Fornitura di mezzi battipista con ritiro in permuta dell'usato

Funivie Piccolo San Bernardo SpA

L'appalto ha ad oggetto:
a) la fornitura di un numero massimo di 5 (cinque) mezzi battipista dalle seguenti caratteristiche:
a.1) n. 1 (uno) mezzo standard con potenza compresa tra 435 CV e 500 CV (in opzione di acquisto);
a.2) n. 3 (tre) mezzi con verricello con potenza compresa tra 435 CV e 500 CV;
a.3) n. 1 (uno) mezzo standard con potenza compresa tra 400 CV e 434 CV;
b) il ritiro in permuta di mezzi battipista usati secondo quanto specificato nell'art. 7 del capitolato d'oneri.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2013-08-26. L'appalto è stato pubblicato su 2013-07-09.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Prinoth S.p.A.

Chi?

• Funivie Piccolo San Bernardo SpA

Cosa?

• Macchine per l'industria mineraria, lo scavo di cave, attrezzature da costruzione › Veicoli cingolati

Dove?

• Valle d’Aosta/Vallée d’Aoste › Valle d’Aosta/Vallée d’Aoste

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2013-07-09	Avviso di gara
2013-07-11	Informazioni complementari
2013-12-02	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2013-07-09)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Veicoli cingolati
Quantità o entità:

L'entità totale della fornitura è stimata (compresa l'opzione) in 1 640 000 EUR, I.V.A. esclusa. Ai sensi di quanto previsto nella determinazione dell'Autorità di vigilanza sui contratti pubblici del 5.3.2008, n. 3, sono escluse la predisposizione del DUVRI e la conseguente stima dei costi della sicurezza (mera fornitura senza installazione).

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Veicoli cingolati 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Funivie Piccolo San Bernardo SpA
Indirizzo postale: Fraz. Entreves 149
Codice postale: 11016
Città postale: La Thuile
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.lathuile.it 🌏
E-mail: giordano@lathuile.net 📧
Telefono: +39 0165884142 📞
Fax: +39 0165884052 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-07-09 📅
Termine di presentazione: 2013-08-26 📅
Data di pubblicazione: 2013-07-12 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 134-233147
Numero GU-S: 134
Informazioni aggiuntive

a) Funivie Piccolo San Bernardo S.p.A. acquista e permuta, in qualità di centrale di committenza ai sensi dell'art. 33 del D.Lgs. n. 163/2006, per conto di Pila S.p.A., Cervino S.p.A., Monterosa S.p.A. secondo quanto specificato nel capitolato d'oneri; b) l'aggiudicatario stipulerà il contratto con ciascuna delle aziende funiviarie destinatarie della fornitura; i termini di consegna, porto franco, sono quelli indicati dall'art. 11 del capitolato d'appalto; c) in caso di partecipazione di raggruppamento o consorzio ordinario di concorrenti, i requisiti d'ordine generale di cui alla sezione III.2.1) devono essere posseduti da ciascuno degli operatori economici componenti il raggruppamento o il consorzio; il requisito di capacità tecnica di cui alla sezioni III.2.3) deve essere posseduto nel suo complesso dagli operatori economici componenti il raggruppamento o il consorzio e il mandatario in ogni caso deve possedere il requisito ed eseguire le prestazioni in misura maggioritaria; d) si aggiudicherà anche in presenza di una sola offerta valida; e) il trattamento dei dati personali avverrà nel rispetto del D.Lgs. n. 196/2003; f) l'Ente aggiudicatore si riserva di non procedere all'affidamento dell'appalto ove giudichi le offerte pervenute non idonee sotto il profilo tecnico ovvero eccessivamente onerose sotto il profilo economico; g) eventuali richieste di chiarimento saranno inoltrabili e riscontrabili esclusivamente via mail all'indirizzo: giordano@lathuile.net o via fax al n. +39 0165884052; h) codice CIG: 522956558E; i) il soggetto affidatario sarà tenuto all'osservanza delle norme sulla tracciabilità dei flussi finanziari di cui all'art. 3 della Legge n. 139/2010 e successive modifiche e della determinazione dell'Autorità di vigilanza sui contratti pubblici n. 4 del 7 luglio 2011; j) il capitolato d'oneri, il disciplinare di gara e i relativi allegati sono disponibili all'indirizzo internet di cui alla sezione I.1); k) ai sensi dell'art. 34, comma 35, della L. 17 dicembre 2012, n. 221 (Conversione, con modificazioni, del D.L. 18 ottobre 2012, n. 179), le spese di pubblicazione nei quotidiani dell'estratto dell'avviso, sono rimborsate all'Ente aggiudicatore dall'aggiudicatario entro il termine di sessanta giorni dall'aggiudicazione; l) responsabile unico del procedimento: dott. Corrado Giordano.

