Affidamento in concessione dei servizi cimiteriali istituzionali e di illuminazione elettrica votiva nel Comune di Suzzara e per il cimitero di Sailetto sito nel Comune di Motteggiana

Comune di Suzzara

Affidamento in concessione dei servizi cimiteriali istituzionali e di illuminazione elettrica votiva nel Comune di Suzzara e per il cimitero di Sailetto sito nel Comune di Motteggiana.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2014-01-27. L'appalto è stato pubblicato su 2013-12-19.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2013-12-19 Avviso di gara
2015-01-16 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2013-12-19)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi cimiteriali
Quantità o entità:
Il valore stimato dell'affidamento è pari, per l'intera durata dei 15 anni, a circa – 8 589 700 EUR per il complesso dei servizi oggetto di concessione, ripartiti tra:- compensazioni economiche massime a carico del Comune pari nei 15 anni a 533 150 EUR euro oltre IVA;- proventi da servizi cimiteriali e di illuminazione elettrica votiva, da utenza, nonché per i servizi di cui all'art. 8 comma 2 del capitolato pari nei 15 anni a 8 056 550 EUR oltre IVA.La concessione è soggetta alla corresponsione all'Amministrazione comunale di canone annuo base di 1 EUR (uno/00) cui, eventualmente, si somma la quota di manutenzione straordinaria al complesso dei cimiteri comunali e di opere di adeguamento al piano cimiteriale, corrispondente a quanto proposto in sede di offerta dal concorrente e riportato nel Piano Economico Finanziario.Si precisa che ai sensi del DPR n. 168 del 7.9.2010 il valore dei beni strumentali, in quanto non duplicabili a costi socialmente sostenibili, di proprietà del gestore uscente messi a disposizione del soggetto concessionario ammonta a 277 888,53 EUR. Tale importo dovrà essere versato nello stesso giorno della redazione del verbale di consegna, costituendo elemento essenziale per l'inizio della concessione.8 589 700
Mostra di più
Valore totale dell'appalto: 8 589 700 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi cimiteriali 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura ristretta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Suzzara
Indirizzo postale: Piazza Castello 1
Codice postale: 42029
Città postale: Suzzara
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.suzzara.mn.it 🌏
E-mail: info@comune.suzzara.mn.it 📧
Telefono: +39 03765131 📞
Fax: +39 0376513280 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-12-19 📅
Termine di presentazione: 2014-01-27 📅
Data di pubblicazione: 2013-12-24 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 249-436732
Numero GU-S: 249
Informazioni aggiuntive
Atto dirigenziale a contrattare n. 377/TERR del 13.12.2013. Per tutto quanto non espressamente indicato nel presente Bando, si rinvia al Disciplinare di Gara, al Capitolato d'appalto prestazionale e alla lettera invito. Le domande di partecipazione corredate della documentazione così ocme richiesta nel disciplinare di gara, dovranno pervenire a pena di esclusione entro e non oltre il termine indicato al precedente punto IV.3.4. La disponibilità del capitolato speciale d'appalto e della documentazione complementare non sussiste in quanto trattasi di procedura ristretta con invio dei documenti necessari ai soli soggetti ammessi alla gara ai sensi dell'art. 72 del D.Lgs. 163/2006, unitamente all'invito a presentare offerta di cui all'art. 67 comma 1 del suddetto decreto. La procedura è disciplinata oltre che dal presente bando anche dal disciplinare di gara disponibile gratuitamente sul sito internet www.comune.suzzara.mn.it assieme a tutti gli allegati per la richiesta di partecipazione alla procedura. Pertanto ai fini dell'ammissione alla gara, i candidati dovranno attenersi, a pena di esclusione, a tutte le norme e condizioni di cui alle predette prescrizioni di gara. Eventuali rettifiche al bando verranno pubblicate secondo le modalità di legge. Le spcifiche prescrizioni riguardanti il dettaglio del servizio, le modalità di