Servizi di intervento antinquinamento marino da effettuarsi in Italia, nell’ambito delle attività offshore e negli specchi d’acqua interni

ENI SpA, ENI mediterranea idrocarburi SpA, società Ionica gas SpA, società Adriatica idrocarburi SpA, rappresentate da Syndial S

Contratto Aperto per Servizi di Intervento antinquinamento marino da effettuarsi in Italia, nell’ambito delle attività offshore e specchi d’acqua interni presso le aree di competenza del Committente: Eni SpA Div. E&P (Distretto Centro Settentrionale - DICS, Distretto Centro Meridionale – DIME); Società Adriatica Idrocarburi SpA; Società Ionica Gas SpA; Eni Mediterranea Idrocarburi SpA.
I servizi oggetto del presente Bando includono, in via indicativa ma non esaustiva, le seguenti attività:
— Servizio a chiamata di pronto intervento antinquinamento marino da effettuarsi in Italia, nell’ambito delle attività offshore e specchi d’acqua interni italiani con squadre formate ed addestrate secondo normativa IMO – OPRS. Ogni squadra impiegata sarà non inferiore a quanto di seguito indicato: n. 1 supervisore delle operazioni in sito; n. 1 Tecnico meccanico qualificato; n. 2 tecnici qualificati nella gestione operativa delle attrezzature.
— Servizio di posa e gestione delle panne costiere.
— Noleggio di n. 16 attrezzature antinquinamento (container attrezzato) così suddivise: n. 4 di tipo “A”, 6 di tipo “B” e n. 6 di tipo “C”, conformi a quanto previsto dal D.M. del 20.5.1982, da dislocarsi presso le basi operative del Committente (Marina di Ravenna, Ortona, Brindisi, Crotone, Gela). Il Committente, nel corso di validità del Contratto, si riserva la facoltà di variare sia il numero delle Basi, sia la loro dislocazione, sia il numero delle attrezzature. CONTAINER TIPO “A”: Lunghezza massima ISO Standard 20 piedi, certificato CSC, munito di brache di sollevamento certificate; Apertura Frontale; Dispositivi di assemblaggio; Gestione interna delle attrezzature; Rullo avvolgipanne motorizzato; 250 mt. Panne galleggianti di tipo pneumatico “Alto Mare” (Altezza minima di cm. 180; Bordo libero minimo cm. 60 Pescaggio minimo cm. 90; Camera di galleggiamento a compartimentazione segregata di lunghezza massima pari a mt. 6,0 ognuna; Carico di Rottura non inferiore a 200KN; Anno di costruzione non precedente al 2005; Lunghezza di sezione massimo mt. 100; Attacchi fra le sezioni: tipo metallico inossidabile; zavorra fissa con pesi o catena, zincata o in acciaio inox: Tessuto degli elementi: neoprene con membrana di Hypalon, inattaccabile dagli acidi e resistente agli agenti atmosferici; Valvole di gonfiaggio dotate di autobloccaggio con membrana di non ritorno; Certificato di collaudo/costruzione); Skimmer a dischi con capacità di raccolta non inferiore a Mc/h 40 di miscela oleosa; N. 1 unità di potenza (Power-Pack) integrativa oleodinamica/soffiante dimensionata per l’azionamento del rullo di contenimento delle panne e per il contemporaneo gonfiaggio delle stesse panne, composta da Centralina oleodinamica, alimentata da motore diesel e Soffiante adatta al gonfiaggio delle panne fornite; N. 1 unità di potenza (Power Pack) oleodinamica alimentata da motore diesel, dimensionata per l’alimentazione dello skimmer. (Le succitate attrezzature oleodinamiche devono essere idonee ad operare indifferentemente per i servizi di movimento del rullo avvolgipanne e per l’azionamento dello skimmer); Manichetta, montata su rullo, di lunghezza minima di mt. 50 idonea per il trasferimento della miscela oleosa a bordo dell’unità navale; Manichette idrauliche, montate su rullo, di lunghezza minima di mt. 50 per azionare la pompa di trasferimento della miscela oleosa; almeno n. 2 soffianti portatili supplementari a miscela, complete di manichette ed accessori, idonee per il gonfiaggio delle panne; Estintore; Cassetta degli attrezzi; Ricambi. CONTAINER TIPO “B” come tipo “A” ma con Skimmer a Stramazzo con capacità di raccolta non inferiore a Mc/h 50 di miscela oleosa. CONTAINER TIPO “C”: come tipo “A” ma con lunghezza massima ISO Standard 10 piedi, certificato CSC, munito di brache di sollevamento certificate ed Apertura frontale e laterale, privo di skimmer e relativa unità di potenza (Power Pack) di alimentazione e privo delle manichette.
— Noleggio di PANNE COSTIERE, stoccate in appositi containers al riparo da intemperie da dislocare presso le basi di Brindisi e Gela (5.000 mt. per ogni base) con le seguenti caratteristiche: Altezza minima cm. 60 max. cm 100; Bordo libero minimo cm. 30; Pescaggio minimo cm. 30; Se dotati di Camere di galleggiamento devono essere a gonfiamento rapido; Carico di rottura non inferiore ai 200KN; Anno di costruzione non precedente al 2010; Lunghezza di sezione massimo mt. 50; Attacchi fra le sezioni: tipo metallico inossidabile; Zavorra fissa con pesi o catena; Tessuto degli elementi: neoprene con membrana Hypalon, inattaccabile dagli acidi e resistente alle intemperie ed alle abrasioni; Valvole di gonfiaggio dotate di autobloccaggio con membrana di non ritorno; Tutti gli accessori per la messa in opera. (Cavi, ancore, corpi morti, gavitelli, etc.).
— Manutenzione delle attrezzature antinquinamento da eseguire in conformità alle Specifiche Tecniche/istruzioni fornite dai costruttori delle stesse;
— Stoccaggio delle attrezzature nelle aree messe a disposizione dal Committente;
— Movimentazione delle attrezzature di cui sopra dalla Base dell’Appaltatore alle Basi del Committente;
— Effettuazione, su base a chiamata, di corsi di formazione per il personale del Committente tenuti dal personale dell’Appaltatore, i cui CV siano stati inseriti nella certificazione IMO-OPRC 99 e certificato quale Training Provider di corsi IMO. I corsi avranno durata di una giornata ciascuno, si terranno presso ciascuna delle Basi; i contenuti specifici dovranno, pertanto, essere esclusivamente quelli contemplati dal citato Standard Internazionale, implementati e rivolti alle attività E&P, e saranno concordati tra le Parti. L’appaltatore dovrà trasmettere preventivamente il programma dettagliato di ciascun corso, sulla base di quanto previsto da Modulo Ufficiale approvato dal Certificatore ed i nominativi dei docenti accreditati;
— Effettuazione di esercitazioni della durata di due giorni ciascuna, a cadenza semestrale, presso l’off-shore di ciascuna delle Basi del Committente necessarie per la verifica ed il controllo della funzionalità delle attrezzature antinquinamento e per la familiarizzazione con gli equipaggi ed i natanti preposti all’effettuazione degli interventi di pronto intervento.
Si precisa che per gli interventi in mare aperto, i mezzi navali ed i relativi equipaggi necessari per le operazioni, saranno messi a disposizione a cura e spese del Committente, che provvederà, inoltre, alla movimentazione delle attrezzature e al trasporto del personale dell’Appaltatore dalle basi alla/e nave/i. Per gli interventi negli specchi acquei interni, l’approntamento ed il trasporto delle attrezzature dalla base indicata dal Committente al luogo dell’intervento, saranno a cura e carico del Committente.
Non saranno prese in considerazione domande di partecipazione presentate per parte dei servizi richiesti.
Le attività sopra dette, suddivise per le aree/lotti indicati nella sezione “Informazioni sui Lotti” (Allegato B), dovranno essere svolte presso le Basi ivi specificate.
Le richieste di partecipazione dovranno essere presentate per tutti i lotti.
A fronte del presente Bando l’Ente Aggiudicatore (syndial SpA) assegnerà nr. 4 contratti (uno per ciascuno dei 4 Lotti) ad un’unica Impresa.
I contratti verranno stipulati da syndial SpA in nome e per conto delle 4 società Committenti.

Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2012-12-05. L'appalto è stato pubblicato su 2012-10-19.

Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Chi?

Cosa?

Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2012-10-19 Avviso di gara
2016-05-24 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2012-10-19)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di bonifica dell'inquinamento delle acque di superficie
Quantity or scope:
“7 560 000,00”
Total value of the procurement: 4 800 000,00 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di bonifica dell'inquinamento delle acque di superficie 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura negoziata
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Eni SpA, Eni Mediterranea Idrocarburi SpA, Società Ionica Gas SpA, Società Adriatica Idrocarburi SpA, rappresentate da Syndial SpA con sede legale in San Donato Milanese, piazza Boldrini 1, capitale sociale 445 534 660,48 EUR i.v., codice fiscale, partita IVA e registro delle imprese di Milano n. 09702540155, REA Milano n° 1309478
Indirizzo postale: via Laurentina 449
Codice postale: 00142
Città postale: Roma
Contatto
E-mail: rocco.tanzi@syndial.it 📧
Telefono: +39 0659825501 📞
Fax: +39 0659888420 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-10-19 📅
Termine di presentazione: 2012-12-05 📅
Data di pubblicazione: 2012-10-31 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 210-346223
Numero GU-S: 210
Informazioni aggiuntive

“a) Non sono ammesse duplicazioni delle richieste di partecipazione e delle offerte né dirette né tramite “Raggruppamento di Imprese”.”
Fonte: OJS 2012/S 210-346223 (2012-10-19)
Avviso di aggiudicazione (2016-05-24)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
“Servizi di intervento antinquinamento marino da effettuarsi in Italia, nell'ambito delle attività offshore e negli specchi d'acqua interni.”
Total value of the procurement: 9 300 000 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice CPV supplementare: Servizi di bonifica dell'inquinamento delle acque di superficie 📦
Luogo di esecuzione
NUTS region: Italia 🏙️

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Eni SpA, Eni Mediterranea Idrocarburi SpA, società Ex Ionica Gas SpA, società Adriatica Idrocarburi SpA
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.eni.com 🌏
E-mail: marco.mineo@syndial.it 📧

Riferimento
Date
Data di invio: 2016-05-24 📅
Data di pubblicazione: 2016-05-28 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2016/S 102-181861
Si riferisce all'avviso: 2012/S 210-346223
Numero GU-S: 102
Informazioni aggiuntive

“Syndial SpA.”
Fonte: OJS 2016/S 102-181861 (2016-05-24)