G322 Attività di fornitura e applicazione del nuovo ciclo di carenamento a base di elastomero siliconico a tecnologia “foul release” esente da qualsiasi biocida sulla carena e bagnasciuga delle UU.NN. della Marina Militare (Nave Garibaldi e Nave San Marco) comprensivo di attività accessorie a quelle di carenamento, di carpenteria, di congegnatoria e di tubisteria CIG lotto 1 47916946F9, CIG lotto2 4791830734

Ministero della Difesa segretariato generale della difesa e Direzione nazionale degli armamenti direzione armamenti navali

Attività di fornitura e applicazione del nuovo ciclo di carenamento a base di elastomero siliconico a tecnologia “foul release” esente da qualsiasi biocida sulla carena e bagnasciuga delle UU.NN. della Marina Militare (Nave Garibaldi e Nave San Marco) comprensivo di attività accessorie a quelle di carenamento, di carpenteria, di congegnatoria e di tubisteria.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2013-02-28. L'appalto è stato pubblicato su 2013-01-15.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2013-01-15 Avviso di gara
2013-10-07 Avviso di aggiudicazione
2013-11-14 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2013-01-15)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di ammodernamento di navi
Quantità o entità:
2 190 050,16 EUR così suddiviso:— lotto 1 – 1 258 200 EUR oltre costi da interferenze per 57 517,23 EUR,— lotto 2 – 835 100 EUR oltre costi da interferenze per 39 232,93 EUR.2 190 050,16
Valore totale dell'appalto: 1 351 717,23 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di ammodernamento di navi 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura ristretta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per uno o più lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Ministero della Difesa Segretariato Generale della Difesa e Direzione Nazionale degli Armamenti Direzione Armamenti Navali
Indirizzo postale: Piazzale della Marina 4
Codice postale: 00196
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.navarm.difesa.it 🌏
E-mail: giorgia.felli@persociv.difesa.it 📧
Telefono: +39 0636804706 📞
Fax: +39 0636804706 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-01-15 📅
Termine di presentazione: 2013-02-28 📅
Data di pubblicazione: 2013-01-18 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 013-017394
Numero GU-S: 13
Informazioni aggiuntive
Atto di indizione dell'appalto: determinazione dirigenziale n. 104 del 31.10.2012. Ai sensi della legge 241/90 e dell'art. 10 del D.Lgs. 163/06, il responsabile del procedimento è il CV Mauro Baldi e referente per la fase di affidamento la Dott. Giorgia Felli. La domanda di partecipazione, nonché tutti i documenti ad essa allegati, dovranno essere inseriti in una busta chiusa indirizzata al Ministero della Difesa – Direzione degli Armamenti Navali – VDT SURP – Piazza della Marina 4, 00196 Roma, ITALIA, con il timbro della ditta concorrente e la dicitura in lingua italiana: "domanda di partecipazione alla procedura ristretta n. G322 – Attività di fornitura e applicazione del nuovo ciclo di carenamento a base di elastomero siliconico a tecnologia “foul release” esente da qualsiasi biocida sulla carena e bagnasciuga delle UU.NN. della Marina Militare (Nave Garibaldi e Nave San Marco) comprensivo di attività accessorie a quelle di carenamento, di carpenteria, di congegnatoria e di tubisteria. Nella domanda di partecipazione dovranno essere chiaramente indicati i documenti che vengono presentati a corredo della stessa. La ditta dovrà dichiarare di essere informata che, ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs. 30.6.2003 n. 196, i dati personali riguardanti i rappresentanti della società saranno trattati esclusivamente nell'ambito del presente procedimento, per la stipula e la gestione del contratto. Le domande di partecipazione non sono vincolanti per l'amministrazione difesa. È previsto il subappalto nei limiti dell'art. 118 del D.Lgs. 163/06. Il contratto non conterrà la clausola compromissoria. L'amministrazione difesa effettuerà i controlli previsti dal D.Lgs. 163/06 sulle dichiarazioni rese dai soggetti partecipanti ai sensi del D.P.R. 445/2000, secondo le specificazioni indicate nella lettera di invito. Le ditte che saranno invitate a presentare offerta dovranno versare il contributo di 140 EUR (1° lotto), 70 EUR (2° lotto), all'autorità per la Vigilanza sui contratti pubblici di lavori servizi e forniture,con le modalità che saranno indicate nella lettera di invito. La consultazione della specifica tecnica, in versione originale, sarà possibile presso l'ufficio URP indicato nell'allegato A punto II) entro il termine specificato al precedente punto IV.3.3.) della sezione IV. In aggiunta,un testo della specifica tecnica sarà scaricabile sul sito internet all'indirizzo: www.navarm.difesa.it.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Attività di fornitura e applicazione del nuovo ciclo di carenamento a base di elastomero siliconico a tecnologia “foul release” esente da qualsiasi biocida sulla carena e bagnasciuga delle UU.NN. della Marina Militare (Nave Garibaldi e Nave San Marco) comprensivo di attività accessorie a quelle di carenamento, di carpenteria, di congegnatoria e di tubisteria.
Mostra di più
Numero del lotto: 1
