Lavori di realizzazione 1° Lotto dell'impianto di depurazione di Trento 3 – versione sottomonte – e rettifica S.S. 12

Provincia Autonoma di Trento – Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti – Servizio Appalti Lavori Pubblici – Ufficio gest

L'appalto ha per oggetto la progettazione esecutiva e la realizzazione dell'impianto di depurazione di Trento 3. L'intervento riguarda la realizzazione di una stazione di sollevamento localizzata sul territorio del Comune di Trento, la fornitura e posa delle condotte di alimentazione e scarico dell'impianto, spostamento di un tratto di 800 m della S.S. 12, realizzazione dell'impianto di depurazione sottomonte, parzialmente interrato.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2014-02-13. L'appalto è stato pubblicato su 2013-10-15.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2013-10-15 Avviso di gara
2013-10-22 Informazioni complementari
2013-11-05 Informazioni complementari
2013-12-11 Informazioni complementari
2014-01-14 Informazioni complementari
2014-03-10 Informazioni complementari
2016-08-22 Avviso di aggiudicazione
2022-03-30 Modifica di un contratto/una concessione durante il periodo di validità
Avviso di gara (2013-10-15)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lavori di costruzione di impianti di trattamento delle acque fognarie, impianti di depurazione e impianti di incenerimento di rifiuti
Quantità o entità:
Importo complessivo appalto: 89 196 408,32 EUR così ripartito:— 85 546 808,12 EUR – importo dei lavori e della progettazione esecutiva soggetti a ribasso,— 3 649 600,20 EUR – importo degli oneri della sicurezza non soggetti a ribasso d'asta.Importo dei lavori: 88 296 408,32 EUR – di cui 84 646 808,12 EUR – per lavori soggetti a ribasso e 3 649 600,20 EUR – per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso d'asta.Oneri della progettazione esecutiva (e per la redazione del piano di sicurezza e coordinamento): 900 000 EUR – soggetti a ribasso.Classi e categorie di opere da progettare:— classe I – categoria b) Importo lavori 40 008 438,67 EUR,— classe II – categoria c) Importo lavori 18 873 369,46 EUR,— classe III – categoria b) Importo lavori 4 465 326,41 EUR,— classe IV – categoria c) Importo lavori 11 054 011,22 EUR,— classe VI – categoria a) Importo lavori 5 845 412,62 EUR,— classe VIII Importo lavori 6 320 695,80 EUR,— classe IX – categoria c) Importo 1 729 154,14 EUR.Classificazione dei lavori:Categoria Prevalente: OG1 (edifici civili ed industriali) per 25 833 879,88 EUR di cui:a) 24 552 870,22 EUR – per lavorazioni soggette a ribasso;b) 1 281 009,66 EUR – per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso, per il piano di sicurezza e di coordinamento e per il piano operativo di sicurezza.Le lavorazioni appartenenti alla categoria prevalente OG1 sono subappaltabili o concedibili in cottimo entro il limite massimo del 30%.Si richiama altresì l'articolo 2 del Capitolato Speciale d'Appalto il quale prevede che ai sensi dell'art. 42, comma 12 della L.P. 26/93 e dell' art. 138 comma 8 del regolamento di attuazione della L.P. 26/93, sono individuate le lavorazioni appartenenti alla categoria prevalente che, in ragione della loro specificità tecnica, se vengono subappaltate ognuna per intero e con un unico contratto, consentono il superamento della quota subappaltabile del 30% per il loro importo e comunque fino al limite del 40% compresi gli eventuali relativi oneri per la sicurezza: – strutture prefabbricate in c.a. e c.a.p.Categorie Scorporabili ed interamente subappaltabili:— Categoria OG3 (strade, autostrade, ponti, viadotti) per 5 845 412,62 EUR di cui:a) 5 549 795 EUR – per lavorazioni soggette a ribasso;b) 295 617,62 EUR – per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso, per il piano di sicurezza e coordinamento e per il piano operativo di sicurezza,— Categoria OS21 (opere strutturali speciali) per 1 729 154,14 EUR di cui:a) 1 616 016,53 EUR – per lavorazioni soggette a ribasso;b) 113 137,61 EUR – per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso, per il piano di sicurezza e coordinamento e per il piano operativo di sicurezza,— Categoria OS7 (finiture di opere generali di natura edile e tecnica) per 1 024 271,68 EUR di cui:a) 973 177,28 EUR – per lavorazioni soggette a ribasso;b) 51 094,40 EUR – per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso, per il piano di sicurezza e coordinamento e per il piano operativo di sicurezza,— Categoria OS8 (opere di impermeabilizzazione) per 3 647 623,89 EUR di cui:a) 3 530 836,68 EUR – per lavorazioni soggette a ribasso;b) 116 787,21 EUR – per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso, per il piano di sicurezza e coordinamento e per il piano operativo di sicurezza,— Categoria OS6 (finiture di opere generali in materiali lignei, plastici, metallici e vetrosi) per 1 743 279,24 EUR di cui:a) 1 695 834,44 