Gestione dell'impianto sportivo comunale “Stadio del nuoto” di Via Amalfi 1

Città di Albenga

Gestione di impianto sportivo con impegno ad eseguire Lavori Pubblici;

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2013-07-08. L'appalto è stato pubblicato su 2013-05-16.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2013-05-16 Avviso di gara
2013-12-24 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2013-05-16)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di gestione di impianti sportivi
Quantità o entità:
Prezzo annuo: EUR 72 000 oltre oneri fiscali;Quantitativo o entità totale: EUR 1 656 000 comprensivi di oneri per la sicurezza (Euro unmilioneseicentocinquantaseimila) oltre oneri fiscali.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di gestione di impianti sportivi 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Non specificato
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Città di Albenga
Indirizzo postale: Piazza S. Michele 17
Codice postale: 17031
Città postale: Albenga
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.albenga.sv.it 🌏
E-mail: gareappalti@comune.albenga.sv.it 📧
Telefono: +39 01825685230-562224 📞
Fax: +39 0182562233 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-05-16 📅
Termine di presentazione: 2013-07-08 📅
Data di pubblicazione: 2013-05-18 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 096-164062
Numero GU-S: 96
Informazioni aggiuntive
- Durata dell'appalto: Minimo 15 anni massimo 23 anni. La durata dell'appalto costituisce parte dell'offerta economica. - Aggiudicazione: Il corrispettivo dell'appalto sarà determinato con il criterio dell'offerta economicamente più vantaggiosa in base ai criteri indicati nel Capitolato Speciale di appalto (punteggio elaborato sulla base della Legge Regionale n.40 del 7.10.2009 e del vigente regolamento comunale in materia). - La gestione dell'impianto sportivo è sottoposta all'impegno dell'aggiudicatario a definire la progettazione e alla realizzazione delle opere di LL.PP. descritte nel capitolato di gara. - L'offerta deve tenere conto dell'equilibrio economico finanziario necessario e considerare che a suo rischio esso dovrà essere mantenuto. - L'equilibrio del Piano economico Finanziario deve assicurare l'equilibrio sulla base della durata della concessione offerta in sede di gara e sullo sconto in percentuale offerto sul contributo EUR 72 000 offerto dal Comune di Albenga come contributo economico all'aggiudicatario al fine di sostenere gli oneri gestionali. - L'Ente potrà procedere all'aggiudicazione della gara anche in presenza di una sola offerta valida, qualora ritenuta conveniente ed idonea dalla stazione appaltante in relazione alla natura del contratto, ai sensi del combinato dell'art. 55, comma 4, e 81, comma 3 del Decreto Legislativo 12.4.2006, n. 163 e ss.mm.e ii. Nel caso di offerte uguali, si procederà all'aggiudicazione a favore di quella che presenterà l'offerta progettuale migliore; in caso di ulteriore parità si procederà all'aggiudicazione a norma dell'art. 77, comma 2, del R.D. 23.05.1924, n. 827 mediante sorteggio. - L'Ente si riserva di differire o revocare il presente procedimento o di non procedere alla aggiudicazione dell'appalto, nell' interesse pubblico, ovvero di procedere all'avvio del servizio anche sotto le riserve di legge. - Il contratto oggetto del presente bando sarà stipulato mediante atto pubblico amministrativo. - La falsa dichiarazione: a) comporta sanzioni penali ai sensi di legge; b) costituisce causa di esclusione dalla partecipazione a successive gare per ogni tipo di appalto. - La stazione appaltante si riserva la facoltà di applicare le disposizioni di cui all' art. 140 del D.Lgs. 163/2006. - Per quanto non indicato nel presente bando di gara, si rinvia al disciplinare di gara ed al capitolato speciale di appalto, nonché alle disposizioni vigenti di cui al D.lgs. n. 163/2006 ed a quant'altro in materia. Trattamento dati personali: ai sensi dell'art. 13, comma 1°, del D.Lgs n. 196/2003, in ordine al procedimento istruttorio del presente avviso, si informa che: - la finalità cui sono destinati i dati raccolti e l'esecuzione del servizio oggetto della gara di cui trattasi; - i diritti spettanti al concorrente interessato sono quelli di cui all'art. 7 del D.Lgs n° 196/2003 sopra citato, norma alla quale si rinvia. Responsabile del procedimento: Il Direttore dell'Area del Comune di Albenga Dr. Massimo Salvatico.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione: Gestione di impianto sportivo con impegno ad eseguire Lavori Pubblici;
Quantità o entità:
Prezzo annuo: EUR 72 000 oltre oneri fiscali;
Quantitativo o entità totale: EUR 1 656 000 comprensivi di oneri per la sicurezza (Euro unmilioneseicentocinquantaseimila) oltre oneri fiscali.
