Appalto servi di assistenza diretta agli ospiti, lavanderia ed altri servizi alberghieri residenze protette per anziani di Chiaravalle e Montemarciano

Comune di Chiaravalle

Prestazioni di assistenza diretta agli ospiti, pulizia, lavanderia, cucina ed altri servizi ausiliari presso le residenze protette per anziani dei Comuni di Chiaravalle e Montemarciano.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2013-02-13. L'appalto è stato pubblicato su 2013-01-04.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Cooperativa sociale Cooss Marche

Chi?

• Comune di Chiaravalle

Cosa?

• Servizi di assistenza sociale con alloggio › Servizi di assistenza sociale per persone anziane

Dove?

• Ancona

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2013-01-04	Avviso di gara
2013-10-14	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2013-01-04)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di assistenza sociale per persone anziane
Quantità o entità:

L'importo triennale a base di gara ammonta a 2 559 700 EUR. Ai sensi dell'art. 31, comma 4, lett. b) della direttiva 2004/18/CE, il valore complessivo dell'appalto, comprensivo dell'opzione di rinnovo triennale come indicato all'art. 2 del capitolato di appalto, viene determinato in 5 119 400 EUR.

Valore totale dell'appalto: 1 346 500 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di assistenza sociale per persone anziane 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Chiaravalle
Indirizzo postale: Piazza Risorgimento 11
Codice postale: 60033
Città postale: Chiaravalle
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.chiaravalle.an.it 🌏
E-mail: info@comune.chiaravalle.an.it 📧
Telefono: +39 0719499280 📞
Fax: +39 071742373 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-01-04 📅
Termine di presentazione: 2013-02-13 📅
Data di pubblicazione: 2013-01-08 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 005-005654
Numero GU-S: 5
Informazioni aggiuntive

Le ditte che intendono partecipare alla gara dovranno effettuare obbligatoriamente e pena l'esclusione, un sopralluogo presso entrambe le residenze protette oggetto dei servizi. Al sopralluogo potrà partecipare il legale rappresentante dell'impresa o un delegato della stessa (munito, pena la non effettuazione del sopralluogo, della relativa delega). In caso di raggruppamenti, la ditta che effettuerà il sopralluogo dovrà essere espressamente a ciò delegata da tutto il raggruppamento. Per effettuare il sopralluogo, dovrà essere richiesto un appuntamento al'Ufficio Gare del Comune di Chiaravalle, tramite fax al n° +39 071742373 o posta certificata (ufficiogare@pec.comune.chiaravalle.an.it). Della visita sarà rilasciata apposita certificazione che verrà consegnata alla ditta per il suo inserimento all'interno della busta n° 1 (Documentazione amministrativa). In relazione alle dimensioni dell'appalto, si ritiene che 10 giorni rappresentino un tempo minimo per l'elaborazione di una offerta seria ed attendibile. Non verranno pertanto prese in considerazione richieste di sopralluogo pervenute successivamente alle ore 12,00 del giorno 1° febbraio 2013 e, parimenti, non saranno ammesse offerte per cui non sia stato eseguito il sopralluogo nel termine sopra indicato. Le date e gli orari utili per il sopralluogo saranno fissati ad insindacabile giudizio delle amministrazioni comunali e comunicati dal Comune di Chiaravalle via fax alle ditte richiedenti. Le ditte partecipanti dovranno provvedere al versamento delle sottoindicate somme in favore dell'Autorità per la Vigilanza sui contratti pubblici, quale contribuzione dovuta per la partecipazione alla presente gara ai sensi dell'art.1, commi 65 e 67 della L.23/12/05, n.266 e della deliberazione dell'Autorità del 3.11.2010. 140 EUR relativamente al lotto n° 1 – Residenza Protetta di Chiaravalle – CIG n° 4816288E93. 140 EUR relativamente al lotto n° 2 – Residenza Protetta di Montemarciano – CIG n° 4816324C49. Per le modalità di presentazione delle domande e delle offerte, assegnazione dei punteggi ed ogni altra informazione inerente la procedura di gara si fa integrale riferimento al Capitolato Speciale di Appalto che si intende parte integrante e sostanziala del presente bando. Trattandosi di servizi di cui all'art. 20 del codice dei contratti pubblici e soggetti pertanto alla sola applicazione degli artt. 68, 65 e 225, le ulteriori disposizioni previste dal D.lgs. n° 163/2006 e s.m.i. sono applicabili solo se espressamente richiamate nel presente capitolato. Eventuali informazioni completamentari e/o chiarimenti sulla documentazione di gara dovranno essere rivolte, esclusivamente per iscritto, a mezzo fax o posta certificata e indirizzate al Responsabile del 1° Settore Operativo del Comune di Chiaravalle, Dott.ssa Cristina Gorni. Il Comune provvederà a rispondere, tramite fax o posta certificata esclusivamente all'impresa richiedente, a tutti i quesiti pervenuti (se formulati in tempo utile) entro il termine di gg. 6 prima della scadenza fissata per la ricezione delle offerte ed a rendere disponibili a tutti i concorrenti i quesiti stessi e le risposte date sul sito internet del Comune di Chiaravalle.

