Erogazione di un mutuo, di durata quindicennale, di 5 833 000 EUR, da erogarsi nelle annualità dal 2013 al 2016 (salvo proroghe autorizzate) a totale carico dello Stato, destinato alla realizzazione delle opere infrastrutturali denominate “NPIN 17 – Ristrutturazione rete irrigua nel Comune di Altavilla Silentina – Adduttori primari”, previste nel Piano Irriguo Nazionale approvato dal CIPE con deliberazione n. 92 del 18.11.2010, ai sensi e per gli effetti del Decreto Interministeriale del 17.5.2012, n. 6424 del Ministero delle Politiche Agricole Alimentari e Forestali di concerto con il Ministero dell'Economia e delle Finanze

Consorzio di bonifica di Paestum Sinistra Sele

l'erogazione di un mutuo, di durata quindicennale, di 5 833 000 EUR, da erogarsi nelle annualità dal 2013
al 2016 (salvo proroghe autorizzate) a totale carico dello Stato, destinato alla realizzazione delle opere
infrastrutturali denominate “NPIN 17 – Ristrutturazione rete irrigua nel Comune di Altavilla Silentina – Adduttori
primari”, previste nel Piano Irriguo Nazionale approvato dal CIPE con deliberazione n. 92 del 18.11.2010, ai
sensi e per gli effetti del Decreto Interministeriale del 17.5.2012, n. 6424 del Ministero delle Politiche Agricole
Alimentari e Forestali di concerto con il Ministero dell'Economia e delle Finanze.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2013-04-18. L'appalto è stato pubblicato su 2013-02-22.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Cassa Depositi e Prestiti s.p.a.

Chi?

• Consorzio di bonifica di Paestum Sinistra Sele

Cosa?

• Servizi bancari › Servizi di concessione di credito

Dove?

• Campania › Salerno

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2013-02-22	Avviso di gara
2013-05-27	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2013-02-22)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di concessione di credito
Quantità o entità: Importo complessivo da finanziare 5 833 000 EUR.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di concessione di credito 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Organismo di diritto pubblico
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Consorzio di bonifica di Paestum Sinistra Sele
Indirizzo postale: Via Magna Graecia 341
Codice postale: 84047
Città postale: Capaccio
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.bonificapaestum.it 🌏
E-mail: consorziopaestum3@pec.it 📧

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-02-22 📅
Termine di presentazione: 2013-04-18 📅
Data di pubblicazione: 2013-02-26 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 040-064468
Numero GU-S: 40
Informazioni aggiuntive

a) l'aggiudicazione avverrà con il criterio del prezzo più basso secondo le modalità stabilite nel disciplinare di gara; b) si procederà all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida sempre che sia ritenuta congrua e conveniente; d) l'offerta è valida per 180 giorni dalla data di presentazione della stessa; e) si applicano le disposizioni previste dall'art. 40, comma 7, del D. Lgs. n. 163/2006 e s.m.; f) il concorrente è tenuto a versare, pena esclusione dalla gara, il contributo a favore dell'Autorità per la vigilanza sui lavori pubblici; g) le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e l'offerta devono essere redatti in lingua italiana o corredati di traduzione giurata; h) gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro Stato membro dell'Unione Europea, devono essere espressi in euro; i) ogni richiesta di delucidazione dovrà essere inoltrata all'indirizzo di posta elettronica: consorziopaestum3@pec.it, entro e non oltre il trentesimo giorno di pubblicazione del bando di gara, al Responsabile del Procedimento, che provvederà a riscontrarla entro dieci giorni rispondendo a mezzo pec al candidato e pubblicando la risposta sul sito internet: www.bonificapaestum.it j) è esclusa la competenza arbitrale; k) i dati raccolti saranno trattati, ai sensi del D. Lgs. n. 196/2003, esclusivamente nell'ambito della presente gara; l) Codice Identificativo Gara (CIG): 4892907A94; m) Codice Unico di Progetto (CUP): B26B11000030001; n) Il Responsabile del procedimento: geom. p.a. Antonio Del Prete; o) in caso di offerte uguali si procederà per sorteggio.

