Selezione di un partner industriale socio di minoranza (49 %) di “(nome) SRL”, per lo svolgimento delle attività di jet fuel in ambito aeroportuale di cui al punto 7 dell’allegato A del D.Lgs. n. 18/1999. CIG: 4005097698

Airgest SpA - società di gestione aeroporto di Trapani Birgi. C.F. e P.I. 01613650819

Selezione di un unico soggetto, a cui verrà affidata la gestione operativa della società “(nome) SRL”, di cui deterrà una quota (la “Partecipazione”) pari al 49 % del capitale sociale di 100 000,00 EUR (euro centomila/00).
La “Procedura” si propone un confronto concorrenziale basato sulle capacità tecniche, economiche e finanziarie dei soggetti interessati per la selezione di un socio industriale, operatore specializzato e dotato di adeguata struttura, competenza ed esperienza nel settore della gestione dei servizi carburanti avio - per ciò intendendosi sia la gestione dei depositi e stoccaggio carburante, che il trasporto e rifornimento dell’aeromobile (“into plane”) - per l’esercizio dei servizi di conduzione del deposito e stoccaggio carburante su impianto unico centralizzato presso lo scalo aeroportuale di Trapani - Birgi.
Per raggiungere tali obiettivi si intende costituire una NEWCO, in forma giuridica di società a responsabilità limitata, partecipata da Airgest SpA, in qualità di socio di maggioranza in quota 51 %, ed un soggetto, in qualità di socio di minoranza al 49 %, che per struttura, competenza ed esperienza acquisite nel settore della gestione dei servizi carburanti avio e capacità tecniche possa condurre la gestione del bene in parola e dei servizi connessi, fornendo altresì un contributo allo sviluppo della costituenda newco.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2012-04-11. L'appalto è stato pubblicato su 2012-03-02.

Chi?

• Airgest SpA - società di gestione aeroporto di Trapani Birgi. C.F. e P.I. 01613650819

Cosa?

• Servizi di supporto vari ai trasporti aerei › Servizi di rifornimento aereo

Dove?

• Sicilia › Trapani

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2012-03-02	Avviso di gara
2012-05-08	Informazioni complementari

Avviso di gara (2012-03-02)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di rifornimento aereo
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di rifornimento aereo 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Airgest SpA - società di gestione aeroporto di Trapani Birgi. C.F. e P.I. 01613650819
Indirizzo postale: c/o Aeroporto Civile “V. Florio” di Trapani Birgi – Trapani
Codice postale: 91020
Città postale: Trapani
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.airgest.it 🌏
E-mail: direzione@pec.airgest.it 📧
Telefono: +39 0923842502 📞
Fax: +39 0923843263 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-03-02 📅
Termine di presentazione: 2012-04-11 📅
Data di pubblicazione: 2012-03-06 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 45-074206
Numero GU-S: 45
Informazioni aggiuntive

