruità delle offerte secondo la procedura di cui agli artt. 86, 87, 88, 89 del citato d. lgs. 163/2006, come precisato nel capitolato tecnico, per ciascun lotto. La stazione appaltante si riserva la facoltà di aggiudicare l'appalto, per ciascun lotto, anche in caso di presentazione di una sola offerta valida, purchè ritenuta conveniente e congrua. Per l'appalto oggetto del presente bando di gara si applicheranno le disposizioni previste dall'art. 3 della legge 136/2010 e s.m.i. (tracciabilità dei flussi finanziari). Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta: 180 giorni dalla data dell'offerta. Modalità e termini di presentazione dell'offerta saranno precisati nella lettera invito. Nella lettera invito saranno altresì indicati il luogo, la data e l'orario della prima seduta pubblica di gara, per ciascun lotto. Il costo della sicurezza complessivamente, viene stimato per il lotto 1 in Euro 3.528,00 e per il lotto 2 in Euro 3.320,00. Termini massimi di approntamento al collaudo della fornitura: 60 giorni. I giorni si intendono naturali e consecutivi, escluso il mese di agosto, decorrenti dalla data di ricezione della comunicazione di esecutività del contratto. L'Amministrazione, sulla base della disponibilità di bilancio, potrà acquistare dalla ditta aggiudicataria, ulteriori quantitativi di tubazioni uguali fino ad un massimo di m 180.000 di diametro 45 mm e m 120.000 di diametro 70 mm, nei prossimi tre anni a decorrere dalla data di stipula del contratto, mediante la stipula di appositi contratti tramite la procedura negoziata ai sensi dell'art. 57, comma 3, lettera b), del d. lgs. 163/2006 e s.m.i. (per complementarità) a condizione che la Ditta aggiudicataria si impegni a praticare lo stesso prezzo di gara per i futuri possibili acquisti, salvo variazioni dell'indice Istat dei prezzi al consumo. Il presente bando di gara non vincola l'Amministrazione. Essa si riserva, a proprio insindacabile giudizio, la facoltà di sospendere o annullare la procedura in qualunque fase antecedente la stipula del contratto. I plichi e la documentazione di gara saranno custoditi presso gli uffici dell'Area VI Macchinari e Materiali con ogni idoneo accorgimento di sicurezza. Ai sensi dell'art. 241, comma 1 bis, del d. lgs. 163/2006 e s.m.i., si precisa che il contratto non conterrà la clausola compromissoria, per cui le eventuali controversie non possono essere deferite ad arbitri. Responsabile del procedimento, ai sensi dell'art. 10 del d. lgs. 163/2006 e s.m.i., è il dirigente responsabile dell'Area VI Macchinari e Materiali, Dott. Ing. Massimo Ricci.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Lotto 1 m 60 000 Tubazioni antincendio diam 45 mm CIG 5186415D0A e Lotto 2 m 40 000 Tubazioni antincendio diam 70 mm CIG 51864401AF per esigenze del C.N.VV.F.
Numero del lotto: 1
Denominazione del lotto: Lotto 1 m 60 000 Tubazioni antincendio diam 45 mm CIG 5186415D0A per esigenze del C.N.VV.F.
Breve descrizione:
Lotto 1 m 60 000 Tubazioni antincendio diam 45 mm CIG 5186415D0A per esigenze del C.N.VV.F.
Quantità o entità: Lotto 1 m 60 000 Tubazioni antincendio diam 45 mm CIG 5186415D0A.Entità totale stimata: Lotto 1 176.400 EUR al netto dell'IVA; importo posto a base d'asta è di 2,94 EUR al metro, al netto dell'IVA.
Lotto 1 m 60 000 Tubazioni antincendio diam 45 mm CIG 5186415D0A.
Entità totale stimata: Lotto 1 176.400 EUR al netto dell'IVA; importo posto a base d'asta è di 2,94 EUR al metro, al netto dell'IVA.
