Gara GA 08-13: Affidamento dell'incarico di verifica dei progetti degli interventi di infrastrutturazione a banda "Carso III lotto" e "II Fase di cablatura in fibra ottica nelle aree industriali dei Consorzi e Distretti Industriali del Friuli Venezia Giulia" ai sensi dell'art. 112 D.Lgs. 163/2006

Insiel S.p.A. con socio unico

Oggetto dell'appalto sono i servizi di verifica (nel seguito i “Servizi”) di tutti i livelli di progettazione relativamente agli interventi di infrastrutturazione a banda larga "Carso III lotto" e "II Fase di cablatura in fibra ottica nelle aree industriali dei Consorzi e Distretti Industriali del Friuli Venezia Giulia” (nel seguito i “Lavori”), ai sensi del D.Lgs. 163/2006 (nel seguito “Codice”), del D.P.R. 207/2010 (nel seguito “Regolamento”) e della normativa regionale in quanto applicabile.
I Lavori riguardano la realizzazione di un'infrastruttura di telecomunicazioni attraverso l'impiego delle seguenti
tecniche:
— posa di tritubo in scavo tradizionale e successivo infilaggio della fibra ottica,
— posa di tritubo in minitrincea e successivo infilaggio della fibra ottica,
— posa della fibra ottica all'interno di cavidotti,
— posa di tubi con la tecnica del microtunneling e successivo infilaggio della fibra ottica,
— posa della fibra in tubazione posata in canaletta zancata in VTR.
I Lavori comprendono tutti i lavori, le forniture e le attività necessarie a dare piena funzionalità all'infrastruttura di telecomunicazioni, fra cui:
— la giunzione e la terminazione dei cavi in fibra ottica con appositi sistemi e tecnologie,
— gli interventi di adeguamento dei siti atti ad ospitare gli apparati di rete e gli armadi dove verranno attestate le fibre ottiche,
— l'attestazione delle fibre ottiche presso i siti individuati nel territorio dei Comuni,
— la fornitura degli apparati.
L'importo complessivo dei Lavori è pari a 3 592 846 EUR IVA esclusa, di cui 941 317 EUR per l'intervento "Carso III lotto" e di 2 651 529 EUR per l'intervento "II Fase di cablatura in fibra ottica nelle aree industriali dei Consorzi e Distretti Industriali del Friuli Venezia Giulia".
I Lavori appartengono alla categoria OS19 Allegato A al D.P.R. 207/2010 ed alla classe IV, categoria c) ex art. 14 L. 143/1949.
Lo scopo dei Servizi è quello di accertare la conformità della soluzione progettuale prescelta alle specifiche disposizioni funzionali, prestazionali, normative e tecniche contenute negli elaborati progettuali, con riferimento a ciascun livello progettuale.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2013-05-14. L'appalto è stato pubblicato su 2013-04-19.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Qualitalia Controllo Tecnico S.r.l.

Chi?

• Insiel S.p.A. con socio unico

Cosa?

• Servizi di ingegneria › Vari servizi di ingegneria

Dove?

• Friuli-Venezia Giulia

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2013-04-19	Avviso di gara
2013-08-23	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2013-04-19)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Vari servizi di ingegneria
Quantità o entità:

L'importo a base d'asta per il completamento a perfetta regola d'arte di tutti i Servizi è pari a 12 000 EUR (dodicimila), così ripartito:— 4 000 EUR (euro quattromila) per l'incarico di verifica del progetto dell'intervento “Carso III lotto”;— 8 000 EUR (euro ottomila) per l'incarico di verifica del progetto dell'intervento “II Fase di cablatura in fibra ottica nelle aree industriali dei Consorzi e Distretti Industriali del Friuli Venezia Giulia”.Gli importi che precedono sono stati definiti secondo le modalità indicate nell'allegato "5 - Schema di parcella” al Disciplinare di Gara.

