Fornitura di azoto liquido incluso il comodato degli impianti di stoccaggio e distribuzione per la durata dell'appalto. CIG n. 4956535612

Elettra – Sincrotrone Trieste S.C.p.A.

Fornitura per n. 3 anni (+ 1 anno opzionale) di azoto liquido e cessione in comodato degli impianti di stoccaggio e distribuzione.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2013-04-22. L'appalto è stato pubblicato su 2013-03-07.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Linde Gas Italia SRL

Chi?

• Elettra – Sincrotrone Trieste S.C.p.A.

Cosa?

• Idrogeno, argo, gas rari, azoto e ossigeno › Azoto liquido

Dove?

• Trieste

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2013-03-07	Avviso di gara
2013-03-13	Informazioni complementari
2013-08-08	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2013-03-07)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Azoto liquido
Quantità o entità:

La fornitura prevede 700 000 litri presunti di azoto per il primo anno e 800 000 litri presunti per ciascuno dei due anni successivi incluso il comodato degli impianti di stoccaggio e distribuzione, manutenzione e pronto intervento + ulteriori 800 000 litri presunti per l'anno opzionale.Valore stimato IVA esclusa: EUR 0,125/litro per complessivi 287 500 EUR + eventuali 100 000 EUR per l'ulteriore anno opzionale + 4 299,24 EUR per oneri per la sicurezza.

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Azoto liquido 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Organismo di diritto pubblico
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Elettra – Sincrotrone Trieste S.C.p.A.
Indirizzo postale: Strada Statale 14 Km. 163,5 in Area Science Park
Codice postale: 34149
Città postale: Trieste
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.elettra.trieste.it 🌏
E-mail: mario.giannini@elettra.trieste.it 📧
Telefono: +39 0403758570 📞
Fax: +39 0409380906 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-03-07 📅
Termine di presentazione: 2013-04-22 📅
Data di pubblicazione: 2013-03-09 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 049-079636
Numero GU-S: 49
Informazioni aggiuntive

* Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: entro 6 giorni antecedenti il termine di ricezione delle offerte. Tutta la documentazione della gara è visionabile e scaricabile sul sito Internet della stazione appaltante all'indirizzo di cui al Punto I.1. * Sono ammessi a partecipare alla gara i soggetti di cui all'art. 34 del D.lgs. n. 163/2006 e s.m.i, nonché concorrenti con sede in altri Stati diversi dall'Italia, alle condizioni di cui all'art. 47 dello stesso decreto. Il disciplinare di gara contenente le norme integrative del presente bando relative al possesso dei requisiti richiesti per l'ammissione, alle modalità di partecipazione alla gara e di compilazione e presentazione dell'offerta, ai documenti da presentare a corredo della stessa ed alle procedure di aggiudicazione dell'appalto, nonché gli altri documenti sono disponibili e scaricabili sul sito internet indicato al punto I.1. Si procederà alla individuazione, verifica ed eventuale esclusione delle offerte anormalmente basse ai sensi degli artt. 86, 87 ed 88 del Dlgs. n. 163/2006 ed art. 121 del d.P.R. n. 207/2010. Si procederà all'aggiudicazione anche in presenza di una sola o due offerte valide ex art. 55, comma 4 del Dlg. n. 163/2006. Nel caso di concorrenti costituiti ai sensi dell'art. 34, comma 1, lett. d), e), f) ed f bis) del D.lgs 163/2006, i requisiti economico-finanziari e tecnico-organizzativi del presente bando devono essere posseduti dalla mandataria o da una impresa consorziata nella misura minima del 40% dell'importo delle prestazioni; la restante percentuale è posseduta cumulativamente dalle mandanti o dalle altre imprese consorziate ciascuna nella misura minima del 10% dell'importo delle prestazioni. La mandataria in ogni caso deve possedere i requisiti ed eseguire le prestazioni in misura maggioritaria. Per i consorzi stabili la sussistenza dei requisiti richiesti è valutata, ai sensi dell'art. 277 del d.P.R. n. 207/2010, a seguito della verifica della effettiva esistenza dei predetti requisiti in capo ai singoli consorziati. Gli importi dichiarati da operatori economici stabiliti in stati diversi dall'Italia (ex art. 47 del D.lgs 163/2006) qualora espressi in altra valuta dovranno essere convertiti in euro. I pagamenti relativi alle prestazioni svolte dal subappaltatore o cottimista verranno effettuati dall'aggiudicatario che è obbligato a trasmettere entro 20 giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato, copia delle fatture quietanzate con l'indicazione delle ritenute a garanzia effettuate É richiesto il sopralluogo sul luogo della prestazione. Dovrà essere versata la somma di 35 EUR a favore dell'Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici secondo le istruzioni riportate sul sito internet: www.avcp.it. A tal fine si precisa che il codice identificativo gara (CIG) è il seguente: 4956535612. Dovrà altresì essere refuso dal solo aggiudicatario l'importo sostenuto dalla Stazione appaltante per le spese di pubblicazione del presente bando sui giornali nella misura che sarà comunicata ad avvenuta aggiudicazione definitiva ed efficace. I dati raccolti saranno trattati ex D.lgs 196/2003 esclusivamente nell'ambito della presente gara. Il Responsabile del procedimento è il dott. ing. Mario Giannini, fax +39 0409380906.