Il disciplinare di gara contenente le norme integrative del presente bando in ordine alle modalità di partecipazione alla gara, alle modalità di compilazione e presentazione dell’offerta, ai documenti da presentare a corredo della stessa ed alle procedure di aggiudicazione dell’appalto, è scaricabile dal sito internet di cui al punto I.1 della sezione I e visionabile, unitamente agli altri documenti allegati presso la sede di Airgest SpA - Aeroporto “V. Florio” Trapani Birgi, 91020 Birgi (TP), ITALIA, dal lunedì al giovedì, dalle 10:00 alle 16:00 ed il venerdì, dalle 10:00 alle 14:00. La suddetta documentazione sarà consegnata su richiesta in fase di sopralluogo, in copia elettronica su supporto magnetico. Inoltre: — Non è ammesso il ricorso all’avvalimento (art. 49 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.), — Procedimento soggetto a Protocollo di legalità sottoscritto tra l’Airgest e la Prefettura di Trapani in data 4.12.2006, — È fatto obbligo, pena l’esclusione dalla gara, di eseguire un sopralluogo presso l’area deposito carburanti, con le modalità indicate nel Disciplinare di gara, costituendo elemento indispensabile per la formulazione dell’offerta, — Non saranno fornite informazioni telefoniche; si darà risposta a quesiti presentati nei tempi e con le modalità indicate nel disciplinare di gara, — Non sono ammesse offerte parziali, condizionate, revocabili, indeterminate, plurime, — Si procederà all’aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida, sempre che l’ente aggiudicatore la ritenga conveniente e/o idonea in relazione all’oggetto del contratto, — In caso di discordanza tra valori espressi in cifre e valori espressi in lettere sarà preso in considerazione il valore espresso in lettere, — Si procederà alla determinazione della soglia di presunta anomalia ai sensi dell’art. 86, comma 2 e 3, 87 e 88 del D.Lgs. n. 163/2006, — Vista la particolarità del servizio di assistenza a terra per la CTG 7, ai sensi del D.Lgs. n. 18/99, non è ammesso il subappalto, — L’aggiudicazione definitiva è condizionata all’acquisizione della certificazione ENAC sull’idoneità della costituenda NEWCO all’espletamento dei servizi di assistenza a terra per la categoria di competenza, quale CTG 7 – assistenza carburante, ai sensi del D.Lgs. n. 18/99 ed in accordo all’istruttoria di cui alla Circolare ENAC APT 02A, e al nuovo regolamento ENAC del 19.1.2011, in materia di certificazione dei prestatori di servizi aeroportuali di assistenza a terra, — L’aggiudicazione è impegnativa per l’impresa aggiudicataria ma non per l’ente aggiudicatore fino a quando non saranno perfezionati tutti gli atti in conformità delle vigenti disposizioni, — Le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e l’offerta devono essere in lingua italiana o corredati di traduzione giurata, a pena di esclusione dalla gara, — Gli importi dichiarati da operatori economici stabiliti in Stato diverso dall’Italia, qualora espressi in altra valuta, dovranno essere convertiti in euro, — Airgest acquisirà le informazioni del prefetto, ai sensi dell’art. 10 del D.P.R. n. 252/98 e del protocollo di legalità sopra indicato. Qualora il prefetto attesti, ai sensi del citato disposto, che nei soggetti interessati emergono elementi relativi a tentativi d’infiltrazione mafiosa, l’ente aggiudicatore provvederà all’esclusione del soggetto risultato aggiudicatario, ovvero alla risoluzione del contratto, senza nulla a pretendere da parte dell’aggiudicatario, — Per tutto quanto non contemplato nel presente bando, si fa riferimento al disciplinare di gara e ai suoi allegati, — L’ente aggiudicatore si riserva comunque di non procedere all’aggiudicazione, senza che i concorrenti possano vantare pretesa alcuna, nemmeno ai sensi degli artt. 1337 e 1338 C.C. e comunque avanzare qualsivoglia pretesa, diritto, ragione ed azione nei confronti di Airgest per tale ragione, — L’ente aggiudicatore, ricorrendone i presupposti, si riserva di avvalersi della facoltà d’interpellare il secondo ed il terzo classificato, — L’ente aggiudicatore, in caso di revoca dell’aggiudicazione, si riserva di aggiudicare al secondo miglior offerente, — Per la definizione di qualsiasi controversia derivante dal contratto, l’ente aggiudicatore non intende avvalersi dell’istituto dell’arbitrato di cui all’art. 241 del D.Lgs. 163/06, e s.m.i., — I dati forniti dai partecipanti alla gara saranno raccolti e pubblicati ai sensi della vigente normativa (D.Lgs. n. 196/2003), come indicato nel disciplinare di gara, — Le spese contrattuali sono a carico dell’impresa aggiudicataria, — La presente procedura è regolata dal presente bando, dal disciplinare di gara e dei suoi allegati, dalla normativa antimafia, — L’esito della procedura sarà reso noto ai sensi dell’art. 79 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., — L’ente aggiudicatore, in conformità all’art. 2, comma 2, della legge Regione siciliana 20.11.2008, n. 15, e s.m.i. provvederà alla risoluzione di diritto del contratto nell’ipotesi in cui il legale rappresentante o uno dei dirigenti dell’impresa aggiudicataria siano rinviati a giudizio per favoreggiamento nell’ambito di procedimenti relativi a reati di criminalità organizzata, — L’impresa aggiudicataria assume tutti gli obblighi di tracciabilità finanziaria previsti nella L.R. 15/2008 e s.m.i. citata e nella legge 13.8.2010, n. 136 e s.m.i., e quindi si impegna ad indicare il conto corrente sul quale far confluire tutte le somme relative all’appalto, con obbligo di utilizzo di tale conto corrente per tutte le operazioni relative alla procedura, compresi i pagamenti delle retribuzioni del personale, da effettuarsi a mezzo di bonifico bancario (o di altro strumento diverso dal bonifico, purché idoneo a garantire la piena tracciabilità delle operazioni finanziarie anche verso conti non dedicati), — L’impresa aggiudicataria è resa edotta ed è consapevole dell’eventualità di apertura al mercato dei servizi di rifornimento al conseguimento dei parametri d’accesso ai prestatori di servizi di assistenza a terra - D.Lgs. n. 18/99, — L’impresa aggiudicataria è resa edotta ed è consapevole che nel corso della durata dell’affidamento del bene, Airgest potrebbe mutare il proprio status giuridico da gestore aeroportuale “precario” a gestore aeroportuale “totale”, e che in ogni caso sono fatti salvi i diritti e le condizioni acquisiti dalla “(nome) SRL” nel corso dell’affidamento, — L’impresa aggiudicataria assume su di sé l’onere di gestire l’istruttoria di acquisizione del decreto dell’Assessorato della regione siciliana ai fini della conduzione del deposito, — L’impresa aggiudicataria assume su di sé l’onere di gestire l’istruttoria di acquisizione di apposita agibilità, certificata da ENAC, all’esito di positivo superamento delle prove di funzionalità dell’impianto, — Rimangono a carico del socio operativo tutti gli oneri dell’attività di avvio impianto (c.d. commissioning) così come specificati nell’allegato 4 “Linee Guida BP”, senza nulla a pretendere nei confronti di Airgest.

