Consultancy services for the revision of the security framework of the digital tachograph

European Commission, DG Joint Research Centre JRC, Institute for the Protection and Security of the Citizen

The object of this call for tender is to provide consultancy services for the revision of the digital tachograph security framework and draft a technical report, which describes the new security framework of the digital tachograph and the definition of the migration strategy. The revision shall be conducted on the 'Design for Assurance' paradigm for the security aspects. This approach (or paradigm) is extended from the common criteria (available as ISO/IEC 15408) towards the design phases of a product or service and results in the separation of objectives, functional requirements, and detailed requirements.
Once the new digital security framework is established, an additional task will be the definition of the migration strategy from the existing framework to the new framework.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2013-03-12. L'appalto è stato pubblicato su 2013-01-23.

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2013-01-23 Avviso di gara
2013-02-27 Informazioni complementari
2013-04-29 Informazioni complementari
Avviso di gara (2013-01-23)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di consulenza per la revisione del programma quadro sulla sicurezza del cronotachigrafo digitale
Quantità o entità: 75 000
Valore totale dell'appalto: 75 000 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: inglese 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di consulenza e assistenza informatica 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Europa-Kommissionen, GD for Det Fælles Forskningscenter (JRC), Institut for Beskyttelse af Borgerne og Borgernes Sikkerhed
Indirizzo postale: via Enrico Fermi 2749, TP 263
Codice postale: 21027
Città postale: Ispra VA
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.jrc.ec.europa.eu/callsfortender 🌏
E-mail: jrc-ipsc-procurement@ec.europa.eu 📧
Fax: +39 0332789540 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-01-23 📅
Termine di presentazione: 2013-03-12 📅
Data di pubblicazione: 2013-02-02 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 024-036281
Numero GU-S: 24