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Non specificato
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Vari servizi di ingegneria 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Non specificato
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Insiel S.p.A. con socio unico
Indirizzo postale: Via San Francesco 43
Codice postale: 34133
Città postale: Trieste
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.insiel.it 🌏
E-mail: ufficio.acquisti@insiel.it 📧
Fax: +39 0403737333 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-04-19 📅
Termine di presentazione: 2013-05-14 📅
Data di pubblicazione: 2013-04-23 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 079-133306
Numero GU-S: 79
Informazioni aggiuntive

a) Il disciplinare di gara e il disciplinare di incarico sono pubblicati, assieme al presente bando di gara, sul sito informatico di Insiel SpA indicato alla sezione I.1) "Denominazione, indirizzi e punti di contatto". Insiel SpA si riserva la facoltà di introdurre modifiche al Disciplinare di Incarico; b) si procederà all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida, purché ritenuta congrua da Insiel SpA; c) in caso di offerte con uguale punteggio totale, l'aggiudicatario sarà individuato secondo le previsioni di cui all'art. 77 del R.D. n. 827/1924; d) non sono ammesse offerte economiche in aumento; e) il subappalto è regolato dall'art. 118 del D.Lgs. 163/2006; f) nel caso di avvalimento il Concorrente dovrà produrre le dichiarazioni e la documentazione indicate all'art. 49 del D.Lgs. 163/2006; g) Insiel SpA si riserva la facoltà di procedere contemporaneamente alla verifica di anomalia delle migliori offerte ai sensi dell'art. 88 comma 7 del D.Lgs. 163/2006; h) eventuali richieste di chiarimenti e/o informazioni complementari dovranno essere inoltrate esclusivamente tramite fax al numero +39 0432557200, ovvero via e-mail all'indirizzo divisione.comunicazione@insiel.it, all'attenzione dell'ufficio gare e acquisti. Le richieste di chiarimento dovranno pervenire a Insiel SpA entro e non oltre le ore 12:00 del giorno 30 aprile 2013. Le risposte verranno fornite simultaneamente, entro il giorno 06 maggio 2013, a mezzo pubblicazione sul sito www.insiel.it del testo dei quesiti inoltrati, reso anonimo a tutela della riservatezza, e completo delle relative risposte. Non verranno prese in considerazione richieste di chiarimento pervenute oltre il termine suindicato; i) tutte le comunicazioni di servizio afferenti la presente procedura saranno diffuse a mezzo pubblicazione sul sito: www.insiel.it; j) Insiel SpA potrà, a proprio insindacabile giudizio, annullare e dichiarare inefficace il presente bando senza che i concorrenti possano avanzare alcuna pretesa. Il presente bando non vincola Insiel SpA né all'espletamento della gara, né alla successiva aggiudicazione. L'aggiudicazione, subordinata al concretizzarsi di tutti i presupposti di qualsivoglia natura, di legge, di regolamento e del procedimento concorsuale – propedeutici all'espletamento della prestazione – non è impegnativa per Insiel SpA e non dà diritto alla formalizzazione del contratto, od a qualsivoglia pretesa dell'aggiudicatario; k) si informa, ai sensi del D.Lgs. 196/2003 s.m.i., che i dati raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell'ambito del presente procedimento; l) I compiti propri del responsabile del procedimento, ai sensi dell'art. 10 del D.Lgs. n. 163/2006, sono espletati per l'intervento "Carso III lotto" da arch. Alessandra Benvenuti e per l'intervento "II Fase di cablatura in fibra ottica nelle aree industriali dei Consorzi e Distretti Industriali del Friuli Venezia Giulia" da ing. Francesco Fabbro; m) Ai sensi dell'art. 55 comma 3 del D.Lgs. 163/2006, la presente procedura di affidamento viene esperita giusta determinazione a contrarre di Insiel SpA del giorno 17 aprile 2013.

Informazioni aggiuntive

a) Il disciplinare di gara e il disciplinare di incarico sono pubblicati, assieme al presente bando di gara, sul sito informatico di Insiel SpA indicato alla sezione I.1) "Denominazione, indirizzi e punti di contatto". Insiel SpA si riserva la facoltà di introdurre modifiche al Disciplinare di Incarico;

b) si procederà all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida, purché ritenuta congrua da Insiel SpA;

c) in caso di offerte con uguale punteggio totale, l'aggiudicatario sarà individuato secondo le previsioni di cui all'art. 77 del R.D. n. 827/1924;

d) non sono ammesse offerte economiche in aumento;

e) il subappalto è regolato dall'art. 118 del D.Lgs. 163/2006;

f) nel caso di avvalimento il Concorrente dovrà produrre le dichiarazioni e la documentazione indicate all'art. 49 del D.Lgs. 163/2006;

