Affidamento, mediante l'istituto dell'accordo quadro ai sensi dell'art. 59 comma 4 del D.Lgs. 163/2006, del servizio di manutenzione e riparazione, parte carrozzeria, dei veicoli in uso ai Comandi/Reparti dell'Arma dei Carabinieri arealmente supportati dal Comando Legione Carabinieri “Veneto” di Padova
L'appalto ha per oggetto l'affidamento, mediante procedura ristretta accelerata, da aggiudicarsi secondo il criterio dell'offerta più bassa, di un accordo quadro, ex art. 59 comma 4 del D.Lgs. 163/2006, con singoli operatori economici in possesso dei necessari requisiti, sulla cui base si procederà alla stipulazione di affidamenti specifici per l'appalto del servizio di manutenzione di riparazione, parte carrozzeria, dei veicoli in uso ai Comandi/Reparti dell'Arma dei Carabinieri arealmente supportati dal Comando Legione Carabinieri “Veneto” di Padova.
Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2013-08-26.
L'appalto è stato pubblicato su 2013-07-10.
Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Avviso di gara (2013-07-10) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di riparazione carrozzerie
Quantità o entità: 1240 000
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di riparazione carrozzerie📦
Procedura
Tipo di procedura: Procedura ristretta accelerata
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per uno o più lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso
Amministrazione aggiudicatrice Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comando Legione Carabinieri "Veneto" – Servizio Amministrativo
Indirizzo postale: Via Francesco Rismondo 4
Codice postale: 35131
Città postale: Padova
Contatto
E-mail: lgvntsagf@carabinieri.it📧
Telefono: +39 0498525352📞
Fax: +39 0498525360 📠
Riferimento Date
Data di invio: 2013-07-10 📅
Termine di presentazione: 2013-08-26 📅
Data di pubblicazione: 2013-07-12 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 134-232683
Numero GU-S: 134
Informazioni aggiuntive
— le domande di partecipazione dovranno pervenire in bollo all'Ufficio indicato nella Sezione I.1,
— Tutte le autocertificazioni saranno accettate solo nelle forme e nei casi previsti dal D.P.R. n. 445/2000 (si rammenta l'obbligo di allegare copia di un documento di identità in corso di validità),
— le ditte che non dimostreranno i requisiti richiesti e quelle le cui domande di partecipazione perverranno dopo la scadenza non saranno invitate alla gara d'appalto,
— l'aggiudicazione avverrà per singolo lotto anche in presenza di una sola offerta valida e potrà essere appaltato un solo lotto per ogni operatore economico,
— la gara è soggetta alla disciplina di cui agli artt. 86, 87 e 88 del D.Lgs. 163/2006 e successive modifiche e integrazioni,
— le modalità di svolgimento della gara sono riportate nella lettera d'invito,
— le forme di comunicazione ammesse sono: Raccomandata A.R., fax, pec o combinazione dei suddetti mezzi,
— il responsabile del procedimento per la fase di affidamento si identifica nella persona del Cap. amm. Mariateresa Casata, Capo del Servizio Amministrativo pro-tempore del Comando Legione Carabinieri “Veneto” di Padova.
— le domande di partecipazione dovranno pervenire in bollo all'Ufficio indicato nella Sezione I.1,
— Tutte le autocertificazioni saranno accettate solo nelle forme e nei casi previsti dal D.P.R. n. 445/2000 (si rammenta l'obbligo di allegare copia di un documento di identità in corso di validità),
— le ditte che non dimostreranno i requisiti richiesti e quelle le cui domande di partecipazione perverranno dopo la scadenza non saranno invitate alla gara d'appalto,
— l'aggiudicazione avverrà per singolo lotto anche in presenza di una sola offerta valida e potrà essere appaltato un solo lotto per ogni operatore economico,
— la gara è soggetta alla disciplina di cui agli artt. 86, 87 e 88 del D.Lgs. 163/2006 e successive modifiche e integrazioni,
— le modalità di svolgimento della gara sono riportate nella lettera d'invito,
— le forme di comunicazione ammesse sono: Raccomandata A.R., fax, pec o combinazione dei suddetti mezzi,
— il responsabile del procedimento per la fase di affidamento si identifica nella persona del Cap. amm. Mariateresa Casata, Capo del Servizio Amministrativo pro-tempore del Comando Legione Carabinieri “Veneto” di Padova.