EUR – per lavorazioni soggette a ribasso;b) 47 444,80 EUR – per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso, per il piano di sicurezza e coordinamento e per il piano operativo di sicurezza,— Categoria OS35 (interventi a basso impatto ambientale) per 548 716,80 EUR di cui:a) 519 520 EUR – per lavorazioni soggette a ribasso;b) 29 196,80 EUR – per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso, per il piano di sicurezza e coordinamento e per il piano operativo di sicurezza,— Categoria OG6 (acquedotti, gasdotti, oleodotti) per 6 320 695,80 EUR di cui:a) 6 112 668,59 EUR – per lavorazioni soggette a ribasso;b) 208 027,21 EUR – per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso, per il piano di sicurezza e coordinamento e per il piano operativo di sicurezza,— Categoria OS28 (impianti termici e di condizionamento) per 4 465 326,41 EUR di cui:a) 4.250.000 EUR – per lavorazioni soggette a ribasso;b) 215 326,41 EUR – per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso, per il piano di sicurezza e coordinamento e per il piano operativo di sicurezza,— Categoria OS30 (impianti interni elettrici, telefonici, radiotelefonici e televisivi) per 11 054 011,22 EUR di cui:a) 10 700 000 EUR – per lavorazioni soggette a ribasso;b) 354 011,22 EUR – per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso, per il piano di sicurezza e coordinamento e per il piano operativo di sicurezza,– Categoria OS1 (lavori in terra) per 7 210 667,18 EUR di cui:a) 7 115 777,57 EUR – per lavorazioni soggette a ribasso;b) 94 889,61 EUR – per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso, per il piano di sicurezza e coordinamento e per il piano operativo di sicurezza.Ai sensi dell'art. 79 comma 16 del D.P.R. 207/2010 il concorrente qualificato nella categoria OG11 può eseguire lavori in ciascuna delle categorie OS28 e OS30 per la classifica corrispondente a quella posseduta.Le lavorazioni appartenenti alle seguenti categorie: OS1, OS6 e OS7 sono eseguibili direttamente dall'aggiudicatario anche se privo della relativa qualificazione.Le lavorazioni appartenenti alle categorie OG3, OS21, OS8, OS35, OG6, OS28, OS30 (come da allegato A al D.P.R. 207/2010), a qualificazione obbligatoria, sono eseguibili direttamente dall'aggiudicatario solo se in possesso della relativa adeguata qualificazione. In caso contrario, il concorrente è tenuto a dichiarare che intende subappaltare interamente le predette lavorazioni, pena l'esclusione.Categorie scorporabili superiori al 15% e subappaltabili entro il 30%: (art. 37 comma 5 L.p. 26/93 e art. 107 c. 2 D.P.R. 207/2010),— Categoria OS22 (impianti di potabilizzazione e depurazione) per 18 873 369,46 EUR di cui:a) 18 030 311,81 EUR – per lavorazioni soggette a ribasso;b) 843 057,65 EUR – per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso, per il piano di sicurezza e coordinamento e per il piano operativo di sicurezza.Le lavorazioni appartenenti alla categoria OS22 sono a qualificazione obbligatoria e sono eseguibili interamente dall'aggiudicatario solo se in possesso della relativa adeguata qualificazione. Ai sensi dell'art. 92 comma 7 del D.P.R. 207/2010 i requisiti non posseduti dall'impresa (entro il limite massimo del 30%) dovranno essere, a pena di esclusione, oggetto di subappalto.
Mostra di più
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Lavori
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Lavori di costruzione di impianti di trattamento delle acque fognarie, impianti di depurazione e impianti di incenerimento di rifiuti 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Provincia Autonoma di Trento – Agenzia Provinciale per gli Appalti e contratti – Servizio appalti lavori pubblici – Ufficio gestione gare lavori pubblici
Indirizzo postale: Via Dogana 8
Codice postale: 38122
Città postale: Trento
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.appalti.provincia.tn.it 🌏
E-mail: serv.appalti.lav.pubb@pec.provincia.tn.it 📧
Telefono: +39 0461496444 📞
Fax: +39 0461496422 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-10-15 📅
Termine di presentazione: 2014-02-13 📅
Data di pubblicazione: 2013-10-18 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 203-350743
Numero GU-S: 203
Informazioni aggiuntive
