Servizio di organizzazione di soggiorni climatici per la terza età, per l'anno 2013, suddiviso in 17 lotti

Comune di Verona

Servizio di organizzazione di soggiorni climatici per la terza età, per l'anno 2013, suddiviso in 17 lotti.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2013-01-25. L'appalto è stato pubblicato su 2012-12-18.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi?

• Comune di Verona

Cosa?

• Servizi di agenzie di viaggi e servizi affini › Organizzazione di viaggi tutto compreso

Dove?

• Verona

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2012-12-18	Avviso di gara
2013-06-19	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2012-12-18)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Organizzazione di viaggi tutto compreso
Quantità o entità:

Il valore complessivo della gara ammonta ad 600 000 EUR (IVA compresa).L'importo degli oneri per la sicurezza è pari a «0».

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Non specificato
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Organizzazione di viaggi tutto compreso 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per uno o più lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Verona
Indirizzo postale: Piazza Bra 1
Codice postale: 37121
Città postale: Verona
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.verona.it 🌏
E-mail: contratti@comune.verona.it 📧
Telefono: +39 0458077286 📞
Fax: +39 0458077608 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-12-18 📅
Termine di presentazione: 2013-01-25 📅
Data di pubblicazione: 2012-12-21 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 246-404822
Numero GU-S: 246
Informazioni aggiuntive

Con riferimento al punto IV.3.7) l'offerente è vincolato alla propria offerta fino alla data di stipula contrattuale. DISCIPLINARE DI GARA Il presente bando è integrato dal disciplinare di gara recante in particolare le norme relative alle modalità di partecipazione alla gara, alle modalità di compilazione e presentazione dell'offerta, ai documenti da presentare a corredo della stessa ed alle procedure di aggiudicazione dell'appalto. DOCUMENTAZIONE RELATIVA ALLA GARA Il bando di gara, il disciplinare e i relativi allegati sono reperibili sul sito www.comune.verona.it. CONDIZIONI E MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE Per partecipare alla gara il candidato dovrà far pervenire un plico contenente tutta la documentazione richiesta nel corrispondente paragrafo del disciplinare con le modalità ivi specificate, entro il termine sopra indicato, al Comune di Verona - Servizio Protocollo Informatico Archivio - Piazza Bra n. 1 - 37121 Verona. L'orario di apertura dello sportello del Servizio Protocollo Informatico Archivio è il seguente: dal lunedì al venerdì dalle ore 8:30 alle ore 13:00; il martedì e il giovedì anche dalle ore 14:30 alle ore 17:00. Saranno respinte le offerte non pervenute in conformità a quanto prescritto. ALTRE INFORMAZIONI La gara è stata indetta con determinazione dirigenziale n. 5509 del 19 novembre 2012. Il responsabile unico del procedimento è la dott.ssa Maria Daniela Maellare.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Servizio di organizzazione di soggiorni climatici per la terza età, per l'anno 2013, suddiviso in 17 lotti.

Numero del lotto: 1
Denominazione del lotto: Servizio di organizzazione di soggiorni climatici per la terza età, per l'anno 2013.
Breve descrizione:

Lotto n. 1 - Sicilia - SciaccaPeriodo: Dal 18/09/2013 al 09/10/2013;Presenze previste: minimo 20, massimo 40;CIG 4715641E0B

Lotto n. 1 - Sicilia - Sciacca

Periodo: Dal 18/09/2013 al 09/10/2013;

Presenze previste: minimo 20, massimo 40;

CIG 4715641E0B

Quantità o entità: E50 000 EUR (IVA compresa).
Numero del lotto: 2
Breve descrizione:

Lotto n. 2 – Sicilia - CefalùPeriodo: Dal 05/06/2013 al 26/06/2013;Presenze previste: minimo 30, massimo 50;CIG 4715668456

Lotto n. 2 – Sicilia - Cefalù

Periodo: Dal 05/06/2013 al 26/06/2013;

Presenze previste: minimo 30, massimo 50;

CIG 4715668456

Quantità o entità: 47 500 EUR (IVA compresa).
Numero del lotto: 3
Breve descrizione:

Lotto n. 3 – Marche – San Benedetto del TrontoPeriodo: Dal 26/06/2013 al 17/07/2013;Presenze previste: minimo 30, massimo 50;CIG 4715682FE0

Lotto n. 3 – Marche – San Benedetto del Tronto

Periodo: Dal 26/06/2013 al 17/07/2013;

CIG 4715682FE0

Quantità o entità: 42 500 EUR (IVA compresa).
Numero del lotto: 4
Breve descrizione:

Lotto n. 4 – Marche – San Benedetto del TrontoPeriodo: Dal 12/06/2013 al 03/07/2013;Presenze previste: minimo 30, massimo 50;CIG 47157106FE