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Valore stimato al netto dell'IVA: 1 💰
240 000 💰
Periodicità di aggiudicazione degli appalti:
Il valore totale stimato in 240 000 EUR oltre IVA di legge, per una durata di 2 anni da suddividersi nei seguenti 2 lotti aggiudicabili separatamente:
— lotto 1 - automezzi dislocati nelle province di Rovigo, Venezia, Padova e 4° Battaglione Carabinieri “Veneto”, base d'asta 120 000 EUR oltre IVA di legge;
— lotto 2 - automezzi dislocati nelle province di Treviso, Belluno, Verona e Vicenza, base d'asta 120 000 EUR oltre IVA di legge. Tale stima si riferisce a bisogni presunti e stimati non vincolanti per l'Amministrazione.
Breve descrizione:
L'appalto ha per oggetto l'affidamento, mediante procedura ristretta accelerata, da aggiudicarsi secondo il criterio dell'offerta più bassa, di un accordo quadro, ex art. 59 comma 4 del D.Lgs. 163/2006, con singoli operatori economici in possesso dei necessari requisiti, sulla cui base si procederà alla stipulazione di affidamenti specifici per l'appalto del servizio di manutenzione di riparazione, parte carrozzeria, dei veicoli in uso ai Comandi/Reparti dell'Arma dei Carabinieri arealmente supportati dal Comando Legione Carabinieri “Veneto” di Padova.
L'appalto ha per oggetto l'affidamento, mediante procedura ristretta accelerata, da aggiudicarsi secondo il criterio dell'offerta più bassa, di un accordo quadro, ex art. 59 comma 4 del D.Lgs. 163/2006, con singoli operatori economici in possesso dei necessari requisiti, sulla cui base si procederà alla stipulazione di affidamenti specifici per l'appalto del servizio di manutenzione di riparazione, parte carrozzeria, dei veicoli in uso ai Comandi/Reparti dell'Arma dei Carabinieri arealmente supportati dal Comando Legione Carabinieri “Veneto” di Padova.
Numero del lotto: 1
Breve descrizione:
Servizio di manutenzione e riparazione, parte carrozzeria, dei veicoli in uso ai Comandi/Reparti dell'Arma dei Carabinieri dislocati nelle province di Rovigo, Venezia, Padova e 4° Battaglione Carabinieri “Veneto” (CIG 5225510344).
Quantità o entità: Base d'asta 120 000 EUR oltre IVA di legge.
Valore stimato al netto dell'IVA: 120 000 💰
Numero del lotto: 2
Breve descrizione:
Servizio di manutenzione e riparazione, parte carrozzeria, dei veicoli in uso ai Comandi/Reparti dell'Arma dei Carabinieri dislocati nelle province di Treviso, Belluno, Verona e Vicenza (CIG 5225545027).
Descrizione delle opzioni:
L'importo contrattuale dei lotti sarà ridotto in funzione dello sconto offerto dalle ditte aggiudicatarie in sede di gara, in relazione ad 1/3 dell'importo del lotto per il costo orario di manodopera e 2/3 per la fornitura di ricambi.
L'importo degli oneri per la sicurezza per rischi da interferenze è pari a 0 EUR.
Numero di riferimento: 232/2013.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Il servizio dovrà essere eseguito presso la sede della ditta aggiudicataria che dovrà garantire le lavorazioni all'interno della regione Veneto.
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Gli operatori economici concorrenti dovranno essere in possesso e documentare i seguenti requisiti:
a) iscrizione alla C.C.I.A.A., per l'attività in appalto, se cittadini italiani o di altro Stato membro residente in Italia. I candidati di altro Stato membro non residente in Italia, potranno provare la loro iscrizione, secondo le modalità vigenti nello Stato di residenza, in uno dei registri professionali o commerciali di cui all'allegato XI C al D.Lgs. 163/2006, mediante dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato membro nel quale è stabilito;
a) iscrizione alla C.C.I.A.A., per l'attività in appalto, se cittadini italiani o di altro Stato membro residente in Italia. I candidati di altro Stato membro non residente in Italia, potranno provare la loro iscrizione, secondo le modalità vigenti nello Stato di residenza, in uno dei registri professionali o commerciali di cui all'allegato XI C al D.Lgs. 163/2006, mediante dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato membro nel quale è stabilito;
b) non trovarsi, da parte di tutti i soggetti indicati nel medesimo articolo, in nessuna delle condizioni di impedimento previste dall'art. 38 comma 1 del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163. I concorrenti attesteranno il possesso del requisito mediante dichiarazione sostitutiva in conformità alle disposizioni del D.P.R. 28.12.2000, n. 445, in cui indicheranno anche tutte le condanne penali riportate, ivi comprese quelle per le quali abbiano beneficiato della non menzione.
b) non trovarsi, da parte di tutti i soggetti indicati nel medesimo articolo, in nessuna delle condizioni di impedimento previste dall'art. 38 comma 1 del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163. I concorrenti attesteranno il possesso del requisito mediante dichiarazione sostitutiva in conformità alle disposizioni del D.P.R. 28.12.2000, n. 445, in cui indicheranno anche tutte le condanne penali riportate, ivi comprese quelle per le quali abbiano beneficiato della non menzione.
