Servizi di progettazione definitiva, esecutiva, prestazioni di cui al D.Lgs. 81/2008 e lavori di realizzazione di una residenza RSA / RAF in Venaria Reale

Azienda speciale multiservizi

Servizi di ingegneria/architettura: progettazione definitiva, esecutiva, prestazioni di cui al D.Lgs. 81/2008 in fase di progettazione.
Lavori: realizzazione di una residenza RSA / RAF in Venaria Reale.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2012-05-31. L'appalto è stato pubblicato su 2012-04-23.

Chi?

• Azienda speciale multiservizi

Cosa?

Dove?

• Piemonte › Torino

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2012-04-23	Avviso di gara
2012-05-04	Informazioni complementari
2012-09-13	Informazioni complementari

Avviso di gara (2012-04-23)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lavori di costruzione di case di riposo per anziani
Quantità o entità: €.6.126.064,00 iva e oneri di legge esclusi.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Lavori
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Lavori di costruzione di case di riposo per anziani 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura ristretta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Azienda speciale multiservizi
Indirizzo postale: viale P.E. Buridani, 56
Codice postale: 10078
Città postale: Venaria Reale
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.asmvenaria.it 🌏
E-mail: asmvenaria@legalmail.it 📧
Telefono: +39 011495850 📞
Fax: +39 0115533144 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-04-23 📅
Termine di presentazione: 2012-05-31 📅
Data di pubblicazione: 2012-04-27 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 82-134170
Numero GU-S: 82
Informazioni aggiuntive

Le domande di partecipazione/autocertificazione dovranno essere redatte in lingua italiana su carta legale o legalizzata nei modi stabiliti dal paese di residenza, sottoscritta dal legale rappresentante del concorrente. i concorrenti dovranno indicare, nella domanda di partecipazione, l’indirizzo postale e/o di posta elettronica al quale inviare ogni comunicazione relativa alla presente gara. La domanda di partecipazione/autocertificazione dovrà essere datata e firmata dal legale rappresentante del concorrente, con allegata copia fotostatica non autenticata del documento di identità dello stesso attestante quanto previsto nella sezione III. Sul frontespizio della busta dovrà essere indicato l’oggetto della gara ed il nominativo del mittente. Non saranno accettate documentazioni di gara (domande di partecipazione/autocertificazioni, offerte) inviate via fax o via e-mail. L’aggiudicazione sarà effettuata con le modalità previste nella lettera di invito ed ai sensi di quanto previsto dall’art. 83 del d.lgs. 12 aprile 2006, n. 163. l’azienda si riserva la facoltà insindacabile di non procedere ad inviti e, in caso di una sola offerta valida, di procedere all’aggiudicazione dell’appalto.la S.A. si riserva la facoltà di procedere ad affidamento anche in presenza di una sola offerta valida. In tal caso, peraltro, la S.A. potrà, a suo insindacabile giudizio, non procedere ad aggiudicazione. la s.a. si riserva altresì, ai sensi dell’art. 81, comma 3, D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., di non procedere all’aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all’oggetto del contratto. L’Azienda speciale multiservizi si riserva la facoltà di adottare ogni e qualsiasi provvedimento di sospensione, annullamento, revoca, abrogazione, dandone comunicazione ai concorrenti, senza che i concorrenti medesimi possano addurre alcuna pretesa o diritto a riguardo. L’Azienda speciale multiservizi si riserva di non procedere all’aggiudicazione, qualora i prezzi offerti non siano congrui. per quanto non previsto dal presente bando si rinvia al prospetto informativo, alla lettera di invito, al capitolato speciale e relativi allegati, alle norme del codice civile nonché a tutta la normativa vigente in materia. L’Azienda speciale multiservizi ai sensi dell'articolo 57, comma 5, lettera b), del d.lgs. 12.4.2006, n. 163, si riserva la possibilità di ricorrere alla procedura negoziata per l’affidamento della ripetizione del servizio oggetto della presente gara.

Informazioni aggiuntive

Le domande di partecipazione/autocertificazione dovranno essere redatte in lingua italiana su carta legale o legalizzata nei modi stabiliti dal paese di residenza, sottoscritta dal legale rappresentante del concorrente. i concorrenti dovranno indicare, nella domanda di partecipazione, l’indirizzo postale e/o di posta elettronica al quale inviare ogni comunicazione relativa alla presente gara.

La domanda di partecipazione/autocertificazione dovrà essere datata e firmata dal legale rappresentante del concorrente, con allegata copia fotostatica non autenticata del documento di identità dello stesso attestante quanto previsto nella sezione III.

