Fornitura in noleggio di monitor per emodialisi, impianto di biosmosi, con fornitura in somministrazione del materiale di consumo, filtri per dialisi, cateteri e materiale vario per dialisi extracorporea, per la Asl di Pescara

Azienda u.s.l. Pescara

Noleggio monitor per emodialisi, impianto di biosmosi, materiale di consumo, filtri per dialisi, cateteri e materiale vario per dialisi extracorporea.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2013-04-10. L'appalto è stato pubblicato su 2013-02-08.

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2013-02-08 Avviso di gara
2013-02-15 Informazioni complementari
2013-02-28 Informazioni complementari
2013-04-18 Informazioni complementari
2013-04-24 Informazioni complementari
2013-05-06 Informazioni complementari
Avviso di gara (2013-02-08)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di dialisi ospedaliera
Quantità o entità: EUR 29.708.000,00
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di dialisi ospedaliera 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per uno o più lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Organismo di diritto pubblico
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Azienda u.s.l. Pescara
Indirizzo postale: Via R. Paolini 45
Codice postale: 65124
Città postale: Pescara
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.ausl.pe.it 🌏
E-mail: abs.marchetti@ausl.pe.it 📧
Telefono: +39 085425-3033 📞
Fax: +39 085425-3024 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-02-08 📅
Termine di presentazione: 2013-04-10 📅
Data di pubblicazione: 2013-02-13 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 031-048849
Numero GU-S: 31

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Noleggio monitor per emodialisi, impianto di biosmosi, materiale di consumo, filtri per dialisi, cateteri e materiale vario per dialisi extracorporea.
Numero del lotto: 1
Denominazione del lotto: Noleggio di monitor per trattamenti di emodiafiltrazione con infusione di bicarbonato di sodio in sacche, senza alcun tampone nel dialisato (AFB) e trattamenti di bicarbonato dialisi (BHD) e la fornitura dei materiali di consumo incluso i dializzatori lotto n. 1
Breve descrizione: Noleggio monitor e fornitura materiali di consumo incluso dializzatori.
Quantità o entità: EUR 5.720.000,00
Numero del lotto: 2
Denominazione del lotto: NOLEGGIO DI MONITOR PER TRATTAMENTI DI BICARBONATO DIALISI (BHD) ED EMOFILTRAZIONE ON LINE (HDF-ON LINE) E FORNITURA DI MATERIALI DI CONSUMO INCLUSO DIALIZZATORI LOTTO N. 2
Quantità o entità: EUR 1.397.000,00
Numero del lotto: 3
Denominazione del lotto: NOLEGGIO MONITOR PER TRATTAMENTI DI BICARBONATO DIALISI (BHD), EMODIALFILTRAZIONE (HDF) E DIALISI PER PAZIENTI CON PROBLEMATICHE NUTRIZIONALI (IDPN) CON FORNITURA DI MATERIALI DI CONSUMO INCLUSO DIALIZZATORI LOTTO N. 3
Breve descrizione: Noleggio monitor e fornitura materiali di consumo per emodialisi.
Quantità o entità: EUR 1.365,000,00
Numero del lotto: 4
Denominazione del lotto: NOLEGGIO MONITOR PER TRATTAMENTI DI BICARBONATO DIALISI (BHD) + HFR + HFR SUPRA + HDF MID E FORNITURA MATERIALI DI CONSUMO INCLUSO DIALIZZATORI LOTTO N. 4
Quantità o entità: EUR 1.950.000,00
Numero del lotto: 5
Denominazione del lotto: NOLEGGIO MONITOR PER TRATTAMENTI DIALITICI IN CONTINUO (CRRT) E FORNITURA DI MATERIALI DI CONSUMO INCLUSO DIALIZZATORI LOTTO N. 5
Quantità o entità: EUR 942.500,00
Numero del lotto: 6
Denominazione del lotto: NOLEGGIO MONITOR PER TRATTAMENTI DIALITICI CRRT CON PLASMA ASSORBIMENTO CON RESINE PER PAZIENTI SETTICI E/O IPERCAPNICI E FORNITURA DI MATERIALI DI CONSUMO INCLUSO DIALIZZATORI LOTTO N. 6
Quantità o entità: EUR 468.000,00
Numero del lotto: 7
Denominazione del lotto: SISTEMI DIALITICI CONTINUI PER TRATTAMENTI DI SOLA ULTRAFILTRAZIONE IN PAZIENTI CON SCOMPENSO CARDIACO CONGESTIZIO LOTTO N. 7
Breve descrizione: Sistemi dialitici continui.
