Appalto integrato relativo alla progettazione esecutiva e realizzazione dei lavori di completamento della costruzione della Conca di navigazione di Valdaro. CUP G66C13000000002 - CIG 54534129F0

Provincia di Mantova

L'appalto comprende la progettazione esecutiva e l'esecuzione dei lavori consistenti nella messa in esercizio della Conca di Valdaro mediante la formazione dei mandracchi di monte e di valle, posa di palancolati a monte e a valle per il contenimento delle sponde, depurazione delle acque di risulta derivanti dal dragaggio dei sedimenti del bacino e relativo trattamento di bonifica dei sedimenti dragati.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2014-02-17. L'appalto è stato pubblicato su 2013-12-05.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2013-12-05 Avviso di gara
2015-08-10 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2013-12-05)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Trattamento o bonifica di suolo inquinato
Quantità o entità:
7 216 088,03 EUR, di cui 6 877 587,98 EUR a base d'asta per lavori a corpo, 88 500,05 EUR a base d'asta per oneri della progettazione e 250 000 EUR per oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso d'asta.7 216 088,03
Valore totale dell'appalto: 7 216 088,03 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Lavori
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Trattamento o bonifica di suolo inquinato 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Provincia di Mantova
Indirizzo postale: Via Don Maraglio 4
Codice postale: 46100
Città postale: Mantova
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.provincia.mantova.it 🌏
E-mail: navigazione@provincia.mantova.it 📧
Telefono: +39 0376401-474/724/473/472 📞
Fax: +39 0376401860 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-12-05 📅
Termine di presentazione: 2014-02-17 📅
Data di pubblicazione: 2013-12-10 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 239-414803
Numero GU-S: 239
Informazioni aggiuntive
1. Obbligo di sopralluogo sul luogo dove debbono eseguirsi i lavori con le modalità previste nel Disciplinare di Gara; Termine ultimo per effettuazione sopralluogo 12.2.2014. A dimostrazione dell'avvenuto sopralluogo verrà rilasciata attestazione che dovrà essere allegata, alla documentazione amministrativa da presentare in sede di gara. 2. Per la partecipazione alla gara ogni concorrente dovrà versare, a pena di esclusione, all'AVCP un contributo di 200 EUR con le modalità del Disciplinare di gara 3. Informazioni e chiarimenti possono essere richiesti telefonicamente o via Fax sia all'Ufficio Contratti e Appalti (Tel. +39 0376-204372/204271 – Fax +39 0376204707, e.mail: appalti@provincia.mantova.it), sia al Servizio Autorità Portuale (Tel. +39 0376401-474/724-473-472 – Fax +39 0376401860 - e-mail: navigazione@provincia.mantova.it ). 4. Ammesso il ricorso all'Avvalimento ex art. 49 D.Lgs 163/2006 5. I Concorrenti, con la presentazione delle offerte, consentono il trattamento dei propri dati, anche personali, ai sensi del D.Lgs. 196/03 e s.m.i. 6. Prevista verifica di eventuali offerte anormalmente basse alle condizioni e procedure ex artt. 86 e segg. D.Lgs. n. 163/2006. 7. Il contratto di appalto verrà stipulato con corrispettivo a corpo ex art. 82 – c. 2 lett. b) D.Lgs. n. 163/2006, nei limiti dell'art. 118 del D.Lgs. 163/2006. 8. Per quanto non esplicitato nel presente Bando, si richiamano il Disciplinare di Gara e il CSA. 9. Responsabile del procedimento è l'Arch. Giancarlo Leoni 10. L'offerta dovrà essere contenuta, a pena di esclusione, in un unico plico chiuso sigillato con ceralacca o nastro adesivo e controfirmato sui lembi di chiusura da recapitarsi (a mezzo raccomandata o posta celere del servizio postale, mediante agenzia di recapito autorizzata, oppure tramite consegna a mani) al seguente indirizzo: Provincia di Mantova – Servizio Protocollo - Via Principe Amedeo 32 – 46100 Mantova negli orari di apertura (dal lun. al ven. 8:30-12:30).
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
L'appalto comprende la progettazione esecutiva e l'esecuzione dei lavori consistenti nella messa in esercizio della Conca di Valdaro mediante la formazione dei mandracchi di monte e di valle, posa di palancolati a monte e a valle per il contenimento delle sponde, depurazione delle acque di risulta derivanti dal dragaggio dei sedimenti del bacino e relativo trattamento di bonifica dei sedimenti dragati.
Mostra di più
Quantità o entità:
7 216 088,03 EUR, di cui 6 877 587,98 EUR a base d'asta per lavori a corpo, 88 500,05 EUR a base d'asta per oneri della progettazione e 250 000 EUR per oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso d'asta.
Durata: 487 giorni
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
I lavori in appalto dovranno essere eseguiti in località “Vallazza” sul fiume Mincio, in comune di Mantova.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Per gli operatori esecutori dei lavori:
a) iscrizione alla C.C.I.A.A., o nel caso di candidati stranieri, iscrizione equipollente nei registri professionali e commerciali;
b) possesso requisiti di ordine generale ex art. 38 D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.
Per l'esecutore della progettazione:
a) (nel caso di società) iscrizione alla C.C.I.A.A.. Nel caso di candidato straniero, iscrizione equipollente nei registri professionali e commerciali;
b) iscrizione nei competenti Albi professionali;
c) possesso dei requisiti di ordine generale ex art. 38 D.Lgs. n. 163/2006;
d) insussistenza condizioni ostative previste ex art. 253, c. 1 e 2 del D.P.R. n. 207/2010 e s.m.i., e art. 90, c. 8 D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.;
e) possesso requisiti ex artt. 254 e 255 D.P.R. n. 207/2010 e s.m.i. nel caso di società di ingegneria o società di professionisti.
Capacità tecnica e professionale:
Per gli operatori esecutori dei lavori:
— possesso di Attestazione SOA di cui al DPR 207/2010 s.m.i. regolarmente autorizzata, in corso di validità, che documenti la qualificazione per costruzione e progettazione o per sola costruzione nella categoria prevalente OG12 class.IV-bis (per 3 765 275,59 EUR), e nelle categorie scorporabili: OG8 class.IV (per 2 667 537,54 EUR) e OG3 class.III (per 694 774,85 EUR) o attestazione equivalente in base alla normativa vigente nello Stato in cui il concorrente ha sede legale.
Mostra di più
Per RTI, consorzi ordinari di concorrenti e Geie di cui all'art. 34, c.1, lett. d), e), f) D.Lgs. n.163/2006, i requisiti economico-finanziari e tecnico-organizzativi devono essere posseduti secondo quanto previsto dall'art. 92 c. 2 e 3 DPR n.207/2010.
Mostra di più
Per la progettazione:
— possesso requisiti ex art. 267 D.P.R. n. 207/2010 e s.m.i.: espletamento servizi, ex art. 252 D.P.R. n. 207/2010, nel decennio precedente la data di pubblicazione Bando, relativi a lavori cui si riferiscono i servizi di progettazione, appartenenti alle seguenti classi e categorie: Classe III Categoria a 4 335 449,41 EUR; Classe VII Categoria c 1 569 172,50 EUR; Classe I Categoria g 972 966,07 EUR.
Mostra di più
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
— cauzione provvisoria ex art. 75 D.Lgs. 163/2006 pari a 2 % 'importo complessivo dell'appalto; cauzione definitiva ex art. 113 D.Lgs. 163/2006,
— polizza assicurativa per danni derivanti da danneggiamento o distruzione totale o parziale di impianti ed opere pari all'importo del contratto e contro la responsabilità civile per danni causati nel corso dell'esecuzione dei lavori pari a 5 000 000 EUR di cui 4 500 000 EUR per danni ambientali,
Mostra di più
— polizza di responsabilità civile professionale con specifico riferimento ai lavori da progettare ex art. 111 D.Lgs. 163/2006 per un massimale assicurato non inferiore a 2 500 000 EUR.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
Costo complessivo dell'intervento 8 523 474,96 EUR, finanziato con fondi di bilancio di A.I.P.O. (Agenzia Interregionale per il fiume Po) assegnati alla Provincia di Mantova, in forza di Convenzione tra A.I.P.O. e la Provincia di Mantova, ex DGR Lombardia n. 5707/07, sottoscritta in data 29.4.2011.
Mostra di più
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Sono ammessi a partecipare alla gara operatori economici con idoneità individuale (art. 34 c.1 lett.) a), b), c) D.Lgs. n. 163/2006), con idoneità plurisoggettiva (art. 34 c.1 lett.) d), e), e-bis), f) nonché operatori con sede in altri Stati membri dell'UE nelle forme previste nei paesi di stabilimento. Vige il divieto di partecipazione ai sensi dell'art. 37, c. 7 D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. Per i requisiti si richiama il Disciplinare di gara. Gli operatori economici devono inoltre possedere i requisiti prescritti per i progettisti, ovvero avvalersi di progettisti qualificati da indicare nell'offerta o partecipare in raggruppamento con soggetti qualificati per la progettazione scelti tra i soggetti di cui all'art. 90, c.1, lett. d), e), f), f-bis), g) e h) del D.Lgs. n. 163/2006.
Mostra di più