Numero di riferimento: Atto dirigenziale di determina a contrarre n. 447 del 7.5.2013. Deliberazione di Giunta Comunale n. 41 del 5.2.2013 Atto di indirizzo .
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Territorio comunale di Albenga.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
a) Iscrizione al Registro Nazionale delle Associazioni e Società Sportive dilettantistiche istituito presso il CONI da almeno 5 anni dalla data di pubblicazione del Bando;
b) Possesso della licenza di esercizio di “Scuola nuoto federale” per la didattica di tutte le discipline acquatiche rilasciata dalla Federazione Italiana Nuoto da non meno di 5 anni rispetto alla data di pubblicazione del Bando;
Situazione giuridica - prove richieste:
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità dei requisiti:
- autocertificazione attestante che l'Impresa concorrente non si trova in alcuna delle condizioni di esclusione previste dall'art. 38 del D.Lgs. n° 163/2006, unitamente ad ulteriori autocertificazioni richieste e previste, in applicazione di dette disposizioni, nei modelli tipo annessi al disciplinare di gara. ( dichiarazione compresa nel nell'allegato 1 al disciplinare di gara “Istanza di partecipazione”)
Mostra di più
- altre dichiarazioni comprese nel presente bando, nel disciplinare di gara e nel capitolato speciale di appalto per come riportate nell'allegato 1 al disciplinare di gara ( “Istanza di ammissione”).
Posizione economica e finanziaria:
- Occorre dichiarare il fatturato degli ultimi 3 anni ( 2010-2011-2012 ma se non fosse ancora disponibile sarà accettato quello del triennio 2009-2010-2011). La verifica della correttezza del dato avverrà in seguito all' applicazione dell'art.48 c. 1 del D. Lgs n.163/2006 e nel caso in cui la ditta risulti aggiudicataria o seconda classificata.
Mostra di più
- Occorre presentare in sede di offerta dichiarazione di un istituto bancario attestante la capacità economica finanziaria per sostenere la gestione in appalto
- presentazione di Piano economico Finanziario asseverato da un istituto di credito nel rispetto delle prescrizioni contenute nel capitolato speciale di appalto.
Il possesso di tali capacità andrà dimostrato nel caso di applicazione dell'art.48 c. 1 del D. Lgs n.163/2006 e nel caso in cui la ditta risulti aggiudicataria o seconda classificata. Nel caso si dovesse escludere la prima o la seconda classificata per mancanza o mancata prova dei requisiti di capacità economica finanziaria o tecnico professionale si procederà all'esclusione del concorrente e alla segnalazione del fatto all'Autorità di Vigilanza.
Mostra di più
Capacità tecnica e professionale:
Si richiamano tutte le norme contenute nel disciplinare di gara e nel bando. Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità dei requisiti:
a) Iscrizione al Registro Nazionale delle Associazioni e Società Sportive dilettantistiche istituito presso il CONI da almeno cinque anni dalla data di pubblicazione del Bando;
b) Possesso della licenza di esercizio di “Scuola nuoto federale” per la didattica di tutte le discipline acquatiche rilasciata dalla Federazione Italiana Nuoto da non meno di 5 anni rispetto alla data di pubblicazione del Bando;
c) Aver gestito per almeno 3 anni consecutivi una piscina avente dimensioni analoghe a quelle dell'impianto oggetto della concessione.
d) Aver realizzato nei 5 anni antecedenti la data di pubblicazione del Bando almeno due corsi in ambito natatorio rivolti/e a due fra le seguenti categorie : ragazzi, adulti, anziani, disabili e scuole. In sede di gara la dimostrazione del presente requisito potrà avvenire attraverso un dichiarazione sostitutiva nella quale il concorrente dovrà precisare:
Mostra di più
- la sede dell'impianto dove si è svolto il corso;
- gli obiettivi e finalità del corso, nominativo e qualifiche degli allenatori/ tecnici di riferimento, strumenti e metodologia;
- periodo in cui si è svolto;
- numero dei partecipanti;
In caso di associazione temporanea:
- i requisiti di cui ai punti a) e b) devono essere posseduti almeno dal capogruppo dell'Associazione;
- il requisito di cui al punto d) deve essere posseduto integralmente da almeno un componente dell'Associazione.