Informazioni aggiuntive

Il disciplinare di gara contenente le norme integrative del presente bando in ordine alle modalità di partecipazione alla gara, alle modalità di compilazione e presentazione dell’offerta, ai documenti da presentare a corredo della stessa ed alle procedure di aggiudicazione dell’appalto, è scaricabile dal sito internet di cui al punto I.1 della sezione I e visionabile, unitamente agli altri documenti allegati presso la sede di Airgest SpA - Aeroporto “V. Florio” Trapani Birgi, 91020 Birgi (TP), ITALIA, dal lunedì al giovedì, dalle 10:00 alle 16:00 ed il venerdì, dalle 10:00 alle 14:00.

La suddetta documentazione sarà consegnata su richiesta in fase di sopralluogo, in copia elettronica su supporto magnetico.

Inoltre:

— Non è ammesso il ricorso all’avvalimento (art. 49 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.),

— Procedimento soggetto a Protocollo di legalità sottoscritto tra l’Airgest e la Prefettura di Trapani in data 4.12.2006,

— È fatto obbligo, pena l’esclusione dalla gara, di eseguire un sopralluogo presso l’area deposito carburanti, con le modalità indicate nel Disciplinare di gara, costituendo elemento indispensabile per la formulazione dell’offerta,

— Non saranno fornite informazioni telefoniche; si darà risposta a quesiti presentati nei tempi e con le modalità indicate nel disciplinare di gara,

— Non sono ammesse offerte parziali, condizionate, revocabili, indeterminate, plurime,

— Si procederà all’aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida, sempre che l’ente aggiudicatore la ritenga conveniente e/o idonea in relazione all’oggetto del contratto,

— In caso di discordanza tra valori espressi in cifre e valori espressi in lettere sarà preso in considerazione il valore espresso in lettere,

— Si procederà alla determinazione della soglia di presunta anomalia ai sensi dell’art. 86, comma 2 e 3, 87 e 88 del D.Lgs. n. 163/2006,

— Vista la particolarità del servizio di assistenza a terra per la CTG 7, ai sensi del D.Lgs. n. 18/99, non è ammesso il subappalto,

— L’aggiudicazione definitiva è condizionata all’acquisizione della certificazione ENAC sull’idoneità della costituenda NEWCO all’espletamento dei servizi di assistenza a terra per la categoria di competenza, quale CTG 7 – assistenza carburante, ai sensi del D.Lgs. n. 18/99 ed in accordo all’istruttoria di cui alla Circolare ENAC APT 02A, e al nuovo regolamento ENAC del 19.1.2011, in materia di certificazione dei prestatori di servizi aeroportuali di assistenza a terra,

— L’aggiudicazione è impegnativa per l’impresa aggiudicataria ma non per l’ente aggiudicatore fino a quando non saranno perfezionati tutti gli atti in conformità delle vigenti disposizioni,

— Le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e l’offerta devono essere in lingua italiana o corredati di traduzione giurata, a pena di esclusione dalla gara,

— Gli importi dichiarati da operatori economici stabiliti in Stato diverso dall’Italia, qualora espressi in altra valuta, dovranno essere convertiti in euro,

— Airgest acquisirà le informazioni del prefetto, ai sensi dell’art. 10 del D.P.R. n. 252/98 e del protocollo di legalità sopra indicato. Qualora il prefetto attesti, ai sensi del citato disposto, che nei soggetti interessati emergono elementi relativi a tentativi d’infiltrazione mafiosa, l’ente aggiudicatore provvederà all’esclusione del soggetto risultato aggiudicatario, ovvero alla risoluzione del contratto, senza nulla a pretendere da parte dell’aggiudicatario,

— Per tutto quanto non contemplato nel presente bando, si fa riferimento al disciplinare di gara e ai suoi allegati,

— L’ente aggiudicatore si riserva comunque di non procedere all’aggiudicazione, senza che i concorrenti possano vantare pretesa alcuna, nemmeno ai sensi degli artt. 1337 e 1338 C.C. e comunque avanzare qualsivoglia pretesa, diritto, ragione ed azione nei confronti di Airgest per tale ragione,

— L’ente aggiudicatore, ricorrendone i presupposti, si riserva di avvalersi della facoltà d’interpellare il secondo ed il terzo classificato,

— L’ente aggiudicatore, in caso di revoca dell’aggiudicazione, si riserva di aggiudicare al secondo miglior offerente,