Informazioni aggiuntive

Le ditte che intendono partecipare alla gara dovranno effettuare obbligatoriamente e pena l'esclusione, un sopralluogo presso entrambe le residenze protette oggetto dei servizi. Al sopralluogo potrà partecipare il legale rappresentante dell'impresa o un delegato della stessa (munito, pena la non effettuazione del sopralluogo, della relativa delega). In caso di raggruppamenti, la ditta che effettuerà il sopralluogo dovrà essere espressamente a ciò delegata da tutto il raggruppamento. Per effettuare il sopralluogo, dovrà essere richiesto un appuntamento al'Ufficio Gare del Comune di Chiaravalle, tramite fax al n° +39 071742373 o posta certificata (ufficiogare@pec.comune.chiaravalle.an.it). Della visita sarà rilasciata apposita certificazione che verrà consegnata alla ditta per il suo inserimento all'interno della busta n° 1 (Documentazione amministrativa). In relazione alle dimensioni dell'appalto, si ritiene che 10 giorni rappresentino un tempo minimo per l'elaborazione di una offerta seria ed attendibile. Non verranno pertanto prese in considerazione richieste di sopralluogo pervenute successivamente alle ore 12,00 del giorno 1° febbraio 2013 e, parimenti, non saranno ammesse offerte per cui non sia stato eseguito il sopralluogo nel termine sopra indicato. Le date e gli orari utili per il sopralluogo saranno fissati ad insindacabile giudizio delle amministrazioni comunali e comunicati dal Comune di Chiaravalle via fax alle ditte richiedenti.

Le ditte partecipanti dovranno provvedere al versamento delle sottoindicate somme in favore dell'Autorità per la Vigilanza sui contratti pubblici, quale contribuzione dovuta per la partecipazione alla presente gara ai sensi dell'art.1, commi 65 e 67 della L.23/12/05, n.266 e della deliberazione dell'Autorità del 3.11.2010.

140 EUR relativamente al lotto n° 1 – Residenza Protetta di Chiaravalle – CIG n° 4816288E93.

140 EUR relativamente al lotto n° 2 – Residenza Protetta di Montemarciano – CIG n° 4816324C49.

Per le modalità di presentazione delle domande e delle offerte, assegnazione dei punteggi ed ogni altra informazione inerente la procedura di gara si fa integrale riferimento al Capitolato Speciale di Appalto che si intende parte integrante e sostanziala del presente bando.

Trattandosi di servizi di cui all'art. 20 del codice dei contratti pubblici e soggetti pertanto alla sola applicazione degli artt. 68, 65 e 225, le ulteriori disposizioni previste dal D.lgs. n° 163/2006 e s.m.i. sono applicabili solo se espressamente richiamate nel presente capitolato.

Eventuali informazioni completamentari e/o chiarimenti sulla documentazione di gara dovranno essere rivolte, esclusivamente per iscritto, a mezzo fax o posta certificata e indirizzate al Responsabile del 1° Settore Operativo del Comune di Chiaravalle, Dott.ssa Cristina Gorni. Il Comune provvederà a rispondere, tramite fax o posta certificata esclusivamente all'impresa richiedente, a tutti i quesiti pervenuti (se formulati in tempo utile) entro il termine di gg. 6 prima della scadenza fissata per la ricezione delle offerte ed a rendere disponibili a tutti i concorrenti i quesiti stessi e le risposte date sul sito internet del Comune di Chiaravalle.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Prestazioni di assistenza diretta agli ospiti, pulizia, lavanderia, cucina ed altri servizi ausiliari presso le residenze protette per anziani dei Comuni di Chiaravalle e Montemarciano.