Quantità o entità: EUR 44.200,00
Numero del lotto: 8
Denominazione del lotto: REALIZZAZIONE "CHIAVI IN MANO" DI N. 1 IMPIANTO DI TRATTAMENTO ACQUA DI BIOSMOSI PER DIALISI 2 PESCARA, PREVIO SMONTAGGIO DEL VECCHIO IMPIANTO, MEDIANTE UTILIZZO DEGLI IMPIANTI GIA' ESISTENTI LOTTO N. 8
Breve descrizione: Realizzazione impianto di biosmosi per dialisi 2 Pescara.
Quantità o entità: EUR 250.000,00
Numero del lotto: 9
Denominazione del lotto: NOLEGGIO IMPIANTO DI BIOSMOSI PORTATILE PER ALIMENTAZIONE MONITOR DI DIALISI CENTRO DIALISI DI PENNE LOTTO N. 9
Breve descrizione: Noleggio impianto biosmosi portatile dialisi penne.
Quantità o entità: EUR 47.500,00
Numero del lotto: 10
Denominazione del lotto: DIALISI PERITONEALE MANUALE CAPD LOTTO N. 10
Breve descrizione: Dialisi peritoneale manuale capd.
Quantità o entità: EUR 2.372.500,00
Numero del lotto: 11
Denominazione del lotto: DIALISI PERITONEALE AUTOMATIZZATA APD E CPD LOTTO N. 11
Breve descrizione: Dialisi peritoneale automatizzata apd e CPD.
Quantità o entità: EUR 4.290.000,00
Numero del lotto: 12
Denominazione del lotto: EMODIALISI DOMICILIARE LOTTO N. 12
Breve descrizione: Emodialisi domiciliare.
Quantità o entità: EUR 617.000,00
Numero del lotto: 13
Denominazione del lotto: FILTRO CAPILLARE CON MEMBRANA IN TRIACETATO DI CELLULOSA VARIE SUPERFICI, A MEDIA/BASSA E ALTISSIMA UF. LOTTO N. 13
Breve descrizione: Materiali vari per dialisi.
Quantità o entità: EUR 338.000,00
Numero del lotto: 14
Denominazione del lotto: FILTRO CAPILLARE CON MEMBRANA IN POLYESTER-POLIMER ALLOY VARIE SUPERFICIE. UF PER DIALISI DIFFUSIVA. LOTTO N. 14
Quantità o entità: EUR 124.800,00
Numero del lotto: 15
Denominazione del lotto: FILTRO CAPILLARE CON MEMBRANA IN POLYESTER-POLYMER ALLOY VARIE SUPERFICIE. UF PER DIALISI CONVETTIVE AD ALTO FLUSSO LOTTO N. 15
Quantità o entità: EUR 249.000,00
Numero del lotto: 16
Denominazione del lotto: FILTRO CAPILLARE IN ETILEN VINILALCOOL (EVAL) VARIE SUPERFICIE. SENZA LINEE. LOTTO N. 16
Quantità o entità: EUR 269.000,00
Numero del lotto: 17
Denominazione del lotto: FILTRO CAPILLARE CON MEMBRANA IN POLISULFONE CON VIT. E VARIE SUPERFICIE UF PER DIALISI DIFFUSIVA E CONVETTIVA. LOTTO N. 17
Quantità o entità: EUR 910.000,00
Numero del lotto: 18