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Genstanden for dette udbud er at levere rådgivningstjenester i forbindelse med gennemgang af sikkerhedsrammen for den digitale fartskriver og udarbejdelse af en teknisk rapport, som beskriver den nye sikkerhedsramme for den digitale fartskriver og fastlæggelsen af overgangsstrategien. Gennemgangen skal udføres på grundlag af paradigmet »Design for Assurance« (udformning til sikring) for så vidt angår sikkerhedsaspekterne. Denne tilgang (eller dette paradigme) er udvidet fra de fælles kriterier (tilgængelige i form af ISO/IEC 15408) til udformningsfasen for et produkt eller en tjeneste og fører til adskillelse af målsætninger, funktionsmæssige krav og detaljerede krav.
Mostra di più
Så snart den nye digitale sikkerhedsramme er etableret, vil en supplerende opgave være fastlæggelse af overgangsstrategien fra den nuværende ramme til den nye ramme.
Durata: 10 mesi
Numero di riferimento: JRC/IPR/2013/G.7/0002/OC.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: i egne lokaler.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Tilbudsgiverne vil ikke være valgbare til deltagelse i denne kontrakttildelingsprocedure, hvis de befinder sig i nogen af de udelukkelsessituationer, der er anført i artikel 106 og 107 i Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 af 25.10.2012 (EUT L 298 af 26.10.2012).
Mostra di più
Tilbudsgiverne skal ligeledes fremlægge de dokumenter, der angives i artikel 143, stk. 1, i Kommissionens forordning (EU) nr. 1268/2012 af 29.10.2012 (EUT L 362 af 31.12.2012) (se udbudsmaterialet).
Såfremt der tildeles en kontrakt, vil kontrahenten skulle fremlægge de i samme forordnings artikel 143, stk. 3, krævede støttedokumenter.
I tilfælde af sammenslutninger af kontrahenter skal de krævede oplysninger fremlægges af hver deltager i sammenslutningen, inklusive underkontrahenter, der vil blive tildelt mere end 20 % af kontraktens samlede værdi i underentreprise.
Posizione economica e finanziaria: Se udbudsmaterialet som anført i det administrative bilag, afsnit 1.1.2.
Capacità tecnica e professionale: Se udbudsmaterialet som anført i det administrative bilag, afsnit 1.1.3.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti: Finder ikke anvendelse.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Se udbudsmaterialet.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Tilbudsgiverne er velkomne til at udarbejde fælles bud eller afgive bud som sammenslutninger, forudsat at dette ikke indebærer en overtrædelse af bestemmelserne for offentlige udbud og fair konkurrence. Sådanne bud vil blive behandlet på samme måde som alle andre typer bud, dvs. evalueret på baggrund af bedømmelses- og tildelingskriterierne anført i udbudsmaterialet. Såfremt en økonomisk aktør deltager direkte (individuel tilbudsgiver eller medlem af en sammenslutning) eller indirekte (underkontrahent) i mere end 1 bud, forbeholder den ordregivende myndighed sig ret til at kontrollere, hvorvidt der foreligger en interessekonflikt og/eller hemmelig samordning mellem tilbudsgiverne. Såfremt en sådan konflikt og/eller hemmelig samordning konstateres, forbeholder den ordregivende myndighed sig ret til at udelukke de pågældende tilbudsgivere fra deltagelse i denne procedure. Fælles bud eller bud fra sammenslutninger skal obligatorisk vedlægges en skriftlig hensigtserklæring fra hver deltager i sammenslutningen, der bekræfter, at de deltager som beskrevet i det afgivne bud, i tilfælde af kontrakttildeling. Dette gælder også for underkontrahenter, hvis budgetandel udgør 20 % eller derover. Bud afgivet af sammenslutninger af tjenesteydere er ikke forpligtede til at antage en bestemt retlig form forud for tildeling af kontrakten. Såfremt de tildeles kontrakten, kan de oprette et konsortium eller en sammenslutning eller antage enhver anden form, der gør det muligt for dem at optræde som en juridisk enhed, eller give den ledende deltager en fuldmagt (som ansvarlig for modtagelse og bearbejdning af betalinger på vegne af sammenslutningens medlemmer samt for forvaltning af administration af tjenesterne og for koordinering og sikkerhed). Hvis kontrahenten er en sammenslutning eller et konsortium af 2 eller flere personer, skal alle sådanne personer hæfte solidarisk over for Kommissionen for opfyldelsen af de kontraktlige bestemmelser og betingelser.
Mostra di più
Nomi e qualifiche professionali del personale

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2013-03-19 📅
Luogo di apertura: Indgangsbygningen, lokale 7, via E. Fermi, 2749, 21027 Ispra VA, ITALIEN.
Luogo: Indgangsbygningen, lokale 7, via E. Fermi, 2749, 21027 Ispra VA, ITALIEN.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: 1 repræsentant for hver tilbudsgiver må være til stede ved åbningen af bud.

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: JRC/IPR/2013/G.7/0002/OC.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Retten
Indirizzo postale: rue du Fort Niedergrünewald
Città postale: Luxembourg
Codice postale: 2925
Paese: Lussemburgo 🇱🇺
E-mail: cfi.registry@curia.europa.eu 📧
Telefono: +352 4303-1 📞
Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu 🌏
Fax: +352 4303-2100 📠
Nome: samme som i VI.4.1 ovenfor.
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning. En klage til Den Europæiske Ombudsmand bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.
Mostra di più
Fonte: OJS 2013/S 024-036281 (2013-01-23)
Informazioni complementari (2013-02-27)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-02-27 📅
Termine di presentazione: 2013-03-18 📅
Data di pubblicazione: 2013-03-02 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 044-069374
Si riferisce all'avviso: 2013/S 24-036281
Numero GU-S: 44
Fonte: OJS 2013/S 044-069374 (2013-02-27)
Informazioni complementari (2013-04-29)
Riferimento
Date
Data di invio: 2013-04-29 📅
Termine di presentazione: 2013-05-19 📅
Data di pubblicazione: 2013-05-04 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 087-146820
Numero GU-S: 87
Fonte: OJS 2013/S 087-146820 (2013-04-29)