Education and business cooperation study in Kazakhstan

ETF

The objective of the requested service is to conduct a study on cooperation between VET providers and employers. The study will serve to raise awareness on the collection and use of evidence on education and business (E&B) cooperation, and enhance policymaking and implementation in 3 regions in Kazakhstan. The process will engage a range of stakeholders while emphasising the meaningful engagement of regional administrations, regional employers and other regional actors. As for the content of the study, it will combine both qualitative and quantitative research methods. The concrete methodology and its feasibility will be agreed upon during the first phase of the study by both the ETF and the successful tenderer.
The specific objectives of the services include:
— contributing to a better understanding of E&B cooperation (obstacles, practices, opportunities) in and across the 3 identified regions: Pavlodar oblast, Almaty city, and Kyzilorda oblast,
— facilitating a policy and regional dialogue on how E&B cooperation could contribute to VET quality improvements, on strengthening the employability of VET students, and enhancing business in Kazakh regions,
— developing a research methodology for a regular gathering and analysis of qualitative and quantitative data at national and regional levels on practices, obstacles and opportunities of E&B cooperation.
Given the subject of the contract, participation in this call for tender is open to all natural and legal persons that are established in the EU, in the ETF partner countries (for the full list see the tender dossier or visit http://www.etf.europa.eu), in Iceland, Liechtenstein and Norway.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2013-07-01. L'appalto è stato pubblicato su 2013-05-06.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2013-05-06 Avviso di gara
2013-08-29 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2013-05-06)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Studio sulla cooperazione tra imprese e istruzione in Kazakhstan
Quantità o entità: 95 000
Valore totale dell'appalto: 95 000 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: inglese 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di ricerca sociale 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Etf
Indirizzo postale: Villa Gualino, viale Settimio Severo 65
Codice postale: 10133
Città postale: Torino TO
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.etf.europa.eu 🌏
E-mail: fincop.procurement@etf.europa.eu 📧
Telefono: +39 0116302222 📞
Fax: +39 0116302204 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-05-06 📅
Termine di presentazione: 2013-07-01 📅
Data di pubblicazione: 2013-05-16 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 094-159160
Si riferisce all'avviso: 2013/S 54-087804
Numero GU-S: 94