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2014-02-19 📅
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:
Legale rappresentante dell'Impresa concorrente o altri soggetti muniti di delega.
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Offerta tecnica (65)
2. Offerta riduzione tempo (5)
3. Offerta economica (30)
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Settore Ambiente, Pianificazione Territoriale, Autorità Portuale
Servizio Autorità Portuale
Indirizzo Internet: www.provincia.mantova.it 🌏
Nome: Provincia di Mantova
Indirizzo postale: Via P. Amedeo 32
Referente: Servizio Protocollo della Provincia di Mantova
Ufficio Protocollo
URL per la partecipazione: www.provincia.mantova.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive
1. Obbligo di sopralluogo sul luogo dove debbono eseguirsi i lavori con le modalità previste nel Disciplinare di Gara; Termine ultimo per effettuazione sopralluogo 12.2.2014. A dimostrazione dell'avvenuto sopralluogo verrà rilasciata attestazione che dovrà essere allegata, alla documentazione amministrativa da presentare in sede di gara.
Mostra di più
2. Per la partecipazione alla gara ogni concorrente dovrà versare, a pena di esclusione, all'AVCP un contributo di 200 EUR con le modalità del Disciplinare di gara
3. Informazioni e chiarimenti possono essere richiesti telefonicamente o via Fax sia all'Ufficio Contratti e Appalti (Tel. +39 0376-204372/204271 – Fax +39 0376204707, e.mail: appalti@provincia.mantova.it), sia al Servizio Autorità Portuale (Tel. +39 0376401-474/724-473-472 – Fax +39 0376401860 - e-mail: navigazione@provincia.mantova.it ).
Mostra di più
4. Ammesso il ricorso all'Avvalimento ex art. 49 D.Lgs 163/2006
5. I Concorrenti, con la presentazione delle offerte, consentono il trattamento dei propri dati, anche personali, ai sensi del D.Lgs. 196/03 e s.m.i.
6. Prevista verifica di eventuali offerte anormalmente basse alle condizioni e procedure ex artt. 86 e segg. D.Lgs. n. 163/2006.
7. Il contratto di appalto verrà stipulato con corrispettivo a corpo ex art. 82 – c. 2 lett. b) D.Lgs. n. 163/2006, nei limiti dell'art. 118 del D.Lgs. 163/2006.
8. Per quanto non esplicitato nel presente Bando, si richiamano il Disciplinare di Gara e il CSA.
9. Responsabile del procedimento è l'Arch. Giancarlo Leoni
10. L'offerta dovrà essere contenuta, a pena di esclusione, in un unico plico chiuso sigillato con ceralacca o nastro adesivo e controfirmato sui lembi di chiusura da recapitarsi (a mezzo raccomandata o posta celere del servizio postale, mediante agenzia di recapito autorizzata, oppure tramite consegna a mani) al seguente indirizzo: Provincia di Mantova – Servizio Protocollo - Via Principe Amedeo 32 – 46100 Mantova negli orari di apertura (dal lun. al ven. 8:30-12:30).
Mostra di più