Denominazione del lotto: G322 Attività di fornitura e applicazione del nuovo ciclo di carenamento a base di elastomero siliconico a tecnologia “foul release” esente da qualsiasi biocida sulla carena e bagnasciuga delle UU.NN. della Marina Militare – Nave Garibaldi, comprensivo di attività accessorie a quelle di carenamento, di carpenteria, di congegnatoria e di tubisteria CIG lotto 1 47916946F9
Breve descrizione:
G322 Attività di fornitura e applicazione del nuovo ciclo di carenamento a base di elastomero siliconico a tecnologia “foul release” esente da qualsiasi biocida sulla carena e bagnasciuga delle UU.NN. della Marina Militare - Nave Garibaldi , comprensivo di attività accessorie a quelle di carenamento, di carpenteria, di congegnatoria e di tubisteria CIG lotto 1 47916946F9.
Mostra di più
Quantità o entità: 1 258 200 EUR oltre 57 517,23 EUR per oneri da interferenza non soggetti a sconto.
Ulteriori informazioni sui lotti: L'attività su Nave Garibaldi sarà eseguita presso l'arsenale di Taranto.
Numero del lotto: 2
Denominazione del lotto: G322 Attività di fornitura e applicazione del nuovo ciclo di carenamento a base di elastomero siliconico a tecnologia “foul release” esente da qualsiasi biocida sulla carena e bagnasciuga delle UU.NN. della Marina Militare - Nave San Marco, comprensivo di attività accessorie a quelle di carenamento, di carpenteria, di congegnatoria e di tubisteria CIG lotto 2 4791830734
Breve descrizione:
G322 Attività di fornitura e applicazione del nuovo ciclo di carenamento a base di elastomero siliconico a tecnologia “foul release” esente da qualsiasi biocida sulla carena e bagnasciuga delle UU.NN. della Marina Militare - Nave San Marco, comprensivo di attività accessorie a quelle di carenamento, di carpenteria, di congegnatoria e di tubisteria CIG lotto 2 4791830734.
Mostra di più
Quantità o entità: 835 100 EUR oltre 39 232,93 EUR per oneri da interferenza non soggetti a sconto.
Ulteriori informazioni sui lotti:
L'attività su Nave San Marco sarà eseguita presso l'Arsenale di Taranto o di La Spezia (la sede definitiva sarà indicata nella lettera d'invito a presentare offerta).
Quantità o entità:
2 190 050,16 EUR così suddiviso:
— lotto 1 – 1 258 200 EUR oltre costi da interferenze per 57 517,23 EUR,
— lotto 2 – 835 100 EUR oltre costi da interferenze per 39 232,93 EUR.
Durata: 365 giorni
Numero di riferimento: G322.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Taranto e La Spezia.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: La domanda di partecipazione deve essere corredata di dichiarazione sostitutiva resa ai sensi del D.P.R. 445/2000, rilasciata dal legale rappresentante, attestante la situazione dell'operatore economico, circa la non sussistenza delle cause di esclusione previste dall'art. 38, comma 1, del D.Lgs. 163/06 e s.m.i. Tale dichiarazione, per le lettere b), c) edm-ter) dell'art. 38, deve essere resa da tutti i soggetti ivi indicati. La dichiarazione è necessaria anche se tali soggetti siano cessati dalla carica nell'anno antecedente. È altresì necessario allegare le dichiarazioni di cui al citato art. 38 co. 2. Sono esclusi dalla partecipazione alla gara né possono stipulare i relativi contratti i soggetti concorrenti che si trovano in una delle condizioni di cui al comma 1 dell'art.38 del D.Lgs. 163/06.
Mostra di più
In caso di raggruppamento o consorzi la dichiarazione dovrà essere presentata dalla capogruppo e dalle imprese mandanti.
È ammesso l'avvalimento, ai sensi dell'art. 49 del D.Lgs. 163/06, da parte dell'impresa concorrente. A pena di esclusione dei partecipanti non è consentito che della medesima impresa ausiliaria si avvalga più di un partecipante nonché che partecipino alla presente gara sia l'impresa ausiliaria sia l'impresa partecipante che si avvale dei requisiti. Ai sensi dell'art. 49 citato, il concorrente e l'impresa ausiliaria sono responsabili in solido nei confronti dell'amministrazione difesa in relazione alle prestazioni oggetto del contratto di avvalimento.
Mostra di più
Le imprese interessate all'avvalimento dovranno conformarsi a quanto stabilito all'art. 49 del D.Lgs.163/2006 lettere a), c) d), e), f) o g) nonchè all'art. 88 comma 1 del D.P.R. 207/2010.
Posizione economica e finanziaria:
Dimostrazione delle condizioni di cui all'art. 41, comma 1, lett. c) e comma 2 del D.Lvo n. 163/2006. I concorrenti dovranno presentare una dichiarazione da cui risulti il fatturato globale d'impresa e l'importo relativo ai servizi nel settore oggetto della gara, o equivalenti, realizzati negli ultimi 3 esercizi finanziari.
Mostra di più
Capacità tecnica e professionale:
Dimostrazione, secondo quanto previsto dall'art. 42, comma 1, lett. a) del D.Lvo n. 163/2006, di aver già svolto con indicazione degli importi, delle date e dei destinatari, nei tre anni precedenti alla data di pubblicazione del bando di gara, attività di servizi appartenenti allo stesso “campo di attività/categoria” di quelle oggetto della gara a bordo di unità navali (mercantili e/o militari) (pitturazione di carena, congegnatoria, carpenteria, tubisteria); se trattasi di servizi prestati a favore di amministrazioni o enti pubblici, essi possono essere provati da certificati rilasciati e vistati dalle Amministrazioni o Enti Pubblici, nonché da armatori privati (o loro rappresentanti) nel caso di attività svolte a bordo di navi mercantili;