La Stazione appaltante, a norma dell'articolo 48 del D. Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii. , potrà effettuare controlli sul possesso dei requisiti dichiarati dalle imprese partecipanti; all'atto della prima seduta dopo la verifica dei documenti contenuti nella BUSTA A delle offerte pervenute, la Stazione Appaltante potrà richiedere ad un numero di offerenti non inferiore al 10% delle offerte presentate, arrotondato all'unità superiore, scelti con sorteggio pubblico, di comprovare entro 10 giorni dalla richiesta stessa, il possesso dei requisiti di capacità economica, finanziaria e tecnica, innanzi richiamati.
Mostra di più
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
- A corredo dell'offerta: cauzione provvisoria di EUR 33 120 ( Euro trentatremilacentoventi ) pari al 2 % dell'importo totale dell'importo a base di gara a favore della stazione appaltante secondo le modalità indicate nel capitolato speciale di appalto.
Mostra di più
- Da parte della ditta aggiudicataria: cauzione definitiva pari al 10 % del prezzo di aggiudicazione con le medesime finalità sopra indicate. Per eventuali incrementi connessi ai ribassi si fa riferimento all'art.113 del D. Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
L'appalto non prevede oneri da parte del Comune ma l'impegno da parte dell'ente a contribuire alla gestione con EUR 72.000,00 annui per tutta la durata dell'appalto. Uno sconto su tale importo sarà parte della componente economica dell'offerta. Il capitolo di riferimento finanziario dell'Ente è il n. 3375 avente ad oggetto “contributo per gestione piscina comunale”.
Mostra di più
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Sono ammessi a presentare offerte i soggetti di cui all' art. 34, comma 1, lett. d) ed e) del d.lgs.163/2006, anche se non ancora costituiti. Non possono partecipare alla gara imprese che si trovino fra di loro in una delle situazioni di collegamento o di controllo formale e sostanziale se le offerte sono imputabili ad unico centro decisionale.
Mostra di più
E' fatto divieto ai concorrenti di partecipare alla gara in più di una associazione temporanea o consorzio ovvero di partecipare anche in forma individuale, qualora abbiano partecipato alla gara medesima in Associazione o Consorzio se le offerte sono imputabili ad un unico centro decisionale.
Mostra di più
Per quanto riguarda l'offerta congiunta, la responsabilità delle Imprese raggruppate ed il mandato conferito alla Capogruppo, si fa rinvio alla disciplina prevista dall'articolo 37 del D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii.
Sono ammessi a partecipare alla gara i Consorzi di cui alle lettere b) e c) dell'articolo 34 del D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii. , nel rispetto delle prescrizioni di cui agli articoli 35 e 36 del medesimo D. Lgs. 163/2006.
L’esecuzione del servizio è riservata ad una particolare professione: si veda capitolato speciale d'appalto
Nomi e qualifiche professionali del personale ✅

Procedura
Modalità di pagamento dei documenti:
I documenti di gara (capitolato speciale di appalto, bando di gara e disciplinare di gara) sono disponibili sul sito informatico www.comune.albenga.sv.it e liberamente scaricabili sino al termine di scadenza per la presentazione delle offerte.
Documenti a pagamento ove vengano richiesti cartaceamente:
Costo EUR 1 foglio A4 (2 facciate fronte/retro)
EUR 1 foglio A3 (1 facciata)
EUR 1,50 foglio A3 (2 facciate fronte/retro)
Condizioni e modalità di pagamento : mediante versamento in contanti presso Ufficio Ragioneria del Comune di Albenga oppure mediante bonifico bancario su c/c bancario intestato al Comune di Albenga: codice IBAN IT 77W06175 4925 000 000 1861990 (indicando chiaramente la causale del versamento)
Mostra di più
In attuazione dell' art. 71 – comma 2 del D.Lgs. n° 163/06, le richieste di informazioni complementari sul capitolato e sui documenti di gara dovranno pervenire all'Amministrazione comunale, a mezzo fax al n. +39 0182562221, nei termini indicati nel disciplinare di gara.