presentazione delle offerte, le ulteriori cause di esclusione e tutte le altre informazioi relative alla gara inoggetto, ove già non specificate nel bando di gara e nel disciplinare saranno contenute nella lettera invito. Al termine dell'attività di verifica delle domande di partecipazione, saranno invitati a presentare offerta tramite apposita lettera di invito esclusivamente i concorrenti che soddisfino i requisiti previsti dal bando e dal disciplinare di gara. E' fatto divieto ai concorrenti di partecipare alla presente procedura in forma individuale e contemporaneamente in RTI/ E/O consorzi. Per quanto riguarda la partecipazione di consorzi stabili e consorzi fra società cooperative il predetto divieto opera limitatamente alle imprese indicate quali esecutrici della prestazione, nella domanda di partecipazione. E' fatto altresì divieto di partecipare in più di un RTI o consorzio (limitatamente alle imprese indicate quali esecutrici della prestazione in caso di consorzi stabili e consorzi fra società cooperative), pena la non ammissione alla gara dell'impresa medesima e dei RTI o dei consorzi ai quali l'impresa partecipa. E' ammesso il ricorso all'avvalimento nelle forme e nei limiti di cui allìart. 49 del D.Lgs. 163/2006. E' ammessa altresì la partecipazione di consorzi, nelle forme di cui all'art. 34 D.Lgs. 163/2006 cui si rinvia integralmente. Il Codice Identificativo della Gara è 54982660A4. Per la valutazione delle offerte sarà nominata commissioen composta da soggetti esperti in materia. Aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta purchè valida, congrua e conveniente. L'ente appaltante si riserva la facoltà di applicare l'art. 140 del D.Lgs. 163/2006 e smi. Pe le controversie derivanti dall'esecuzione del contratto è esclusa la competenza arbitrale , le stesse saranno devolute al competente Giudice del Foro di Mantova. Il presente Bando non vincola la stazione appaltante nè all'espletamento della Gara nè alla diramazione degli inviti nè alla successiva aggiudicazione. Il Comune di Suzzara si riserva espressamente la facoltà di annullare la gara o di modificarne o rinviarne i termini in qualsiasi momento a suo insindacabile giudizio senza che i candidati possano avanzare pretese di qualsiasi genere e natura. L'offerente resterà impegnato per effetto della presentazione dell'offerta, l'Amministrazione non assumerà verso di questi alcun obbligo se non quando tutti gli atti inerenti la gara e ad essa necessari e dipendenti conseguiranno piena eficacia giuridica con la stipulazione del contratto. La stipulazione del contratto avverrà in modalità elettronica in forma pubblica amministrativa a cura dell'ufficiale rogante dell'Amministrazione. Non sono ammesse offerte parziali e/o condizionate. E' ammesso il sopralluogo nei termini e con le modalità che saranno indicate nella lettera invito. Ai sensi del D.Lgs. 196/2003 si informa che i dati comunicati dai concorrenti verranno utilizzati solo per le finalità onnesse al procedimnto per il quale sono richiesti e comunque trattati in modo tale da garantire la riservatezza degli stessi. Responsabile Unico del Procedimento: Geom.Sandra Crema. Eventuali integrazioni/rettifiche alle prescrizioni di gara, le comunicazioni e risposte ai quesiti di interesse generale saranno pubblicate sul sito web http://www.comune.suzzara.mn.it
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Affidamento in concessione dei servizi cimiteriali istituzionali e di illuminazione elettrica votiva nel Comune di Suzzara e per il cimitero di Sailetto sito nel Comune di Motteggiana.
Quantità o entità:
Il valore stimato dell'affidamento è pari, per l'intera durata dei 15 anni, a circa – 8 589 700 EUR per il complesso dei servizi oggetto di concessione, ripartiti tra:
- compensazioni economiche massime a carico del Comune pari nei 15 anni a 533 150 EUR euro oltre IVA;
- proventi da servizi cimiteriali e di illuminazione elettrica votiva, da utenza, nonché per i servizi di cui all'art. 8 comma 2 del capitolato pari nei 15 anni a 8 056 550 EUR oltre IVA.