Ai sensi dell'art. 34, comma 35, del D.L. n. 179/2012 convertito in L. n. 221/2012, le spese sostenute per la pubblicazione per estratto sui quotidiani del bando di gara e dell'avviso di aggiudicazione saranno a carico dell'aggiudicatario. Tali spese vengono stimate a mero titolo indicativo in 4 000 000 EUR. Divenuta efficace l'aggiudicazione, l'Amministrazione provvederà a richiedere all' aggiudicatario il rimborso delle spese effettivamente sostenute, a seguito di presentazione di copia della relativa fattura. Il suddetto pagamento dovrà avvenire entro il termine di 60 giorni dalla richiesta dell'Amministrazione e secondo le modalità ivi previste. Per ulteriori informazioni e per le modalità di partecipazione si rinvia al bando integrale di gara disponibile sul sito Internet: www.appalti.provincia.tn.it. Il bando integrale di gara, il presente bando di gara, l'elaborato "Parametri e criteri di valutazione delle offerte", i modelli per rendere le dichiarazioni sono disponibili sul sito internet: www.appalti.provincia.tn.it, ovvero possono essere ritirati in copia presso l'Agenzia provinciale per gli appalti e contratti, Servizio appalti lavori pubblici – Ufficio gestione gare lavori pubblici. Gli elaborati relativi alla progettazione definitiva sono in visione presso l'Amministrazione sopra indicata: copia dei medesimi è altresì disponibile sul sito internet: http://www.adep.provincia.tn.it/doc/DepuratoreTrentoTre.zip. La “lista dei lavori e forniture per l'esecuzione dell'appalto” da utilizzare per la formulazione dell'offerta economica, verrà rilasciata in copia, timbrata in ogni pagina, e deve essere pertanto ritirata da parte del concorrente presso l'Amministrazione, previa richiesta da inviare anche a mezzo PEC o a mezzo fax, almeno entro 12 giorni antecedenti il termine di presentazione delle offerte. Informazioni di carattere procedurale e tecnico possono richiedersi per iscritto, anche a mezzo fax o a mezzo PEC, all'indirizzo sub I; le risposte di interesse generale e le informazioni di interesse generale saranno pubblicate sul sito internet, almeno 6 giorni prima del termine sub IV.3.4). È previsto il pagamento di 500 EUR a favore dell'Autorità per la Vigilanza sui contratti pubblici con le modalità indicate nel bando integrale di gara. È previsto il sopralluogo obbligatorio con le modalità indicate nelle premesse del bando integrale di gara. La presente procedura viene identificata con il codice CIG n. 521006272B. È ammesso l'avvalimento a sensi dell'art. art. 49 del D.Lgs. 163/2006. Ai sensi del D.Lgs. 196/2003, i dati personali comunicati saranno oggetto di trattamento compiuto in modo lecito e secondo correttezza e trasparenza, esclusivamente per il fine e per il quale sono stati raccolti, con l'ausilio di strumenti cartacei, informatici e telematici e con l'adozione di tutte le misure idonee a garantire la sicurezza. Il titolare del trattamento è la Provincia autonoma di Trento. Il responsabile del trattamento è il Dirigente del servizio appalti lavori pubblici. I soggetti interessati potranno esercitare, al riguardo i diritti di cui all'art. 7 del citato D.Lgs. 196/2003. Responsabile del procedimento ai sensi della L.p. 23/92: dott.ssa Roberta Giacomozzi. Il Dirigente del Servizio appalti lavori pubblici: dott. Leonardo Caronna.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
L'appalto ha per oggetto la progettazione esecutiva e la realizzazione dell'impianto di depurazione di Trento 3. L'intervento riguarda la realizzazione di una stazione di sollevamento localizzata sul territorio del Comune di Trento, la fornitura e posa delle condotte di alimentazione e scarico dell'impianto, spostamento di un tratto di 800 m della S.S. 12, realizzazione dell'impianto di depurazione sottomonte, parzialmente interrato.
Mostra di più
Saranno accettate varianti ✅
Quantità o entità:
Importo complessivo appalto: 89 196 408,32 EUR così ripartito:
— 85 546 808,12 EUR – importo dei lavori e della progettazione esecutiva soggetti a ribasso,
— 3 649 600,20 EUR – importo degli oneri della sicurezza non soggetti a ribasso d'asta.
Importo dei lavori: 88 296 408,32 EUR – di cui 84 646 808,12 EUR – per lavori soggetti a ribasso e 3 649 600,20 EUR – per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso d'asta.
Oneri della progettazione esecutiva (e per la redazione del piano di sicurezza e coordinamento): 900 000 EUR – soggetti a ribasso.
Classi e categorie di opere da progettare:
— classe I – categoria b) Importo lavori 40 008 438,67 EUR,
— classe II – categoria c) Importo lavori 18 873 369,46 EUR,
— classe III – categoria b) Importo lavori 4 465 326,41 EUR,
— classe IV – categoria c) Importo lavori 11 054 011,22 EUR,
— classe VI – categoria a) Importo lavori 5 845 412,62 EUR,
— classe VIII Importo lavori 6 320 695,80 EUR,
— classe IX – categoria c) Importo 1 729 154,14 EUR.
Classificazione dei lavori:
Categoria Prevalente: OG1 (edifici civili ed industriali) per 25 833 879,88 EUR di cui:
a) 24 552 870,22 EUR – per lavorazioni soggette a ribasso;
b) 1 281 009,66 EUR – per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso, per il piano di sicurezza e di coordinamento e per il piano operativo di sicurezza.
Le lavorazioni appartenenti alla categoria prevalente OG1 sono subappaltabili o concedibili in cottimo entro il limite massimo del 30%.