Sul frontespizio della busta dovrà essere indicato l’oggetto della gara ed il nominativo del mittente.

Non saranno accettate documentazioni di gara (domande di partecipazione/autocertificazioni, offerte) inviate via fax o via e-mail.

L’aggiudicazione sarà effettuata con le modalità previste nella lettera di invito ed ai sensi di quanto previsto dall’art. 83 del d.lgs. 12 aprile 2006, n. 163. l’azienda si riserva la facoltà insindacabile di non procedere ad inviti e, in caso di una sola offerta valida, di procedere all’aggiudicazione dell’appalto.la S.A. si riserva la facoltà di procedere ad affidamento anche in presenza di una sola offerta valida. In tal caso, peraltro, la S.A. potrà, a suo insindacabile giudizio, non procedere ad aggiudicazione. la s.a. si riserva altresì, ai sensi dell’art. 81, comma 3, D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., di non procedere all’aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all’oggetto del contratto.

L’Azienda speciale multiservizi si riserva la facoltà di adottare ogni e qualsiasi provvedimento di sospensione, annullamento, revoca, abrogazione, dandone comunicazione ai concorrenti, senza che i concorrenti medesimi possano addurre alcuna pretesa o diritto a riguardo. L’Azienda speciale multiservizi si riserva di non procedere all’aggiudicazione, qualora i prezzi offerti non siano congrui. per quanto non previsto dal presente bando si rinvia al prospetto informativo, alla lettera di invito, al capitolato speciale e relativi allegati, alle norme del codice civile nonché a tutta la normativa vigente in materia.

L’Azienda speciale multiservizi ai sensi dell'articolo 57, comma 5, lettera b), del d.lgs. 12.4.2006, n. 163, si riserva la possibilità di ricorrere alla procedura negoziata per l’affidamento della ripetizione del servizio oggetto della presente gara.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Servizi di ingegneria/architettura: progettazione definitiva, esecutiva, prestazioni di cui al D.Lgs. 81/2008 in fase di progettazione.

Lavori: realizzazione di una residenza RSA / RAF in Venaria Reale.

Durata: 900 mesi
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Venaria Reale (TO).

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Sono ammessi alla gara i soggetti indicati nell’art. 34 del d.lgs. n. 163/2006 e s.m.i. nonché concorrenti con sede in altri stati diversi dall’Italia, alle condizioni di cui all’art. 47 del d. lgs 163/2006 e s.m.i., nonché dell’art. 62 del d.p.r. 207/2010 e s.m.i.

In relazione ai requisiti tecnico organizzativi ed economico finanziari, i concorrenti dovranno essere dotati di attestazione SOA, in corso di validità, rilasciata da un organismo regolarmente autorizzato, che documenti la qualificazione per costruzione ovvero per progettazione e costruzione in categorie e classifiche adeguate ai lavori da assumere.

I soggetti che non possiedono i requisiti progettuali richiesti devono, ai sensi dell'art. 53 comma 3, del d. lgs 163/2006 e s.m.i., alternativamente:

Avvalersi, ai sensi dell’art. 49 del decreto legislativo n. 163/2006, di un progettista, da indicare in sede di offerta, sia esso persona fisica o giuridica, qualificato per l’attività di progettazione, in possesso dei requisiti progettuali di cui ai successivi punti III.2.2. e III.2.3;

Associare, quale mandante di raggruppamento temporaneo di tipo verticale (per lenattività di progettazione) uno dei soggetti elencati all'art. 90, comma 1, lettere d), e), f), f-bis), g) e h) del d. lgs 163/2006 e s.m.i., in possesso dei requisiti progettuali.

I progettisti “ausiliari”, ai sensi dell’art. 49 d. lgs. 163/06 e s.m.i., o "associati" possono essere costituiti anche da una pluralità di soggetti riuniti (riunione di progettisti).

In caso di progettista “associato”, l’eventuale riunione di progettisti costituisce un sub raggruppamento all’interno del raggruppamento.

Del raggruppamento di progettisti possono far parte, portando in dote i propri requisiti progettuali, le imprese di costruzioni in possesso dell’attestazione SOA per progettazione e costruzione. le imprese di costruzioni che conferiscano i propri requisiti progettuali al raggruppamento di progettisti devono assumere la veste di mandante o di capogruppo all’interno del raggruppamento stesso (sub raggruppamento all’interno dell’ATI “mista” in caso di progettisti associati; raggruppamento separato e distinto dal concorrente in caso di progettisti “ausiliari”).