La concessione è soggetta alla corresponsione all'Amministrazione comunale di canone annuo base di 1 EUR (uno/00) cui, eventualmente, si somma la quota di manutenzione straordinaria al complesso dei cimiteri comunali e di opere di adeguamento al piano cimiteriale, corrispondente a quanto proposto in sede di offerta dal concorrente e riportato nel Piano Economico Finanziario.
Mostra di più
Si precisa che ai sensi del DPR n. 168 del 7.9.2010 il valore dei beni strumentali, in quanto non duplicabili a costi socialmente sostenibili, di proprietà del gestore uscente messi a disposizione del soggetto concessionario ammonta a 277 888,53 EUR. Tale importo dovrà essere versato nello stesso giorno della redazione del verbale di consegna, costituendo elemento essenziale per l'inizio della concessione.
Mostra di più
Durata: 180 mesi
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comune di Suzzara e di Motteggiana.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Pena l'esclusione ciascun concorrente (impresa singola/Raggruppamenti/Consorzi) deve soddisfare quanto stabilito all'art. 7 del disciplinare di gara:
a) insussistenza cause di esclusione indicate dall'art. 38 comma 1 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.;
b) insussistenza delle cause di esclusione di cui all'art. 9, comma 2 lettera a)–b) del D.Lgs. 231/2001 e s.m.i.;
c) insussistenza delle cause di esclusione di cui all'art. 1 bis comma 14 della Legge 383/2001;
d) che siano in regola con le norma che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili di cui alla Legge 68/99;
e) che non siano in una delle situazioni di controllo di cui all'art. 2359 del codice civile o in una qualsiasi relazione, anche di fatto se la situazione di controllo o la relazione comporti che le offerte sono imputabili ad un unico centro decisionale;
Mostra di più
f) che non partecipino alla gara in più di un raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario o che non partecipino alla gara anche in forma individuale qualora partecipino alla gara in raggruppamento o consorzio;
g) che non incorrano nei divieti di cui agli artt. 36, co. 5 e 37, co.7 del Codice dei Contratti;
h) iscrizione al registro delle imprese della Camera di Commercio, Industria Artigianato ed Agricoltura della Provincia in cui l'impresa ha sede, ovvero in analogo registro dello Stato di appartenenza (all. XI del Codice dei Contratti).da cui risulti la forma giuridica e che l'attività esercitata è riferita anche all'oggetto della presente gara. Inoltre per società cooperative : iscrizione all'Albo nazionale degli enti cooperativi. Nel caso di organismo non tenuto all'obbligo di iscrizione in C.C.I.A.A., dichiarazione del legale rappresentante resa in forma di autocertificazione ai sensi del DPR 445/2000, con la quale si dichiara l'insussistenza del suddetto obbligo di iscrizione alla C.C.I.A.A. e copia dell'Atto Costitutivo e dello Statuto;
Mostra di più
i) essere in regola con i pagamenti dovuti per contributi previdenziali ed assistenziali dei lavoratori.
Posizione economica e finanziaria:
j) Aver sempre fatto fronte agli impegni finanziari con regolarità e puntualità, mediante presentazione di referenze bancarie rilasciate da almeno due istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi del decreto legislativo 1.9.1993 n. 385;
k) Aver conseguito un risultato di esercizio in pareggio o attivo in almeno due degli ultimi tre esercizi risultante dai bilanci approvati (anni 2010/2011/2012);
l) Aver realizzato negli anni 2010–2011–2012 un fatturato medio annuo, inteso come somma dei ricavi derivanti dalla vendita di servizi cimiteriali istituzionali, di illuminazione elettrica votiva, non inferiore a 400 000 EUR (quattrocentomila) in ciascuno di detti anni.