Informazioni aggiuntive

a) Funivie Piccolo San Bernardo S.p.A. acquista e permuta, in qualità di centrale di committenza ai sensi dell'art. 33 del D.Lgs. n. 163/2006, per conto di Pila S.p.A., Cervino S.p.A., Monterosa S.p.A. secondo quanto specificato nel capitolato d'oneri;

b) l'aggiudicatario stipulerà il contratto con ciascuna delle aziende funiviarie destinatarie della fornitura; i termini di consegna, porto franco, sono quelli indicati dall'art. 11 del capitolato d'appalto;

c) in caso di partecipazione di raggruppamento o consorzio ordinario di concorrenti, i requisiti d'ordine generale di cui alla sezione III.2.1) devono essere posseduti da ciascuno degli operatori economici componenti il raggruppamento o il consorzio; il requisito di capacità tecnica di cui alla sezioni III.2.3) deve essere posseduto nel suo complesso dagli operatori economici componenti il raggruppamento o il consorzio e il mandatario in ogni caso deve possedere il requisito ed eseguire le prestazioni in misura maggioritaria;

d) si aggiudicherà anche in presenza di una sola offerta valida;

e) il trattamento dei dati personali avverrà nel rispetto del D.Lgs. n. 196/2003;

f) l'Ente aggiudicatore si riserva di non procedere all'affidamento dell'appalto ove giudichi le offerte pervenute non idonee sotto il profilo tecnico ovvero eccessivamente onerose sotto il profilo economico;

g) eventuali richieste di chiarimento saranno inoltrabili e riscontrabili esclusivamente via mail all'indirizzo: giordano@lathuile.net o via fax al n. +39 0165884052;

h) codice CIG: 522956558E;

i) il soggetto affidatario sarà tenuto all'osservanza delle norme sulla tracciabilità dei flussi finanziari di cui all'art. 3 della Legge n. 139/2010 e successive modifiche e della determinazione dell'Autorità di vigilanza sui contratti pubblici n. 4 del 7 luglio 2011;

j) il capitolato d'oneri, il disciplinare di gara e i relativi allegati sono disponibili all'indirizzo internet di cui alla sezione I.1);

k) ai sensi dell'art. 34, comma 35, della L. 17 dicembre 2012, n. 221 (Conversione, con modificazioni, del D.L. 18 ottobre 2012, n. 179), le spese di pubblicazione nei quotidiani dell'estratto dell'avviso, sono rimborsate all'Ente aggiudicatore dall'aggiudicatario entro il termine di sessanta giorni dall'aggiudicazione;

l) responsabile unico del procedimento: dott. Corrado Giordano.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

L'appalto ha ad oggetto:

a) la fornitura di un numero massimo di 5 (cinque) mezzi battipista dalle seguenti caratteristiche:

a.1) n. 1 (uno) mezzo standard con potenza compresa tra 435 CV e 500 CV (in opzione di acquisto);

a.2) n. 3 (tre) mezzi con verricello con potenza compresa tra 435 CV e 500 CV;

a.3) n. 1 (uno) mezzo standard con potenza compresa tra 400 CV e 434 CV;

b) il ritiro in permuta di mezzi battipista usati secondo quanto specificato nell'art. 7 del capitolato d'oneri.

Descrizione delle opzioni:

L'opzione ha ad oggetto la fornitura, in favore delle aziende funiviarie indicate nell'art. 4 del capitolato d'oneri, di un mezzo battipista descritto alla lettera a.1) della sezione II.1.5).

Calendario provvisorio per il ricorso alle opzioni: 240 giorni
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: In Valle d'Aosta.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Sono ammessi a partecipare alla gara gli operatori economici:

a) che rivestono una forma giuridica fra quelle elencate nell'art. 34, comma 1, lettere a), b), c), d), e), f) ed f-bis) del D.Lgs n. 163/2006;

b) che sono iscritti nel registro della camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura ovvero, se operatori di altro Stato membro, in uno dei registri commerciali di cui all'art. 39, comma 2, del D.Lgs n. 163/2006 per attività inerenti l'oggetto dell'appalto;

c) che non versano nelle cause di esclusione di cui all'art. 38, comma 1, lettere a), b), c), d), e), f), g), h), i), l), m), m-ter) ed m-quater) del D.Lgs n. 163/2006;