Informazioni aggiuntive

* Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: entro 6 giorni antecedenti il termine di ricezione delle offerte.

Tutta la documentazione della gara è visionabile e scaricabile sul sito Internet della stazione appaltante all'indirizzo di cui al Punto I.1.

* Sono ammessi a partecipare alla gara i soggetti di cui all'art. 34 del D.lgs. n. 163/2006 e s.m.i, nonché concorrenti con sede in altri Stati diversi dall'Italia, alle condizioni di cui all'art. 47 dello stesso decreto.

Il disciplinare di gara contenente le norme integrative del presente bando relative al possesso dei requisiti richiesti per l'ammissione, alle modalità di partecipazione alla gara e di compilazione e presentazione dell'offerta, ai documenti da presentare a corredo della stessa ed alle procedure di aggiudicazione dell'appalto, nonché gli altri documenti sono disponibili e scaricabili sul sito internet indicato al punto I.1.

Si procederà alla individuazione, verifica ed eventuale esclusione delle offerte anormalmente basse ai sensi degli artt. 86, 87 ed 88 del Dlgs. n. 163/2006 ed art. 121 del d.P.R. n. 207/2010.

Si procederà all'aggiudicazione anche in presenza di una sola o due offerte valide ex art. 55, comma 4 del Dlg. n. 163/2006.

Nel caso di concorrenti costituiti ai sensi dell'art. 34, comma 1, lett. d), e), f) ed f bis) del D.lgs 163/2006, i requisiti economico-finanziari e tecnico-organizzativi del presente bando devono essere posseduti dalla mandataria o da una impresa consorziata nella misura minima del 40% dell'importo delle prestazioni; la restante percentuale è posseduta cumulativamente dalle mandanti o dalle altre imprese consorziate ciascuna nella misura minima del 10% dell'importo delle prestazioni. La mandataria in ogni caso deve possedere i requisiti ed eseguire le prestazioni in misura maggioritaria.

Per i consorzi stabili la sussistenza dei requisiti richiesti è valutata, ai sensi dell'art. 277 del d.P.R. n. 207/2010, a seguito della verifica della effettiva esistenza dei predetti requisiti in capo ai singoli consorziati.

Gli importi dichiarati da operatori economici stabiliti in stati diversi dall'Italia (ex art. 47 del D.lgs 163/2006) qualora espressi in altra valuta dovranno essere convertiti in euro.