Posizione economica e finanziaria:
Gli operatori economici concorrenti dovranno essere in possesso e documentare i seguenti requisiti:
a) capacità finanziaria ed economica all'assunzione del presente appalto da documentare mediante idonee dichiarazioni rilasciate da istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi del D. Lgs. 1.9.1993, n. 385;
b) fatturato globale d'impresa e l'importo relativo ai servizi identici oggetto della gara, realizzati negli ultimi 3 esercizi (2010, 2011 e 2012). Se il concorrente non è in grado, per giustificati motivi, ivi compreso quello concernente la costituzione o l'inizio dell'attività da meno di 3 anni, di presentare le referenze richieste, può provare la propria capacità economica e finanziaria mediante qualsiasi altro documento considerato idoneo dalla stazione appaltante. La documentazione probatoria che verrà richiesta sarà costituita dai bilanci d'esercizio.
b) fatturato globale d'impresa e l'importo relativo ai servizi identici oggetto della gara, realizzati negli ultimi 3 esercizi (2010, 2011 e 2012). Se il concorrente non è in grado, per giustificati motivi, ivi compreso quello concernente la costituzione o l'inizio dell'attività da meno di 3 anni, di presentare le referenze richieste, può provare la propria capacità economica e finanziaria mediante qualsiasi altro documento considerato idoneo dalla stazione appaltante. La documentazione probatoria che verrà richiesta sarà costituita dai bilanci d'esercizio.
Livello(i) minimo(i) di standard:
Le imprese dovranno presentare n. 2 idonee dichiarazioni, in originale, rilasciate da due istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi del D. Lgs. 1.9.1993, n. 385.
Capacità tecnica e professionale:
Gli operatori economici concorrenti dovranno essere in possesso e documentare i seguenti requisiti:
a) servizi analoghi a quello oggetto dell'appalto prestati negli ultimi 3 anni (2010, 2011 e 2012) con l'indicazione degli importi, delle date e dei destinatari, pubblici e privati, dei servizi stessi. La documentazione probatoria che verrà richiesta sarà costituita dai certificati rilasciati dalle amministrazioni o enti pubblici per i servizi prestati a favore degli stessi e dalla dichiarazione del medesimo concorrente con l'elenco delle fatture emesse, resa con le modalità prescritte dal D.P.R. 445/2000, per i servizi prestati a favore dei privati;
a) servizi analoghi a quello oggetto dell'appalto prestati negli ultimi 3 anni (2010, 2011 e 2012) con l'indicazione degli importi, delle date e dei destinatari, pubblici e privati, dei servizi stessi. La documentazione probatoria che verrà richiesta sarà costituita dai certificati rilasciati dalle amministrazioni o enti pubblici per i servizi prestati a favore degli stessi e dalla dichiarazione del medesimo concorrente con l'elenco delle fatture emesse, resa con le modalità prescritte dal D.P.R. 445/2000, per i servizi prestati a favore dei privati;
b) numero medio annuo di dipendenti ed il numero di dirigenti impiegati negli ultimi 3 anni (2010, 2011 e 2012);
c) attrezzatura, materiale ed equipaggiamento tecnico di cui il prestatore di servizi disporrà per eseguire l'appalto;
d) locali di lavorazione chiusi e area di parcheggio dei veicoli in riparazione chiusa e di esclusiva pertinenza della ditta adeguatamente sorvegliata;
e) rispetto della normativa in materia di sicurezza ed igiene sul lavoro, protezione dell'ambiente nonché raccolta, stoccaggio e smaltimento dei rifiuti.