Lotto n. 4 – Marche – San Benedetto del Tronto

Periodo: Dal 12/06/2013 al 03/07/2013;

CIG 47157106FE

Quantità o entità: 40 000 EUR(IVA compresa).
Numero del lotto: 5
Breve descrizione:

Lotto n. 5 – Emilia Romagna - RiccionePeriodo: - Dal 26/06/2013 al 17/07/2013;Presenze previste: minimo 30, massimo 50;CIG 47157231BA

Lotto n. 5 – Emilia Romagna - Riccione

Periodo: - Dal 26/06/2013 al 17/07/2013;

CIG 47157231BA

Quantità o entità: 37 500 EUR (IVA compresa).
Numero del lotto: 6
Breve descrizione:

Lotto n. 6 – Emilia Romagna - CattolicaPeriodo: Dal 03/07/2013 al 24/07/2013;Presenze previste: minimo 30, massimo 50;CIG 4715735B9E

Lotto n. 6 – Emilia Romagna - Cattolica

Periodo: Dal 03/07/2013 al 24/07/2013;

CIG 4715735B9E

Quantità o entità: 36 500 EUR (IVA compresa).
Numero del lotto: 7
Breve descrizione:

Lotto n. 7 – Emilia Romagna – Misano AdriaticoPeriodo: Dal 26/06/2013 al 17/07/2013;Presenze previste: minimo 30, massimo 50;CIG 47157453E1

Lotto n. 7 – Emilia Romagna – Misano Adriatico

CIG 47157453E1

Numero del lotto: 8
Breve descrizione:

Lotto n. 8 – Emilia Romagna - Rimini (da Marina Centro a…

… Miramare)Periodo: Dal 03/07/2013 al 24/07/2013;Presenze previste: minimo 30, massimo 50;CIG 4715753A79

… Miramare)

CIG 4715753A79
Quantità o entità: 35 500 EUR(IVA compresa).
Numero del lotto: 9
Breve descrizione:

Lotto n. 9 - Emilia Romagna – Misano AdriaticoPeriodo: Dal 12/06/2013 al 03/07/2013;Presenze previste: minimo 30, massimo 50;CIG 4715773AFA

Lotto n. 9 - Emilia Romagna – Misano Adriatico

CIG 4715773AFA

Quantità o entità: 35 000 EUR (IVA compresa).
Numero del lotto: 10
Breve descrizione:

Lotto n. 10 – Emilia Romagna - CattolicaPeriodo: Dal 19/06/2013 al 10/07/2013;Presenze previste: minimo 30, massimo 50;CIG 4715800145

Lotto n. 10 – Emilia Romagna - Cattolica

Periodo: Dal 19/06/2013 al 10/07/2013;

CIG 4715800145

Numero del lotto: 11
Breve descrizione:

Lotto n. 11 – Emilia Romagna - RiccionePeriodo: Dal 12/06/2013 al 03/07/2013;Presenze previste: minimo 30, massimo 50;CIG 4715811A56

Lotto n. 11 – Emilia Romagna - Riccione

CIG 4715811A56

Numero del lotto: 12
Breve descrizione:

Lotto n. 12 – Emilia Romagna - Rimini (da Marina Centro a…

… Miramare)Periodo: Dal 19/06/2013 al 10/07/2013;Presenze previste: minimo 30 massimo 50;CIG 4715938326

… Miramare)

Presenze previste: minimo 30 massimo 50;

CIG 4715938326

Numero del lotto: 13
Breve descrizione:

Lotto n. 13 – Abruzzo – Silvi MarinaPeriodo: - Dal 12/06/2013 al 03/07/2013;Presenze previste: minimo 30, massimo 40;CIG 4715953F83

Lotto n. 13 – Abruzzo – Silvi Marina

Periodo: - Dal 12/06/2013 al 03/07/2013;

Presenze previste: minimo 30, massimo 40;

CIG 4715953F83

Quantità o entità: 32 000 EUR (IVA compresa).
Numero del lotto: 14
Breve descrizione:

Lotto n. 14 – Marche – Gabicce MarePeriodo: Dal 03/07/2013 al 24/07/2013;Presenze previste: minimo 30, massimo 40;CIG 4715972F31

Lotto n. 14 – Marche – Gabicce Mare

CIG 4715972F31

Quantità o entità: 29 200 EUR (IVA compresa).
Numero del lotto: 15
Breve descrizione:

Lotto n. 15 – Marche – Gabicce MarePeriodo: - Dal 19/06/2013 al 10/07/2013;Presenze previste: minimo 30, massimo 40;CIG 471598491A

Lotto n. 15 – Marche – Gabicce Mare

Periodo: - Dal 19/06/2013 al 10/07/2013;