Informazioni aggiuntive

a) l'aggiudicazione avverrà con il criterio del prezzo più basso secondo le modalità stabilite nel disciplinare di gara;

b) si procederà all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida sempre che sia ritenuta congrua e conveniente;

d) l'offerta è valida per 180 giorni dalla data di presentazione della stessa;

e) si applicano le disposizioni previste dall'art. 40, comma 7, del D. Lgs. n. 163/2006 e s.m.;

f) il concorrente è tenuto a versare, pena esclusione dalla gara, il contributo a favore dell'Autorità per la vigilanza sui lavori pubblici;

g) le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e l'offerta devono essere redatti in lingua italiana o corredati di traduzione giurata;

h) gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro Stato membro dell'Unione Europea, devono essere espressi in euro;

i) ogni richiesta di delucidazione dovrà essere inoltrata all'indirizzo di posta elettronica: consorziopaestum3@pec.it, entro e non oltre il trentesimo giorno di pubblicazione del bando di gara, al Responsabile del Procedimento, che provvederà a riscontrarla entro dieci giorni rispondendo a mezzo pec al candidato e pubblicando la risposta sul sito internet: www.bonificapaestum.it

j) è esclusa la competenza arbitrale;

k) i dati raccolti saranno trattati, ai sensi del D. Lgs. n. 196/2003, esclusivamente nell'ambito della presente

gara;

l) Codice Identificativo Gara (CIG): 4892907A94;

m) Codice Unico di Progetto (CUP): B26B11000030001;

n) Il Responsabile del procedimento: geom. p.a. Antonio Del Prete;

o) in caso di offerte uguali si procederà per sorteggio.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

l'erogazione di un mutuo, di durata quindicennale, di 5 833 000 EUR, da erogarsi nelle annualità dal 2013

al 2016 (salvo proroghe autorizzate) a totale carico dello Stato, destinato alla realizzazione delle opere

infrastrutturali denominate “NPIN 17 – Ristrutturazione rete irrigua nel Comune di Altavilla Silentina – Adduttori

primari”, previste nel Piano Irriguo Nazionale approvato dal CIPE con deliberazione n. 92 del 18.11.2010, ai

sensi e per gli effetti del Decreto Interministeriale del 17.5.2012, n. 6424 del Ministero delle Politiche Agricole

Alimentari e Forestali di concerto con il Ministero dell'Economia e delle Finanze.

Durata: 180 mesi
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Capaccio (SA).

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

La partecipazione alla gara è riservata agli Istituti/Aziende di credito in possesso dei seguenti requisiti:

a) iscrizione nel Registro delle Imprese tenuto dalle Camere di Commercio o, per gli Istituti/Aziende di credito aventi sede in uno Stato membro, al registro professionale o commerciale istituito presso il Paese membro medesimo, con indicazione del codice di attività, n. posizione INAIL e INPS, con indicazione delle generalità dei legali rappresentanti;

b) di essere iscritta negli albi ex artt. 13 o 64 del D. Lgs. 1 settembre 1993, n. 385 ed è in possesso dell'autorizzazione dell'attività bancaria ex art. 14 o è iscritta nell'elenco speciale di cui all'art. 107 del D. Lgs. n. 385/1993. I concorrenti di altri Stati membri dell'Unione Europea devono essere iscritti in albi analoghi;

c) In alternativa ai requisiti di cui al punto b) autorizzazione concessa dalla legge all'esercizio del credito;

d) insussistenza di condizioni di esclusione dalla gara di cui all'art. 38 del D. Lgs. n. 163/2006 e s.m.;

e) insussistenza, nei confronti degli amministratori, delle condizioni ostative a ricoprire cariche in banche, di cui al Decreto del Ministero del tesoro 18/03/1998 n. 161;

f) insussistenza dei piani individuali di emersione di cui all'art. 1 bis, comma 14, della L. n. 382/2001 e s.m.;

g) che all'Istituto/Azienda di credito o ai propri rappresentanti non siano state irrogate sanzioni o misure cautelari di cui al D. Lgs. n. 231/2001 che impediscano di contrarre con la Pubblica Amministrazione;

h) di essere in regola con le norme che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili ai sensi della L. 12.3.1999 n. 68;

i) essere in regola con il versamento dei contributi previdenziali ed assicurativi a favore dei lavoratori ovvero di avere in corso una procedura di sanatoria per la regolarizzazione dei versamenti dovuti;

j) di non trovarsi in una delle situazioni di partecipazione di cui all'art. 37, comma 7 del D. Lgs. n. 163/2006 e s.m. ovvero di cui all'art. 36, comma 5 del medesimo Decreto.