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Formålet med de ønskede tjenester er at gennemføre en undersøgelse om samarbejde mellem udbydere af erhvervsuddannelse og arbejdsgivere. Undersøgelsen skal tjene til at øge bevidstheden om indsamling og brug af dokumentation om samarbejdet mellem uddannelser og erhvervslivet, og forbedre beslutningstagningen og implementeringen i 3 regioner i Kasakhstan. Processen vil inddrage en vifte af interessenter og samtidig lægge særlig vægt på et meningsfyldt samarbejde med regionale forvaltninger, regionale arbejdsgivere og øvrige regionale aktører. Undersøgelsens indhold vil være en kombination af kvalitative og kvantitative forskningsmetoder. Den konkrete metodologi og dens gennemførlighed aftales af ETF og den valgte tilbudsgiver under første fase af undersøgelsen.
Mostra di più
De specifikke mål med tjenesterne omfatter:
— bidrag til en bedre forståelse af samarbejdet mellem uddannelser og erhvervslivet (forhindringer, praksisser, muligheder) i og på tværs af de 3 udvalgte regioner: Pavlodar oblast, bystyret i Almaty og Kyzilorda oblast
— lettelse af en politisk og regional dialog om, hvordan samarbejdet mellem uddannelser og erhvervslivet kan bidrage til kvalitative forbedringer af erhvervsuddannelser, om styrkelsen af beskæftigelsesegnetheden blandt studerende fra erhvervsuddannelserne, og forbedring af erhvervslivet i Kazakh-regionerne
Mostra di più
— udvikling af en forskningsmetodologi til regelmæssig indsamling og analyse af kvalitative og kvantitative data på nationalt og regionalt plan vedrørende praksisser, forhindringer og muligheder for samarbejder mellem uddannelser og erhvervslivet.
På grund af emnet for kontrakten er deltagelse i dette udbud åben for alle fysiske og juridiske personer, der er etableret i EU, i ETF's partnerlande (fuldstændig liste findes i udbudsmaterialet eller på http://www.etf.europa.eu) eller i Island, Liechtenstein og Norge.
Mostra di più
Descrizione delle opzioni:
Kontrakten forventes inddelt i 2 faser. Fase 2 er en fortsættelse af projektet og er som sådan betinget både af den vellykkede fuldførelse af alle aktiviteter/leverancer under fase 1 og godkendelsen af ETF's arbejdsprogram for 2014 og det tilhørende budget.
Mostra di più
Calendario provvisorio per il ricorso alle opzioni: 5 mesi
Durata: 12 mesi
Numero di riferimento: CFT/13/ETF/0011.
Nome del progetto o programma finanziato dall'UE: ETF er et EU-agentur.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Kasakhstan.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Posizione economica e finanziaria:
1. fremlæggelse af balancer og resultatopgørelser for de seneste 3 regnskabsår, for hvilke regnskaberne er afsluttede
2. den behørigt udfyldte tabel, der er indeholdt i udbudsmaterialet, vedrørende tilbudsgiverens finansielle stabilitet.
Livello(i) minimo(i) di standard:
Tilbudsgiveren skal kunne bevise, at vedkommendes finansielle situation er stabil.
Capacità tecnica e professionale:
1. erfaring med gennemførelse af lignende tjenester (kvantitativ og kvalitativ forskning) i Kasakhstan i de seneste 3 år
2. adgang til relevant software (SPSS eller softwarepakken Stata) og passende kvalitative systemer til beretninger og viden.
Livello(i) minimo(i) di standard:
1. en liste over tjenesteydelser i Kasakhstan inden for de seneste 3 år, som modsvarer dem, der er beskrevet i udbudsmaterialet, herunder angivelse af datoer, værdier og modtagere af tjenesteydelsen
2. en erklæring om tilgængeligt software og kvalitative systemer til beretninger og viden.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2013-07-08 📅
Luogo di apertura: ETF's lokaler, Torino, Italien.
Luogo: ETF's lokaler, Torino, Italien.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: 1 repræsentant pr. tilbudsgiver.

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: den indkøbsansvarlige
URL dei documenti: http://www.etf.europa.eu/web.nsf/pages/Open_tenders 🌏

Riferimento
Date
Data di pubblicazione: 2013-03-16 📅
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: CFT/13/ETF/0011.
Numero dell'avviso nella GU S: 2013/S 54-087804

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Retten ved Den Europæiske Unions Domstol
Indirizzo postale: boulevard Konrad Adenauer
Città postale: Luxembourg
Codice postale: 2925
Paese: Lussemburgo 🇱🇺
Telefono: +352 4303-1 📞
Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu 🌏
Fax: +352 4303-2100 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning. En klage til Den Europæiske Ombudsmand bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.
Mostra di più
Fonte: OJS 2013/S 094-159160 (2013-05-06)
Avviso di aggiudicazione (2013-08-29)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 93 890 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-08-29 📅
Data di pubblicazione: 2013-09-10 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 175-301288
Si riferisce all'avviso: 2013/S 94-159160
Numero GU-S: 175

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Sammensætning af det foreslåede team og opdeling af opgaverne vedrørende levering af alle ønskede leverancer og effektiv kontraktforvaltning (30)
2. Metodologi til fremstilling af leverancer af høj kvalitet og vellykket gennemførelse af alle aktiviteter (30)
3. Pris (40)

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2013-07-23 📅
Nome: »BISAM-Central Asia« Centre for Business Information Social and Marketing Researches LLP
Indirizzo postale: 221 Bogenbai batyr Street, Room 236
Città postale: Almaty
Codice postale: 050026
Paese: Kazakistan 🇰🇿
E-mail: welcome@bisam.kz 📧
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 3
Fonte: OJS 2013/S 175-301288 (2013-08-29)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕
Ricerche correlate 🔍
Regione:
Italia Nord-Ovest Piemonte Torino
Prodotti/servizi:
Servizi per le imprese: servizi... Ricerca di mercato ed economica, indagini... Servizi di ricerche di mercato Servizi di ricerca sociale