Durata: 60 giorni
Numero del lotto: 2
Denominazione del lotto: Lotto 2 m 40 000 Tubazioni antincendio diam 70 mm CIG 51864401AF per esigenze del C.N.VV.F.
Breve descrizione:
Lotto 2 m 40 000 Tubazioni antincendio diam 70 mm CIG 51864401AF per esigenze del C.N.VV.F.
Quantità o entità: Lotto 2 m 40 000 Tubazioni antincendio diam 70 mm CIG 51864401AF.Entità totale stimata: Lotto 2 166.000 EUR al netto dell'IVA. importo posto a base d'asta è di 4,15 EUR al metro, al netto dell'IVA.
Lotto 2 m 40 000 Tubazioni antincendio diam 70 mm CIG 51864401AF.
Entità totale stimata: Lotto 2 166.000 EUR al netto dell'IVA. importo posto a base d'asta è di 4,15 EUR al metro, al netto dell'IVA.
Lotto 1 m 60.000 Tubazioni antincendio diam 45 mm CIG 5186415D0A e Lotto 2 m 40.000 Tubazioni antincendio diam 70 mm CIG 51864401AF per esigenze del C.N.VV.F.
Entità totale stimata: Lotto 1 Euro 176.400,00 al netto dell'IVA; Lotto 2 Euro 166.000,00 al netto dell'IVA.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: In Italia (presso 3 sedi del C.N.VV.F. ubicate come segue: Nord, Centro e Sud)

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Le imprese concorrenti dovranno attestare, in sede di presentazione dell'offerta, il possesso dei requisiti di ordine generale previsti all'art. 38 del d. lgs. 163/2006 e s.m.i., al quale si rimanda e, di idoneità professionale previsti all'art. 39 dello stesso d. lgs. (ovvero iscrizione presso CCIAA per attività fra le quali produzione o commercializzazione di tubazioni antincendio).
Mostra di più
Posizione economica e finanziaria:
Le imprese concorrenti dovranno attestare, per ogni lotto, in sede di presentazione dell'offerta, la capacità economica
e finanziaria a norma dell'art. 41, comma 1, lettera c)
del d. lgs. 163/2006 e s.m.i. (dichiarazione, sottoscritta
in conformità alle disposizioni del DPR 445/2000,
concernente il fatturato globale d'impresa e l'importo
relativo alle forniture nel settore oggetto della gara,
realizzati negli ultimi tre esercizi (2010, 2011 e 2012).
Livello(i) minimo(i) di standard:
Alla gara saranno ammesse le ditte costruttrici
o commercializzatrici di tubazioni antincendio che abbiano conseguito complessivamente nei 3 esercizi annuali precedenti,
2010, 2011, 2012, almeno il seguente fatturato
specifico (valori netti IVA): relativo a tubazioni antincendio,
non inferiore all'importo netto complessivo di gara, per ciascun lotto.
Il concorrente può soddisfare la richiesta relativa
al possesso dei requisiti di carattere economico, finanziario, tecnico, organizzativo, avvalendosi dei
requisiti di altro soggetto, alle condizioni previste
dall'art. 49 (avvalimento) del d. lgs. 163/2006 e s.m.i.
Ai sensi dell'art. 48 del d. lgs. 163/2006 e s.m.i. la
stazione appaltante effettuerà verifiche sui requisiti di
cui sopra.
Capacità tecnica e professionale:
Le imprese concorrenti dovranno attestare, per ciascun lotto, in sede di presentazione dell'offerta, la capacità tecnica e professionale a norma dell'art. 42, comma 1, lettere
a) elenco principali forniture prestate negli ultimi tre anni con l'indicazione degli importi, delle date e dei destinatrari, pubblici e privati;
b) indicazione dei tecnici e degli organi tenici necessari per l'effettuazione della fornitura e per i relativi controlli di qualità;
c) descrizione delle attrezzature tecniche.
Inoltre dovranno presentare idonea certificazione del sistema della qualità conformemente alla norma UNI EN ISO 9001, in corso di validità nello specifico settore.
