L'appalto ha per oggetto la gestione dei seguenti servizi: a) spazio Ludico Estivo e Spiaggia Day – per n° max di 70 bambini (di cui massimo n° 40 bambini potranno usufruire del modulo 2) da attivare durante il periodo di chiusura delle scuole, tutti i giorni dal lunedì al venerdì articolato nei seguenti moduli: — 1° Modulo: inizio attività dalle ore 8:00 alle ore 9:00 – termine attività dalle ore 12:00 alle ore 13:00, (per n° 5 ore giornaliere). Il servizio spazio ludico comprende anche lo Spiaggia Day qualora si raggiunga il numero di 24 iscrizioni, per n° 10 giornate complessive. Il costo del trasporto verrà rimborsato alla ditta secondo quanto previsto dall'articolo 9 del Capitolato, — 2° Modulo – in continuità oraria rispetto al modulo 1 per i soli mesi di luglio ed agosto per n° 4 ore pomeridiane con uscita prevista per le ore 16:00. È previsto il pranzo: il costo del pasto verrà rimborsato alla ditta secondo quanto previsto dall'articolo 9 del capitolato; b) Laboratori di Animazione per Bambini dai 5-6 agli 11 anni, sono previsti attività creative, educative e di gioco. Ogni laboratorio avrà la durata di circa n° 3 settimane per n° 3 pomeriggi, per max 24 iscritti; c) Laboratori di Animazione per Adolescenti e Giovani finalizzati alla prevenzione del disagio giovanile, attraverso attività educative e di animazione da realizzarsi in forma laboratoriale. Ogni laboratorio avrà la durata di circa n° 3 settimane per n° 3 pomeriggi, per max 30 iscritti; d) Laboratori Teatrali: è richiesta l'organizzazione di un laboratorio teatrale con professionisti esperti e manifestazione finale, secondo le indicazione stabilite dal servizio sociale (il costo del laboratorio verrà rimborsato alla ditta secondo quanto previsto dall'articolo 9 del capitolato). Lotto CIG: 510307243B

Comune di Pula

L'appalto ha per oggetto la gestione dei seguenti servizi:
a) Spazio Ludico Estivo e Spiaggia Day – per n° max di 70 bambini (di cui massimo n° 40 bambini potranno usufruire del modulo 2) da attivare durante il periodo di chiusura delle scuole, tutti i giorni dal lunedì al venerdì articolato nei seguenti moduli:
— 1° Modulo: inizio attività dalle ore 8:00 alle ore 9:00 – termine attività dalle ore 12:00 alle ore 13:00, (per n° 5 ore giornaliere). Il servizio spazio ludico comprende anche lo Spiaggia Day qualora si raggiunga il numero di 24 iscrizioni, per n° 10 giornate complessive. Il costo del trasporto verrà rimborsato alla ditta secondo quanto previsto dall'articolo 9 del capitolato,
— 2° Modulo – in continuità oraria rispetto al modulo 1 per i soli mesi di luglio ed agosto per n° 4 ore pomeridiane con uscita prevista per le ore 16:00. È previsto il pranzo: il costo del pasto verrà rimborsato alla ditta secondo quanto previsto dall'articolo 9 del capitolato;
b) Laboratori di Animazione per Bambini dai 5-6 agli 11 anni, sono previsti attività creative, educative e di gioco. Ogni laboratorio avrà la durata di circa n° 3 settimane per n° 3 pomeriggi, per max 24 iscritti; c) Laboratori di Animazione per Adolescenti e Giovani finalizzati alla prevenzione del disagio giovanile, attraverso attività educative e di animazione da realizzarsi in forma laboratoriale. Ogni laboratorio avrà la durata di circa n° 3 settimane per n° 3 pomeriggi, per max 30 iscritti;
d) Laboratori Teatrali: è richiesta l'organizzazione di un laboratorio teatrale con professionisti esperti e manifestazione finale, secondo le indicazione stabilite dal servizio sociale (Il costo del laboratorio verrà rimborsato alla ditta secondo quanto previsto dall'articolo 9 del capitolato).
