Grundschule und Stadtviertelbibliothek - Einrichtung Reschen 1, Baulos A3 - Lieferung und Montage der Einrichtung für Küche (Los 1) und der Serieneinrichtung (Los 2)

Gemeinde Bozen

Lieferung und Montage der Einrichtung für Küche und der Serieneinrichtung.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2014-02-05. L'appalto è stato pubblicato su 2013-12-10.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2013-12-10 Avviso di gara
2014-04-15 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2013-12-10)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Arredo scolastico
Quantità o entità: [Gesamtlieferung].766 212,18
Valore totale dell'appalto: 766 212,18 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: tedesco 🗣️
italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Non specificato
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Arredo scolastico 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per uno o più lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Gemeinde Bozen
Indirizzo postale: Lanciastraße 4/A
Codice postale: 39100
Città postale: Bozen
Contatto
E-mail: garellpp.arredamentolottoa3@gemeinde.bozen.it 📧
Telefono: +39 0471997455 📞
Fax: +39 0471997809 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-12-10 📅
Termine di presentazione: 2014-02-05 📅
Data di pubblicazione: 2013-12-12 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 241-418806
Numero GU-S: 241
Informazioni aggiuntive
Für allfällige Auskünfte und Erläuterungen können sich die Teilnehmer ausschließlich über die eigens hierfür vorgesehene E-Mail-Adresse garellpp.arredamentolottoA3@gemeinde.bozen.it oder über die Rubrik „Übermittlung Erklärungsanfrage“ im Ausschreibungsbereich des Portals der Autonomen Provinz Bozen - elektronische Vergaben http://www.ausschreibungen-suedtirol.it, innerhalb 12.00 Uhr des 24/01/2014, an die auftraggebende Körperschaft wenden. Schlusstermin für die Bestellung der CD-ROM, welche die Projekturunterlagen enthält: 20/01/2014, 12.00 Uhr. Letzte Frist für die Durchführung des obligatorischen Lokalaugenscheins: 17.1.2014, 12.00 Uhr. Der von diesem System verwendete Wortlaut „Verdingungs-/ Ausschreibungsunterlagen“ entspricht dem Wortlaut 'Wettbewerbsbedingungen.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione: Lieferung und Montage der Einrichtung für Küche und der Serieneinrichtung.
Numero del lotto: 1
Denominazione del lotto: Grundschule und Stadtviertelbibliothek - Einrichtung Reschen 1, Baulos A3 - Lieferung und Montage der Einrichtung für Küche (Los 1).
Breve descrizione: Lieferung und Montage der Einrichtung für Küche.
Quantità o entità: Gesamtlieferung.
Numero del lotto: 2
Denominazione del lotto: Grundschule und Stadtviertelbibliothek - Einrichtung Reschen 1, Baulos A3 - Lieferung und Montage der Serieneinrichtung (Los 2)
Breve descrizione: Lieferung und Montage der Serieneinrichtung.
Quantità o entità: [Gesamtlieferung].
Durata: 60 giorni
Numero di riferimento: CUP I43J13000350004 - CIG 5392379BE9 (LOTTO 1) - CIG 5392398B97 (LOTTO 2)
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Bozen.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: Erläutert in den Wettbewerbsbedingungen.
Posizione economica e finanziaria: Erläutert in den Wettbewerbsbedingungen.
Capacità tecnica e professionale: Erläutert in den Wettbewerbsbedingungen.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Erläutert in den Wettbewerbsbedingungen. Vorläufige Kaution in der Höhe von 2 % (zwei Prozent) des Gesamtbetrags der Lieferung: Los 1, Euro 4 030,75 - Los 2, Euro 11 293,51.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Erläutert in den Wettbewerbsbedingungen.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: Erläutert in den Wettbewerbsbedingungen.

Procedura
Modalità di pagamento dei documenti: Erläutert in den Wettbewerbsbedingungen.
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2014-02-10 📅
Luogo di apertura: Bozen - Lanciastrasse 4/A - 3. Stock - Sektor B - Zimmer 321.
Luogo: Bozen - Lanciastrasse 4/A - 3. Stock - Sektor B - Zimmer 321.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:
Geschäftsführer bzw. gesetzliche Vertreter des Bieters oder eine von ihm eigens ermächtigte Person.
Lingue
Lingua: tedesco 🗣️
italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: 6 – Abteilung für öffentliche Arbeiten – Amt für öffentliche Arbeiten und Enteignungen, Sekretariat
Nome: Gemeinde Bozen - Abteilung für Vermögen und Wirtschaft - Amt für öffentliche Aufträge und Verträge
Referente: Amt für öffentliche Aufträge und Verträge
Sekretariat
Telefono: +39 0471997250 📞
E-mail: contratti@gemeinde.bozen.it 📧
Fax: +39 0471997507 📠

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: CUP I43J13000350004 - CIG 5392379BE9 (LOTTO 1) - CIG 5392398B97 (LOTTO 2)

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Regionalen Verwaltungsgericht – Autonome Sektion Bozen
Indirizzo postale: Claudia de Medici Str. 8
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: trga.vg.bz@giustizia-amministrativa.it 📧
Telefono: +39 0471319000 📞
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Fax: +39 0471972574 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Frist für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 30 Tage. Der Rekurs muss mit der Betreuung eines Rechtsanwaltes eingereicht werden.
Fonte: OJS 2013/S 241-418806 (2013-12-10)
Avviso di aggiudicazione (2014-04-15)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Arredamento
Valore totale dell'appalto: 460 577,87 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Arredamento 📦

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
E-mail: garellpp.arredamentolottoa3@comune.bolzano.it 📧

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-04-15 📅
Data di pubblicazione: 2014-04-17 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 076-131503
Si riferisce all'avviso: 2013/S 241-418806
Numero GU-S: 76

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Data di conclusione del contratto: 2014-04-10 📅
Nome: Trojer Gastrodesign GmbH
Indirizzo postale: Negrelli Str. 8
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹

2️⃣
Data di conclusione del contratto: 2014-03-27 📅
Nome: DYCO GmbH
Indirizzo postale: St. Martinstraße 21
Città postale: Girlan
Codice postale: 39057
Fonte: OJS 2014/S 076-131503 (2014-04-15)