Si richiama altresì l'articolo 2 del Capitolato Speciale d'Appalto il quale prevede che ai sensi dell'art. 42, comma 12 della L.P. 26/93 e dell' art. 138 comma 8 del regolamento di attuazione della L.P. 26/93, sono individuate le lavorazioni appartenenti alla categoria prevalente che, in ragione della loro specificità tecnica, se vengono subappaltate ognuna per intero e con un unico contratto, consentono il superamento della quota subappaltabile del 30% per il loro importo e comunque fino al limite del 40% compresi gli eventuali relativi oneri per la sicurezza: – strutture prefabbricate in c.a. e c.a.p.
Mostra di più
Categorie Scorporabili ed interamente subappaltabili:
— Categoria OG3 (strade, autostrade, ponti, viadotti) per 5 845 412,62 EUR di cui:
a) 5 549 795 EUR – per lavorazioni soggette a ribasso;
b) 295 617,62 EUR – per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso, per il piano di sicurezza e coordinamento e per il piano operativo di sicurezza,
— Categoria OS21 (opere strutturali speciali) per 1 729 154,14 EUR di cui:
a) 1 616 016,53 EUR – per lavorazioni soggette a ribasso;
b) 113 137,61 EUR – per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso, per il piano di sicurezza e coordinamento e per il piano operativo di sicurezza,
— Categoria OS7 (finiture di opere generali di natura edile e tecnica) per 1 024 271,68 EUR di cui:
a) 973 177,28 EUR – per lavorazioni soggette a ribasso;
b) 51 094,40 EUR – per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso, per il piano di sicurezza e coordinamento e per il piano operativo di sicurezza,
— Categoria OS8 (opere di impermeabilizzazione) per 3 647 623,89 EUR di cui:
a) 3 530 836,68 EUR – per lavorazioni soggette a ribasso;
b) 116 787,21 EUR – per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso, per il piano di sicurezza e coordinamento e per il piano operativo di sicurezza,
— Categoria OS6 (finiture di opere generali in materiali lignei, plastici, metallici e vetrosi) per 1 743 279,24 EUR di cui:
a) 1 695 834,44 EUR – per lavorazioni soggette a ribasso;
b) 47 444,80 EUR – per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso, per il piano di sicurezza e coordinamento e per il piano operativo di sicurezza,
— Categoria OS35 (interventi a basso impatto ambientale) per 548 716,80 EUR di cui:
a) 519 520 EUR – per lavorazioni soggette a ribasso;
b) 29 196,80 EUR – per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso, per il piano di sicurezza e coordinamento e per il piano operativo di sicurezza,
— Categoria OG6 (acquedotti, gasdotti, oleodotti) per 6 320 695,80 EUR di cui:
a) 6 112 668,59 EUR – per lavorazioni soggette a ribasso;
b) 208 027,21 EUR – per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso, per il piano di sicurezza e coordinamento e per il piano operativo di sicurezza,
— Categoria OS28 (impianti termici e di condizionamento) per 4 465 326,41 EUR di cui:
a) 4.250.000 EUR – per lavorazioni soggette a ribasso;
b) 215 326,41 EUR – per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso, per il piano di sicurezza e coordinamento e per il piano operativo di sicurezza,
— Categoria OS30 (impianti interni elettrici, telefonici, radiotelefonici e televisivi) per 11 054 011,22 EUR di cui:
a) 10 700 000 EUR – per lavorazioni soggette a ribasso;
b) 354 011,22 EUR – per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso, per il piano di sicurezza e coordinamento e per il piano operativo di sicurezza,
– Categoria OS1 (lavori in terra) per 7 210 667,18 EUR di cui:
a) 7 115 777,57 EUR – per lavorazioni soggette a ribasso;
b) 94 889,61 EUR – per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso, per il piano di sicurezza e coordinamento e per il piano operativo di sicurezza.
Ai sensi dell'art. 79 comma 16 del D.P.R. 207/2010 il concorrente qualificato nella categoria OG11 può eseguire lavori in ciascuna delle categorie OS28 e OS30 per la classifica corrispondente a quella posseduta.
Le lavorazioni appartenenti alle seguenti categorie: OS1, OS6 e OS7 sono eseguibili direttamente dall'aggiudicatario anche se privo della relativa qualificazione.
Le lavorazioni appartenenti alle categorie OG3, OS21, OS8, OS35, OG6, OS28, OS30 (come da allegato A al D.P.R. 207/2010), a qualificazione obbligatoria, sono eseguibili direttamente dall'aggiudicatario solo se in possesso della relativa adeguata qualificazione. In caso contrario, il concorrente è tenuto a dichiarare che intende subappaltare interamente le predette lavorazioni, pena l'esclusione.
Mostra di più
Categorie scorporabili superiori al 15% e subappaltabili entro il 30%: (art. 37 comma 5 L.p. 26/93 e art. 107 c. 2 D.P.R. 207/2010),
— Categoria OS22 (impianti di potabilizzazione e depurazione) per 18 873 369,46 EUR di cui:
a) 18 030 311,81 EUR – per lavorazioni soggette a ribasso;
b) 843 057,65 EUR – per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso, per il piano di sicurezza e coordinamento e per il piano operativo di sicurezza.