CIG 471598491A

Quantità o entità: 28 000 EUR (IVA compresa).
Numero del lotto: 16
Breve descrizione:

Lotto n. 16 – Veneto – Abano TermePeriodo: - Dal 30/10/2013 al 30/11/2013;Presenze previste: minimo 20, massimo 40;CIG 4715995230

Lotto n. 16 – Veneto – Abano Terme

Periodo: - Dal 30/10/2013 al 30/11/2013;

CIG 4715995230

Quantità o entità: 26 800 EUR (IVA compresa).
Numero del lotto: 17
Breve descrizione:

Lotto n. 17 – Toscana - Lido di CamaiorePeriodo: - Una settimana dal 28/08/2013 al 11/09/2013;Presenze previste: minimo 20, massimo 40;CIG 4716006B41

Lotto n. 17 – Toscana - Lido di Camaiore

Periodo: - Una settimana dal 28/08/2013 al 11/09/2013;

CIG 4716006B41

Quantità o entità: 18 000 EUR (IVA compresa).

Il valore complessivo della gara ammonta ad 600 000 EUR (IVA compresa).

L'importo degli oneri per la sicurezza è pari a «0».

Numero di riferimento: Gara n. 53/12.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Luoghi di esecuzione distinti per ogni lotto in Italia.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Requisiti di ordine generale

- assenza delle cause di esclusione previste dall'articolo 38 del D. Lgs. n. 163/2006.

Requisiti di idoneità professionale

- alla gara possono partecipare le agenzie di viaggio così come definite dall'art. 18 del D.Lgs n. 79/2011, in possesso dell'autorizzazione all'esercizio dell'attività turistica prevista dal D.P.C.M. del 13 settembre 2002 e dalle normative regionali di settore.

- iscrizione nel Registro delle Imprese presso la C.C.I.A.A. o analogo Registro dello Stato di appartenenza, per un ramo di attività che comprenda l'esercizio e l'organizzazione di attività turistiche e che non siano in corso procedure di cancellazione dal citato Registro.

- (solo per le società cooperative e per i consorzi di cooperative) iscrizione all'Albo Nazionale delle Società Cooperative.

Posizione economica e finanziaria:

- una dichiarazione rilasciata da un istituto bancario o intermediario autorizzato ai sensi del D.Lgs. 1° settembre 1993, n. 385, di data non inferiore a sei mesi rispetto alla data di scadenza del termine per la presentazione delle offerte dalla quale risulti l'idoneità finanziaria ed economica dell'impresa ai fini dell'assunzione dell'appalto in questione.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

Garanzie provvisorie: 2% del valore dei lotti quantificate come segue:

Lotto n. 1: EUR 1.000,00 Lotto n. 2: EUR 950,00 Lotto n. 3: EUR 850,00 Lotto n. 4: EUR 800,00 Lotto n. 5: EUR 750,00 Lotto n 6: EUR 730,00 Lotto n. 7: EUR 730,00 Lotto n. 8: EUR 710,00 Lotto n. 9: EUR 700,00 Lotto n. 10: EUR 700,00 Lotto n. 11: EUR 700,00 Lotto n. 12: EUR 700,00 Lotto n. 13: EUR 640,00 Lotto n. 14: EUR 584,00 Lotto n. 15: EUR 560,00 Lotto n. 16: EUR 536,00 Lotto n. 17: EUR 360,00

Garanzia definitiva: verrà presentata con le modalità previste dall'art. 113 del D. Lgs. 163/2006.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:

L'appalto è finanziato con mezzi propri di bilancio.

I pagamenti avverranno secondo le modalità stabilite nel capitolato speciale.

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Il raggruppamento eventualmente aggiudicatario dovrà essere costituito ai sensi dell'art. 37 del D. Lgs. 163/2006.

Ciascun componente del R.T.I. o del consorzio ordinario dovrà possedere integralmente tutti i requisiti richiesti.

L'impresa mandataria dovrà avere una percentuale di partecipazione al contratto in misura maggioritaria.

Procedura
Data di apertura delle offerte: 2013-01-29 📅
Luogo di apertura:

Sala Contratti del Comune di Verona, Piazza Bra n. 1, 5° piano di Palazzo Barbieri - scala B.

Luogo: Sala Contratti del Comune di Verona, Piazza Bra n. 1, 5° piano di Palazzo Barbieri - scala B.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:

Sono ammessi ad assistere alla seduta i legali rappresentanti dei concorrenti ovvero i soggetti, uno per ogni concorrente, muniti di specifica delega in carta libera loro conferita dai suddetti rappresentanti.

Lingue
Lingua: italiano 🗣️
Altre lingue: Tutti i documenti presentati devono essere redatti in lingua italiana o corredati da traduzione giurata.