Denominazione del lotto: FILTRO CAPILLARE IN AMEMBRIS A BASSA UF CON SUPERFICI DA 1,0 A 2,3 mq LOTTO N. 18
Quantità o entità: EUR 351.000,00
Numero del lotto: 19
Denominazione del lotto: FILTRO CAPILLARE IN AMEMBRIS AD ALTA UF CON SUPERFICI DA 1,0 A 2,3 mq LOTTO N. 19
Quantità o entità: EUR 254.800,00
Numero del lotto: 20
Denominazione del lotto: FILTRO CAPILLARE IN ELIXONE STERILIZZATO IN LINEA A BASSA/MEDIA E ALTA UF LOTTO N. 20
Quantità o entità: E 198.900,00
Numero del lotto: 21
Denominazione del lotto: FILTRO CAPILLARE IN PMMA VARIE SUPERFICIE UF PER DIALISI CONVETTIVA/DIFFUSIVA. LOTTO N. 21
Quantità o entità: EUR 637.000,00
Numero del lotto: 22
Denominazione del lotto: COLONNA PER ADSORBIMENTO ENDOTOSSINE MEDIANTE EMOPERFUSIONE SU POLIMIXINA B. LOTTO N. 22
Quantità o entità: EUR 624.000,00
Numero del lotto: 23
Denominazione del lotto: FILTRO PER RIMOZIONE DIRETTA DELLE CATENE LEGGERE LIBERE PROTEICHE NEL MIELOMA. MEMBRANA IN PAES/PVP LOTTO N. 23
Quantità o entità: EUR 702.000,00
Numero del lotto: 24
Denominazione del lotto: FILTRO PER RIMOZIONE ENDOTOSSINE E CHITOCHINE LOTTO N. 24
Quantità o entità: EUR 520.000,00
Numero del lotto: 25
Denominazione del lotto: KIT TRATTAMENTO IDPN COMPRENSIVO DI SACCA NUTRIZIONALE DA 1.000 ml con Kcal totali > 1.000, Glucosio < 120 gr., aminoacidi > 50 gr., filtro in EVAL varie superfici ed UF, linea di infusione con pompa gravimetrica o in alternativa linee di reinfusione compatibili con i monitor di reparto LOTTO N. 25
Breve descrizione: Materiali vari per dialisi
Quantità o entità: EUR 1.040.000,00
Numero del lotto: 26
Denominazione del lotto: SOLUZIONI CONCENTRATE CON CITRATO PER BHD ED HDF ON LINE COMPOSTE DA DUE CARTUCCE IN POLVERE, CONTENENTI RISPETTIVAMENTE BICARBONATO DI SODIO E CLORURO DI SODIO, E DA UNA SACCA DA UN LITRO CONTENENTE GLI ELETTROLITI MINORI COME Ca, K, Mg E CITRATO. LOTTO N. 26
Quantità o entità: EUR 182.000,00
Numero del lotto: 27
Denominazione del lotto: SACCA DA 2 LITRI DI SOLUZIONE CON 10.000 UI LT. DI EPARINA PER LAVAGGIO FILTRO+ SACCA DA 250/500 ml DI FISIOLOGICA PER LO STACCO. LOTTO N. 27
Quantità o entità: EUR 530.500,00
Numero del lotto: 28
Denominazione del lotto: SACCA DA 5 LITRI DI SOLUZIONE CON TAMPONE BICARBONATO 22 mmol/l SENZA ACETATO, CON 0 DI Ca, 4 di K, 140 Na, 0,75 Mg e glucosio 6,1 mmol/l.