Le lavorazioni appartenenti alla categoria OS22 sono a qualificazione obbligatoria e sono eseguibili interamente dall'aggiudicatario solo se in possesso della relativa adeguata qualificazione. Ai sensi dell'art. 92 comma 7 del D.P.R. 207/2010 i requisiti non posseduti dall'impresa (entro il limite massimo del 30%) dovranno essere, a pena di esclusione, oggetto di subappalto.
Mostra di più
Numero di riferimento: 805/2013.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Località Acquaviva, nei Comuni di Trento, Calliano e Besenello.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
I concorrenti devono presentare le dichiarazioni e la documentazione prevista dal bando integrale di gara che forma parte integrante del presente bando di gara.
Posizione economica e finanziaria:
Requisiti delle imprese candidate all'esecuzione dei lavori:
1) attestazione di qualificazione, rilasciata da una S.O.A. regolarmente autorizzata, in corso di validità, per categorie e classifiche adeguate all'importo dei lavori in appalto; se la classifica corrispondente all'importo dei lavori che il concorrente intende assumere è pari o superiore alla classifica III, l'attestazione SOA dovrà riportare l'indicazione, in corso di validità, del possesso della certificazione di sistema di qualità aziendale UNI EN ISO 9000, rilasciate da organismi accreditati ai sensi delle norme europee della serie UNI CEI EN 45000, di cui all'art. 63 del D.P.R. 207/2010 e della serie UNI CEI EN ISO/IEC 17000;
Mostra di più
1 bis) realizzazione, nel quinquennio antecedente la data di pubblicazione del bando, di una cifra d'affari, ottenuta con lavori svolti mediante attività diretta ed indiretta, non inferiore a 2,5 volte l'importo dei lavori in appalto;
Si precisa che:
— la certificazione S.O.A. e l'indicazione nella stessa riportata del possesso della certificazione di sistema di qualità aziendale UNI EN ISO 9000, dovranno essere in corso di validità alla data di scadenza del termine per la presentazione delle offerte di cui al precedente paragrafo 1, pena l'esclusione,
Mostra di più
— le imprese la cui attestazione SOA riporti l'indicazione del…
… possesso della certificazione di qualità scaduta al termine per la presentazione delle offerte, saranno ammesse qualora dimostrino il possesso della certificazione del sistema di qualità aziendale conforme alle norme europee della serie UNI EN ISO 9000 rilasciata da organismi accreditati ai sensi delle norme europee UNI CEI EN 45000 e della serie UNI CEI EN ISO/IEC 17000, in corso di validità,
… termine per la verifica triennale scaduto alla data di scadenza del termine per la presentazione dell'offerta, saranno ammesse qualora dimostrino di aver richiesto alla SOA l'effettuazione della verifica in data non antecedente a 90 giorni prima della scadenza triennale, così come previsto dall'art. 77 del D.P.R. 207/2010; il concorrente dovrà in tal caso essere in possesso di adeguata prova documentale della richiesta,
— i consorzi stabili la cui attestazione SOA riporti l'indicazione del termine relativo alla scadenza intermedia scaduto alla data di scadenza del termine per la presentazione dell'offerta, saranno ammessi qualora dimostrino di aver richiesto, entro quest'ultimo termine, alla SOA l'adeguamento del proprio attestato a seguito della conoscenza dell'esito positivo delle verifiche in capo alla consorziata cui si riferisce la scadenza; il concorrente dovrà in tal caso essere in possesso di adeguata prova documentale della richiesta.
Mostra di più
Il requisito sopra indicato dovrà essere posseduto dai concorrenti, a pena di esclusione, secondo il disposto dell'art. 92 del DPR 207/2010 che stabilisce le condizioni di partecipazione delle imprese singole e di quelle associate, come indicato nel bando integrale di gara.
Mostra di più
In caso di ATI il requisito di cui al precedente punto 1bis) è cumulabile.
Requisiti dei progettisti:
In conformità a quanto disposto dall'art. 28 comma 1 del Regolamento della L.P. 26/93 i requisiti minimi di capacità economico-finanziaria e tecnico-organizzativa previsti sono i seguenti:
1) fatturato globale per servizi attinenti all'architettura ed all'ingegneria ed altri servizi tecnici di cui all'art. 16 del Regolamento, realizzato nei migliori 5 esercizi degli ultimi dieci esercizi approvati antecedenti l'anno di pubblicazione del bando, per un importo non inferiore a 3 volte l'importo degli oneri della progettazione esecutiva;
Mostra di più
2) espletamento, negli ultimi 10 anni antecedenti la data di pubblicazione del bando di gara, di servizi attinenti all'architettura ed all'ingegneria ed altri servizi tecnici di cui all'art. 16 del Regolamento, relativi a lavori appartenenti ad ognuna delle classi e categorie di lavori cui si riferiscono i servizi di progettazione da affidare [Ib), IIc), IIIb), IVc), VIa), VIII, IXc)] per un importo globale delle opere, per ogni classe e categoria, almeno pari a 1 volta l'importo stimato dei lavori calcolato con riguardo ad ognuna delle classi e delle categorie; a tale fine il concorrente dovrà allegare l'elenco dei servizi con indicazione dei seguenti elementi: committente, soggetto che ha svolto il servizio, natura delle prestazioni effettuate, importo dell'opera, periodo di svolgimento, percentuale di svolgimento.
