Fornitura di una ambulanza da pronto soccorso

Commissione europea, Centro comune di ricerca (JRC), gestione del sito di Ispra

Il mezzo deve essere conforme sia alla normativa europea UNI EN 1789 per una ambulanza di tipo B da pronto soccorso, sia alla normativa italiana IDM 553 del 17.12.1987 per una ambulanza di tipo A di pronto soccorso.
L'offerente dovrà comprovare la conformità alle norme attraverso certificazione rilasciata da ente accreditato.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2013-10-07. L'appalto è stato pubblicato su 2013-08-14.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Aricar S.p.a.

Chi?

• Commissione europea, Centro comune di ricerca (JRC), gestione del sito di Ispra

Cosa?

• Autoveicoli di soccorso › Veicoli per interventi paramedici › Ambulanze

Dove?

• Lombardia › Varese

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2013-08-14	Avviso di gara
2013-09-16	Informazioni complementari
2014-01-31	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2013-08-14)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Fornitura di una ambulanza da pronto soccorso
Quantità o entità: 1 ambulance.70 000100 000
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Ambulanze 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Europa-Kommissionen, Det Fælles Forskningscenter, Forvaltning af afdelingen i Ispra
Indirizzo postale: via E. Fermi 2749
Codice postale: 21027
Città postale: Ispra VA
Contatto
Indirizzo Internet: http://ec.europa.eu/dgs/jrc/ 🌏
E-mail: jrc-ism-c02-procurement@ec.europa.eu 📧
Telefono: +39 0332786684 📞
Fax: +39 0332785967 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-08-14 📅
Termine di presentazione: 2013-10-07 📅
Data di pubblicazione: 2013-08-24 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 164-284879
Numero GU-S: 164
Informazioni aggiuntive

Udbudsmaterialet er tilgængeligt på den ordregivende myndigheds websted: http://web.jrc.ec.europa.eu/callsfortender Udbudsmaterialet kan hentes direkte fra dette websted ved at klikke på denne udbudsprocedure: JRC/IPR/2013/C.2/0050/OC »Supply of an ambulance«. Adgang til dokumenterne er gratis og åben. Bemærk venligst, at supplerende oplysninger kun vil være til rådighed på dette websted, der opdateres regelmæssigt. Det er ansøgernes ansvar at kontrollere, om der er opdateringer og ændringer i udbudsperioden.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Køretøjet skal være i overensstemmelse med enten den europæiske standard UNI EN 1789 for en udrykningsambulance af B-typen eller den italienske standard IDM 553 af 17.12.1987 for en udrykningsambulance af A-typen.

Tilbudsgiveren skal vedlægge bevis på overensstemmelse med standarderne i form af et certifikat udstedt af det akkrediterede organ.

Quantità o entità: 1 ambulance.
Valore stimato al netto dell'IVA: 70 000 💰
100 000 💰
Numero di riferimento: JRC/IPR/2013/C.2/0050/OC.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Det Fælles Forskningscenter, via Enrico Fermi 2749, 21027 Ispra VA, ITALIEN.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

1. For at være valgbare til at deltage i denne tildelingsprocedure må tilbudsgiverne ikke befinde sig i nogen af de udelukkelsessituationer, der er anført i artikel 106 og 107 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 om de finansielle retningslinjer vedrørende Unionens almindelige budget og om ophævelse af forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 (EUT L 298 af 26.10.2012).

For at sikre anvendelse af de førnævnte standarder skal tilbudsgiveren afgive en højtidelig erklæring om, at vedkommende ikke befinder sig i nogen af situationerne anført i artikel 106 og 107 i finansforordningen (tilgængelig på webstedet relateret til udbud, se punkt I.1 i denne bekendtgørelse). Ved afslutningen af proceduren vil kontrahenten skulle fremlægge de støttedokumenter, der kræves i artikel 143, stk. 3, i Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1268/2012 af 29.10.2012 om gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 966/2012 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget (EUT L 362 af 31.12.2012).

2. Tilbudsgiveren skal fremsende originalen eller en attesteret kopi af et certifikat fra handelskammeret om, at vedkommende i mindst 3 år har udført en aktivitet med relation til den ønskede i forbindelse med denne udbudsprocedure. Selvattestering accepteres ikke.

Posizione economica e finanziaria:

a) en erklæring om virksomhedens samlede omsætning i de seneste 3 afsluttede regnskabsår

b) mindst 1 bankerklæring til bekræftelse af, at tilbudsgiveren er finansielt stabil.

Capacità tecnica e professionale:

a) Fortegnelse over de væsentligste lignende leverancer leveret i de seneste 3 år i henhold til punkt III.2.2, litra a), med oplysninger om værdier, datoer og modtagere.

b) Certifikat udstedt af det akkrediterede organ i overensstemmelse med enten den europæiske standard UNI EN 1789 for en lægeambulance af B-typen eller den italienske standard IDM 553 af 17.12.1987 for en lægeambulance af A-typen.