Livello(i) minimo(i) di standard:
Alla gara potranno partecipare solo gli operatori economici che:
— per ognuno dei 3 esercizi (2010, 2011 e 2012), abbiano prestato servizi analoghi all'oggetto del presente appalto a favore di enti pubblici o privati, per un importo non inferiore a 60 000 EUR, IVA esclusa;
— abbiano il pieno possesso esclusivo presso la sede operativa della ditta di carro soccorso, forno per la verniciatura, saldatrice a filo continuo, puntatrice e apparecchiatura per la ricarica dell'aria condizionata.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Con lettera d'invito verrà richiesta:
a) una cauzione provvisoria a garanzia dell'offerta in ragione del 2 % dell'importo presunto del lotto di interesse, IVA esclusa, da presentare con le modalità di cui all'art. 75 del D.Lgs. 163/2006. L'importo della garanzia è ridotto del 50 % per gli operatori economici in possesso della certificazione del sistema di qualità conforme alle norme europee della serie UNI CEI ISO 9000, rilasciata da organismi accreditati di cui all'art. 75 comma 7 del D.Lgs. 163/2006. Si precisa che in caso di raggruppamento o consorzio, la riduzione della garanzia sarà possibile solo se tutte le imprese sono in possesso della certificazione;
a) una cauzione provvisoria a garanzia dell'offerta in ragione del 2 % dell'importo presunto del lotto di interesse, IVA esclusa, da presentare con le modalità di cui all'art. 75 del D.Lgs. 163/2006. L'importo della garanzia è ridotto del 50 % per gli operatori economici in possesso della certificazione del sistema di qualità conforme alle norme europee della serie UNI CEI ISO 9000, rilasciata da organismi accreditati di cui all'art. 75 comma 7 del D.Lgs. 163/2006. Si precisa che in caso di raggruppamento o consorzio, la riduzione della garanzia sarà possibile solo se tutte le imprese sono in possesso della certificazione;
b) impegno di un fideiussore a rilasciare la garanzia fideiussoria per l'esecuzione del contratto di cui all'art. 113 del D.Lgs. 163/2006, qualora il concorrente risultasse affidatario del servizio.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
I concorrenti possono partecipare alla presente gara anche in raggruppamento temporaneo di imprese di tipo orizzontale o consorzio costituito o costituendo: a tale fine non esistono per il servizio oggetto dell'appalto prestazioni principali e secondarie.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto
I concorrenti possono partecipare alla presente gara anche in raggruppamento temporaneo di imprese di tipo orizzontale o consorzio costituito o costituendo: a tale fine non esistono per il servizio oggetto dell'appalto prestazioni principali e secondarie.
Nel caso di partecipazione in raggruppamento o consorzio, i requisiti comprovanti la capacità tecnica di cui al punto III.2.3) lett. a) devono essere posseduti nella misura minima del 40 % da parte della capogruppo e nella misura minima del 10 % da ciascuna delle mandanti; il raggruppamento o consorzio deve possedere il 100 % dei requisiti minimi richiesti.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto
Nel caso di partecipazione in raggruppamento o consorzio, i requisiti comprovanti la capacità tecnica di cui al punto III.2.3) lett. a) devono essere posseduti nella misura minima del 40 % da parte della capogruppo e nella misura minima del 10 % da ciascuna delle mandanti; il raggruppamento o consorzio deve possedere il 100 % dei requisiti minimi richiesti.
È vietato ai concorrenti di partecipare alla presente gara in più di un raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario di concorrenti, ovvero di partecipare alla gara anche in forma individuale qualora si sia partecipato alla gara medesima in raggruppamento o consorzio ordinario di concorrenti (art. 37, comma 7, para 1 del D.Lgs. 163/2006).
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto
È vietato ai concorrenti di partecipare alla presente gara in più di un raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario di concorrenti, ovvero di partecipare alla gara anche in forma individuale qualora si sia partecipato alla gara medesima in raggruppamento o consorzio ordinario di concorrenti (art. 37, comma 7, para 1 del D.Lgs. 163/2006).
La determinazione di partecipazione in raggruppamento o consorzio dovrà risultare espressamente nella domanda di partecipazione.
L’esecuzione del servizio è riservata ad una particolare professione:
Legge 5.2.1992, n. 122 recante “Disposizioni in materia di sicurezza della circolazione stradale e disciplina dell'attività di autoriparazione”.
Procedura
Durata dell’accordo quadro in anni: 2
Motivazione della procedura accelerata: Urgenti ed indifferibili esigenze logistiche.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️
Altre lingue: E' ammessa altra lingua dell'U.E. purché corredata dalla traduzione in lingua italiana effettuata dalla competente rappresentanza diplomatica/consolare ovvero da traduttore ufficiale.
Amministrazione aggiudicatrice Contatto
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.carabinieri.it🌏
Riferimento Date
Data di inizio: 2014-01-01 📅
Data di fine: 2015-12-31 📅
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: 232/2013.