— Per la definizione di qualsiasi controversia derivante dal contratto, l’ente aggiudicatore non intende avvalersi dell’istituto dell’arbitrato di cui all’art. 241 del D.Lgs. 163/06, e s.m.i.,

— I dati forniti dai partecipanti alla gara saranno raccolti e pubblicati ai sensi della vigente normativa (D.Lgs. n. 196/2003), come indicato nel disciplinare di gara,

— Le spese contrattuali sono a carico dell’impresa aggiudicataria,

— La presente procedura è regolata dal presente bando, dal disciplinare di gara e dei suoi allegati, dalla normativa antimafia,

— L’esito della procedura sarà reso noto ai sensi dell’art. 79 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.,

— L’ente aggiudicatore, in conformità all’art. 2, comma 2, della legge Regione siciliana 20.11.2008, n. 15, e s.m.i. provvederà alla risoluzione di diritto del contratto nell’ipotesi in cui il legale rappresentante o uno dei dirigenti dell’impresa aggiudicataria siano rinviati a giudizio per favoreggiamento nell’ambito di procedimenti relativi a reati di criminalità organizzata,

— L’impresa aggiudicataria assume tutti gli obblighi di tracciabilità finanziaria previsti nella L.R. 15/2008 e s.m.i. citata e nella legge 13.8.2010, n. 136 e s.m.i., e quindi si impegna ad indicare il conto corrente sul quale far confluire tutte le somme relative all’appalto, con obbligo di utilizzo di tale conto corrente per tutte le operazioni relative alla procedura, compresi i pagamenti delle retribuzioni del personale, da effettuarsi a mezzo di bonifico bancario (o di altro strumento diverso dal bonifico, purché idoneo a garantire la piena tracciabilità delle operazioni finanziarie anche verso conti non dedicati),

— L’impresa aggiudicataria è resa edotta ed è consapevole dell’eventualità di apertura al mercato dei servizi di rifornimento al conseguimento dei parametri d’accesso ai prestatori di servizi di assistenza a terra - D.Lgs. n. 18/99,

— L’impresa aggiudicataria è resa edotta ed è consapevole che nel corso della durata dell’affidamento del bene, Airgest potrebbe mutare il proprio status giuridico da gestore aeroportuale “precario” a gestore aeroportuale “totale”, e che in ogni caso sono fatti salvi i diritti e le condizioni acquisiti dalla “(nome) SRL” nel corso dell’affidamento,

— L’impresa aggiudicataria assume su di sé l’onere di gestire l’istruttoria di acquisizione del decreto dell’Assessorato della regione siciliana ai fini della conduzione del deposito,

— L’impresa aggiudicataria assume su di sé l’onere di gestire l’istruttoria di acquisizione di apposita agibilità, certificata da ENAC, all’esito di positivo superamento delle prove di funzionalità dell’impianto,

— Rimangono a carico del socio operativo tutti gli oneri dell’attività di avvio impianto (c.d. commissioning) così come specificati nell’allegato 4 “Linee Guida BP”, senza nulla a pretendere nei confronti di Airgest.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Categoria di servizio: 20
Breve descrizione:

La “Procedura” si propone un confronto concorrenziale basato sulle capacità tecniche, economiche e finanziarie dei soggetti interessati per la selezione di un socio industriale, operatore specializzato e dotato di adeguata struttura, competenza ed esperienza nel settore della gestione dei servizi carburanti avio - per ciò intendendosi sia la gestione dei depositi e stoccaggio carburante, che il trasporto e rifornimento dell’aeromobile (“into plane”) - per l’esercizio dei servizi di conduzione del deposito e stoccaggio carburante su impianto unico centralizzato presso lo scalo aeroportuale di Trapani - Birgi.

Per raggiungere tali obiettivi si intende costituire una NEWCO, in forma giuridica di società a responsabilità limitata, partecipata da Airgest SpA, in qualità di socio di maggioranza in quota 51 %, ed un soggetto, in qualità di socio di minoranza al 49 %, che per struttura, competenza ed esperienza acquisite nel settore della gestione dei servizi carburanti avio e capacità tecniche possa condurre la gestione del bene in parola e dei servizi connessi, fornendo altresì un contributo allo sviluppo della costituenda newco.

Durata: 120 mesi
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Sede di Airgest.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Ciascun concorrente, pena l’esclusione dalla gara, dovrà dichiarare, secondo le modalità previste dal D.P.R. 445/2000, con l’allegazione della fotocopia di un documento di riconoscimento del dichiarante in corso di validità per ogni dichiarazione resa, il possesso dei requisiti previsti dal disciplinare di gara e di seguito riportati:

Dichiarazione sostitutiva - resa dal legale rappresentante, in carta libera, ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. n. 445/2000 - attestante l’insussistenza delle condizioni di esclusione prescritte dall’art. 38, comma 1, lettere da a) ad m-ter) del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163, s.m.i. ed in particolare:

a. che il concorrente non si trova in stato di fallimento, di liquidazione coatta, di concordato preventivo, o che nei suoi riguardi non sia in corso un procedimento per la dichiarazione di una di tali situazioni;

b. che nei confronti del concorrente non è pendente procedimento per l’applicazione di una delle misure di prevenzione di cui all’art. 3 della legge 27.12.1956, n. 1423 o di una delle cause ostative previste dall’art. 10 della legge 31.5.1965, n. 575 (l’esclusione e il divieto operano se la pendenza del procedimento riguarda il titolare, se si tratta di impresa individuale; i soci o il direttore tecnico, se si tratta di società in nome collettivo, i soci accomandatari o il direttore tecnico, se si tratta di società in accomandita semplice, gli amministratori muniti di poteri di rappresentanza o il direttore tecnico, o il socio unico persona fisica, ovvero il socio di maggioranza in caso di società con meno di 4 soci, se di tratta di altro tipo di società, i procuratori/institori, cui siano stati conferiti poteri consistenti nella rappresentanza dell’impresa e nel compimento degli atti decisionali);

c. che nei confronti del concorrente non è stata pronunciata sentenza di condanna passata in giudicato, o emesso decreto penale di condanna divenuto irrevocabile, oppure sentenza di applicazione della pena su richiesta, ai sensi dell’art. 444 c.p.p., per reati gravi in danno dello Stato o della Comunità che incidono sulla moralità professionale; è comunque causa di esclusione la condanna, con sentenza passata in giudicato, per uno o più reati di partecipazione a un’organizzazione criminale, corruzione, frode, riciclaggio, quali definiti dagli atti comunitari citati all’art. 45, par. 1, direttiva CE 2004/18 (l’esclusione e il divieto operano se la sentenza o il decreto sono stati emessi nei confronti: del titolare o del direttore tecnico, se si tratta di impresa individuale; dei soci o del direttore tecnico, se si tratta di società in nome collettivo; dei soci accomandatari o del direttore tecnico, se si tratta di società in accomandita semplice; degli amministratori muniti di potere di rappresentanza o del direttore tecnico o del socio unico persona fisica, ovvero del socio di maggioranza in caso di società con meno di 4 soci, se si tratta di altro tipo di società o consorzio, dei procuratori/institori, cui siano stati conferiti poteri consistenti nella rappresentanza dell’impresa e nel compimento degli atti decisionali. In ogni caso l’esclusione e il divieto operano anche nei confronti dei soggetti cessati dalla carica nell'anno antecedente la data di scadenza della presentazione delle offerte, qualora l’impresa non dimostri che vi sia stata completa ed effettiva dissociazione della condotta penalmente sanzionata; l'esclusione ed il divieto in ogni caso non operano quando il reato è stato depenalizzato ovvero quanto è intervenuta la riabilitazione ovvero quando il reato è stato dichiarato estinto dopo la condanna ovvero in caso di revoca della condanna medesima);

d. che il concorrente non ha violato il divieto di intestazione fiduciaria posto all’art. 17 della legge 19.3.1990, n. 55 (la causa di esclusione ha durata di un anno decorrente dall'accertamento definitivo della violazione e va comunque disposta se la violazione non è stata rimossa);

e. che il concorrente non ha commesso gravi infrazioni debitamente accertate alle norme in materia di sicurezza e a ogni altro obbligo derivante dai rapporti di lavoro, risultanti dai dati in possesso dell’Osservatorio;

f. che, secondo motivata valutazione della stazione appaltante, il concorrente non ha commesso grave negligenza o malafede nell’esecuzione delle prestazioni affidate dalla stazione appaltante che bandisce la gara; o che non ha commesso un errore grave nell’esercizio della sua attività professionale, accertato con qualsiasi mezzo di prova da parte della stazione appaltante;

g. che il concorrente è in regola con gli adempimenti e il versamento di imposte e tasse e non ha commesso violazioni gravi, definitivamente accertate, rispetto agli obblighi relativi al pagamento delle imposte e tasse, secondo la legislazione italiana o quella dello Stato in cui è stabilito;

h. che nei confronti del concorrente, ai sensi del comma 1-ter, non risulta l'iscrizione nel casellario informatico di cui all'articolo 7, comma 10, del D.L.vo 163/2006, per aver presentato falsa dichiarazione o falsa documentazione in merito a requisiti e condizioni rilevanti per la partecipazione a procedure di gara e per l'affidamento dei subappalti;

i. che il concorrente è in regola con gli adempimenti ed il versamento dei contributi previdenziali ed assistenziali e non ha commesso violazioni gravi, definitivamente accertate, alle norme in materia di contributi previdenziali e assistenziali, secondo la legislazione italiana o dello Stato in cui sono stabiliti;