Quantità o entità: EUR 91.000,00
Numero del lotto: 29
Denominazione del lotto: SACCA DA 5 LITRI DI SOLUZIONE PER ANTICOAGULAZIONE CON CITRATO 18 mmol/l, sodio 140 mmol/l, cloruro 86 mmol/l. LOTTO N. 29
Quantità o entità: EUR 253.500,00
Numero del lotto: 30
Denominazione del lotto: SACCA DA 5 LITRI DI SOLUZIONE CON FOSFATO BICARBONATO 30 mmol/l, phosphate 1,2 mmol/l, sodio 140 mmol/l , K 4 mmol/l, Ca 1,25 mmol/l, Mg 0,6 mmol/l, Cl 116 mmol/l. LOTTO N. 30
Breve descrizione: Materuiali vari per dialisi.
Quantità o entità: EUR 188.500,00
Numero del lotto: 31
Denominazione del lotto: SACCHE DA 5 LITRI A DOPPIO COMPARTO DI SOLUZIONI PER TRATTAMENTI DI HF E HDF CON BICARBONATO SENZA ACETATO CON K 2 e 4 mmol/l. LOTTO N. 31
Quantità o entità: EUR 110.750,00
Numero del lotto: 32
Denominazione del lotto: SACCHE RACCOLTA LIQUIDI DI SCARICO DA 5 o/e 10 litri circa. LOTTO N. 32
Breve descrizione: Materiali vari per dialiisi.
Quantità o entità: EUR 23.400,00
Numero del lotto: 33
Denominazione del lotto: AGO FISTOLA CON E SENZA FORO ADDIZIONALE (Descrizione completa in Capitolato) LOTTO N. 33
Quantità o entità: EUR 365.300,00
Numero del lotto: 34
Denominazione del lotto: MONOAGO CON CANNULA DIVERSE MISURE CON RACCORDO TERMINALE AD Y. LOTTO N. 34
Quantità o entità: EUR 3.900,00
Numero del lotto: 35
Denominazione del lotto: AGO CANNULA PER DIALISI VARI DIAMETRI (16-18 G). LOTTO N. 35
Quantità o entità: EUR 1.950,00
Numero del lotto: 36
Denominazione del lotto: AGO FISTOLA SMUSSO 16 G 1,6 X 300 mm (Descrizione completa in Capitolato). LOTTO N. 36
Quantità o entità: EUR 48.100,00
Numero del lotto: 37
Denominazione del lotto: AGHI PER BIOPSIA RENALE TRU-CUT A PUNTA TRANCIANTE 16 G E 18 G (Descrizione completa in Capitolato). LOTTO N. 37
Numero del lotto: 38
Denominazione del lotto: KIT GUIDA AGO PER ECOGRAFO (Descrizione completa in Capitolato). LOTTO N. 38
Numero del lotto: 39
Denominazione del lotto: RACCORDO A Y IN SILICONE CON CLAMP E ATTACCO LUER-LOCK. LOTTO N. 39
Quantità o entità: EUR 5.850,00
Numero del lotto: 40
Denominazione del lotto: KIT ATTACCO COMPOSTO DA (Descrizione completa in Capitolato). LOTTO N. 40
Quantità o entità: EUR 370.500,00
Numero del lotto: 41
Denominazione del lotto: KIT ATTACCO CVC COMPOSTO DA (Descrizione completa in Capitolato). LOTTO N. 41
Quantità o entità: EUR 97.500,00
Numero del lotto: 42
Denominazione del lotto: KIT CATETERE A BREVE TERMINE IN POLIURETANO TERMOSENSIBILE (Descrizione completa in Capitolato). LOTTO N. 42
Quantità o entità: EUR 32.500,00
Numero del lotto: 43
Denominazione del lotto: KIT CATETERE A BREVE TERMINE IN POLIURETANO TERMOSENSIBILE (Descrizione completa in Capitolato). LOTTO N. 43
Quantità o entità: EUR 312.000,00
Numero del lotto: 44
Denominazione del lotto: KIT CATETERE A BREVE TERMINE IN POLIURETANO TERMOSENSIBILE (Descrizione completa in Capitolato). LOTTO N. 44
Quantità o entità: EUR 46.800,00
Numero del lotto: 45
Denominazione del lotto: KIT CATETERE A LUNGA PERMANENZA IN POLIURETANO CARBOTANE (Descrizione completa in Capitolato). LOTTO N. 45
Quantità o entità: 97.500,00