Nell’ipotesi di consorzio stabile il divieto di partecipare, in qualsiasi altra forma, alla gara, ex art. 36, comma 5, del d. lgs. n. 163/06 e s.m.i. si applica, pena l’esclusione, a tutti i consorziati qualora il consorzio, dichiari di partecipare per conto di tutti i consorziati.

Uno stesso progettista non può essere associato o utilizzato come ausiliario da due o più concorrenti, pena l'esclusione di tutti i soggetti concorrenti.

Si precisa, ai sensi degli artt. 53, comma 3 del d. lgs 163/2006 e s.m.i. e 92, comma 6 del d.p.r. 207/2010 e s.m.i., che negli appalti di progettazione e costruzione, la qualificazione per progettazione e costruzione eventualmente risultante dall’attestazione soa non è sufficiente a dimostrare il possesso dei requisiti di cui all’art. 263 del d.p.r. 207/2010 e s.m.i., dovendo i concorrenti produrre le dichiarazioni e, ove richiesto, la documentazione comprovante i requisiti relativi all’attività di progettazione (occorre, pertanto, comprovare che lo staff tecnico dell’impresa possegga i requisiti richiesti per i progettisti); in caso contrario l’impresa pur attestata per progettazione ed esecuzione deve associare od avvalersi in sede di offerta un progettista qualificato.

Ai sensi di quanto previsto dall’art. 37 comma 8 del d.lgs. n. 163/2006 e s.m.i., i soggetti di cui all’art. 34, comma 1 lett. d) (raggruppamenti temporanei di concorrenti) e lett. e) (consorzi ordinari di concorrenti di cui all’art. 2602 c.c.) del d.lgs. n. 163/2006 e s.m.i., possono presentare offerte anche se non ancora costituiti. in tal caso l’offerta deve essere unica e sottoscritta, a pena di esclusione, da tutti gli operatori economici che costituiranno i raggruppamenti temporanei o i consorzi ordinari di concorrenti, deve contenere l’impegno che, in caso di aggiudicazione della gara, gli stessi operatori conferiranno mandato collettivo speciale con rappresentanza ad uno di essi da indicare in sede di offerta e qualificato come mandatario, il quale stipulerà il contratto in nome e per conto proprio e dei mandanti.

Ciascuna impresa che costituisce o costituirà il raggruppamento è tenuta a compilare, a pena di esclusione, il modulo denominato allegato A.

Ai sensi dell'art. 37, comma 7 del d.lgs. n. 163/2006 e s.m.i., è fatto divieto ai concorrenti, a pena di esclusione, di partecipare alla gara in più di un raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario di concorrenti, ovvero di partecipare alla gara anche in forma individuale qualora abbiano partecipato alla gara medesima in raggruppamento o consorzio ordinario di concorrenti.

I consorzi di cui all’art. 34, comma 1, lett. b) (consorzi tra società cooperative di produzione e lavoro e consorzi tra imprese artigiane) sono tenuti ad indicare, in sede di offerta, per quali consorziati il consorzio concorre; a questi ultimi è fatto divieto di partecipare, in qualsiasi altra forma, alla gara; in caso di violazione sono esclusi dalla gara sia il consorzio, sia il consorziato; in caso di inosservanza di tale divieto si applica l’articolo 353 del codice penale.

Gli stessi consorziati, per i quali il consorzio concorre, sono tenuti a compilare e sottoscrivere, a pena di esclusione, il modulo denominato allegato a.

Ai sensi di quanto previsto dall’art. 36, comma 5, del d.lgs. n. 163/2006 e s.m.i., i consorzi stabili sono tenuti ad indicare in sede di offerta per quali consorziati il consorzio concorre; a questi ultimi è fatto divieto di partecipare, in qualsiasi altra forma, alla presente gara; in caso di violazione sono esclusi dalla gara sia il consorzio, sia il consorziato; in caso di inosservanza di tale divieto si applica l’articolo 353 del codice penale. gli stessi consorziati, per i quali il consorzio concorre, sono tenuti a compilare e sottoscrivere,

A pena di esclusione e’ vietata la partecipazione a più di un consorzio stabile.

Ai sensi dell’art.37, comma 9 del d.lgs. n. 163/2006 e s.m.i., è vietata l’associazione in partecipazione.

Salvo quanto disposto dai commi 18 e 19 dell’art. 37 del d.lgs. n. 163/2006 e s.m.i., è vietata qualsiasi modificazione alla composizione dei sopraindicati raggruppamenti temporanei e dei consorzi ordinari di concorrenti rispetto a quella risultante dall’impegno presentato in sede di offerta.