l. che il concorrente è in regola con le norme che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili, nonché di essere in possesso di apposita certificazione rilasciata dagli uffici competenti, dalla quale risulti l’ottemperanza alle norme della legge 12.3.1999, n. 68; oppure (per le imprese che occupano non più di 15 dipendenti oppure da 15 fino a 35 dipendenti qualora non abbiano effettuato nuove assunzioni dopo il 18.1.2000) dichiarazione della propria condizione di non assoggettabilità agli obblighi di assunzioni obbligatorie di cui alla legge 68/99;

m. che nei confronti del concorrente non è stata applicata la sanzione interdittiva di cui all’art. 9, comma 2, lett. c) del D.Lgs. 231/2001 o altra sanzione che comporta il divieto di contrarre con la pubblica amministrazione compresi i provvedimenti interdittivi di cui all’articolo 36-bis, comma 1 del decreto legge 4.7.2006, n. 223, convertito con la legge 4.8.2006, n. 248;

m-bis) nei cui confronti, ai sensi dell'articolo 40, comma 9-quater, risulta l'iscrizione nel casellario informatico di cui all'articolo 7, comma 10, per aver presentato falsa dichiarazione o falsa documentazione ai fini del rilascio dell'attestazione SOA;

m-ter) di cui alla precedente lettera b) che, pur essendo stati vittime dei reati previsti e puniti dagli articoli 317 e 629 del codice penale aggravati ai sensi dell’articolo 7 del decreto-legge 13.5.1991, n. 152, convertito, con modificazioni, dalla legge 12.7.1991, n. 203, non risultino aver denunciato i fatti all’autorità giudiziaria, salvo che ricorrano i casi previsti dall’articolo 4, primo comma, della legge 24.11.1981, n. 689. La circostanza di cui al primo periodo deve emergere dagli indizi a base della richiesta di rinvio a giudizio formulata nei confronti dell’imputato nell'anno antecedente alla pubblicazione del bando e deve essere comunicata, unitamente alle generalità del soggetto che ha omesso la predetta denuncia, dal procuratore della Repubblica procedente all’Autorità di cui all’articolo 6, la quale cura la pubblicazione della comunicazione sul sito dell’Osservatorio;

m-quater) che si trovino, rispetto ad un altro partecipante alla medesima procedura di affidamento, in una situazione di controllo di cui all'articolo 2359 del codice civile o in una qualsiasi relazione, anche di fatto, se la situazione di controllo o la relazione comporti che le offerte sono imputabili ad un unico centro decisionale.

Le dichiarazioni di cui alle precedenti lettere b) e c) dovranno essere rese, a pena di esclusione, dai soggetti ivi indicati facenti parti della compagine del concorrente (e/o della compagine di tutti i componenti il raggruppamento e/o di tutti i componenti il consorzio e le imprese consorziate designate per l'esecuzione del servizio) e dovrà essere allegata copia fotostatica del documento di identità in corso di validità del sottoscrittore (ovvero: se si tratta di impresa individuale; i soci o il direttore tecnico, se si tratta di società in nome collettivo, i soci accomandatari o il direttore tecnico, se si tratta di società in accomandita semplice, gli amministratori muniti di poteri di rappresentanza o il direttore tecnico, o il socio unico persona fisica, ovvero il socio di maggioranza in caso di società con meno di 4 soci, se di tratta di altro tipo di società, i procuratori/institori, cui siano stati conferiti poteri consistenti nella rappresentanza dell’impresa e nel compimento degli atti decisionali). Per i soggetti cessati dalla carica le dichiarazioni potranno anche essere rese dal legale rappresentante dell'impresa concorrente.

Le imprese potranno partecipare alla gara, dichiarando, eventualmente con più dichiarazioni nel caso di concorrenti costituiti da imprese associate o da associarsi, ai sensi del D.P.R. 445/2000, relativamente alla idoneità/capacità economica, finanziaria, tecnica e professionale necessaria, il possesso dei seguenti requisiti:

— Iscrizione al Registro delle imprese della CCIAA (ovvero, in caso di impresa avente sede all’estero, in uno dei registri professionali o commerciali dello Stato di stabilimento),

— Possesso di tutte le licenze e le autorizzazioni prescritte per lo svolgimento delle attività oggetto della gara (cfr. punto 5. del disciplinare di gara).

Posizione economica e finanziaria:

A pena di esclusione i concorrenti devono possedere i seguenti requisiti:

Aver generato, in proprio o anche attraverso società controllate o controllanti ai sensi dell’art. 2359, comma 1, codice civile – relativamente all’attività di gestione dei servizi carburanti avio e/o attività affini – un fatturato globale d’impresa, negli ultimi 3 esercizi finanziari, non inferiore a complessivi 550 000,00 EUR (cinquecentocinquantamila/00 euro), per ciascun anno.

L’impresa dovrà inoltre produrre:

— copia dei bilanci (o estratti di bilanci) certificati relativi agli ultimi 3 esercizi (2008-2009-2010), ovvero dichiarazione sottoscritta ai sensi del D.P.R. 445/2000.