Lotto CIG: 510307243B

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2013-05-30. L'appalto è stato pubblicato su 2013-05-10.

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2013-05-10 Avviso di gara
Avviso di gara (2013-05-10)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di assistenza sociale
Quantità o entità:
L'importo complessivo stimato dell'appalto per l'intera durata contrattuale è di EUR 348 622,21 al netto dell' IVA ai sensi di legge, così ripartiti:— 283 922,21 EUR per i Servizi “Spazio Ludico”, “Spiaggia Day” e “Laboratori di animazione” – soggetto a ribasso,— 63 200 EUR per rimborsi spese non soggetti a ribasso (art. 9 capitolato d'appalto),— 1 500 EUR per oneri di sicurezza non soggetti a ribasso.Detti importi sono presunti e non vincolano l'Amministrazione Comunale, che sarà tenuta a corrispondere alla Ditta aggiudicataria esclusivamente le ore effettivamente rese e documentate per ogni operatore (operatori sociali, coordinatore pedagogista, ausiliario e bagnino). Nulla potrà essere preteso dalla Ditta qualora il numero dei bambini partecipanti ai servizi sia inferiore all'atteso e pertanto anche il numero degli educatori impiegati.Per i servizi ludici estivi il rapporto medio educatore:bambino è di 1:14.Per i servizi laboratori di animazione per bambini il rapporto medio educatore:bambino è di 1:12.Per i servizi laboratori di animazione per adolescenti il rapporto medio educatore:minore è di 1:15.Gli importi corrisposti saranno quelli risultanti dall'offerta economica in sede di gara.Il canone stimato è così determinato:Anno 2013:— indicativamente avvio servizi dal 01 luglio,— spazio ludico estivo e spiaggia day: per n° 10 settimane,— max 5 operatori: n° 1830 ore attività ludiche, comprese n° 100 ore di programmazione,— n° 60 ore per il coordinatore pedagogista,— n° 300 ore per l'ausiliario,— n° 40 ore per il bagnino,— laboratori per bambini e giovani,— sono previsti max n° 10 laboratori per n° 1080 ore complessive per n° 2 operatori sociali,— laboratorio teatrale.La Ditta avrà a disposizione 5 000 EUR quale rimborso spese come previsto dall'articolo 9 del capitolato.Anno 2014— spazio ludico estivo e spiaggia day: per n° 12 settimane,— max 5 operatori: n° 2100 ore attività ludiche comprese n° 120 ore programmazione,— n° 72 ore per il coordinatore pedagogista,— n° 360 ore per l'ausiliario,— n° 40 ore per il bagnino,— laboratori per bambini e giovani,— sono previsti max n° 20 laboratori per n° 2160 ore complessive per n° 2 operatori sociali,— laboratorio teatrale.La Ditta avrà a disposizione 5 000 EUR quale rimborso spesecome previsto dall'articolo 9 del capitolato.Anno 2015— scadenza 30/09,— spazio ludico estivo e spiaggia day: per n° 12 settimane,— max 5 operatori: n° 2100 ore attività ludiche comprese n° 120 ore programmazione,— n° 72 ore per il coordinatore pedagogista,— n° 360 ore per l'ausiliario,— n° 40 ore per il bagnino,— laboratori per bambini e giovani,— sono previsti max n° 14 laboratori per n° 1728 ore complessive per n°2 operatori sociali,— laboratorio teatrale.La Ditta avrà a disposizione 5 000 EUR quale rimborso spese come previsto dall'articolo 9 del capitolato.Totale servizi richiesti:— n° 3 servizi ludici estivi e spiaggia day per complessive 34 settimane,— max n° 46 Laboratori di animazione per bambini e giovani,— max n° 3 Laboratori teatrali.