Mostra di più
Capacità tecnica e professionale:
m) Aver gestito servizi cimiteriali in cui si sia svolto un numero medio complessivo annuo di operazioni cimiteriali (inteso come somma di operazioni di inumazione, esumazione, tumulazione, estumulazione) negli anni 2010/2011/2012 non inferiore a 500 (cinquecento) in ciascuno di detti anni;
Mostra di più
n) Aver gestito servizi di illuminazione elettrica votiva cimiteriali in cui il numero medio complessivo annuo di punti luce esistenti ed in attività negli anni 2010/2011/2012 non sia inferiore a 6 000 (seimila) in ciascuno di detti anni.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
A pena di esclusione del concorrente, l'offerta dovrà essere corredata, secondo le modalità e le condizioni che verranno indicate nella lettera invito, della garanzia prevista dall'art. 75 del D.Lgs. 163/2006. Inoltre, sempre a pena di esclusione, l'offerta dovrà essere corredata dall'impegno del fidejussore a rilasciare la garanzia fidejussioria per l'esecuzione del contratto, di cui all'art. 113 del D.Lgs. 163/2006. L'aggiudicatario sarà tenuto a prestare cauzione definitiva ex art. 113 del D.Lgs. 163/2006 e smi, secondo le modalità e le prescrizioni stailite nel disciplinare di gara parte prima, nonchè nella lettera invito.
Mostra di più
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Fondi propri di bilancio.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Ai sensi artt. 34 e 37 del D.Lgs. 163/2006. Si richiama espressamente quanto indicato all'art. 6 del Disciplinare di Gara.

Procedura
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: geom. Crema Sandra
Indirizzo Internet: www.comune.suzzara.mn.it 🌏
Nome: Comune di Suzzara – Ufficio Protocollo
Indirizzo postale: Via Montecchi 7
Codice postale: 46029

Riferimento
Informazioni aggiuntive
Atto dirigenziale a contrattare n. 377/TERR del 13.12.2013.
Per tutto quanto non espressamente indicato nel presente Bando, si rinvia al Disciplinare di Gara, al Capitolato d'appalto prestazionale e alla lettera invito.
Le domande di partecipazione corredate della documentazione così ocme richiesta nel disciplinare di gara, dovranno pervenire a pena di esclusione entro e non oltre il termine indicato al precedente punto IV.3.4.
La disponibilità del capitolato speciale d'appalto e della documentazione complementare non sussiste in quanto trattasi di procedura ristretta con invio dei documenti necessari ai soli soggetti ammessi alla gara ai sensi dell'art. 72 del D.Lgs. 163/2006, unitamente all'invito a presentare offerta di cui all'art. 67 comma 1 del suddetto decreto. La procedura è disciplinata oltre che dal presente bando anche dal disciplinare di gara disponibile gratuitamente sul sito internet www.comune.suzzara.mn.it assieme a tutti gli allegati per la richiesta di partecipazione alla procedura. Pertanto ai fini dell'ammissione alla gara, i candidati dovranno attenersi, a pena di esclusione, a tutte le norme e condizioni di cui alle predette prescrizioni di gara.
Mostra di più
Eventuali rettifiche al bando verranno pubblicate secondo le modalità di legge.
Le spcifiche prescrizioni riguardanti il dettaglio del servizio, le modalità di presentazione delle offerte, le ulteriori cause di esclusione e tutte le altre informazioi relative alla gara inoggetto, ove già non specificate nel bando di gara e nel disciplinare saranno contenute nella lettera invito.
Mostra di più
Al termine dell'attività di verifica delle domande di partecipazione, saranno invitati a presentare offerta tramite apposita lettera di invito esclusivamente i concorrenti che soddisfino i requisiti previsti dal bando e dal disciplinare di gara.