g) Insiel SpA si riserva la facoltà di procedere contemporaneamente alla verifica di anomalia delle migliori offerte ai sensi dell'art. 88 comma 7 del D.Lgs. 163/2006;

h) eventuali richieste di chiarimenti e/o informazioni complementari dovranno essere inoltrate esclusivamente tramite fax al numero +39 0432557200, ovvero via e-mail all'indirizzo divisione.comunicazione@insiel.it, all'attenzione dell'ufficio gare e acquisti. Le richieste di chiarimento dovranno pervenire a Insiel SpA entro e non oltre le ore 12:00 del giorno 30 aprile 2013. Le risposte verranno fornite simultaneamente, entro il giorno 06 maggio 2013, a mezzo pubblicazione sul sito www.insiel.it del testo dei quesiti inoltrati, reso anonimo a tutela della riservatezza, e completo delle relative risposte. Non verranno prese in considerazione richieste di chiarimento pervenute oltre il termine suindicato;

i) tutte le comunicazioni di servizio afferenti la presente procedura saranno diffuse a mezzo pubblicazione sul sito: www.insiel.it;

j) Insiel SpA potrà, a proprio insindacabile giudizio, annullare e dichiarare inefficace il presente bando senza che i concorrenti possano avanzare alcuna pretesa. Il presente bando non vincola Insiel SpA né all'espletamento della gara, né alla successiva aggiudicazione. L'aggiudicazione, subordinata al concretizzarsi di tutti i presupposti di qualsivoglia natura, di legge, di regolamento e del procedimento concorsuale – propedeutici all'espletamento della prestazione – non è impegnativa per Insiel SpA e non dà diritto alla formalizzazione del contratto, od a qualsivoglia pretesa dell'aggiudicatario;

k) si informa, ai sensi del D.Lgs. 196/2003 s.m.i., che i dati raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell'ambito del presente procedimento;

l) I compiti propri del responsabile del procedimento, ai sensi dell'art. 10 del D.Lgs. n. 163/2006, sono espletati per l'intervento "Carso III lotto" da arch. Alessandra Benvenuti e per l'intervento "II Fase di cablatura in fibra ottica nelle aree industriali dei Consorzi e Distretti Industriali del Friuli Venezia Giulia" da ing. Francesco Fabbro;

m) Ai sensi dell'art. 55 comma 3 del D.Lgs. 163/2006, la presente procedura di affidamento viene esperita giusta determinazione a contrarre di Insiel SpA del giorno 17 aprile 2013.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

I Lavori riguardano la realizzazione di un'infrastruttura di telecomunicazioni attraverso l'impiego delle seguenti

tecniche:

— posa di tritubo in scavo tradizionale e successivo infilaggio della fibra ottica,

— posa di tritubo in minitrincea e successivo infilaggio della fibra ottica,

— posa della fibra ottica all'interno di cavidotti,

— posa di tubi con la tecnica del microtunneling e successivo infilaggio della fibra ottica,

— posa della fibra in tubazione posata in canaletta zancata in VTR.

I Lavori comprendono tutti i lavori, le forniture e le attività necessarie a dare piena funzionalità all'infrastruttura di telecomunicazioni, fra cui:

— la giunzione e la terminazione dei cavi in fibra ottica con appositi sistemi e tecnologie,

— gli interventi di adeguamento dei siti atti ad ospitare gli apparati di rete e gli armadi dove verranno attestate le fibre ottiche,

— l'attestazione delle fibre ottiche presso i siti individuati nel territorio dei Comuni,

— la fornitura degli apparati.

L'importo complessivo dei Lavori è pari a 3 592 846 EUR IVA esclusa, di cui 941 317 EUR per l'intervento "Carso III lotto" e di 2 651 529 EUR per l'intervento "II Fase di cablatura in fibra ottica nelle aree industriali dei Consorzi e Distretti Industriali del Friuli Venezia Giulia".

I Lavori appartengono alla categoria OS19 Allegato A al D.P.R. 207/2010 ed alla classe IV, categoria c) ex art. 14 L. 143/1949.

Lo scopo dei Servizi è quello di accertare la conformità della soluzione progettuale prescelta alle specifiche disposizioni funzionali, prestazionali, normative e tecniche contenute negli elaborati progettuali, con riferimento a ciascun livello progettuale.