Numero del lotto: 1
Denominazione del lotto: Assistenza diretta agli ospiti, pulizia ed altri servizi alberghieri residenza protetta per anziani "La Ginestra" di Chiaravalle.
Breve descrizione:

Assistenza diretta agli ospiti, pulizia, lavanderia, cucina ed altri servizi ausiliari presso la Residenza Protetta per Anziani del Comune di Chiaravalle.

Ulteriori informazioni sui lotti: Si rimanda a quanto indicato nel Capitolato speciale di appalto.
Numero del lotto: 2
Denominazione del lotto: Assistenza diretta agli ospiti, pulizia ed altri servizi alberghieri residenza protetta del Comune di Montemarciano
Breve descrizione:

Assistenza diretta agli ospiti, pulizia, lavanderia, cucina ed altri servizi ausiliari presso la residenza protetta per anziani del Comune di Montemarciano.

Ulteriori informazioni sui lotti: Si rimando a quanto indicato nel Capitolato Speciale di Appalto.
Descrizione delle opzioni:

È facoltà delle Amministrazioni Comunali, verificata la qualità ed efficacia dei servizi svolti, affidare mediante procedura negoziata l'espletamento dei servizi oggetto della presente procedura alla medesima ditta aggiudicataria per un ulteriore periodo di tre anni, ai medesimi prezzi, patti e condizioni dell'appalto iniziale, ai sensi delle disposizioni di cui all'art. 31, 4° comma, lettera B) della direttiva 2004/18/CE del 31.3.2004.

Numero di rinnovi possibili: 1
Calendario degli appalti successivi: 36 mesi
Durata: 36 mesi
Numero di riferimento: Prot. n° 272 del 4.1.2013.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Chiaravalle e Montemarciano.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Sono ammesse alla gara le imprese che siano in possesso e dichiarino i seguenti requisiti:

1. l'iscrizione alla C.C.I.A.A. o in uno dei Registri Professionali o commerciali dello Stato di Residenza se si tratta di uno Stato dell'U.E. in conformità a quanto previsto dall'articolo 39 D.lgs. n° 163/2006, per attività conformi a quelle oggetto di gara;

2. in caso di cooperativa: iscrizione all'Albo Nazionale delle società cooperative;

3. in caso di cooperativa sociale: iscrizione all'Albo regionale di cui alla legge 8.11.1991 n° 381 nella sezione relativa alle attività richieste nel capitolato di gara;

4. Insussistenza delle condizioni previste dall'articolo 38, comma 1, D.lgs. n° 163/2006 e s.m.i..;

I concorrenti dovranno inoltre dichiarare:

a) in caso di raggruppamenti di cui all'art. 34, comma 1, lett. d) ed e) D.lgs. n° 163/2006 non ancora costituiti:

L'impegno, sottoscritto dai legali rappresentanti di tutti i soggetti che costituiranno i raggruppamenti temporanei o i consorzi ordinari di concorrenti (con allegata fotocopia di documento di identità) che, in caso di aggiudicazione della gara:

— le stesse imprese si conformeranno alla disciplina prevista dall'art. 37 D.gs. n° 163/2006,

— a quale soggetto raggruppando o consorziato, qualificato come mandatario, verrà conferito mandato collettivo speciale con rappresentanza, ai sensi dell'art. 37, comma 8, D.lgs. n° 163/2006;

b) in caso di r.t.i. (anche se non ancora costituiti) e consorzi ordinari: le parti del servizio che saranno eseguite dai singoli operatori riuniti o consorziati;

c) in caso di consorzi di cui al D.lgs. n° 163/2006, art. 34, comma 1, lett. b) e c): il nominato della consorziata per la quale il Consorzio concorre;

d) l'inesistenza delle cause di esclusione di cui all'art. 36, comma 5 D.lgs. n° 163/2006;