E' fatto divieto ai concorrenti di partecipare alla presente procedura in forma individuale e contemporaneamente in RTI/ E/O consorzi. Per quanto riguarda la partecipazione di consorzi stabili e consorzi fra società cooperative il predetto divieto opera limitatamente alle imprese indicate quali esecutrici della prestazione, nella domanda di partecipazione. E' fatto altresì divieto di partecipare in più di un RTI o consorzio (limitatamente alle imprese indicate quali esecutrici della prestazione in caso di consorzi stabili e consorzi fra società cooperative), pena la non ammissione alla gara dell'impresa medesima e dei RTI o dei consorzi ai quali l'impresa partecipa.
Mostra di più
E' ammesso il ricorso all'avvalimento nelle forme e nei limiti di cui allìart. 49 del D.Lgs. 163/2006.
E' ammessa altresì la partecipazione di consorzi, nelle forme di cui all'art. 34 D.Lgs. 163/2006 cui si rinvia integralmente.
Il Codice Identificativo della Gara è 54982660A4.
Per la valutazione delle offerte sarà nominata commissioen composta da soggetti esperti in materia.
Aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta purchè valida, congrua e conveniente. L'ente appaltante si riserva la facoltà di applicare l'art. 140 del D.Lgs. 163/2006 e smi. Pe le controversie derivanti dall'esecuzione del contratto è esclusa la competenza arbitrale , le stesse saranno devolute al competente Giudice del Foro di Mantova.
Mostra di più
Il presente Bando non vincola la stazione appaltante nè all'espletamento della Gara nè alla diramazione degli inviti nè alla successiva aggiudicazione.
Il Comune di Suzzara si riserva espressamente la facoltà di annullare la gara o di modificarne o rinviarne i termini in qualsiasi momento a suo insindacabile giudizio senza che i candidati possano avanzare pretese di qualsiasi genere e natura.
L'offerente resterà impegnato per effetto della presentazione dell'offerta, l'Amministrazione non assumerà verso di questi alcun obbligo se non quando tutti gli atti inerenti la gara e ad essa necessari e dipendenti conseguiranno piena eficacia giuridica con la stipulazione del contratto.
Mostra di più
La stipulazione del contratto avverrà in modalità elettronica in forma pubblica amministrativa a cura dell'ufficiale rogante dell'Amministrazione.
Non sono ammesse offerte parziali e/o condizionate. E' ammesso il sopralluogo nei termini e con le modalità che saranno indicate nella lettera invito.
Ai sensi del D.Lgs. 196/2003 si informa che i dati comunicati dai concorrenti verranno utilizzati solo per le finalità onnesse al procedimnto per il quale sono richiesti e comunque trattati in modo tale da garantire la riservatezza degli stessi. Responsabile Unico del Procedimento: Geom.Sandra Crema.
Mostra di più
Eventuali integrazioni/rettifiche alle prescrizioni di gara, le comunicazioni e risposte ai quesiti di interesse generale saranno pubblicate sul sito web http://www.comune.suzzara.mn.it

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR-Lombardia Sezione ST
Indirizzo postale: Via Malta 12
Città postale: Brescia
Codice postale: 2500
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2013/S 249-436732 (2013-12-19)
Avviso di aggiudicazione (2015-01-16)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 8 056 550 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Codice postale: 46029
Contatto
E-mail: sandra.crema@comune.suzzara.mn.it 📧
Telefono: +39 0376513258 📞

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-01-16 📅
Data di pubblicazione: 2015-01-21 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 014-021743
Si riferisce all'avviso: 2013/S 249-436732
Numero GU-S: 14

Oggetto
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comuni di Suzzara e Motteggiana.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Offerta tecnica (60)
2. Offerta economica (40)

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2014-12-10 📅
Nome: Tea Territorio Energia Ambiente SpA
Indirizzo postale: Via Taliercio 3
Città postale: Mantova
Codice postale: 46100
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Lombardia — sezione ST
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: 30 giorni.
Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Indirizzo postale: Via Malta 12
Città postale: Brescia
Codice postale: 2500
Fonte: OJS 2015/S 014-021743 (2015-01-16)