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale della Lombardia – Sezione di Brescia
Città postale: Brescia
Paese: Italia 🇮🇹
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Ai sensi dell'art. 120 del D.Lgs. n. 104/2010 “Codice del processo amministrativo”, gli atti della presente procedura di affidamento sono impugnabili unicamente mediante ricorso al T.A.R. – Sezione di Brescia – Via Malta 12 - 25124 Brescia, entro il termine di 30 gg. decorrenti, per quanto attiene il bando di indizione gara, dalla relativa pubblicazione a norma dell'art. 66 comma 8 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., diversamente, in relazione ai provvedimenti di esclusione dalla gara, di aggiudicazione definitiva, nonché di stipula del contratto, dalla ricezione delle relative comunicazioni, di cui all'articolo 79 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., ovvero, in ogni altro caso, dalla conoscenza dell'atto ritenuto lesivo.
Mostra di più
Fonte: OJS 2013/S 239-414803 (2013-12-05)
Avviso di aggiudicazione (2015-08-10)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 6 679 629,59 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Telefono: +39 0376401-474/473/472/724 📞

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-08-10 📅
Data di pubblicazione: 2015-08-13 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 155-285259
Si riferisce all'avviso: 2013/S 239-414803
Numero GU-S: 155

Oggetto
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
I lavori in appalto dovranno essere eseguiti in località «Vallazza» sul fiume Mincio, in comune di Mantova.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Offerta riduzione tempo (5)
2. Offerta economica (30)
3. Offerta tecnica (65)

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2015-08-03 📅
Nome: RTI Consorzio Cooperative Costruzioni CCC Soc. Coop. — Reggiani Srl
Città postale: Bologna
Codice postale: 40132
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 4

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale della Lombardia — sezione di Brescia
Indirizzo postale: Via Malta 12
Codice postale: 25124
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Entro il termine di 30 gg. dalla comunicazione di aggiudicazione definitiva.
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Servizio Protocollo della Provincia di Mantova
Indirizzo postale: Via P. Amedeo 30/32
Città postale: Mantova
Codice postale: 46100
Telefono: +39 0376204372 📞
Fax: +39 0376204707 📠
Fonte: OJS 2015/S 155-285259 (2015-08-10)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕
Ricerche correlate 🔍
Regione:
Italia Nord-Ovest Lombardia Mantova
Prodotti/servizi:
Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti,... Servizi ambientali Registrazione, monitoraggio e bonifica... Servizi connessi all'inquinamento del suolo Trattamento o bonifica di suolo inquinato