Mostra di più
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Non specificato
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di assistenza sociale 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Pula
Indirizzo postale: Corso Vittorio Emanuele II° 28
Codice postale: 09010
Città postale: Pula
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.pula.ca.it 🌏
E-mail: socialepula@tiscali.it 📧
Telefono: +39 07092440-271/278 📞
Fax: +39 0709253346 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-05-10 📅
Termine di presentazione: 2013-05-30 📅
Data di pubblicazione: 2013-05-14 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 092-157143
Numero GU-S: 92
Informazioni aggiuntive
Il presente Bando di gara verrà pubblicato all'Albo Pretorio del Comune di Pula: — nel sito ufficiale del Comune di Pula all'indirizzo: www.comune.pula.ca.it, — il Bando e i relativi allegati sono inoltre disponibili presso l'Ufficio Servizi Sociali sito in Via Santa Croce 32 nei seguenti giorni ed orari di apertura al pubblico: – lunedì, dalle ore 11:00 alle ore 13:00; – mercoledì, dalle ore 16:00 alle ore 18:00; – venerdì, dalle ore 11:00 alle ore 13:00.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Categoria di servizio: 25
Breve descrizione:
L'appalto ha per oggetto la gestione dei seguenti servizi:
a) Spazio Ludico Estivo e Spiaggia Day – per n° max di 70 bambini (di cui massimo n° 40 bambini potranno usufruire del modulo 2) da attivare durante il periodo di chiusura delle scuole, tutti i giorni dal lunedì al venerdì articolato nei seguenti moduli:
Mostra di più
— 1° Modulo: inizio attività dalle ore 8:00 alle ore 9:00 – termine attività dalle ore 12:00 alle ore 13:00, (per n° 5 ore giornaliere). Il servizio spazio ludico comprende anche lo Spiaggia Day qualora si raggiunga il numero di 24 iscrizioni, per n° 10 giornate complessive. Il costo del trasporto verrà rimborsato alla ditta secondo quanto previsto dall'articolo 9 del capitolato,
Mostra di più
— 2° Modulo – in continuità oraria rispetto al modulo 1 per i soli mesi di luglio ed agosto per n° 4 ore pomeridiane con uscita prevista per le ore 16:00. È previsto il pranzo: il costo del pasto verrà rimborsato alla ditta secondo quanto previsto dall'articolo 9 del capitolato;
Mostra di più
b) Laboratori di Animazione per Bambini dai 5-6 agli 11 anni, sono previsti attività creative, educative e di gioco. Ogni laboratorio avrà la durata di circa n° 3 settimane per n° 3 pomeriggi, per max 24 iscritti; c) Laboratori di Animazione per Adolescenti e Giovani finalizzati alla prevenzione del disagio giovanile, attraverso attività educative e di animazione da realizzarsi in forma laboratoriale. Ogni laboratorio avrà la durata di circa n° 3 settimane per n° 3 pomeriggi, per max 30 iscritti;
Mostra di più
d) Laboratori Teatrali: è richiesta l'organizzazione di un laboratorio teatrale con professionisti esperti e manifestazione finale, secondo le indicazione stabilite dal servizio sociale (Il costo del laboratorio verrà rimborsato alla ditta secondo quanto previsto dall'articolo 9 del capitolato).
Mostra di più
Lotto CIG: 510307243B
Quantità o entità:
L'importo complessivo stimato dell'appalto per l'intera durata contrattuale è di EUR 348 622,21 al netto dell' IVA ai sensi di legge, così ripartiti:
— 283 922,21 EUR per i Servizi “Spazio Ludico”, “Spiaggia Day” e “Laboratori di animazione” – soggetto a ribasso,
— 63 200 EUR per rimborsi spese non soggetti a ribasso (art. 9 capitolato d'appalto),
— 1 500 EUR per oneri di sicurezza non soggetti a ribasso.
Detti importi sono presunti e non vincolano l'Amministrazione Comunale, che sarà tenuta a corrispondere alla Ditta aggiudicataria esclusivamente le ore effettivamente rese e documentate per ogni operatore (operatori sociali, coordinatore pedagogista, ausiliario e bagnino). Nulla potrà essere preteso dalla Ditta qualora il numero dei bambini partecipanti ai servizi sia inferiore all'atteso e pertanto anche il numero degli educatori impiegati.