I pagamenti relativi alle prestazioni svolte dal subappaltatore o cottimista verranno effettuati dall'aggiudicatario che è obbligato a trasmettere entro 20 giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato, copia delle fatture quietanzate con l'indicazione delle ritenute a garanzia effettuate

É richiesto il sopralluogo sul luogo della prestazione.

Dovrà essere versata la somma di 35 EUR a favore dell'Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici secondo le istruzioni riportate sul sito internet: www.avcp.it. A tal fine si precisa che il codice identificativo gara (CIG) è il seguente: 4956535612.

Dovrà altresì essere refuso dal solo aggiudicatario l'importo sostenuto dalla Stazione appaltante per le spese di pubblicazione del presente bando sui giornali nella misura che sarà comunicata ad avvenuta aggiudicazione definitiva ed efficace.

I dati raccolti saranno trattati ex D.lgs 196/2003 esclusivamente nell'ambito della presente gara. Il Responsabile del procedimento è il dott. ing. Mario Giannini, fax +39 0409380906.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Fornitura per n. 3 anni (+ 1 anno opzionale) di azoto liquido e cessione in comodato degli impianti di stoccaggio e distribuzione.

Quantità o entità:

Valore stimato IVA esclusa: EUR 0,125/litro per complessivi 287 500 EUR + eventuali 100 000 EUR per l'ulteriore anno opzionale + 4 299,24 EUR per oneri per la sicurezza.

Descrizione delle opzioni:

Potrà essere richiesto da Elettra – Sincrotrone Trieste un'ulteriore fornitura di 800 000 litri nel caso in cui la Società appaltante eserciti la relativa opzione.

Calendario provvisorio per il ricorso alle opzioni: 30 mesi
Durata: 36 mesi
Numero di riferimento: CIG n. 4956535612.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Basovizza (Trieste).

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

I partecipanti devono essere in possesso dei requisiti di ordine generale, di idoneità professionale e di qualificazione di cui agli artt. 38, 39, 41 e 42 del D.lgs 12.04.2006, n. 163, oltre a quelli prescritti e specificati nel disciplinare.

In particolare i concorrenti dovranno essere iscritti alla Camera di commercio per attività coincidente con quella oggetto del presente appalto o in un registro professionale o commerciale dello Stato di residenza.

Posizione economica e finanziaria:

Requisiti previsti dall'art. 41 del D.lgs 12.04.2006, n. 163 come specificati nel disciplinare di gara e precisamente:

1. fatturato maturato negli ultimi 3 esercizi finanziari in forniture analoghe a quella della presente gara;

2. dichiarazioni di almeno 2 (due) istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi del D.Lgs. n. 385/1993

La prestazione principale è identificabile come fornitura di azoto liquido.

Le prestazioni accessorie (secondarie) sono:

a) Il montaggio ad inizio contratto degli impianti che l'appaltatore deve mettere a disposizione per l'intera durata dell'appalto, a titolo di comodato, necessari allo stoccaggio e alla distribuzione dell'azoto nell'area della società committente e successivo smontaggio degli impianti stessi e messa in pristino dell'area a conclusione dell'appalto;

b) La messa a disposizione di un sistema di stoccaggio/distribuzione provvisori nelle fasi di allestimento degli impianti;

c) La manutenzione ordinaria e straordinaria e il mantenimento in piena efficienza e sicurezza degli impianti e loro pertinenze;

d) L'espletamento del servizio di pronto intervento;

e) La messa a disposizione degli impianti occorrenti alla somministrazione dell'azoto;

f) Il sistema di telerilevamento;

g) Lo svolgimento di ogni pratica prevista dalla vigente normativa e l'acquisizione di qualsivoglia autorizzazione, nulla-osta o altro eventuale titolo abilitativo;

h) La consegna alla Committente della relativa documentazione tecnica;

i) L'effettuazione di iniziative per la formazione del personale della Committente e la sua formazione ed aggiornamenti.