c) I tilfælde af underentreprise skal tilbudsgiveren angive typen af tjeneste og den pågældende andel, som vedkommende agter at afgive i underentreprise, samt navne på alle underkontrahenter og fremlægge de krævede oplysninger i punkt III.1.4.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti: Se udbudsmaterialet.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Se udbudsmaterialet.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Bud kan afgives af sammenslutninger af økonomiske aktører. De behøver ikke danne en sammenslutning med en bestemt retlig form forud for tildeling af kontrakten. Men en sammenslutning af økonomiske operatører skal udpege en enkelt repræsentant, der skal være behørigt bemyndiget til at afgive bud for og på vegne af sammenslutningens øvrige medlemmer. Repræsentanten skal ligeledes være ansvarlig for modtagelse og bearbejdning af betalinger på vegne af sammenslutningens deltagere samt for administrativ forvaltning af leverancen. Vedkommende skal endvidere være bemyndiget til juridisk repræsentation. Alle deltagere i sammenslutningen skal hæfte solidarisk for udførelsen af kontrakten i forhold til den ordregivende myndighed i såvel udbudsfasen som under udførelsen af kontrakten, hvis den tildeles sammenslutningen. Hvis bud afgives af en sammenslutning, skal dokumenterne og oplysningerne i punkt III.2.1.1, III.2.1.2, III.2.2, litra a) og b), og III.2.3, litra a), fremlægges for hver deltager i sammenslutningen, også hvis tilbudsgiveren alternativt agter at gøre brug af bestemmelserne i artikel 147, stk. 3, i Kommissionens delegerede forordning (EU, Euratom) nr. 1268/2012 af 29.10.2012 (EUT L 362, s. 1) om gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget.

Altre condizioni particolari:

Hvis tilbudsgiveren afgiver et bud med den hensigt at entrere med 1 eller flere specifikke økonomiske aktører om underentreprise for at opfylde udvælgelseskriterierne, skal vedkommende også på vegne af underkontrahenten/underkontrahenterne fremlægge de dokumenter og oplysninger, der er anført i punkt III.2.1.1 og III.2.1.2. Kommissionen forbeholder sig retten til at anmode om den dokumentation, der er anført i punkt III.2.1.1 vedrørende den del, der afgives i underentreprise, og til at vurdere underkontrahentens/underkontrahenternes overholdelse af udvælgelseskriterierne. Tilbudsgiveren skal ligeledes vedlægge en hensigtserklæring på vegne af hver foreslået underkontrahent, hvoraf det klart fremgår, at vedkommende i tilfælde af tildeling er indstillet på at arbejde sammen med tilbudsgiveren om udførelse af kontraktens aktivitet, og at de er juridisk forbundet i denne sammenhæng.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2013-10-14 📅
Luogo di apertura:

Det Fælles Forskningscenter, via E. Fermi 2749, lokale 7, TP 010 (indgang), 21027 Ispra VA, ITALIEN.

Luogo: Det Fælles Forskningscenter, via E. Fermi 2749, lokale 7, TP 010 (indgang), 21027 Ispra VA, ITALIEN.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: 1 repræsentant pr. tilbudsgiver.

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: afdelingen for økonomi og udbud
fr. Isabelle Hariga
Paese: Lussemburgo 🇱🇺
E-mail: cfi.registry@curia.europa.eu 📧
URL dei documenti: http://web.jrc.ec.europa.eu/callsfortender 🌏

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: JRC/IPR/2013/C.2/0050/OC.
Informazioni aggiuntive

Udbudsmaterialet er tilgængeligt på den ordregivende myndigheds websted: http://web.jrc.ec.europa.eu/callsfortender

Udbudsmaterialet kan hentes direkte fra dette websted ved at klikke på denne udbudsprocedure: JRC/IPR/2013/C.2/0050/OC »Supply of an ambulance«. Adgang til dokumenterne er gratis og åben. Bemærk venligst, at supplerende oplysninger kun vil være til rådighed på dette websted, der opdateres regelmæssigt. Det er ansøgernes ansvar at kontrollere, om der er opdateringer og ændringer i udbudsperioden.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Retten
Indirizzo postale: rue du Fort Niedergrünewald
Città postale: Luxembourg
Codice postale: 2925
Paese: Lussemburgo 🇱🇺
E-mail: cfi.registry@curia.europa.eu 📧
Telefono: +352 4303-1 📞
Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu 🌏
Fax: +352 4303-2100 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning. En klage bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.

Fonte: OJS 2013/S 164-284879 (2013-08-14)

Informazioni complementari (2013-09-16)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-09-16 📅
Termine di presentazione: 2013-10-25 📅
Data di pubblicazione: 2013-09-21 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 184-316784
Si riferisce all'avviso: 2013/S 164-284879
Numero GU-S: 184
Fonte: OJS 2013/S 184-316784 (2013-09-16)

Avviso di aggiudicazione (2014-01-31)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: JRC/IPR/2013/C.2/0050/OC — Fornitura di un'ambulanza da pronto soccorso
Valore totale dell'appalto: 68 500 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-01-31 📅
Data di pubblicazione: 2014-02-12 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 030-047489
Numero GU-S: 30
Informazioni aggiuntive

Det angivne beløb i punkt V.4 i denne bekendtgørelse svarer til den lavere del af rammen, som er offentliggjort i denne udbudsbekendtgørelse (70 000 EUR til 100 000 EUR).

Oggetto
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Det Fælles Forskningscenter, via E. Fermi 2749, 21027 Ispra VA, ITALIEN.

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2013-11-28 📅
Nome: Aricar S.p.a.
Indirizzo postale: via dalla Chiesa 9
Città postale: Cavriago RE
Codice postale: 42025
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: aricar@aricar.com 📧
Indirizzo Internet: http://www.aricar.com 🌏
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2

Riferimento
Identificatori
Numero dell'avviso nella GU S: 2013/S 184-316784
Fonte: OJS 2014/S 030-047489 (2014-01-31)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Attrezzature di trasporto e prodotti ausiliari per il trasporto (>20 nuovi appalti)

Veicoli a motore (>20)

Autovetture per trasporto passeggeri (4)

Autovetture speciali (2)

Autoveicoli di soccorso (1)

Veicoli per interventi paramedici (1)