Mostra di più
Si precisa che non è necessario che i concorrenti abbiano eseguito servizi comprensivi di tutte le classi e categorie, bensì anche singoli servizi per ogni classe e categorie;
3) espletamento, negli ultimi 10 anni antecedenti la data di pubblicazione del bando di gara, di due servizi attinenti all'architettura ed all'ingegneria ed altri servizi tecnici di cui all'art. 16 del Regolamento relativi a lavori appartenenti ad ognuna delle classi e categorie dei lavori cui si riferiscono i servizi di progettazione da affidare [Ib), IIc), IIIb), IVc), VIa), VIII, IXc)] per un importo totale delle opere, per ogni categoria e classe, non inferiore a 0,40 volte l'importo stimato dei lavori cui si riferisce la prestazione, calcolato con riguardo ad ognuna delle classi e delle categorie, e riferiti a tipologie di lavori analoghi per dimensione e per caratteristiche tecniche a quelli oggetto di affidamento. A tale fine il concorrente dovrà allegare l'elenco dei servizi con indicazione dei seguenti elementi: committente, soggetto che ha svolto il servizio, natura delle prestazioni effettuate, importo dell'opera, periodo di svolgimento, percentuale di svolgimento. Si precisa che per “tipologie di lavori analoghi per dimensione e per caratteristiche tecniche a quelli oggetto di affidamento” si intendono la progettazione di insediamenti civili di tipo industriale, di strade extraurbane principali o secondarie, di impianti elettrici e termoidraulici di tipo industriale.
Mostra di più
4) numero medio annuo del personale tecnico utilizzato negli ultimi tre anni antecedenti la data di pubblicazione del bando di gara è pari ad almeno ad 8 unità; sono considerati i soci attivi, i dipendenti, i consulenti su base annua iscritti ai relativi albi professionali, ove esistenti, e muniti di partiva IVA e che firmino il progetto, ovvero firmino i rapporti di verifica del progetto, ovvero facciano parte dell'ufficio di direzione lavori e che abbiano fatturato nei confronti della società offerente una quota superiore al cinquanta per cento del proprio fatturato annuo, risultante dall'ultima dichiarazione IVA, e i collaboratori a progetto in caso di soggetti non esercenti arti e professioni.
Mostra di più
Si precisa che il numero medio annuo deve intendersi come media annua per ciascun anno del triennio.
Nel caso in cui l'impresa intenda avvalersi o intenda associare più di un soggetto di cui all'art. 20 della L.P. 26/93, i requisiti di cui ai precedenti punti 1), 2 ) e 4) devono essere posseduti cumulativamente.
Il requisito di cui al precedente punto 3 Non è frazionabile e pertanto deve essere posseduto per intero da uno dei soggetti di cui all'art. 20 della L.P. 26/93. Si precisa inoltre che non è necessario che il concorrente abbia eseguito i due servizi comprensivi di tutte le categorie e classi indicate, bensì due servizi che cumulativamente soddisfino ciascuna delle classi e categorie indicate.
Mostra di più
Per ulteriori informazioni si rimanda al bando integrale di gara.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
All'atto di presentazione dell'offerta:
— cauzione provvisoria pari al 2% dell'importo complessivo di appalto pari a 1 783 928,16 EUR. Si applica l'art. 23 comma 6 della L.P. 26/93.
In caso di aggiudicazione: cauzione definitiva e ulteriori garanzie precisate nel bando integrale di gara.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
Finanziamento con fondi del bilancio provinciale. I pagamenti saranno effettuati al maturare di stati di avanzamento, con le modalità previste dall'art. 17 del Capitolato Speciale d'Appalto.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Ai sensi dell'articolo 30 comma 5 quinquies della L.P. 26/1993 sono ammessi alla gara i soggetti elencati all'art. 36, comma 1 della L. P. 26/93, anche stabiliti in altri Stati aderenti all'Unione Europea, ai sensi dell'art. 34, comma 6, della L. P. 26/93, in possesso di adeguata qualificazione SOA, che siano in possesso dei requisiti prescritti per i progettisti ovvero che si avvalgano di progettisti qualificati, da indicare all'atto dell'offerta, o che partecipano in raggruppamento con soggetti qualificati per la progettazione. Tali requisiti sono indicati ai successivi punti III.2.1 e III.2.2.
Mostra di più
Le aggregazioni di imprese aderenti al contratto di rete di cui all'art. 36, comma 1 lett. ebis) della L.p. 26/93 possono partecipare alla procedura di gara secondo quanto previsto dalla determinazione dell'Autorità di vigilanza per i contratti pubblici n. 3 di data 23 aprile 2013.
Mostra di più