Per quanto qui non espressamente disciplinato, si richiama integralmente l’art. 37 d.lgs. 163/2006 e s.m.i.

E’ consentito l’avvalimento nei modi e nelle forme di cui all’art. 49 del decreto legislativo n. 163/2006.

Sono esclusi dalla gara i concorrenti che si trovino in una delle condizioni indicate all’art. 38 D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.

Posizione economica e finanziaria:

Esecuzione:

— importo lavori relativi a strutture sociosanitarie per anziani eseguiti dal concorrente negli ultimi dieci anni anteriori alla data di pubblicazione del bando,

— fatturato globale per lavori relativi alle categorie indicate al punto II.2.1 negli ultimi cinque esercizi anteriori alla data di pubblicazione del bando.

Servizi di ingegneria ed architettura:

— fatturato globale per servizi di progettazione di cui all’art. 252 del D.P.R. 207/2010 e s.m.i.negli ultimi cinque esercizi anteriori alla data di pubblicazione del bando,

— servizi di progettazione di cui all’art. 252 del D.P.R. 207/2010 e s.m.i.riguardanti lavori, appartenenti ad ognuna delle classi di lavori oggetto di progettazione, negli ultimi dieci anni anteriori alla data di pubblicazione del bando,

— numero medio annuo di personale, compresi i soci attivi, i dipendenti ed i consulenti con contratto di collaborazione coordinata e continuativa su base annua, nei tre anni anteriori alla data del bando.

Livello(i) minimo(i) di standard:

Esecuzione:

— l’importo dei lavorirelativi a strutture sociosanitarie per anziani eseguiti dal concorrente negli ultimi dieci anni anteriori alla data di pubblicazione del bando deve essere pari o superiore a due volte l’importo dei lavori posto a base di gara,

— il fatturato globale per lavori relativi alle categorie indicate al punto II.2.1 negli ultimi cinque esercizi anteriori alla data di pubblicazione del bando deve essere pari o superiore a due volte l’importo dei lavori posto a base di gara,

— aver realizzato un lavoro dell’identica tipologia e di importo pari o superiore a quello posto a base di gara, che sia già stato accreditato e convenzionato con il Servizio Sanitario Nazionale o Regionale negli ultimi dieci anni anteriori alla data di pubblicazione del bando.

Servizi di ingegneria ed architettura:

— aver effettuato negli ultimi cinque esercizi anteriori alla data di pubblicazione del bando fatturato globale per servizi di progettazione di cui all’art. 252 del D.P.R. 207/2010 e s.m.i.per un importo almeno pari a due volte l’importo dei servizi di ingegneria ed architettura posto a base di gara,

— aver effettuato negli ultimi cinque anni anteriori alla data di pubblicazione del bando una progettazione integrale (architettonica – strutturale – impiantistica – sicurezza) della identica tipologia e di importo pari o superiore all’importo dei servizi di ingegneria ed architettura posto a base di gara,

— aver impiegato - nei tre anni anteriori alla data del bando - un numero medio annuo di personale, compresi i soci attivi, i dipendenti ed i consulenti con contratto di collaborazione coordinata e continuativa su base annua, in misura pari ad almeno tre volte le unità stimate per lo svolgimento della progettazione (4x3=12).

Capacità tecnica e professionale:

1. essere in possesso di attestazione di certificazione rilasciata da società di attestazione (SOA) in corso di validità

2. essere in possesso, da parte di tutti i soggetti in caso di raggruppamenti, della certificazione del sistema di qualità aziendale ai sensi dell’art. 40 c. a) e b) del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. e dell’art. 63 del D.P.R. 207/2010 e s.m.i.

3. essere in possesso dei requisiti previsti per l’affidamento dei servizi di progettazione di cui all’art. 263 del D.P.R. 207/2010 e s.m.i. documentati sulla base dell’attività di progettazione

4. i concorrenti stabiliti in stati aderenti all’Unione Europea, qualora non siano in possesso dell’attestazione di qualificazione, devono essere in possessodei requisiti previsti dal D.P.R. 207/2010 accertati, ai sensi dell’art. 47 c. 2 D.Lgs. 163/2006 e s.m.i e art. 62 D.P.R. 207/2010 e s.m.i., in base alla documentazione prodotta secondo le norme vigenti nei rispettivi Paesi.

Livello(i) minimo(i) di standard: Si rimanda ad ogni altra prescrizione contenuta nel Disciplinare di gara.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

In sede di presentazione dell’offerta ai partecipanti sarà richiesta cauzione provvisoria pari al 2 % del prezzo a base di gara, corrispondente a €. 122.521,28, ai sensi dell’art. 75 D.Lgs.163/2006.