Capacità tecnica e professionale:

Il concorrente deve indicare con autodichiarazione ai sensi del D.P.R. n. 445/2000:

— quali depositi carburanti per attività di rifornimento avio e/o simili ha gestito negli ultimi 3 anni, precisando la durata dell’attività di gestione, con relative date, indicando i dati del committente e producendo certificazione del committente attestante la regolare attività di gestione,

— indicazione dei tecnici ed organi tecnici, con particolare obbligo di specificazione di quelli incaricati del controllo di qualità del carburante “into plane”,

— il possesso, o aver avanzato richiesta in tal senso ad ENAC, di certificazione per lo svolgimento delle attività di gestione deposito carburanti, “into plane”, di cui al punto 7 dell’allegato “A” del D.Lgs. n. 18/1999, in accordo alle disposizioni tecniche e regolamentari stabilite dal citato organismo di vigilanza e controllo,

— le misure di gestione ambientale che intende adottare nel corso del presente affidamento e il possesso delle certificazioni rilasciate ai sensi dell’art. 44 del D.Lgs. 163/2006,

— il possesso delle certificazioni di qualità rilasciate da organismi indipendenti, in conformità all’art. 43 del D.Lgs. n. 163/06 e s.m.i.,

— le misure di gestione ambientale che intende adottare nel corso del presente affidamento e il possesso delle certificazioni rilasciate ai sensi dell’art. 43 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.,

— indicazione dell’organico medio (numero medio annuo di dipendenti e dirigenti) nell’ultimo triennio,

— le attrezzature, materiale ed equipaggiamento tecnico-operativo di cui il concorrente ritiene di disporre nel corso del contratto, nonché degli strumenti di studi e ricerca di cui dispone.

Il concorrente dovrà, inoltre, precisare con apposita dichiarazione se è o meno titolare di contratti di messa a bordo di carburanti in ambito aeroportuale o se ha svolto, o intende svolgere, anche tale attività imprenditoriale, con la precisazione che laddove l’affidatario dovesse essere anche titolare di contratto di messa a bordo di carburanti, o dovesse svolgere, in futuro tale attività, dovrà garantire:

1) la separazione contabile dell’attività di conduzione del deposito carburanti dalle altre attività imprenditoriali dell’appaltatore;

2) la separazione effettiva della struttura organizzativa di conduzione del deposito carburante da tutte le altre attività imprenditoriali dell’appaltatore eventualmente presenti nell’Aeroporto di Trapani.

Nel caso in cui il concorrente dovesse essere un raggruppamento temporaneo o un consorzio tutte le dichiarazioni di cui innanzi dovranno riguardare tutte le singole imprese partecipanti al raggruppamento o al consorzio, con la precisazione che le imprese partecipanti al raggruppamento o al consorzio dovranno assumere nei confronti della Airgest responsabilità solidale.

I concorrenti dovranno altresì dichiarare, secondo le modalità previste dal D.P.R. 445/2000, con l’allegazione della fotocopia di un documento di riconoscimento del dichiarante in corso di validità per ogni dichiarazione resa, il possesso dei requisiti previsti nei punti sotto elencati e quelli contenuti nel disciplinare di gara:

— i nominativi e le date di nascita degli amministratori muniti di rappresentanza e degli eventuali procuratori, i nominativi degli amministratori muniti di rappresentanza e degli eventuali procuratori, ove ve ne siano, cessati dalla carica nell’anno antecedente la data di pubblicazione del bando; nonché i nominativi e le date di nascita di tutti gli altri soggetti indicati dall’art. 38 del D.Lgs. 163/2006,

— di essere consapevole del fatto che, in caso di…

… mendace dichiarazione, verranno applicate nei suoi riguardi sanzioni, ai sensi dell’art. 76 del D.P.R. 445/2000 e s.m.i. e dalle leggi speciali in materia di falsità negli atti, ogni conseguenza di legge,

… falsa dichiarazione o falsa documentazione nelle procedure di gara la stazione appaltante ne darà segnalazione all’Autorità di vigilanza sui contratti pubblici, ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 38, 1-ter, del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.,

— che la società non si è avvalsa del piano individuale di emersione di cui alla legge 22.11.2002, n. 266,

— di avere formulato l'offerta economica in termini congrui e remunerativi,

— che il concorrente non partecipa alla gara in più di un raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario di concorrenti,

— che il concorrente non partecipa alla gara anche in forma individuale, qualora partecipi alla stessa gara in raggruppamento o consorzio ordinario di concorrenti,

— di essere a conoscenza che la Airgest ha sottoscritto con la Prefettura di Trapani - ufficio del Governo il protocollo di legalità e dichiara di obbligarsi ad ottemperare a tutto quanto nello stesso previsto,

