Bando esplorativo finalizzato all individuazione di soluzioni (software e servizi professionali) ed esperienze già realizzate sul mercato internazionale per il porting da Database Oracle a Database Open-Source

Azienda ospedaliera ospedale Niguarda Ca' Granda

Bando esplorativo finalizzato all'individuazione di soluzioni (software e servizi professionali) ed esperienze già realizzate sul mercato internazionale per il porting da Database Oracle a Database Open-Source. L'A.O. Niguarda ha interesse nella valutazione della migrazione di un proprio database di area sanitaria attualmente su piattaforma Oracle a piattaforma RDBMS open-source. Il relativo progetto di migrazione interesserà due istanze database attualmente in produzione, che utilizzano la medesima componente applicativa pur essendo relative a due siti differenti e quindi integrati con sistemi informatici diversi. L'impianto di riferimento per le due istanze database oggetto del progetto richiesto è un impianto mission-critical in ambito sanitario, la cui disponibilità è richiesta H24 e completamente pervasivo in termini di penetrazione ed utilizzo da parte degli utenti delle realtà in cui è installato.
I principali dati relative alle due istanze database sopra citate sono indicati nell'allegato A al presente bando esplorativo disponibile sul sito: www.ospedaleniguarda.it nella sezione bandi e gare (http://www.ospedaleniguarda.it/content/bandi_e_gare.html?cat=2). />La presente indagine di mercato è pertanto finalizzata ad individuare soluzioni ed esperienze analoghe già realizzate sul mercato internazionale al fine di definire il progetto di porting descritto, andando a:
1) conoscere la disponibilità sul mercato e le caratteristiche di piattaforme RDBMS open-source, già testate e validate (preferibilmente in domini similari o in secondo luogo con caratteristiche equivalenti);
2) apprendere se vi siano degli operatori in grado di fornire i servizi di implementazione del progetto di migrazione con comprovata esperienza nella realizzazione di progetti analoghi;
3) comprendere e valutare effort e tempistica stimati per il raggiungimento dell'obiettivo proposto.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2013-09-30. L'appalto è stato pubblicato su 2013-09-09.

Chi?
Cosa?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2013-09-09 Avviso di gara
Avviso di gara (2013-09-09)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Paccheti software generali
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Paccheti software generali 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Non specificato