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2014-02-17 📅
Luogo di apertura: Provincia Autonoma di Trento – Sala Aste – Via Dogana 8 – Trento.
Luogo: Provincia Autonoma di Trento – Sala Aste – Via Dogana 8 – Trento.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:
Ammessi a presenziare Legali rappresentanti delle Imprese e persone munite di delega.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Dott.ssa Roberta Giacomozzi
Indirizzo Internet: www.appalti.provincia.tn.it 🌏

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: 805/2013.
Informazioni aggiuntive
Ai sensi dell'art. 34, comma 35, del D.L. n. 179/2012 convertito in L. n. 221/2012, le spese sostenute per la pubblicazione per estratto sui quotidiani del bando di gara e dell'avviso di aggiudicazione saranno a carico dell'aggiudicatario. Tali spese vengono stimate a mero titolo indicativo in 4 000 000 EUR.
Mostra di più
Divenuta efficace l'aggiudicazione, l'Amministrazione provvederà a richiedere all' aggiudicatario il rimborso delle spese effettivamente sostenute, a seguito di presentazione di copia della relativa fattura.
Il suddetto pagamento dovrà avvenire entro il termine di 60 giorni dalla richiesta dell'Amministrazione e secondo le modalità ivi previste.
Per ulteriori informazioni e per le modalità di partecipazione si rinvia al bando integrale di gara disponibile sul sito Internet: www.appalti.provincia.tn.it.
Il bando integrale di gara, il presente bando di gara, l'elaborato "Parametri e criteri di valutazione delle offerte", i modelli per rendere le dichiarazioni sono disponibili sul sito internet: www.appalti.provincia.tn.it, ovvero possono essere ritirati in copia presso l'Agenzia provinciale per gli appalti e contratti, Servizio appalti lavori pubblici – Ufficio gestione gare lavori pubblici. Gli elaborati relativi alla progettazione definitiva sono in visione presso l'Amministrazione sopra indicata: copia dei medesimi è altresì disponibile sul sito internet: http://www.adep.provincia.tn.it/doc/DepuratoreTrentoTre.zip.
Mostra di più
La “lista dei lavori e forniture per l'esecuzione dell'appalto” da utilizzare per la formulazione dell'offerta economica, verrà rilasciata in copia, timbrata in ogni pagina, e deve essere pertanto ritirata da parte del concorrente presso l'Amministrazione, previa richiesta da inviare anche a mezzo PEC o a mezzo fax, almeno entro 12 giorni antecedenti il termine di presentazione delle offerte.
Mostra di più
Informazioni di carattere procedurale e tecnico possono richiedersi per iscritto, anche a mezzo fax o a mezzo PEC, all'indirizzo sub I; le risposte di interesse generale e le informazioni di interesse generale saranno pubblicate sul sito internet, almeno 6 giorni prima del termine sub IV.3.4).
Mostra di più
È previsto il pagamento di 500 EUR a favore dell'Autorità per la Vigilanza sui contratti pubblici con le modalità indicate nel bando integrale di gara. È previsto il sopralluogo obbligatorio con le modalità indicate nelle premesse del bando integrale di gara.
Mostra di più
La presente procedura viene identificata con il codice CIG n. 521006272B. È ammesso l'avvalimento a sensi dell'art. art. 49 del D.Lgs. 163/2006.
Ai sensi del D.Lgs. 196/2003, i dati personali comunicati saranno oggetto di trattamento compiuto in modo lecito e secondo correttezza e trasparenza, esclusivamente per il fine e per il quale sono stati raccolti, con l'ausilio di strumenti cartacei, informatici e telematici e con l'adozione di tutte le misure idonee a garantire la sicurezza. Il titolare del trattamento è la Provincia autonoma di Trento. Il responsabile del trattamento è il Dirigente del servizio appalti lavori pubblici. I soggetti interessati potranno esercitare, al riguardo i diritti di cui all'art. 7 del citato D.Lgs. 196/2003.
Mostra di più
Responsabile del procedimento ai sensi della L.p. 23/92: dott.ssa Roberta Giacomozzi.
Il Dirigente del Servizio appalti lavori pubblici: dott. Leonardo Caronna.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa del Trentino Alto Adige – sede di Trento
Indirizzo postale: Via Calepina 50
Città postale: Trento
Codice postale: 38121
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: trgatn-segrprotocolloamm@ga-cert.it 📧
Telefono: +39 0461262828 📞
Indirizzo Internet: http://www.regione.taa.it/tar.tn.it/index.htm 🌏
Fax: +39 0461262828 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Ai sensi degli artt. 119 e 120 del D.Lgs. 104/2010 gli atti delle procedure di affidamento relativi a pubblici lavori, servizi o forniture sono impugnabili unicamente mediante ricorso al Tribunale Amministrativo Regionale competente nel termine di trenta giorni, decorrente, per il ricorso principale e per i motivi aggiunti, dalla ricezione della comunicazione di cui all'articolo 79 del decreto legislativo 12 aprile 2006, n. 163, o, per i bandi e gli avvisi con cui si indice una gara, autonomamente lesivi, dalla pubblicazione di cui all'articolo 66, comma 8, dello stesso decreto; ovvero, in ogni altro caso, dalla conoscenza dell'atto.
Mostra di più
Fonte: OJS 2013/S 203-350743 (2013-10-15)
Informazioni complementari (2013-10-22)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-10-22 📅
Data di pubblicazione: 2013-10-25 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 208-359471
Si riferisce all'avviso: 2013/S 203-350743
Numero GU-S: 208
Fonte: OJS 2013/S 208-359471 (2013-10-22)
Informazioni complementari (2013-11-05)
Riferimento
Date
Data di invio: 2013-11-05 📅
Data di pubblicazione: 2013-11-08 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 217-376888
Numero GU-S: 217
Fonte: OJS 2013/S 217-376888 (2013-11-05)
Informazioni complementari (2013-12-11)
Riferimento
Date
Data di invio: 2013-12-11 📅
Data di pubblicazione: 2013-12-13 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 242-420387
Numero GU-S: 242
Fonte: OJS 2013/S 242-420387 (2013-12-11)
Informazioni complementari (2014-01-14)
Riferimento
Date
Data di invio: 2014-01-14 📅
Termine di presentazione: 2014-03-13 📅
Data di pubblicazione: 2014-01-16 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 011-014252
Numero GU-S: 11
Fonte: OJS 2014/S 011-014252 (2014-01-14)
Informazioni complementari (2014-03-10)
Riferimento
Date
Data di invio: 2014-03-10 📅
Termine di presentazione: 2014-04-03 📅
Data di pubblicazione: 2014-03-13 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 051-084418
Numero GU-S: 51
Fonte: OJS 2014/S 051-084418 (2014-03-10)
Avviso di aggiudicazione (2016-08-22)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: 1563-11
Breve descrizione:
L'appalto ha per oggetto la progettazione esecutiva e la realizzazione dell'impianto di depurazione di Trento 3. L'intervento riguarda la realizzazione di una stazione di sollevamento localizzata sul territorio del Comune di Trento, la fornitura e posa delle condotte di alimentazione e scarico dell'impianto, spostamento di un tratto di 800 m della S.S. 12, realizzazione dell'impianto di depurazione Sottomonte, parzialmente interrato.
Mostra di più
Valore totale dell'appalto: 89196408.32 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Provincia Autonoma Trento 🏙️