Mostra di più
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:
La partecipazione, alle fasi pubbliche, è libera tuttavia potranno prendervi parte attiva solo i Legali Rappresentanti delle ditte partecipanti o loro procuratori muniti di idonea procura.
Verifica documentazione in seduta pubblica aperta il giorno 9.7.2013 alle ore 10:00.
In tale data verrà comunicato il calendario delle sedute e le modalità di comunicazione e avviso del loro svolgimento. Per ogni variazione delle fasi pubbliche dell'appalto verrà data tempestiva comunicazione sul sito dell'ente.
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. offerta tecnico-qualitativa (85)
2. offerta economica (15)
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Ufficio Sport, Ufficio gare e appalti
Dr. Antonio Giordano, Dr. Davide Geddo
Indirizzo Internet: www.comune.albenga.sv.it 🌏

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: Atto dirigenziale di determina a contrarre n. 447 del 7.5.2013. Deliberazione di Giunta Comunale n. 41 del 5.2.2013 Atto di indirizzo .
Informazioni aggiuntive
- Durata dell'appalto: Minimo 15 anni massimo 23 anni. La durata dell'appalto costituisce parte dell'offerta economica.
- Aggiudicazione: Il corrispettivo dell'appalto sarà determinato con il criterio dell'offerta economicamente più vantaggiosa in base ai criteri indicati nel Capitolato Speciale di appalto (punteggio elaborato sulla base della Legge Regionale n.40 del 7.10.2009 e del vigente regolamento comunale in materia).
Mostra di più
- La gestione dell'impianto sportivo è sottoposta all'impegno dell'aggiudicatario a definire la progettazione e alla realizzazione delle opere di LL.PP. descritte nel capitolato di gara.
- L'offerta deve tenere conto dell'equilibrio economico finanziario necessario e considerare che a suo rischio esso dovrà essere mantenuto.
- L'equilibrio del Piano economico Finanziario deve assicurare l'equilibrio sulla base della durata della concessione offerta in sede di gara e sullo sconto in percentuale offerto sul contributo EUR 72 000 offerto dal Comune di Albenga come contributo economico all'aggiudicatario al fine di sostenere gli oneri gestionali.
Mostra di più
- L'Ente potrà procedere all'aggiudicazione della gara anche in presenza di una sola offerta valida, qualora ritenuta conveniente ed idonea dalla stazione appaltante in relazione alla natura del contratto, ai sensi del combinato dell'art. 55, comma 4, e 81, comma 3 del Decreto Legislativo 12.4.2006, n. 163 e ss.mm.e ii.
Mostra di più
Nel caso di offerte uguali, si procederà all'aggiudicazione a favore di quella che presenterà l'offerta progettuale migliore; in caso di ulteriore parità si procederà all'aggiudicazione a norma dell'art. 77, comma 2, del R.D. 23.05.1924, n. 827 mediante sorteggio.
Mostra di più
- L'Ente si riserva di differire o revocare il presente procedimento o di non procedere alla aggiudicazione dell'appalto, nell' interesse pubblico, ovvero di procedere all'avvio del servizio anche sotto le riserve di legge.
- Il contratto oggetto del presente bando sarà stipulato mediante atto pubblico amministrativo.
- La falsa dichiarazione:
a) comporta sanzioni penali ai sensi di legge;
b) costituisce causa di esclusione dalla partecipazione a successive gare per ogni tipo di appalto.
- La stazione appaltante si riserva la facoltà di applicare le disposizioni di cui all' art. 140 del D.Lgs. 163/2006.
- Per quanto non indicato nel presente bando di gara, si rinvia al disciplinare di gara ed al capitolato speciale di appalto, nonché alle disposizioni vigenti di cui al D.lgs. n. 163/2006 ed a quant'altro in materia.
Trattamento dati personali: ai sensi dell'art. 13, comma 1°, del D.Lgs n. 196/2003, in ordine al procedimento istruttorio del presente avviso, si informa che:
- la finalità cui sono destinati i dati raccolti e l'esecuzione del servizio oggetto della gara di cui trattasi;
- i diritti spettanti al concorrente interessato sono quelli di cui all'art. 7 del D.Lgs n° 196/2003 sopra citato, norma alla quale si rinvia.