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Azienda Ospedaliera Ospedale Niguarda Ca' Granda
Indirizzo postale: P.zza Ospedale Maggiore 3
Codice postale: 20162
Città postale: Milano
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.ospedaleniguarda.it 🌏
E-mail: approvvigionamenti@ospedaleniguarda.it 📧
Telefono: +39 0264442859 📞
Fax: +39 0264443101 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-09-09 📅
Termine di presentazione: 2013-09-30 📅
Data di pubblicazione: 2013-09-12 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 177-305751
Numero GU-S: 177
Informazioni aggiuntive
Le imprese dovranno presentare la documentazione indicata entro le ore 12:00 del 30.9.2013 al seguente indirizzo: approvvigionamenti@ospedaleniguarda.it. Tutta la documentazione dovrà essere contenuta in una cartella zip o rar e dovrà avere la dimensione massima di 5MB (per la trasmissione di allegati più pesanti si chiede invio di più mail). L'operatore che intende rispondere a tale avviso dovrà presentare una risposta che riporti il titolo: "Indagine di mercato finalizzata alla individuazione di soluzioni (software e servizi professionali) ed esperienze già realizzate sul mercato internazionale per il porting da Database Oracle a Database Open-Source", e che descriva in maniera esauriente le soluzioni e le esperienze realizzate in particolare per gli aspetti sotto elencati (max 15 pagine): 1. Indicazione del prodotto proposto e la descrizione delle caratteristiche tecniche, con particolare riferimento (anche in confronto alla attuale piattaforma Oracle) agli aspetti di: — Robustezza ed integrità dei dati (data integrity), — Prestazioni (performances), — Facilità di utilizzo (easy of use/usability), — Scalabilità (scalability), — Possibilità di replica del dato e high-availability (Replication and High Availability), — Sicurezza (security), — Livello di compatibilità con Oracle;, — Disponibilità di tool integrati di management (dashboard, audit ecc); 2. La descrizione della politica di licensing del prodotto proposto, con particolare riferimento alla possibilità di distribuzione del codice sorgente; 3. La descrizione della politica di supporto del prodotto proposto, con indicazione dei servizi e relativi costi di supporto ed help-desk; 4. La descrizione di un piano di attuazione di massima che espliciti a titolo di esempio i servizi sotto descritti, in termini di gg/uo stimate suddivise per profilo professionale individuato e le deliverables previste: — analisi (assessment), — definizione del piano di trasformazione (transition plan), — migrazione, integrazione applicativa, test e switchover alla nuova piattaforma, — formazione per i profili professionali coinvolti; 5. Indicazione dei savings stimati (rispetto alla piattaforma database di provenienza) in termini di TCO e ROI nelle esperienze analoghe di migrazione già realizzate; 6. La descrizione delle funzionalità, scelte architetturali, strumenti di governo ed altri aspetti tecnici/operativi/umani eventualmente non presenti nella soluzione descritta e presenti invece nella piattaforma Oracle di provenienza, con indicazione di eventuali piani di mitigazione dei rischi attuati in esperienze analoghe. Gli operatori che risponderanno al presente avviso di indagine di mercato dovranno includere nella propria risposta: I) Elenco delle referenze, a livello europeo, per il prodotto proposto con indicazione almeno dei seguenti dati: i. Anno di installazione; ii. Cliente e relativa area di business; iii. Area ed impianto impattato (es. area sanitaria, impianto contabilità); iv. Tipologia di installazione: database di nuova implementazione o migrazione da piattaforma database pre-esistente; 1. nel caso di migrazione, indicare: a. piattaforma database di provenienza con relativa versione; b. tempi complessivi di migrazione; II) Elenco delle referenze, a livello europeo, per le esperienze analoghe di migrazione già realizzate, con indicazione della struttura organizzativa coinvolta nel relativo progetto, in termini di FTE e qualifica dei profili coinvolti; III) La descrizione della struttura tecnico-organizzativa in essere, costituita da personale qualificato ed in grado di svolgere i servizi richiesti presso le strutture coinvolte, in termini di numero risorse, profilo professionale e relative competenze.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Bando esplorativo finalizzato all'individuazione di soluzioni (software e servizi professionali) ed esperienze già realizzate sul mercato internazionale per il porting da Database Oracle a Database Open-Source. L'A.O. Niguarda ha interesse nella valutazione della migrazione di un proprio database di area sanitaria attualmente su piattaforma Oracle a piattaforma RDBMS open-source. Il relativo progetto di migrazione interesserà due istanze database attualmente in produzione, che utilizzano la medesima componente applicativa pur essendo relative a due siti differenti e quindi integrati con sistemi informatici diversi. L'impianto di riferimento per le due istanze database oggetto del progetto richiesto è un impianto mission-critical in ambito sanitario, la cui disponibilità è richiesta H24 e completamente pervasivo in termini di penetrazione ed utilizzo da parte degli utenti delle realtà in cui è installato.
Mostra di più
I principali dati relative alle due istanze database sopra citate sono indicati nell'allegato A al presente bando esplorativo disponibile sul sito: www.ospedaleniguarda.it nella sezione bandi e gare (http://www.ospedaleniguarda.it/content/bandi_e_gare.html?cat=2).
Mostra di più
La presente indagine di mercato è pertanto finalizzata ad individuare soluzioni ed esperienze analoghe già realizzate sul mercato internazionale al fine di definire il progetto di porting descritto, andando a:
1) conoscere la disponibilità sul mercato e le caratteristiche di piattaforme RDBMS open-source, già testate e validate (preferibilmente in domini similari o in secondo luogo con caratteristiche equivalenti);
2) apprendere se vi siano degli operatori in grado di fornire i servizi di implementazione del progetto di migrazione con comprovata esperienza nella realizzazione di progetti analoghi;
3) comprendere e valutare effort e tempistica stimati per il raggiungimento dell'obiettivo proposto.