In caso di raggruppamento la certificazione della qualità dovrà essere presentata da ciascuna impresa partecipante e per tutti i luoghi di produzione, anche esteri, a norma dell'art. 43 del d. lgs. 163/2006 e s.m.i. Ai sensi dell'art. 48 del d. lgs. 163/2006 e s.m.i. la stazione appaltante verificherà le dichiarazioni presentate.
Mostra di più
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
A corredo dell'offerta, per ciascun lotto, dovrà essere presentata una garanzia come previsto dall'art. 75 del d. lgs. 163/2006 e s.m.i., ovvero 2% dell'importo dell'entità totale stimata a base d'asta, per ogni lotto.
Il periodo minimo di garanzia delle tubazioni è precisato nei capitolati tecnici.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
Le singole forniture saranno finanziate con i fondi ordinari di bilancio. Il pagamento avverrà, entro 60 giorni decorrenti dalla ricezione della fattura, sul conto corrente dedicato, all'uopo comunicato in applicazione della legge 136/2010 e
s.m.i., secondo quanto disposto dal d. lgs. 231/2002 e dal d. lgs. 192/2012.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
I raggruppamenti di impresa dovranno osservare le disposizioni di cui all'art. 37 del d. lgs. 163/2006 e s.m.i.

Procedura
Motivazione della procedura accelerata: Specificità ed urgenza per sopperire ad accertate carenze
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Indirizzo Internet: www.vigilfuoco.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive
Determina a contrarre del 17.6.2013.
Il CIG assegnato dall'AVCP è per il lotto 1 5186415D0A e per il lotto 2 51864401AF. Ogni altro dettaglio relativo sarà precisato nella lettera di invito.
I capitolati tecnici completi di allegato, per ciascun lotto, e il fac-simile della domanda di partecipazione, sono pubblicati e scaricabili sui siti istituzionali internet www.interno.it e www.vigilfuoco.it, nella sezione bandi di gara.
Termini e modalità di presentazione della domanda di partecipazione:
La domanda di partecipazione, a pena di esclusione, redatta in bollo ed in lingua italiana, debitamente compilata e sottoscritta dal legale rappresentante, dovrà pervenire entro le ore 12:00 del 12/07/2013, presso l'Ufficio Accettazione Postale del Ministero dell'Interno, Via Palermo, n. 101 -00184 Roma, ITALIA, a mezzo raccomandata postale o consegnata a mano, con apposita dicitura: "Contiene richiesta partecipazione gara tubazioni antincendio per il C.N.VV.F. (indicare il/i lotto/i interessato/i, Servizio responsabile: Dipartimento VV.F., S.P. e D.C.- D.C.R. L. e S. - Area VI Macchinari e Materiali".
Mostra di più
Nella domanda di partecipazione dovrà essere dichiarato il possesso dei requisiti di cui agli artt. 38, 39,41, 42,
del d. lgs. 163/2006 e s.m.i., eventualmente con avvalimento, con riferimento ai punti III.2.1), III.2.2) e III.2.3) del
presente bando.
Nella domanda di partecipazione la Ditta concorrente ha l'obbligo di comunicare il domicilio eletto per le
comunicazioni, nonchè l'indirizzo di posta elettronica o il numero di fax (art. 79 comma 5 quinquies d. lgs.
163/2006 e s.m.i.).
In ottemperanza al d. l. 179/2012, coordinato con la legge di conversione 221/2012, ai sensi dell'art. 34, comma
35, le spese di pubblicazione degli avvisi di gara sui quotidiani, saranno rimborsate alla stazione appaltante
dall'aggiudicatario entro il termine di sessanta giorni dall'aggiudicazione. Gli importi saranno precisati nella
lettera invito.