Quantità o entità:

L'importo a base d'asta per il completamento a perfetta regola d'arte di tutti i Servizi è pari a 12 000 EUR (dodicimila), così ripartito:

— 4 000 EUR (euro quattromila) per l'incarico di verifica del progetto dell'intervento “Carso III lotto”;

— 8 000 EUR (euro ottomila) per l'incarico di verifica del progetto dell'intervento “II Fase di cablatura in fibra ottica nelle aree industriali dei Consorzi e Distretti Industriali del Friuli Venezia Giulia”.

Gli importi che precedono sono stati definiti secondo le modalità indicate nell'allegato "5 - Schema di parcella” al Disciplinare di Gara.

Numero di riferimento: GA08-13.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Possono partecipare alla gara i soggetti contemplati dall'art. 90 comma 1 lettere d), e), f), f-bis), g) ed h) D.Lgs.

n. 163/2006, i quali:

(a) siano iscritti negli appositi albi previsti dai vigenti ordinamenti professionali, ai sensi dell'art. 90 comma 7 del D.Lgs. 163/2006. Ai sensi dell'art. 50 c.2 del D.P.R. 207/2010 dovrà essere indicato un coordinatore del gruppo di lavoro di verifica nella persona di un laureato in ingegneria o architettura, abilitato all'esercizio della professione da almeno dieci anni ed iscritto al relativo albo professionale;

(b) non si trovino nelle condizioni di esclusione dalla partecipazione alle procedure di affidamento di cui all'art.38 del D.Lgs. n. 163/2006 ed all'art. 253, commi 1 e 2, del D.P.R. 207/2010;

Possono, altresì, partecipare alla gara i soggetti contemplati all'art. 48 c. 1 lettera a) del D.P.R. 207/2010 con le limitazioni ivi previste.

Capacità tecnica e professionale:

I Concorrenti devono aver svolto negli ultimi cinque anni precedenti la pubblicazione del presente Bando di Gara almeno due appalti di servizi di verifica relativi a lavori, appartenenti alla classe IV, categoria c) ex art. 14 L.143/1949, di importo globale ciascuno pari ad almeno il cinquanta per cento dei lavori indicati alla precedente sezione II.1.5) “Breve descrizione dell'appalto”; ovvero almeno quattro appalti di servizi di progettazione, direzione dei lavori o collaudo relativi a lavori, appartenenti alla classe IV, categoria c) ex art. 14 L.143/1949, di importo globale ciascuno almeno pari all'importo dei lavori indicato alla precedente sezione II.1.5) “Breve descrizione dell'appalto".

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

L'Aggiudicatario, contestualmente alla sottoscrizione del contratto, dovrà produrre la polizza di cui all'art. 57 del D.P.R. 207/2010 per un massimale non inferiore a 500 000 EUR (euro cinquecentomila), con durata fino alla data di rilascio del collaudo provvisorio.

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Possono partecipare alla gara i soggetti contemplati dall'art. 90 comma 1 lettere d), e), f), f-bis), g) ed h) del D.Lgs. n. 163/2006 e dall'art. 48 c. 1 lettera a) del D.P.R. 207/2010.

Si precisa che, ai sensi dell'art. 50 c.3 D.P.R. 207/2010, la mandataria deve possedere una quota in misura almeno pari al cinquanta per cento del requisito tecnico di cui alla sezione III.2.3) Capacità tecnica che segue.

L’esecuzione del servizio è riservata ad una particolare professione: Si rinvia alla sezione III.2.1) che precede.
Nomi e qualifiche professionali del personale ✅

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2013-05-14 📅
Luogo di apertura: Via Umago 15 - 33100 Udine (UD).
Luogo: Via Umago 15 - 33100 Udine (UD).
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: Si rinvia al Disciplinare di Gara.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Other
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
Indirizzo postale: Piazza dell'Unità d'Italia 1
Codice postale: 34121
Contatto
Referente: Ufficio Gare e Acquisti
Nome: Insiel S.p.A. con socio unico
Indirizzo postale: Via Umago 15
Città postale: Udine
Codice postale: 33100
E-mail: divisione.comunicazione@insiel.it 📧
Fax: +39 0432557200 📠
URL per ulteriori informazioni: http://www.insiel.it/ 🌏
URL dei documenti: http://www.insiel.it/ 🌏
URL per la partecipazione: http://www.insiel.it/ 🌏