Mostra di più
— indicazione, secondo quanto previsto dall'art. 42 comma 1 lett. b) del D.Lvo n. 163/2006, dei tecnici e degli organi tecnici e, in particolare, di quelli incaricati dei controlli di qualità,
— descrizione, secondo quanto previsto dall'art. 42 comma 1 lett. c) del D.Lvo n. 163/2006, delle attrezzature tecniche in modo tale da consentire una loro precisa individuazione e rintracciabilità e delle misure adottate dal prestatore del servizio per garantire la qualità finale dell'impresa. In particolare dovranno essere indicate le strumentazioni che verranno impiegate nella pitturazione della carena e il loro stato di taratura,
Mostra di più
— indicazione, secondo quanto previsto dall'art. 42 comma 1 lett. e) del D.Lvo n. 163/2006, dei titoli di studio e professionali dei soggetti concretamente responsabili della prestazione dei servizi. In particolare, dovrà essere indicato chi effettuerà il controllo delle prestazioni di pitturazione per assicurare il buon esito dell'impresa,
Mostra di più
— dichiarazione indicante, secondo quanto previsto dall'art. 42 comma 1 lett. h) del D.Lvo n. 163/2006, l'attrezzatura, il materiale e l'equipaggiamento tecnico di cui il prestatore di servizi disporrà per eseguire l'appalto. In particolare si dovrà indicare quantità e tipologia delle macchine sabbiatrici,
Mostra di più
— presentazione, solo per la ditta applicatrice, di un certificato in corso di validità che attesti l'implementazione all'interno dell'azienda di un sistema di gestione ambientale a norme EMAS o ISO 14001, così come previsto dall'art. 44 del D.Lvo n. 163/2006. La mancanza della suddetta certificazione (nel caso di RTI o Consorzi da parte di almeno un operatore economico) è motivo di esclusione,
Mostra di più
— dimostrazione del possesso di un “Sistema di Qualità Aziendale” ISO 9001/2008. Nell'ambito del predetto Sistema di Qualità, i concorrenti, per essere ammessi alle procedure di gara, dovranno possedere la certificazione relativa al seguente campo di attività:
Mostra di più
— per il produttore/fornitore della pittura: “Produzione/commercializzazione di pitture e vernici antivegetative, anticorrosive, e con altre caratteristiche funzionali per marina mercantile, militare, ecc. e relativa assistenza”,
— per l'applicatore: “Preparazioni superficiali, verniciature e rivestimenti eseguite in cantiere”,
— per i lavori di meccanica:
— “Lavori/manutenzione su tubolature e valvole”,
— “Lavori/manutenzione su componenti meccanici ed idraulici”,
— “Lavori/manutenzione su linee d'assi ed eliche di unità navali”,
— “Lavori/manutenzione su strutture dello scafo”.
Le predette certificazioni dovranno essere emesse da Ente/Società di certificazione accreditata presso Accredia o altra Società similare nazionale e/o europea. In particolare, per la ISO 9001/2008, il certificato deve essere emesso per i settori di accreditamento EA 12 (produttori/fornitori pitture) e EA 20 (applicatori e per i lavori di meccanica).
Mostra di più
Nel caso che si tratti di Consorzio/R.T.I., il soddisfacimento del requisito richiesto potrà essere ottenuto attraverso la somma dei Campi di Attività delle singole Ditte costituenti il Consorzio/R.T.I.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Le ditte che saranno invitate a presentare offerta dovranno presentare una cauzione provvisoria pari al 2 % dell'importo di gara. La cauzione definitiva a garanzia dell'esecuzione del contratto sarà calcolata in base a quanto previsto dall'art. 113 comma 1 del D.Lgs. 163/06.
Mostra di più
Poiché tra le definizioni delle nuove caratteristiche tecnico-prestazionali dei trattamenti del nuovo ciclo a base di elastomero siliconico commerciale sulla carena e sul bagnasciuga delle UU.NN. vi è anche quella che le funzioni anticorrosive ed antivegetative dovranno essere assicurate per un periodo minimo di 60 mesi, il contratto prevederà le seguenti clausole di garanzia:
Mostra di più
— una clausola di garanzia di 5 anni (1826 giorni solari) per ogni lotto, per le attività di carenamento e fornitura della pittura,
— una clausola di garanzia standard di 1 anno (365 giorni solari) per ogni lotto, per tutte le lavorazioni accessorie di congegnatoria e tubisteria e sulla fornitura di eventuali materiali relativi alle stesse lavorazioni.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
Finanziamento sul capitolo pertinente del bilancio della difesa. I pagamenti saranno effettuati entro 30 giorni dalla ricezione del certificato di verifica di conformità e comunque dopo emissione di regolare fattura.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Il raggruppamento dovrà uniformarsi integralmente a quanto previsto dall'art. 37 del D.Lgs. 163/06. Le imprese raggruppate e/o consorziate dovranno indicare le parti della commessa che ciascuna effettuerà; in ogni caso la mandataria deve possedere i requisiti ed eseguire le prestazioni in misura maggioritaria ai sensi dell'art. 275 comma 2 del D.P.R. 207/2010. La domanda dovrà essere sottoscritta congiuntamente dalle imprese raggruppate ovvero dalla sola capogruppo qualora esista già un atto costitutivo del raggruppamento.
Mostra di più
Nomi e qualifiche professionali del personale ✅