Livello(i) minimo(i) di standard: 1. non inferiore a 400 000 EUR.
Capacità tecnica e professionale:

a) elenco delle principali forniture prestate negli ultimi 3 anni con l'indicazione degli importi, delle date e dei destinatari, pubblici o privati, dei servizi o forniture stessi;

b) dichiarazione in ordine alla disponibilità degli impianti di stoccaggio e distribuzione dell'azoto da allocare all'interno dell'area di Elettra relative specifiche tecniche e delle competenze per la manutenzione e il telerilevamento nonché allo svolgimento delle pratiche autorizzative.

Livello(i) minimo(i) di standard:

L'elenco deve garantire l'avvenuto espletamento di almeno n. 1 fornitura di natura e importo uguale a quella dedotta in gara.

La disponibilità degli impianti da mettere a disposizione della fornitura e per la durata della stessa può essere condizionata alla eventuale aggiudicazione.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

L'offerta dei concorrenti deve essere corredata da una cauzione provvisoria di 7 835,98 EUR pari al 2% dell'importo complessivo dell'appalto costituita con le modalità e nel rispetto delle prescrizioni di cui all'art. 75 del D.lgs 12.04.2006, n. 163 e s.m.i..

L'importo della garanzia è ridotto del 50% per gli operatori economici in possesso della certificazione di cui al comma 7 dell'articolo sopraccitato.

L'aggiudicatario deve prestare cauzione definitiva nella misura e nei modi previsti dall'art. 113 del suddetto D.lgs. n. 163/2006.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:

I pagamenti saranno effettuati con le modalità previste dallo Schema di contratto ed in conformità alle disposizioni di legge ed alle norme regolamentari in materia di contabilità.

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Ai soggetti che intendano riunirsi o consorziarsi si applicano le disposizioni di cui all'art. 37 del D.lgs 12.04.2006, n. 163 e s.m.i..

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2013-04-24 📅
Luogo di apertura: Sede della stazione appaltante (ved. Indirizzo al punto I.1.).
Luogo: Sede della stazione appaltante (ved. Indirizzo al punto I.1.).
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:

Alla seduta pubblica possono prendere parte i legali rappresentanti dei concorrenti o delegati muniti di atto formale di delega.

Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Ing. Mario Giannini
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.elettra.trieste.it 🌏
URL per la partecipazione: http://www.elettra.trieste.it 🌏
E-mail: approvvigionamenti@elettra.trieste.it 📧
URL dei documenti: http://www.elettra.trieste.it 🌏

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: CIG n. 4956535612.
Informazioni aggiuntive

* Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: entro 6 giorni antecedenti il termine di ricezione delle offerte.

Tutta la documentazione della gara è visionabile e scaricabile sul sito Internet della stazione appaltante all'indirizzo di cui al Punto I.1.

* Sono ammessi a partecipare alla gara i soggetti di cui all'art. 34 del D.lgs. n. 163/2006 e s.m.i, nonché concorrenti con sede in altri Stati diversi dall'Italia, alle condizioni di cui all'art. 47 dello stesso decreto.

Il disciplinare di gara contenente le norme integrative del presente bando relative al possesso dei requisiti richiesti per l'ammissione, alle modalità di partecipazione alla gara e di compilazione e presentazione dell'offerta, ai documenti da presentare a corredo della stessa ed alle procedure di aggiudicazione dell'appalto, nonché gli altri documenti sono disponibili e scaricabili sul sito internet indicato al punto I.1.

Si procederà alla individuazione, verifica ed eventuale esclusione delle offerte anormalmente basse ai sensi degli artt. 86, 87 ed 88 del Dlgs. n. 163/2006 ed art. 121 del d.P.R. n. 207/2010.

Si procederà all'aggiudicazione anche in presenza di una sola o due offerte valide ex art. 55, comma 4 del Dlg. n. 163/2006.