Numero del lotto: 46
Denominazione del lotto: KIT CATETERE A LUNGO TERMINE IN POLIURETANO CARBOTANE (Descrizione completa in Capitolato). LOTTO N. 46
Numero del lotto: 47
Denominazione del lotto: KIT CATETERE A LUNGO TERMINE IN POLIURETANO CARBOTANE (Descrizione completa in Capitolato). LOTTO N. 47
Quantità o entità: EUR 159.250,00
Numero del lotto: 48
Denominazione del lotto: KIT CATETERE PERMANENTE IN CARBOTANE RADIOPACO ALTAMENTE BIOCOMPATIBILE (Descrizione completa in Capitolato). LOTTO N. 48
Quantità o entità: 29.250,00
Numero del lotto: 49
Denominazione del lotto: KIT RICAMBIO ESTENSIONE PER CATETERE ARTERIOSO PERMANENTE TIPO TESIO. LOTTO N. 49
Quantità o entità: EUR 6.500,00
Numero del lotto: 50
Denominazione del lotto: KIT SINGOLO (Descrizione completa in Capitolato) LOTTO N. 50
Quantità o entità: EUR 41.600,00
Numero del lotto: 51
Denominazione del lotto: PROTESI VASCOLARI PER ALLESTIMENTO PER EMODIALISI IN PTFE (descrione completa in Capitolato). LOTTO N. 51
Quantità o entità: 55.250,00
Numero del lotto: 52
Denominazione del lotto: PROTESI VASCOLARI PER ALLESTIMENTO ACCESSI VASCOLARI PER EMODIALISI (Descrizione completa in Capitolato). LOTTO N. 52
Quantità o entità: 21.450,00
Numero del lotto: 53
Denominazione del lotto: PROTESI VASCOLARI PER ALLESTIMENTO ACCESSI VASCOLARI IN PTFE (Descrizione completa in Capitolato). LOTTO N. 53
Quantità o entità: EUR 52.000,00
Numero del lotto: 54
Denominazione del lotto: FILI DI SUTURA IN PTFE ESPANSO PER PROTESI VASCOLARI (Descrizione completa in Capitolato). LOTTO N. 54
Quantità o entità: 13.000,00
Numero del lotto: 55
Denominazione del lotto: KIT MEDICAZIONE DIALISI PERITONEALE (Descrizione completa in Capitolato). LOTTO N. 55
Quantità o entità: 56.550,00
Numero del lotto: 56
Denominazione del lotto: KIT MEDICAZIONE DIALISI PERITONEALE (Descrizione completa in Capitolato). LOTTO N. 56
Quantità o entità: 63.050,00
Numero del lotto: 57
Denominazione del lotto: KIT MEDICAZIONE DIALISI PERITONEALE PER SCAMBIO (Descrizione completa in Capitolato). LOTTO N. 57
Quantità o entità: 483.600,00
Numero del lotto: 58
Denominazione del lotto: CATETERI PERITONEALI A DOPPIA CUFFIA AUTOLOCANTI RETTI. LOTTO N. 58
Quantità o entità: 9.100,00
Numero del lotto: 59
Denominazione del lotto: CATETERI PERITONEALI A DOPPIA CUFFIA RETTI LUNGHEZZA TRATTO INTRAPERITONEALE < 9 cm. LOTTO N. 59
Quantità o entità: EUR 8.450,00
Numero del lotto: 60
Denominazione del lotto: SISTEMA DI FISSAGGIO PER CATETERI PERITONEALI DI VARIE MISURE: 15X4,5 cm; 7,5x1,5 cm; 9x3 cm. LOTTO N. 60
Quantità o entità: 52.000,00
Numero del lotto: 61
Denominazione del lotto: DISPOSITIVO PROTEZIONE DELL'EXIT-SITE (Descrizione completa in Capitolato). LOTTO N. 61
Quantità o entità: EUR 13.650,00
Numero del lotto: 62
Denominazione del lotto: MEDICAZIONE CON TAMPONE IN ARGENTO PER CATETERI. LOTTO N. 62
Quantità o entità: EUR 21.450,00
Numero del lotto: 63
Denominazione del lotto: TASCA PROTEZIONE CATETERE PERITONEALE. LOTTO N. 63
Quantità o entità: EUR 40.300,00
Numero del lotto: 64