L'avvalimento è consentito nei limiti e con le modalità previste dall'art. 49 del D. Lgs. n. 163/2006 e s.m. Il possesso dei requisiti è provato, a pena di esclusione dalla gara, conle modalità, le forme ed i contenuti previsti nel disciplinare di gara.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

L'offerta dei concorrenti deve essere corredata da:

a) cauzione provvisoria di cui all'art. 75 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m. di 66 496,20 EUR pari al 2% (due per cento) del costo dell'appalto costituita alternativamente:

— da versamento in contanti o in titoli del debito pubblico presso la Banca di Credito Cooperativo di Capaccio,

— Sede di Capaccio (codice IBAN: IT 20 H084 3176 1400 9000 0011 063) a favore dell'amministrazione aggiudicatrice,

— da fideiussione bancaria o polizza assicurativa o polizza rilasciata da un intermediario finanziario, iscritto nell'elenco speciale di cui all'art. 107 del D. Lgs. n. 385/1993, che svolge in via esclusiva o prevalente attività di rilascio di garanzie, a ciò autorizzato dal Ministrero dell'Economia, avente validità per almeno 180 giorni dalla data di presentazione dell'offerta;

b) dichiarazione di impegno del fideiussore, a pena di asclusione, a rilasciarte la garanzia fideiussoria per l'esecuzione del contratto, di cui all'art. 113 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m., qualora l'offerente risultasse affidatario.

All'atto del contratto l'aggiudicatario deve prestare la cauzione definitiva nella misura e nei modi dell'art. 113 del D. Lgs. n. 163/2006 e s.m.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:

Il mutuo dovrà essere rimborsato mediante pagamento di rate semestrali posticipate comprensive di capitale e interessi alle scadenze del 30 giugno e 31 dicembre di ciascun anno, secondo le modalità specificate negli atti di gara.

L’esecuzione del servizio è riservata ad una particolare professione:

Soggetti autorizzati all'esercizio di attività di cui agli artt. 10, 13 e 64 del D.Lgs. n. 385/1993.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2013-04-19 📅
Luogo di apertura: Sede del Consorzio.
Luogo: Sede del Consorzio.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:

I legali rappresentanti dei concorrenti ovvero soggetti, uno per ogni concorrente, muniti di specifica delega loro conferita dai suddetti legali rappresentanti.

Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: P.A. Antonio Del Prete

Riferimento
Informazioni aggiuntive

a) l'aggiudicazione avverrà con il criterio del prezzo più basso secondo le modalità stabilite nel disciplinare di gara;

b) si procederà all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida sempre che sia ritenuta congrua e conveniente;

d) l'offerta è valida per 180 giorni dalla data di presentazione della stessa;

e) si applicano le disposizioni previste dall'art. 40, comma 7, del D. Lgs. n. 163/2006 e s.m.;

f) il concorrente è tenuto a versare, pena esclusione dalla gara, il contributo a favore dell'Autorità per la vigilanza sui lavori pubblici;

g) le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e l'offerta devono essere redatti in lingua italiana o corredati di traduzione giurata;

h) gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro Stato membro dell'Unione Europea, devono essere espressi in euro;

i) ogni richiesta di delucidazione dovrà essere inoltrata all'indirizzo di posta elettronica: consorziopaestum3@pec.it, entro e non oltre il trentesimo giorno di pubblicazione del bando di gara, al Responsabile del Procedimento, che provvederà a riscontrarla entro dieci giorni rispondendo a mezzo pec al candidato e pubblicando la risposta sul sito internet: www.bonificapaestum.it

j) è esclusa la competenza arbitrale;

k) i dati raccolti saranno trattati, ai sensi del D. Lgs. n. 196/2003, esclusivamente nell'ambito della presente

gara;

l) Codice Identificativo Gara (CIG): 4892907A94;

m) Codice Unico di Progetto (CUP): B26B11000030001;

n) Il Responsabile del procedimento: geom. p.a. Antonio Del Prete;

o) in caso di offerte uguali si procederà per sorteggio.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: T.A.R. Salerno
Indirizzo postale: Via San Tommaso D'Aquino
Città postale: Salerno
Codice postale: 84100
Paese: Italia 🇮🇹
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Vedere legge n. 1034/1971 e s.m.i.
Fonte: OJS 2013/S 040-064468 (2013-02-22)

Avviso di aggiudicazione (2013-05-27)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 5 833 000 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Agenzia/ufficio regionale o locale

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-05-27 📅
Data di pubblicazione: 2013-05-30 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 103-176867
Si riferisce all'avviso: 2013/S 40-064468
Numero GU-S: 103
Informazioni aggiuntive
Ribasso del 2,850 %.

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2013-05-09 📅
Nome: Cassa depositi e prestiti S.p.A.
Città postale: Roma
Codice postale: 00185
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2013/S 103-176867 (2013-05-27)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi finanziari e assicurativi (>20 nuovi appalti)

Servizi bancari e di investimento (3)

Servizi bancari (3)

Servizi di concessione di credito (1)

Servizi di concessione di microcredito