Nel caso di concorrenti costituiti ai sensi dell'art. 34, comma 1, lett. d), e), f) ed f bis) del D.lgs 163/2006, i requisiti economico-finanziari e tecnico-organizzativi del presente bando devono essere posseduti dalla mandataria o da una impresa consorziata nella misura minima del 40% dell'importo delle prestazioni; la restante percentuale è posseduta cumulativamente dalle mandanti o dalle altre imprese consorziate ciascuna nella misura minima del 10% dell'importo delle prestazioni. La mandataria in ogni caso deve possedere i requisiti ed eseguire le prestazioni in misura maggioritaria.

Per i consorzi stabili la sussistenza dei requisiti richiesti è valutata, ai sensi dell'art. 277 del d.P.R. n. 207/2010, a seguito della verifica della effettiva esistenza dei predetti requisiti in capo ai singoli consorziati.

Gli importi dichiarati da operatori economici stabiliti in stati diversi dall'Italia (ex art. 47 del D.lgs 163/2006) qualora espressi in altra valuta dovranno essere convertiti in euro.

I pagamenti relativi alle prestazioni svolte dal subappaltatore o cottimista verranno effettuati dall'aggiudicatario che è obbligato a trasmettere entro 20 giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato, copia delle fatture quietanzate con l'indicazione delle ritenute a garanzia effettuate

É richiesto il sopralluogo sul luogo della prestazione.

Dovrà essere versata la somma di 35 EUR a favore dell'Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici secondo le istruzioni riportate sul sito internet: www.avcp.it. A tal fine si precisa che il codice identificativo gara (CIG) è il seguente: 4956535612.

Dovrà altresì essere refuso dal solo aggiudicatario l'importo sostenuto dalla Stazione appaltante per le spese di pubblicazione del presente bando sui giornali nella misura che sarà comunicata ad avvenuta aggiudicazione definitiva ed efficace.

I dati raccolti saranno trattati ex D.lgs 196/2003 esclusivamente nell'ambito della presente gara. Il Responsabile del procedimento è il dott. ing. Mario Giannini, fax +39 0409380906.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale del Friuli Venezia Giulia
Indirizzo postale: Piazza Unità d'Italia 7
Città postale: Trieste
Codice postale: 34121
Paese: Italia 🇮🇹
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Entro 30 giorni ovvero nei termini indicati nel D.Lgs. n. 53/2010 e nella L. 205/2000.

Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Elettra - Sincrotrone Trieste S.C.p.A.
Indirizzo postale: Strada Statale 14 Km. 163,5 in Area Science Park
Codice postale: 34149
Telefono: +39 0403758570 📞
Indirizzo Internet: http://www.elettra.trieste.it 🌏
Fax: +39 0409380906 📠
Fonte: OJS 2013/S 049-079636 (2013-03-07)

Informazioni complementari (2013-03-13)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari
Natura del contratto: Lavori

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-03-13 📅
Data di pubblicazione: 2013-03-15 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 053-085834
Si riferisce all'avviso: 2013/S 49-079636
Numero GU-S: 53
Fonte: OJS 2013/S 053-085834 (2013-03-13)

Avviso di aggiudicazione (2013-08-08)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-08-08 📅
Data di pubblicazione: 2013-08-10 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 155-270316
Numero GU-S: 155
Informazioni aggiuntive

* ribasso unico percentuale offerto del 32% sull'importo della fornitura a base di gara l'Amministratore Delegato Prof. Alfonso Franciosi

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: CIG n. 4956535612

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2013-07-31 📅
Nome: Linde Gas Italia Srl
Indirizzo postale: Via G. Rossa 3
Città postale: Arluno (MI)
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 5

Riferimento
Identificatori
Numero dell'avviso nella GU S: 2013/S 53-085834

Informazioni complementari
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Indirizzo postale: Strada Statale 14 km. 163,5 in Area Science Park
Fonte: OJS 2013/S 155-270316 (2013-08-08)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Sostanze chimiche (9 nuovi appalti)

Gas (3)

Gas industriali (3)

Idrogeno, argo, gas rari, azoto e ossigeno (2)