La gara sarà espletata con le modalità previste dal d. lgs. 163/2006 e s.m.i. e DPR 207/2010 e s.m.i. e sarà
aggiudicata secondo il criterio dell'offerta al prezzo più basso, ai sensi dell'art. 81 e segg., previa verifica della congruità delle offerte secondo la procedura di cui agli artt. 86, 87, 88, 89 del citato d. lgs. 163/2006, come precisato nel capitolato tecnico, per ciascun lotto.
Mostra di più
La stazione appaltante si riserva la facoltà di aggiudicare l'appalto, per ciascun lotto, anche in caso di presentazione di una sola offerta valida, purchè ritenuta conveniente e congrua.
Per l'appalto oggetto del presente bando di gara si applicheranno le disposizioni previste dall'art. 3 della legge
136/2010 e s.m.i. (tracciabilità dei flussi finanziari).
Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta: 180 giorni dalla data dell'offerta.
Modalità e termini di presentazione dell'offerta saranno precisati nella lettera invito.
Nella lettera invito saranno altresì indicati il luogo, la data e l'orario della prima seduta pubblica di gara, per ciascun lotto.
Il costo della sicurezza complessivamente, viene stimato per il lotto 1 in Euro 3.528,00 e per il lotto 2 in Euro 3.320,00.
Termini massimi di approntamento al collaudo della fornitura: 60 giorni. I giorni si intendono naturali e
consecutivi, escluso il mese di agosto, decorrenti dalla data di ricezione della comunicazione di esecutività del
contratto.
L'Amministrazione, sulla base della disponibilità di bilancio, potrà acquistare dalla ditta aggiudicataria, ulteriori
quantitativi di tubazioni uguali fino ad un massimo di m 180.000 di diametro 45 mm e m 120.000 di diametro 70 mm, nei prossimi tre anni a decorrere dalla data di stipula del contratto, mediante la stipula di appositi contratti tramite la procedura negoziata ai sensi dell'art. 57, comma 3, lettera b), del d. lgs. 163/2006 e s.m.i. (per complementarità) a condizione che la Ditta aggiudicataria si impegni a praticare lo stesso prezzo di gara per i futuri possibili acquisti, salvo variazioni dell'indice Istat dei prezzi al consumo.
Mostra di più
Il presente bando di gara non vincola l'Amministrazione. Essa si riserva, a proprio insindacabile giudizio, la
facoltà di sospendere o annullare la procedura in qualunque fase antecedente la stipula del contratto.
I plichi e la documentazione di gara saranno custoditi presso gli uffici dell'Area VI Macchinari e Materiali con
ogni idoneo accorgimento di sicurezza.
Ai sensi dell'art. 241, comma 1 bis, del d. lgs. 163/2006 e s.m.i., si precisa che il contratto non conterrà la
clausola compromissoria, per cui le eventuali controversie non possono essere deferite ad arbitri.
Responsabile del procedimento, ai sensi dell'art. 10 del d. lgs. 163/2006 e s.m.i., è il dirigente responsabile
dell'Area VI Macchinari e Materiali, Dott. Ing. Massimo Ricci.
Fonte: OJS 2013/S 119-203025 (2013-06-17)
Avviso di aggiudicazione (2013-11-26)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 266 800 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Ministero dell'Interno – Dipartimento dei Vigili del Fuoco, del Soccorso Pubblico e della Difesa Civile – Direzione Centrale per le Risorse Logistiche e Strumentali – Area VI Macchinari e Materiali

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-11-26 📅
Data di pubblicazione: 2013-11-27 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 230-399274
Si riferisce all'avviso: 2013/S 119-203025
Numero GU-S: 230

Oggetto
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Italia (presso tre sedi del C.N.VV.F. ubicate come segue: Nord, Centro e Sud).

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Data di conclusione del contratto: 2013-10-14 📅
Nome: Thoni Industriebetriebe GmbH
Indirizzo postale: Obermarkstrasse 48
Città postale: Telfs/Tirol
Codice postale: 8410
Paese: Austria 🇦🇹

2️⃣
Codice postale: 6410
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2
Fonte: OJS 2013/S 230-399274 (2013-11-26)