Procedura
Modalità di pagamento dei documenti: Marche da bollo da 0,88 EUR da 1 a 4 fogli.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Indirizzo Internet: www.navarm.difesa.it 🌏
Nome: Ministero della Difesa Navarm V.D.T. – URP
Telefono: +39 0636803542 📞
E-mail: urp@navarm.difesa.it 📧
Fax: +39 0636804455 📠

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: G322.
Informazioni aggiuntive
Atto di indizione dell'appalto: determinazione dirigenziale n. 104 del 31.10.2012.
Ai sensi della legge 241/90 e dell'art. 10 del D.Lgs. 163/06, il responsabile del procedimento è il CV Mauro Baldi e referente per la fase di affidamento la Dott. Giorgia Felli.
La domanda di partecipazione, nonché tutti i documenti ad essa allegati, dovranno essere inseriti in una busta chiusa indirizzata al Ministero della Difesa – Direzione degli Armamenti Navali – VDT SURP – Piazza della Marina 4, 00196 Roma, ITALIA, con il timbro della ditta concorrente e la dicitura in lingua italiana: "domanda di partecipazione alla procedura ristretta n. G322 – Attività di fornitura e applicazione del nuovo ciclo di carenamento a base di elastomero siliconico a tecnologia “foul release” esente da qualsiasi biocida sulla carena e bagnasciuga delle UU.NN. della Marina Militare (Nave Garibaldi e Nave San Marco) comprensivo di attività accessorie a quelle di carenamento, di carpenteria, di congegnatoria e di tubisteria. Nella domanda di partecipazione dovranno essere chiaramente indicati i documenti che vengono presentati a corredo della stessa. La ditta dovrà dichiarare di essere informata che, ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs. 30.6.2003 n. 196, i dati personali riguardanti i rappresentanti della società saranno trattati esclusivamente nell'ambito del presente procedimento, per la stipula e la gestione del contratto. Le domande di partecipazione non sono vincolanti per l'amministrazione difesa.
Mostra di più
È previsto il subappalto nei limiti dell'art. 118 del D.Lgs. 163/06. Il contratto non conterrà la clausola compromissoria.
L'amministrazione difesa effettuerà i controlli previsti dal D.Lgs. 163/06 sulle dichiarazioni rese dai soggetti partecipanti ai sensi del D.P.R. 445/2000, secondo le specificazioni indicate nella lettera di invito.
Le ditte che saranno invitate a presentare offerta dovranno versare il contributo di 140 EUR (1° lotto), 70 EUR (2° lotto), all'autorità per la Vigilanza sui contratti pubblici di lavori servizi e forniture,con le modalità che saranno indicate nella lettera di invito.
Mostra di più
La consultazione della specifica tecnica, in versione originale, sarà possibile presso l'ufficio URP indicato nell'allegato A punto II) entro il termine specificato al precedente punto IV.3.3.) della sezione IV. In aggiunta,un testo della specifica tecnica sarà scaricabile sul sito internet all'indirizzo: www.navarm.difesa.it.
Mostra di più