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: GA08-13.
Informazioni aggiuntive

b) si procederà all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida, purché ritenuta congrua da Insiel SpA;

c) in caso di offerte con uguale punteggio totale, l'aggiudicatario sarà individuato secondo le previsioni di cui all'art. 77 del R.D. n. 827/1924;

d) non sono ammesse offerte economiche in aumento;

e) il subappalto è regolato dall'art. 118 del D.Lgs. 163/2006;

f) nel caso di avvalimento il Concorrente dovrà produrre le dichiarazioni e la documentazione indicate all'art. 49 del D.Lgs. 163/2006;

g) Insiel SpA si riserva la facoltà di procedere contemporaneamente alla verifica di anomalia delle migliori offerte ai sensi dell'art. 88 comma 7 del D.Lgs. 163/2006;

h) eventuali richieste di chiarimenti e/o informazioni complementari dovranno essere inoltrate esclusivamente tramite fax al numero +39 0432557200, ovvero via e-mail all'indirizzo divisione.comunicazione@insiel.it, all'attenzione dell'ufficio gare e acquisti. Le richieste di chiarimento dovranno pervenire a Insiel SpA entro e non oltre le ore 12:00 del giorno 30 aprile 2013. Le risposte verranno fornite simultaneamente, entro il giorno 06 maggio 2013, a mezzo pubblicazione sul sito www.insiel.it del testo dei quesiti inoltrati, reso anonimo a tutela della riservatezza, e completo delle relative risposte. Non verranno prese in considerazione richieste di chiarimento pervenute oltre il termine suindicato;

i) tutte le comunicazioni di servizio afferenti la presente procedura saranno diffuse a mezzo pubblicazione sul sito: www.insiel.it;

j) Insiel SpA potrà, a proprio insindacabile giudizio, annullare e dichiarare inefficace il presente bando senza che i concorrenti possano avanzare alcuna pretesa. Il presente bando non vincola Insiel SpA né all'espletamento della gara, né alla successiva aggiudicazione. L'aggiudicazione, subordinata al concretizzarsi di tutti i presupposti di qualsivoglia natura, di legge, di regolamento e del procedimento concorsuale – propedeutici all'espletamento della prestazione – non è impegnativa per Insiel SpA e non dà diritto alla formalizzazione del contratto, od a qualsivoglia pretesa dell'aggiudicatario;

k) si informa, ai sensi del D.Lgs. 196/2003 s.m.i., che i dati raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell'ambito del presente procedimento;

l) I compiti propri del responsabile del procedimento, ai sensi dell'art. 10 del D.Lgs. n. 163/2006, sono espletati per l'intervento "Carso III lotto" da arch. Alessandra Benvenuti e per l'intervento "II Fase di cablatura in fibra ottica nelle aree industriali dei Consorzi e Distretti Industriali del Friuli Venezia Giulia" da ing. Francesco Fabbro;

m) Ai sensi dell'art. 55 comma 3 del D.Lgs. 163/2006, la presente procedura di affidamento viene esperita giusta determinazione a contrarre di Insiel SpA del giorno 17 aprile 2013.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale Friuli Venezia Giulia
Indirizzo postale: Piazza Unità D'Italia 7
Città postale: Trieste
Codice postale: 34121
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Entro 30 giorni dalla pubblicazione o dalla notifica o dalla conoscenza certa con altra forma dell'atto da impugnare.

Fonte: OJS 2013/S 079-133306 (2013-04-19)

Avviso di aggiudicazione (2013-08-23)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 7 779,60 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-08-23 📅
Data di pubblicazione: 2013-08-27 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 165-287519
Si riferisce all'avviso: 2013/S 79-133306
Numero GU-S: 165

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: GA 08-13
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2013-06-03 📅
Nome: Qualitalia Controllo Tecnico S.r.l.
Indirizzo postale: Viale Corsica 66
Città postale: Milano
Codice postale: 20137
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2
Fonte: OJS 2013/S 165-287519 (2013-08-23)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione (>20 nuovi appalti)

Servizi di ingegneria (>20)

Vari servizi di ingegneria (6)