Responsabile del procedimento: Il Direttore dell'Area del Comune di Albenga Dr. Massimo Salvatico.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Liguria
Indirizzo postale: Via dei Mille 9
Città postale: Genova
Codice postale: 16147
Paese: Italia 🇮🇹
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Uffici comunali di cui al precedente punto I.1)
Fonte: OJS 2013/S 096-164062 (2013-05-16)
Avviso di aggiudicazione (2013-12-24)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 1 368 000 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-12-24 📅
Data di pubblicazione: 2013-12-28 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 251-440704
Si riferisce all'avviso: 2013/S 96-164062
Numero GU-S: 251
Informazioni aggiuntive
— durata dell'appalto: Minimo 15 anni massimo 23 anni. La durata dell'appalto costituisce parte dell'offerta economica, — aggiudicazione: Il corrispettivo dell'appalto sarà determinato con il criterio dell'offerta economicamente più vantaggiosa in base ai criteri indicati nel Capitolato Speciale di appalto (punteggio elaborato sulla base della Legge Regionale n. 40 del 7.10.2009 e del vigente regolamento comunale in materia), — la gestione dell'impianto sportivo è sottoposta all'impegno dell'aggiudicatario a definire la progettazione e alla realizzazione delle opere di LL.PP. descritte nel capitolato di gara, — l'offerta deve tenere conto dell'equilibrio economico finanziario necessario e considerare che a suo rischio esso dovrà essere mantenuto, — l'equilibrio del Piano economico Finanziario deve assicurare l'equilibrio sulla base della durata della concessione offerta in sede di gara e sullo sconto in percentuale offerto sul contributo 72 000 EUR offerto dal Comune di Albenga come contributo economico all'aggiudicatario al fine di sostenere gli oneri gestionali, — l'Ente potrà procedere all'aggiudicazione della gara anche in presenza di una sola offerta valida, qualora ritenuta conveniente ed idonea dalla stazione appaltante in relazione alla natura del contratto, ai sensi del combinato dell'art. 55, comma 4, e 81, comma 3 del Decreto Legislativo 12.4.2006, n. 163 e ss.mm.e ii. Nel caso di offerte uguali, si procederà all'aggiudicazione a favore di quella che presenterà l'offerta progettuale migliore; in caso di ulteriore parità si procederà all'aggiudicazione a norma dell'art. 77, comma 2, del R.D. 23.5.1924, n. 827 mediante sorteggio, — l'Ente si riserva di differire o revocare il presente procedimento o di non procedere alla aggiudicazione dell'appalto, nell' interesse pubblico, ovvero di procedere all'avvio del servizio anche sotto le riserve di legge, — il contratto oggetto del presente bando sarà stipulato mediante atto pubblico amministrativo, — la falsa dichiarazione: a) comporta sanzioni penali ai sensi di legge; b) costituisce causa di esclusione dalla partecipazione a successive gare per ogni tipo di appalto. — la stazione appaltante si riserva la facoltà di applicare le disposizioni di cui all' art. 140 del D.Lgs. 163/2006, — per quanto non indicato nel presente bando di gara, si rinvia al disciplinare di gara ed al capitolato speciale di appalto, nonché alle disposizioni vigenti di cui al D.lgs. n. 163/2006 ed a quant'altro in materia. Trattamento dati personali: ai sensi dell'art. 13, comma 1°, del D.Lgs n. 196/2003, in ordine al procedimento istruttorio del presente avviso, si informa che: — la finalità cui sono destinati i dati raccolti e l'esecuzione del servizio oggetto della gara di cui trattasi, — i diritti spettanti al concorrente interessato sono quelli di cui all'art. 7 del D.Lgs n° 196/2003 sopra citato, norma alla quale si rinvia. Responsabile del procedimento: Il Direttore dell'Area del Comune di Albenga Dr. Massimo Salvatico.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: Atto dirigenziale di determina a contrarre n. 447 del 7.5.2013. Deliberazione di Giunta Comunale n. 41 del 5.2.2013 Atto di indirizzo.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Offerta tecnico-qualitativa (85)
2. Offerta economica (15)

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2013-09-09 📅
Nome: Società Sportiva Dilettantistica Idea Sport arl
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 01
Fonte: OJS 2013/S 251-440704 (2013-12-24)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕
Ricerche correlate 🔍
Prodotti/servizi:
Servizi ricreativi, culturali e sportivi Servizi sportivi Servizi di gestione di impianti sportivi