Denominazione del lotto: TASCA PROTEZIONE EXITE-SITE CON TAMPONE IN ARGENTO. LOTTO N. 64
Descrizione delle opzioni:
Estensione di un quinto
Proroga tecnica semestrale
Durata: 60 mesi
Numero di riferimento: DELIBERA DI INDIZIONE GARA N. 1250 DEL 11.12.2012
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Presidi ospedalieri Asl Pescara.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
I concorrenti dovranno allegare alla domanda di partecipazione una o piu' dichiarazioni rese ai sensi del dpr 445/2000 attestanti il possesso dei requisiti di cui ai successivi punti.
Posizione economica e finanziaria:
I concorrenti dovranno presentare a pena di esclusione n. 2 referenze bancarie in originale e intestate alla Asl di Pescara, attestanti la solidita' finanziaria e l'affidabilita' dell'azienda con riferimento all'appalto.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Cauzione provvisoria ai sensi dell'art. 75 D. lgs 163/2006
Cauzione definitiva ai sensi dell'art. 113 D. lgs. 163/2006
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
BILANCIO DELL'AMMINISTRAZIONE E PAGAMENTI COME MEGLIO SPECIFICATI NEL CAPITOLATO SPECIALE D'APPALTO
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Operatori economici di cui all'art. 34 comma 1 d. lgs. 163/2006 in possesso dei requisiti di cui ai successivi punti e con le modalità e le prescrizioni di cui agli artt. 35, 36 E 37 del D. lgs 163/2006

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: A.s.l. Pescara u.o.c. Acquisizione Beni e Servizi - Via Paolini 45, 65124 Pescara
Dott. Marco Marchetti
Indirizzo Internet: www.ausl.pe.it 🌏

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: DELIBERA DI INDIZIONE GARA N. 1250 DEL 11.12.2012
Fonte: OJS 2013/S 031-048849 (2013-02-08)
Informazioni complementari (2013-02-15)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-02-15 📅
Termine di presentazione: 2013-05-14 📅
Data di pubblicazione: 2013-02-20 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 036-055867
Si riferisce all'avviso: 2013/S 31-048849
Numero GU-S: 36
Fonte: OJS 2013/S 036-055867 (2013-02-15)
Informazioni complementari (2013-02-28)
Riferimento
Date
Data di invio: 2013-02-28 📅
Data di pubblicazione: 2013-03-05 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 045-071273
Numero GU-S: 45
Fonte: OJS 2013/S 045-071273 (2013-02-28)
Informazioni complementari (2013-04-18)
Riferimento
Date
Data di invio: 2013-04-18 📅
Termine di presentazione: 2013-06-18 📅
Data di pubblicazione: 2013-04-23 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 079-131797
Numero GU-S: 79
Fonte: OJS 2013/S 079-131797 (2013-04-18)
Informazioni complementari (2013-04-24)
Riferimento
Date
Data di invio: 2013-04-24 📅
Data di pubblicazione: 2013-04-26 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 082-136922
Numero GU-S: 82
Fonte: OJS 2013/S 082-136922 (2013-04-24)
Informazioni complementari (2013-05-06)
Riferimento
Date
Data di invio: 2013-05-06 📅
Data di pubblicazione: 2013-05-10 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 090-152001
Numero GU-S: 90
Fonte: OJS 2013/S 090-152001 (2013-05-06)