Mostra di più
Per i servizi ludici estivi il rapporto medio educatore:bambino è di 1:14.
Per i servizi laboratori di animazione per bambini il rapporto medio educatore:bambino è di 1:12.
Per i servizi laboratori di animazione per adolescenti il rapporto medio educatore:minore è di 1:15.
Gli importi corrisposti saranno quelli risultanti dall'offerta economica in sede di gara.
Il canone stimato è così determinato:
Anno 2013:
— indicativamente avvio servizi dal 01 luglio,
— spazio ludico estivo e spiaggia day: per n° 10 settimane,
— max 5 operatori: n° 1830 ore attività ludiche, comprese n° 100 ore di programmazione,
— n° 60 ore per il coordinatore pedagogista,
— n° 300 ore per l'ausiliario,
— n° 40 ore per il bagnino,
— laboratori per bambini e giovani,
— sono previsti max n° 10 laboratori per n° 1080 ore complessive per n° 2 operatori sociali,
— laboratorio teatrale.
La Ditta avrà a disposizione 5 000 EUR quale rimborso spese come previsto dall'articolo 9 del capitolato.
Anno 2014
— spazio ludico estivo e spiaggia day: per n° 12 settimane,
— max 5 operatori: n° 2100 ore attività ludiche comprese n° 120 ore programmazione,
— n° 72 ore per il coordinatore pedagogista,
— n° 360 ore per l'ausiliario,
— sono previsti max n° 20 laboratori per n° 2160 ore complessive per n° 2 operatori sociali,
La Ditta avrà a disposizione 5 000 EUR quale rimborso spesecome previsto dall'articolo 9 del capitolato.
Anno 2015
— scadenza 30/09,
— sono previsti max n° 14 laboratori per n° 1728 ore complessive per n°2 operatori sociali,
Totale servizi richiesti:
— n° 3 servizi ludici estivi e spiaggia day per complessive 34 settimane,
— max n° 46 Laboratori di animazione per bambini e giovani,
— max n° 3 Laboratori teatrali.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Sono ammesse a presentare l'offerta le società, le associazioni o fondazioni, le cooperative sociali e i loro consorzi iscritti all'albo regionale delle cooperative sociali ai sensi dell'art. 2 della L.R. 16/97 e al registro regionale previsto dall'art. 3 della L.R. n° 23/05 con l'osservanza della disciplina di cui agli artt. da 34 e 37 del D.lgs 163/2006.
Mostra di più
Per le cooperative o enti che non hanno sede in Sardegna si richiedono pari requisiti.
Sono esclusi dalla partecipazione alla procedura di affidamento i concorrenti che si trovino in una delle condizioni di cui all'art. 38 del D.Lgs. 163/2006.
Posizione economica e finanziaria:
1) È richiesto, a pena di esclusione, come elemento di accesso alla gara il possesso di idonee referenze bancarie certificate da almeno 2 istituti di credito attestante la capacità economica e di solvibilità della impresa ai sensi dell'art. 41 del D.Lgs n.163/2006, dalle quali risulti inequivocabilmente la solvibilità dell'impresa concorrente in relazione all'importo della gara, con la precisazione che al momento della effettiva presentazione di tali referenze non saranno ritenute idonee tutte le dichiarazioni che non soddisfino tale requisito di inequivocabilità, ossia tutte le dichiarazioni che presentino frasi quali “senza impegno e garanzia” o similari. Resta comunque fermo quanto disposto dall'art. 41 comma 3 del D.Lgs. 163/2006, che così recita: “Se il concorrente non è in grado, per giustificati motivi, ivi compreso quello concernente la costituzione o l'inizio dell'attività , di presentare le referenze richieste, può provare la propria capacità economica e finanziaria mediante qualsiasi altro documento considerato idoneo dalla stazione appaltante.”