e) l'inesistenza delle cause di esclusione di cui all'art. 37, comma 7, D.lgs. n° 163/2006 relative alla partecipazione alla medesima gara in più di un raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario di concorrenti, ovvero alla partecipazione alla gara anche in forma individuale in caso di partecipazione alla gara medesima in raggruppamento o consorzio ordinario di concorrenti;

f) il tassativo ed integrale rispetto delle norme sulla sicurezza nei luoghi di lavoro di cui al D.lgs. 9 aprile 2008, n° 81 e s.m.i.;

g) di avere tenuto conto, nel redigere la propria offerta, degli obblighi relativi alle disposizioni vigenti in materia di sicurezza e protezione dei lavoratori, delle condizioni di lavoro, di previdenza nonché di quelle previste dal C.C.N.L. di categoria vigente e di garantire ai propri dipendenti e/o soci la piena ed integrale applicazione dei contenuti economico-normativi della contrattazione nazionale e del settore e dei contratti integrativi vigenti e delle norme di legge in vigore;

h) di avere preso piena conoscenza delle condizioni contenute nel bando e nel capitolato di gara e, in generale, di tutte le disposizioni che concernono la fase esecutiva del contratto, e di accettarle incondizionatamente ed integralmente senza riserva alcuna;

i) di essere a perfetta conoscenza dei luoghi e della natura del servizio, delle modalità di espletamento dello stesso e di essere edotta di ogni altra circostanza di luogo e di fatto inerente le prestazioni richieste e di avere giudicato i prezzi medesimi nel loro complesso remunerativi e tali da consentire il prezzo offerto;

j) di essere in possesso dei mezzi e del personale necessario in relazione alle indicazioni fornite dagli atti di gara;

k) di avere preso atto che per il presente appalto non vi sono costi relativi ai rischi da interferenze;

h) di essere a piena conoscenza degli obblighi sulla tracciabilità dei flussi finanziari di cui all'art. 3 della legge 13 agosto 2010 n° 136 e successive modifiche ed integrazioni.

Posizione economica e finanziaria:

— N° 2 referenze bancarie rilasciate da istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi del D.lgs. 1.9.1993 n° 385,

— Fatturato per servizi di assistenza e cura degli anziani: considerato l'importo preventivato dell'appalto e la natura di servizi “alla persona” e stante l'interesse dell'Amministrazione di affidare i servizi delle Residenze Protette ad imprese qualificate e con esperienza nel settore oggetto di gara, viene richiesto alle ditte partecipanti di avere realizzato nel triennio 2009–2010–2011 un fatturato per servizi di assistenza e cura degli anziani non inferiore ad 2 500 000 EUR (duemilionicinquecentomila).

In fase di controllo sul possesso dei requisiti dovranno essere prodotti bilanci o estratti di bilancio (regolarmente depositati) che attestino gli importi dichiarati.

Capacità tecnica e professionale:

— Avere espletato con buon esito, nel triennio antecedente la data di pubblicazione del bando di gara sulla GUCE, servizi di assistenza e cura agli anziani presso strutture residenziali socio-assistenziali pubbliche e/o private autorizzate, per un importo complessivamente non inferiore a 1 200 000 EUR, I.V.A. esclusa. Su richiesta dell’Amministrazione appaltante, i predetti requisiti dovranno essere provati da certificazioni rilasciate e vistate dalle amministrazioni o enti pubblici, prodotte in originale o copia autenticata, con chiara indicazione del buon esito, del periodo di affidamento, della natura del servizio e degli importi corrisposti; se trattasi di servizi prestati a privati, l’effettuazione della prestazione è dichiarata da questi o, in mancanza, dallo stesso concorrente.

— Sistema di gestione della qualità aziendale certificato e conforme alle norme UNI EN ISO 9001. La certificazione, rilasciata da Ente Certificatore debitamente accreditato da SINCERT/ACCREDIA (organismo nazionale italiano di accreditamento di cui al Decreto Ministro Sviluppo Economico 22.12.2009), o i certificati equivalenti rilasciati da organismi firmatari degli accordi MLA EA stabiliti in altri stati membri, dovrà essere allegata alla documentazione di gara in copia fotostatica autenticata ai sensi dell’art. 19 D.P.R. n° 445/2000. Il certificato dovrà riportare i riferimenti attinenti alla validità della certificazione in termini di:

— data emissione del certificato,

— data di emissione corrente, e

— data di scadenza.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

Per partecipare alla gara i soggetti concorrenti devono allegare la documentazione comprovante l'effettuato versamento di una cauzione provvisoria, a favore del Comune di Chiaravalle, pari al 2 % del valore dell'appalto e come meglio specificato all'art. 22.4 lett.C) del capitolato speciale di appalto.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: L'appalto è finanziato con fondi propri di bilancio.
Nomi e qualifiche professionali del personale ✅

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2013-02-14 📅
Luogo di apertura: Aula consiliare del Comune di Chiaravalle – Piazza Risorgimento 11, ITALIA.
Luogo: Aula consiliare del Comune di Chiaravalle – Piazza Risorgimento 11, ITALIA.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: La seduta è pubblica.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Montemarciano
Indirizzo postale: Via Umberto I 20
Città postale: Montemarciano
Codice postale: 60018
Contatto
Referente: Istr. Dir. Valeria Tonti
Indirizzo Internet: www.comune.chiaravalle.an.it 🌏

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: Prot. n° 272 del 4.1.2013.
Informazioni aggiuntive

Le ditte partecipanti dovranno provvedere al versamento delle sottoindicate somme in favore dell'Autorità per la Vigilanza sui contratti pubblici, quale contribuzione dovuta per la partecipazione alla presente gara ai sensi dell'art.1, commi 65 e 67 della L.23/12/05, n.266 e della deliberazione dell'Autorità del 3.11.2010.

140 EUR relativamente al lotto n° 1 – Residenza Protetta di Chiaravalle – CIG n° 4816288E93.

140 EUR relativamente al lotto n° 2 – Residenza Protetta di Montemarciano – CIG n° 4816324C49.

Per le modalità di presentazione delle domande e delle offerte, assegnazione dei punteggi ed ogni altra informazione inerente la procedura di gara si fa integrale riferimento al Capitolato Speciale di Appalto che si intende parte integrante e sostanziala del presente bando.

Trattandosi di servizi di cui all'art. 20 del codice dei contratti pubblici e soggetti pertanto alla sola applicazione degli artt. 68, 65 e 225, le ulteriori disposizioni previste dal D.lgs. n° 163/2006 e s.m.i. sono applicabili solo se espressamente richiamate nel presente capitolato.

Eventuali informazioni completamentari e/o chiarimenti sulla documentazione di gara dovranno essere rivolte, esclusivamente per iscritto, a mezzo fax o posta certificata e indirizzate al Responsabile del 1° Settore Operativo del Comune di Chiaravalle, Dott.ssa Cristina Gorni. Il Comune provvederà a rispondere, tramite fax o posta certificata esclusivamente all'impresa richiedente, a tutti i quesiti pervenuti (se formulati in tempo utile) entro il termine di gg. 6 prima della scadenza fissata per la ricezione delle offerte ed a rendere disponibili a tutti i concorrenti i quesiti stessi e le risposte date sul sito internet del Comune di Chiaravalle.

Fonte: OJS 2013/S 005-005654 (2013-01-04)

Avviso di aggiudicazione (2013-10-14)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 2 559 700 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-10-14 📅
Data di pubblicazione: 2013-10-17 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 202-350177
Si riferisce all'avviso: 2013/S 5-005654
Numero GU-S: 202
Informazioni aggiuntive

Con atto responsabile 1° Settore n. 741 dell'11.10.2013 è stata dichiarata l'intervenuta efficacia della determinazione n. 611 del 22.8.2013 di approvazione dei verbali di gara ed aggiudicazione definitiva.

Oggetto
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comuni di Chiaravalle e Montemarciano.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Progetto tecnico (70)
2. Prezzo (30)

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Data di conclusione del contratto: 2013-10-11 📅
Nome: Cooperativa sociale Cooss Marche
Indirizzo postale: Via Saffi 4
Città postale: Ancona
Codice postale: 60121
Paese: Italia 🇮🇹

2️⃣
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 9
Fonte: OJS 2013/S 202-350177 (2013-10-14)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi sanitari e di assistenza sociale (>20 nuovi appalti)

Servizi di assistenza sociale e servizi affini (>20)

Servizi di assistenza sociale (>20)

Servizi di assistenza sociale con alloggio (>20)