All’aggiudicatario sarà richiesta cauzione definitiva, ai sensi dell’art.113 D.Lgs. 163/2006 e art. 123 D.P.R. 207/2010 e s.m.i.e polizza assicurativa di cui all’129 c. 1 D.lgs. 163/2006 e art. 125 D.P.R. 207/2010per danni in esecuzione (somma assicurata €. 5.000.000), per responsabilità civile verso terzi (€. 5.000.000).

Entro 15 giorni dall’approvazione del progetto esecutivo: polizza assicurazione progettista nella misura e nei modi di cui all’art. 111 D.Lgs. 163/2006 e art. 269 del D.P.R. 207/2010.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:

Finanziamento mutuo – pagamento in acconto e a saldo nei termini previsti dallo schema di contratto che verrà allegato alla lettera di invito.

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: Ai sensi dell’art. 37 D.Lgs, 1163/2006 e s.m.i.

Procedura
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Other
Contatto
Referente: responsabile unico del procedimento dott.ssa Laura Vallabini
supporto esterno al responsabile del procedimento: arch. Antonino Saporito
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.asmvenaria.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

La domanda di partecipazione/autocertificazione dovrà essere datata e firmata dal legale rappresentante del concorrente, con allegata copia fotostatica non autenticata del documento di identità dello stesso attestante quanto previsto nella sezione III.

Sul frontespizio della busta dovrà essere indicato l’oggetto della gara ed il nominativo del mittente.

Non saranno accettate documentazioni di gara (domande di partecipazione/autocertificazioni, offerte) inviate via fax o via e-mail.

L’aggiudicazione sarà effettuata con le modalità previste nella lettera di invito ed ai sensi di quanto previsto dall’art. 83 del d.lgs. 12 aprile 2006, n. 163. l’azienda si riserva la facoltà insindacabile di non procedere ad inviti e, in caso di una sola offerta valida, di procedere all’aggiudicazione dell’appalto.la S.A. si riserva la facoltà di procedere ad affidamento anche in presenza di una sola offerta valida. In tal caso, peraltro, la S.A. potrà, a suo insindacabile giudizio, non procedere ad aggiudicazione. la s.a. si riserva altresì, ai sensi dell’art. 81, comma 3, D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., di non procedere all’aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all’oggetto del contratto.

L’Azienda speciale multiservizi si riserva la facoltà di adottare ogni e qualsiasi provvedimento di sospensione, annullamento, revoca, abrogazione, dandone comunicazione ai concorrenti, senza che i concorrenti medesimi possano addurre alcuna pretesa o diritto a riguardo. L’Azienda speciale multiservizi si riserva di non procedere all’aggiudicazione, qualora i prezzi offerti non siano congrui. per quanto non previsto dal presente bando si rinvia al prospetto informativo, alla lettera di invito, al capitolato speciale e relativi allegati, alle norme del codice civile nonché a tutta la normativa vigente in materia.

L’Azienda speciale multiservizi ai sensi dell'articolo 57, comma 5, lettera b), del d.lgs. 12.4.2006, n. 163, si riserva la possibilità di ricorrere alla procedura negoziata per l’affidamento della ripetizione del servizio oggetto della presente gara.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Piemonte
Indirizzo postale: c.so Stati Uniti, 45
Città postale: Torino
Codice postale: 10129
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0115576411 📞
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

30 giorni dalla pubblicazione del bando di gara per motivi che ostano alla partecipazione;

30 giorni dalla conoscenza del provvedimento di…

… esclusione;

… aggiudicazione.

Fonte: OJS 2012/S 082-134170 (2012-04-23)

Informazioni complementari (2012-05-04)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-05-04 📅
Data di pubblicazione: 2012-05-10 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 89-145322
Si riferisce all'avviso: 2012/S 82-134170
Numero GU-S: 89
Fonte: OJS 2012/S 089-145322 (2012-05-04)

Informazioni complementari (2012-09-13)
Riferimento
Date
Data di invio: 2012-09-13 📅
Data di pubblicazione: 2012-09-18 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 179-293592
Numero GU-S: 179
Fonte: OJS 2012/S 179-293592 (2012-09-13)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Lavori di costruzione (>20 nuovi appalti)

Lavori per la costruzione completa o parziale e ingegneria civile (>20)

Lavori generali di costruzione di edifici (>20)

Lavori di costruzione di edifici per servizi sociali e sanitari, crematori e gabinetti pubblici (5)

Lavori di costruzione di edifici per servizi sociali (2)

Lavori di costruzione di centri di accoglienza (1)