Mostra di più
2) Considerata la particolare importanza del servizio richiesto, nonché l'attivazione di ulteriori servizi al suo interno a garanzia dell'espletamento dell'affidamento è richiesto, quale ulteriore requisito di tipo economico, il possesso di un fatturato globale dell'impesa, negli ultimi 3 anni, non inferiore per ciascun anno a 100 000 EUR.
Mostra di più
Capacità tecnica e professionale:
1) iscrizione nel registro della Camera di Commercio, industria, artigianato e agricoltura e, se cooperative, iscrizione all'albo regionale delle cooperative sociali sez. A – servizi socio sanitari e educativi;
2) deve aver svolto attività di gestione di servizi di animazione per minori per conto di enti pubblici (indicare gli Enti presso cui si è svolto il servizio) per almeno 3 anni continuativi nell'arco degli ultimi 10 anni;
3) nel caso di imprese appositamente e temporaneamente raggruppate o di consorzi i requisiti dovranno essere posseduti complessivamente dalle imprese riunite o consorziate e nella misura di almeno il 70 % dalla mandataria capogruppo e, per la restante percentuale, cumulativamente dalla o dalle mandanti ciascuna delle quali dovrà possedere almeno il 10 %;
Mostra di più
4) certificazione di qualità della ditta;
5) l'impresa che intenda partecipare alla gara ha facoltà di avvalersi dei requisiti di carattere economico, finanziario, tecnico e organizzativo di un'altra impresa, secondo il disposto dell'art. 49 del D. Lgs. n. 163 del 12.4.2006; in caso di avvalimento dovrà essere prodotta la documentazione indicata all'art. 49, comma 2 del D.Lgs. n. 163/2006.
Mostra di più
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
L'offerta dovrà essere corredata da una garanzia pari al 2 % dell'importo (al netto dell'IVA) del presente appalto, sotto forma di fideiussione (art. 75 del D.Lgs. 163/2006), quantificata in 6 972 EUR. Si precisa che, la Ditta in possesso della certificazione di qualità conforme alle norme europee della serie UNI CEI ISO 9000, potranno versare l'importo della garanzia ridotto del cinquanta per cento (art. 75, comma 7 del D.Lgs. n°163/2006). La suddetta polizza deve espressamente prevedere la rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore principale, la rinuncia all'eccezione di cui all'art. 1957, comma 2 del Codice Civile, nonché a semplice richiesta scritta dell'ente l'operatività delle stessa entro quindici giorni. La polizza dovrà avere validità per almeno 180 giorni dalla data di presentazione dell'offerta e dovrà prevedere espressamente l'impegno del fideiussore a rilasciare garanzia definitiva di cui all'art. 113 del D.Lgs. 163/2006. La suddetta polizza dovrà coprire la mancata sottoscrizione del contratto per fatto della ditta aggiudicataria e sarà svincolata e restituita alla stessa al momento della sottoscrizione del contratto. Le polizze costituite dalle ditte non aggiudicatarie, saranno svincolate e restituite entro 30 giorni dalla data di aggiudicazione definitiva, anche quando non sia ancora scaduto il termine di validità delle stesse. La mancata o irregolare costituzione della cauzione provvisoria da parte delle ditte partecipanti determinerà l'esclusione dalla gara.
Mostra di più
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Si rinvia alla documentazione di gara.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: Si rinvia alla documentazione di gara.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Qualità dell'offerta progettuale (75)
2. Proposte innovative e migliorative (10)
3. Sistema del grado di soddisfazione dei genitori (5)
4. Offerta economica: (10)
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Settore servizi alla persona
Responsabile del Settore: Dott.ssa Rosalba Ortu
E-mail: servizipersona.comune.pula@pec.it 📧

Riferimento
Date
Data di inizio: 2013-07-01 📅
Data di fine: 2015-09-30 📅
Fonte: OJS 2013/S 092-157143 (2013-05-10)