Informazioni aggiuntive
— le domande di partecipazione dovranno pervenire in bollo all'Ufficio indicato nella Sezione I.1,
— Tutte le autocertificazioni saranno accettate solo nelle forme e nei casi previsti dal D.P.R. n. 445/2000 (si rammenta l'obbligo di allegare copia di un documento di identità in corso di validità),
— le ditte che non dimostreranno i requisiti richiesti e quelle le cui domande di partecipazione perverranno dopo la scadenza non saranno invitate alla gara d'appalto,
— l'aggiudicazione avverrà per singolo lotto anche in presenza di una sola offerta valida e potrà essere appaltato un solo lotto per ogni operatore economico,
— la gara è soggetta alla disciplina di cui agli artt. 86, 87 e 88 del D.Lgs. 163/2006 e successive modifiche e integrazioni,
— le modalità di svolgimento della gara sono riportate nella lettera d'invito,
— le forme di comunicazione ammesse sono: Raccomandata A.R., fax, pec o combinazione dei suddetti mezzi,
— il responsabile del procedimento per la fase di affidamento si identifica nella persona del Cap. amm. Mariateresa Casata, Capo del Servizio Amministrativo pro-tempore del Comando Legione Carabinieri “Veneto” di Padova.
Informazioni complementari Corpo di revisione
Nome: Comando Legione Carabinieri “Veneto” – Nucleo Relazione con il Pubblico
Indirizzo postale: Via Francesco Rismondo 4
Città postale: Padova
Codice postale: 35131
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0498525327📞
Fax: +39 0498525346 📠
Fonte: OJS 2013/S 134-232683 (2013-07-10)
Avviso di aggiudicazione (2013-11-22) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 203 016 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Riferimento Date
Data di invio: 2013-11-22 📅
Data di pubblicazione: 2013-11-27 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 230-399858
Si riferisce all'avviso: 2013/S 134-232683
Numero GU-S: 230
Informazioni aggiuntive
— La ditta Pieffe S.r.l., ha offerto lo sconto del 12,61 % sul prezzo dell'ora lavorativa (22 EUR IVA esclusa) e lo sconto del 18,62 % sul prezzo di listino dei ricambi delle rispettive case costruttrici già scontati del 25 % per quelli nazionali e 15 % per quelli esteri,
— La carrozzeria Poletti Gianfranco, ha offerto lo sconto del 12,61 % sul prezzo dell'ora lavorativa (22 EUR IVA esclusa) e lo sconto del 15 % sul prezzo di listino dei ricambi delle rispettive case costruttrici già scontati del 25 % per quelli nazionali e 15 % per quelli esteri.
— La ditta Pieffe S.r.l., ha offerto lo sconto del 12,61 % sul prezzo dell'ora lavorativa (22 EUR IVA esclusa) e lo sconto del 18,62 % sul prezzo di listino dei ricambi delle rispettive case costruttrici già scontati del 25 % per quelli nazionali e 15 % per quelli esteri,
— La carrozzeria Poletti Gianfranco, ha offerto lo sconto del 12,61 % sul prezzo dell'ora lavorativa (22 EUR IVA esclusa) e lo sconto del 15 % sul prezzo di listino dei ricambi delle rispettive case costruttrici già scontati del 25 % per quelli nazionali e 15 % per quelli esteri.
Aggiudicazione del contratto
1️⃣
Data di conclusione del contratto: 2013-11-20 📅
Nome: Ditta Pieffe S.r.l.
Indirizzo postale: Via Leonardo da Vinci 4
Città postale: Noventa Vicentina (VI)
Codice postale: 36025
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: padovanfabrizio@legalmail.it📧
2️⃣
Nome: Carrozzeria Poletti Gianfranco
Indirizzo postale: Via Giotto 12/a
Città postale: Vigonovo (VE)
Codice postale: 30030
E-mail: gianfranco.poletti@pec.it📧 Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 6
4
Amministrazione aggiudicatrice Contatto
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni complementari Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale del Veneto
Indirizzo postale: Cannareggio 2277
Città postale: Venezia
Codice postale: 30121
Nome: Comando Legione Carabinieri "Veneto" – Nucleo Relazione con il Pubblico
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Entro 30 giorni dalla comunicazione dell'esito di gara per il TAR Veneto.
Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Indirizzo postale: Via F. Rismondo 4
Città postale: Padova
Codice postale: 35131
Telefono: +39 0498525327📞
Fonte: OJS 2013/S 230-399858 (2013-11-22)