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Provincia Autonoma di Trento — Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti — Servizio Appalti — Ufficio Gare
Contatto
E-mail: serv.appalti@pec.provincia.tn.it 📧
Telefono: +39 461496444 📞
Fax: +39 461496422 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2016-08-22 📅
Data di pubblicazione: 2016-08-23 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2016/S 161-290745
Numero GU-S: 161
Informazioni aggiuntive
L'ATI aggiudicataria ha individuato ai fini della progettazione esecutiva il costituendo raggruppamento temporaneo di progettisti tra: Studio Altieri SpA con sede in Thiene (VI) — SGI Studio Galli Ingegneria SpA con sede in Rubano (PD) — Pan Associati Srl con sede in Milano.
Mostra di più

Oggetto
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Località Acquaviva, nei comuni di Trento, Calliano e Besenello.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio relativo al costo: Offerta tecnica fino a punti
Ponderazione del costo: 700
Criterio relativo al costo: Offerta economia fino a punti
Ponderazione del costo: 300

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2015-04-17 📅

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Sandra Sguario
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.appalti.provincia.tn.it 🌏

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale regionale di Giustizia Amministrativa per il Trentino Alto Adige sede di Trento
Codice postale: 38122
Fax: +39 0461262550 📠
Indirizzo Internet: www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Ricorso al T.R.G.A. di Trento entro il termine di 30 giorni decorrenti dalle comunicazioni d'aggiudicazione d.d. 24.4.2015.
Fonte: OJS 2016/S 161-290745 (2016-08-22)
Modifica di un contratto/una concessione durante il periodo di validità (2022-03-30)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lavori di costruzione di impianti di depurazione delle acque residue
Valore totale dell'appalto: 82272029.29 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Modifica di un contratto/una concessione durante il periodo di validità
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Lavori di costruzione di impianti di depurazione delle acque residue 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Trento 🏙️

Procedura
Criteri di assegnazione
Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Provincia autonoma di trento
Indirizzo postale: VIA MANOTVA 67
Città postale: Trento
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.provincia.tn.it/ 🌏
E-mail: mauro.groff@provincia.tn.it 📧
Telefono: +49 3357433597 📞

Riferimento
Date
Data di invio: 2022-03-30 📅
Data di pubblicazione: 2022-04-04 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2022/S 066-173483
Si riferisce all'avviso: 2016/S 161-290745
Numero GU-S: 66

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Denominazione del lotto: COSTRUZIONE DEL NUOVO IMPIANTO DI DEPURAZIONE DI TRENTO3 E RETTIFICA DELLA SS12 DELL'ABETONE E DEL BRENNERO-1° LOTTO
Numero del lotto: 1
Breve descrizione:
LAVORI DI CSOTRUZIONE DELL'IMPIANTO DI DEPURAZIONE DI TRENTO 3 - VERSIONE SOTTOMONTE - E RETTIFICA DELLA S.S. 12 DELL'ABETONE E DEL BRENNERO
Durata: 1576 giorni
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: comune di Besenello (TN) - loc. Acquaviva

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2016-11-07 📅
Nome: Carron cav angelo spa
Indirizzo postale: VIA DON BOSCO 14
Città postale: San zenone degli ezzelini (tv)
Codice postale: 31020
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +49 0423967 📞
E-mail: carron.spa@legalmail.it 📧
Paese: Treviso 🏙️
Nome: Ladurner srl
Indirizzo postale: via Innsbruck, 33
Città postale: Bolzano
Codice postale: 39100
E-mail: ladurner@legalmail.it 📧
Paese: Bolzano-Bozen 🏙️
Nome: Cooperativa muratori cementisti cmc
Indirizzo postale: VIA TRIESTE 76
Città postale: Ravenna (ra)
Codice postale: 48121
Paese: Ravenna 🏙️
Nome: Inco srl
Indirizzo postale: VIALE EUROPA 75
Città postale: Pergine valsugana (tn)
Codice postale: 38057
E-mail: inco@postecert.it 📧
Paese: Trento 🏙️
Nome: Torricelli srl
Indirizzo postale: via Masetti 11/L
Città postale: Forli' (fc)
Codice postale: 47121
E-mail: torricellisrl@pec.it 📧
Paese: Forlì-Cesena 🏙️
Nome: Technikbau srl
Valore totale dell'appalto: 82272029.29 EUR 💰

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Mauro groff

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Autorita' giurisdizionale competente del foro di trento
Città postale: Trento
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Agenzia provinciale per le opere pubbliche
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2022/S 066-173483 (2022-03-30)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕
Ricerche correlate 🔍
Fornitori:
Carron CAV. Angelo SpA CARRON CAV ANGELO SPA CMC SOC. COOP. MURATORI E CEMENTISTI Cooperativa Muratori & Cementisti —... Cooperativa Muratori Cementisti CMC INCO SRL Ladurner SRL Technikbau srl Torricelli Srl Trentino Impianti Srl Consorzio Stabile...
Prodotti/servizi:
Lavori di costruzione Lavori per la costruzione completa o... Lavori di costruzione per centrali... Lavori di costruzione di impianti di...