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Other
Contatto
Referente: S.C. Approvvigionamenti

Riferimento
Informazioni aggiuntive
Le imprese dovranno presentare la documentazione indicata entro le ore 12:00 del 30.9.2013 al seguente indirizzo: approvvigionamenti@ospedaleniguarda.it. Tutta la documentazione dovrà essere contenuta in una cartella zip o rar e dovrà avere la dimensione massima di 5MB (per la trasmissione di allegati più pesanti si chiede invio di più mail).
Mostra di più
L'operatore che intende rispondere a tale avviso dovrà presentare una risposta che riporti il titolo: "Indagine di mercato finalizzata alla individuazione di soluzioni (software e servizi professionali) ed esperienze già realizzate sul mercato internazionale per il porting da Database Oracle a Database Open-Source", e che descriva in maniera esauriente le soluzioni e le esperienze realizzate in particolare per gli aspetti sotto elencati (max 15 pagine):
Mostra di più
1. Indicazione del prodotto proposto e la descrizione delle caratteristiche tecniche, con particolare riferimento (anche in confronto alla attuale piattaforma Oracle) agli aspetti di:
— Robustezza ed integrità dei dati (data integrity),
— Prestazioni (performances),
— Facilità di utilizzo (easy of use/usability),
— Scalabilità (scalability),
— Possibilità di replica del dato e high-availability (Replication and High Availability),
— Sicurezza (security),
— Livello di compatibilità con Oracle;,
— Disponibilità di tool integrati di management (dashboard, audit ecc);
2. La descrizione della politica di licensing del prodotto proposto, con particolare riferimento alla possibilità di distribuzione del codice sorgente;
3. La descrizione della politica di supporto del prodotto proposto, con indicazione dei servizi e relativi costi di supporto ed help-desk;
4. La descrizione di un piano di attuazione di massima che espliciti a titolo di esempio i servizi sotto descritti, in termini di gg/uo stimate suddivise per profilo professionale individuato e le deliverables previste:
— analisi (assessment),
— definizione del piano di trasformazione (transition plan),
— migrazione, integrazione applicativa, test e switchover alla nuova piattaforma,
— formazione per i profili professionali coinvolti;
5. Indicazione dei savings stimati (rispetto alla piattaforma database di provenienza) in termini di TCO e ROI nelle esperienze analoghe di migrazione già realizzate;
6. La descrizione delle funzionalità, scelte architetturali, strumenti di governo ed altri aspetti tecnici/operativi/umani eventualmente non presenti nella soluzione descritta e presenti invece nella piattaforma Oracle di provenienza, con indicazione di eventuali piani di mitigazione dei rischi attuati in esperienze analoghe.
Mostra di più
Gli operatori che risponderanno al presente avviso di indagine di mercato dovranno includere nella propria risposta:
I) Elenco delle referenze, a livello europeo, per il prodotto proposto con indicazione almeno dei seguenti dati:
i. Anno di installazione;
ii. Cliente e relativa area di business;
iii. Area ed impianto impattato (es. area sanitaria, impianto contabilità);
iv. Tipologia di installazione: database di nuova implementazione o migrazione da piattaforma database pre-esistente;
1. nel caso di migrazione, indicare:
a. piattaforma database di provenienza con relativa versione;
b. tempi complessivi di migrazione;
II) Elenco delle referenze, a livello europeo, per le esperienze analoghe di migrazione già realizzate, con indicazione della struttura organizzativa coinvolta nel relativo progetto, in termini di FTE e qualifica dei profili coinvolti;
III) La descrizione della struttura tecnico-organizzativa in essere, costituita da personale qualificato ed in grado di svolgere i servizi richiesti presso le strutture coinvolte, in termini di numero risorse, profilo professionale e relative competenze.
Mostra di più
Fonte: OJS 2013/S 177-305751 (2013-09-09)