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Coordinamento gare contratti appalti
Indirizzo Internet: www.comune.verona.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: www.comune.verona.it 🌏
Nome: Comune di Verona
Referente: Servizio Turismo Sociale
Telefono: +39 04580786-37/36 📞
Fax: +39 0458078638 📠
URL per ulteriori informazioni: www.comune.verona.it 🌏
Referente: Servizio Protocollo Informatico Archivio
URL per la partecipazione: www.comune.verona.it 🌏
URL dei documenti: www.comune.verona.it 🌏

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: Gara n. 53/12.
Informazioni aggiuntive

Con riferimento al punto IV.3.7) l'offerente è vincolato alla propria offerta fino alla data di stipula contrattuale.

DISCIPLINARE DI GARA

Il presente bando è integrato dal disciplinare di gara recante in particolare le norme relative alle modalità di partecipazione alla gara, alle modalità di compilazione e presentazione dell'offerta, ai documenti da presentare a corredo della stessa ed alle procedure di aggiudicazione dell'appalto.

DOCUMENTAZIONE RELATIVA ALLA GARA

Il bando di gara, il disciplinare e i relativi allegati sono reperibili sul sito www.comune.verona.it.

CONDIZIONI E MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE

Per partecipare alla gara il candidato dovrà far pervenire un plico contenente tutta la documentazione richiesta nel corrispondente paragrafo del disciplinare con le modalità ivi specificate, entro il termine sopra indicato, al Comune di Verona - Servizio Protocollo Informatico Archivio - Piazza Bra n. 1 - 37121 Verona.

L'orario di apertura dello sportello del Servizio Protocollo Informatico Archivio è il seguente: dal lunedì al venerdì dalle ore 8:30 alle ore 13:00; il martedì e il giovedì anche dalle ore 14:30 alle ore 17:00.

Saranno respinte le offerte non pervenute in conformità a quanto prescritto.

ALTRE INFORMAZIONI

La gara è stata indetta con determinazione dirigenziale n. 5509 del 19 novembre 2012.

Il responsabile unico del procedimento è la dott.ssa Maria Daniela Maellare.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale per il Veneto
Indirizzo postale: Cannaregio 2277/2278
Città postale: Venezia
Codice postale: 30122
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0412403911 📞
Indirizzo Internet: www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Fax: +39 0412403940/41 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Entro 30 giorni ai sensi dell'art. 120 del D.Lgs. 104/2010 e nel rispetto delle previsioni di cui all'art. 243-bis del D.Lgs. 163/2006.

Fonte: OJS 2012/S 246-404822 (2012-12-18)

Avviso di aggiudicazione (2013-06-19)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 458 137,80 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
E-mail: gareappalti@comune.verona.it 📧

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-06-19 📅
Data di pubblicazione: 2013-06-22 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 120-206029
Si riferisce all'avviso: 2012/S 246-404822
Numero GU-S: 120
Informazioni aggiuntive

Il lotto n. 5 è stato dichiarato deserto per mancanza di offerte. Il lotto n. 17 è stato dichiarato deserto per mancanza di offerte valide.

Oggetto
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Luoghi di esecuzione distinti per ogni lotto.

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Data di conclusione del contratto: 2013-05-13 📅
Nome: Ganimede Viaggi
Indirizzo postale: Via Resicco 11
Città postale: Pimonte (NA)
Codice postale: 80050
Paese: Italia 🇮🇹

2️⃣
Nome: Gialpi T.O. di Irtur S.u.r.l.
Indirizzo postale: Via dei Mugnai 2
Città postale: Castellammare di Stabia (NA)
Codice postale: 80053

3️⃣

4️⃣

5️⃣
Nome: Daylight Tour
Indirizzo postale: Via Lavanga 151/153
Città postale: Formia (LT)
Codice postale: 04023

6️⃣
Nome: Travel Jet Co S.r.l.
Indirizzo postale: Via Fogazzaro 2
Città postale: Riccione (RN)
Codice postale: 47838

7️⃣
Nome: Ganimede Viaggi S.r.l.

8️⃣

9️⃣

1️⃣0️⃣

1️⃣1️⃣

1️⃣2️⃣
Nome: Italcamel Travel Agency S.r.l.
Indirizzo postale: Viale Dante 155

1️⃣3️⃣

1️⃣4️⃣

1️⃣5️⃣
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 4
1
3
2
Fonte: OJS 2013/S 120-206029 (2013-06-19)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi di supporto e ausiliari nel campo dei trasporti; servizi di agenzie di viaggio (13 nuovi appalti)

Servizi di agenzie di viaggio, operatori turistici e servizi di assistenza turistica (3)

Servizi di agenzie di viaggi e servizi affini (3)