d) che non versano nella situazione, causa di esclusione, di cui all'art. 1-bis, comma 14, della legge 18 ottobre 2001, n. 383 (Primi interventi per il rilancio dell'economia) dettato in materia di piani individuali di emersione del lavoro sommerso o in situazione equivalente in base alla normativa vigente nello Stato di residenza;

e) che non versano nelle situazioni, causa di esclusione, di cui all'art. 41, comma 1, del D.Lgs. 11 aprile 2006, n. 198 (Codice delle pari opportunità tra uomo e donna ex art. 6 della Legge 246/2005) e di cui all'art. 44, comma 11, del D.Lgs. 25 luglio 1998, n. 286 (Testo Unico delle disposizioni concernenti la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero) in conseguenza di gravi comportamenti discriminatori (per motivi razziali, etnici, nazionali o religiosi) o in situazioni equivalenti in base alla normativa vigente nello Stato di residenza;

f) che non sono soggetti alla causa di esclusione di cui all'art. 36, comma 3, della L. n. 300/1970 in conseguenza della violazione dell'obbligo di applicare o far applicare nei confronti dei lavoratori dipendenti condizioni non inferiori a quelle risultanti dai contratti collettivi di lavoro della categoria e della zona di riferimento o a causa di esclusione equivalente in base alla normativa vigente nello Stato di residenza.

Capacità tecnica e professionale:

Sono ammessi a partecipare alla gara gli operatori economici che, negli ultimi tre anni antecedenti la data indicata nella sezione VI.5) del bando, hanno fornito con buon esito almeno venti mezzi battipista marchiati CE e conformi alle normative di sicurezza italiane, di cui almeno dieci dotati di verricello.

Esecuzione dell'appalto
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:

L'appalto è finanziato con fondi regionali e propri di ciascuna azienda funiviaria destinataria della fornitura. I pagamenti sono effettuati da ciascuna azienda funiviaria destinataria della fornitura in conformità all'art. 13 del capitolato d'oneri.

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: In conformità agli artt. 34 e 37 del D.Lgs n. 163/2006.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 240 giorni
Data di apertura delle offerte: 2013-08-26 📅
Luogo di apertura: Presso Finaosta S.p.A. in Aosta, Via Festaz 22.
Luogo: Presso Finaosta S.p.A. in Aosta, Via Festaz 22.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:

Legali rappresentanti dei concorrenti ovvero soggetti muniti di specifica delega loro conferita dai suddetti legali rappresentanti.

Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Pila S.p.A.
Indirizzo postale: Località Pila 16
Città postale: Gressan (Ao)
Codice postale: 11020
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Cervino S.p.A.
Indirizzo postale: Loc. Breuil Cervinia – P.le Funivie
Città postale: Valtournenche (AO)
Codice postale: 11021
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Monterosa S.p.A.
Indirizzo postale: Loc. Staffal 17
Città postale: Gressoney-La-Trinité (AO)
Contatto
Referente: dott. Corrado Giordano
Nome: Finaosta S.p.A.
Indirizzo postale: Via Festaz 22
Città postale: Aosta
Codice postale: 11100

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale della Valle d'Aosta
Indirizzo postale: piazza Accademia di Sant'Anselmo 2
Città postale: Aosta
Codice postale: 11100
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 016531356 📞
Fax: +39 016532093 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Entro 30 (trenta) giorni da quello in cui l'interessato ha ricevuto la notifica o conseguito la piena conoscenza dell'atto da impugnare ai sensi dell'art. 120 del D.Lgs n. 104/2010.

Fonte: OJS 2013/S 134-233147 (2013-07-09)

Informazioni complementari (2013-07-11)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-07-11 📅
Data di pubblicazione: 2013-07-13 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 135-234923
Si riferisce all'avviso: 2013/S 134-233147
Numero GU-S: 135
Fonte: OJS 2013/S 135-234923 (2013-07-11)

Avviso di aggiudicazione (2013-12-02)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 1 527 500 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Regolamento: Non specificato

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Funivie Piccolo San Bernardo S.p.A.

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-12-02 📅
Data di pubblicazione: 2013-12-04 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 235-408862
Numero GU-S: 235

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Indirizzo postale: Località Pila
Città postale: Gressan (AO)
Indirizzo postale: Località Breuil-Cervinia
Città postale: Valtournenche
Gressoney La Trinite
Fonte: OJS 2013/S 235-408862 (2013-12-02)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Macchine per l'industria mineraria, lo scavo di cave, attrezzature da costruzione (5 nuovi appalti)