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Ricorso giurisdizionale al TAR entro 30 giorni dalla data di pubblicazione o di notificazione del provvedimento.
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Ministero della Difesa Segretariato Generale della Difesa e Direzione Nazionale degli Armamenti Direzione Armamenti Navali - V.D.A.- Servizio contenzioso
Città postale: Roma
Telefono: +39 0636803177 📞
Fonte: OJS 2013/S 013-017394 (2013-01-15)
Avviso di aggiudicazione (2013-10-07)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 1 277 971,23 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-10-07 📅
Data di pubblicazione: 2013-10-10 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 197-340964
Si riferisce all'avviso: 2013/S 13-017394
Numero GU-S: 197

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: G322
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Taranto.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Merito tecnico (80)
2. Merito economico (20)

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2013-10-02 📅
Nome: RTI IFI Srl (mandataria) – TAI Srl, Consorzio Chiome (mandanti)
Indirizzo postale: Circonvallazione Nomentana 180
Città postale: Roma
Codice postale: 00162
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 3
Fonte: OJS 2013/S 197-340964 (2013-10-07)
Avviso di aggiudicazione (2013-11-14)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 864 228,22 💰

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-11-14 📅
Data di pubblicazione: 2013-11-16 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 223-388689
Numero GU-S: 223

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2013-11-11 📅
Nome: R.T.I. Cantieri Navali Aprile S.r.l. (mandataria) – Tecno Service S.r.l., Boat S.p.A (mandanti)
Città postale: Augusta (SR)
Codice postale: 96011
Fonte: OJS 2013/S 223-388689 (2013-11-14)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕
Ricerche correlate 🔍
Regione:
Italia Nord-Ovest Liguria La Spezia Sud Puglia Taranto
Fornitori:
R.T.I. Cantieri Navali Aprile S.r.l.... RTI IFI Srl (mandataria) – TAI Srl,...
Prodotti/servizi:
Servizi di riparazione e manutenzione Riparazione, manutenzione e servizi... Riparazione, manutenzione e servizi... Servizi di ammodernamento di navi