— attesta di essere a conoscenza che l'impianto realizzato insiste su suolo demaniale aeroportuale nella disponibilità di Airgest SpA, giusto decreto del direttore generale dell'ENAC n. 51DG/14 del 19.4.1999, con il quale Airgest SpA è stata autorizzata all'occupazione ed all'uso dei beni demaniali rientranti nel sedime civile dell'Aeroporto di Trapani, nei termini e secondo modalità indicate nel medesimo, ed atto integrativo di concessione dell’area relativa al nuovo impianto di distribuzione carburanti avio dell'aeroporto civile di Trapani, giusto verbale del 30.9.2008, trasmesso con nota Enac 138910TP/OTP del 1.10.2008,

— dichiara di avere piena conoscenza degli obblighi, patti e condizioni previsti dai suddetti atti concessori anche per quanto concerne gli impegni che potranno influire sulla gestione del deposito carburanti,

— di accettare integralmente e senza eccezione di sorta le attuali condizioni dell’impianto.

Nel caso in cui il concorrente dovesse essere un raggruppamento temporaneo o un consorzio tutte le dichiarazioni di cui innanzi dovranno riguardare tutte le imprese partecipanti al raggruppamento o al consorzio, con la precisazione che le imprese partecipanti al raggruppamento o al consorzio dovranno assumere nei confronti della Airgest responsabilità solidale.

Qualora nei confronti dei soggetti cessati di cui alla precedente dichiarazione sostitutiva sia stata pronunciata sentenza di condanna passata in giudicato o emesso decreto penale di condanna divenuto irrevocabile, oppure sentenza di applicazione della pena su richiesta, ai sensi dell’alt. 444 c.p.p., per reati gravi in danno dello Stato o della Comunità che incidono sulla moralità professionale o, comunque, condanna con sentenza passata in giudicato, per uno o più reati di partecipazione a un’organizzazione criminale, corruzione, frode, riciclaggio, quali definiti dagli atti comunitari citati all’art. 45, paragrafo 1, direttiva CE 2004/18 - il concorrente dovrà presentare i documenti idonei ad attestare che il medesimo ha adottato atti o misure di completa dissociazione dalla condotta penalmente sanzionata.

Con riferimento alla suddetta documentazione si precisa che per le imprese stabilite in altri Stati, l’esistenza dei requisiti prescritti per la partecipazione delle imprese italiane alla procedura, è accertata in base alla documentazione prodotta avuto riguardo alla normativa vigente nei rispettivi Paesi; normativa che dovrà essere chiaramente menzionata in allegato alle dichiarazioni ed alle documentazioni che verranno prodotte.

I predetti requisiti devono essere posseduti alla data di presentazione dell’offerta e dovranno essere mantenuti in capo ai soggetti partecipanti per tutte le fasi successive della procedura sino al perfezionamento dell’operazione di acquisto e sottoscrizione del capitale.

Nel caso in cui concorra un raggruppamento temporaneo di imprese:

— se il RTI è già costituito, atto (in originale o in copia autenticata con le modalità di cui all’art. 18 o all’art. 19 del D.P.R. 445/2000) da cui risulti il conferimento di mandato speciale, gratuito ed irrevocabile a chi legalmente rappresenta l’impresa capogruppo contenente, tra l’altro, le seguenti clausole: l’inefficacia nei confronti di Airgest SpA della revoca del mandato stesso per giusta causa; l’attribuzione al mandatario, da parte delle imprese mandanti, della rappresentanza esclusiva, anche processuale, nei confronti di Airgest SpA, per tutte le operazioni e gli atti di qualsiasi natura relativi alla presente procedura ed alla sua aggiudicazione; l’indicazione delle quote di partecipazione al raggruppamento di ciascuna impresa,

— dichiarazione (unica), sottoscritta dal legale rappresentante di ciascuna impresa riunita, di impegno, in caso di aggiudicazione della procedura, a costituire la NEWCO,

— ciascuna delle imprese riunite dovrà produrre la predetta documentazione,

— se il RTI non è ancora costituito (costituendo), dichiarazione (unica), sottoscritta dai rappresentanti legali delle imprese che intendono associarsi, con l’indicazione dell’impresa capogruppo e contenente l’indicazione delle quote di partecipazione al raggruppamento di ciascuna impresa,

— dichiarazione con cui gli operatori economici che costituiranno il raggruppamento dovranno impegnarsi a conferire mandato collettivo irrevocabile con rappresentanza alla capogruppo ed indicare le parti del servizio o la quota percentuale del servizio che la capogruppo e la/e mandante/i andranno ad eseguire,

— dichiarazione (unica) sottoscritta dal legale rappresentante di ciascuna impresa riunita di impegno, in caso di aggiudicazione della procedura a costituire la NEWCO,

— ciascuna delle imprese riunite dovrà produrre la predetta documentazione.

Nel caso in cui concorra un consorzio di concorrenti di cui all’ari. 2602 C.C. costituito anche in forma di società consortile ai sensi dell’art. 2615-ter del codice civile, ovvero di consorzi costituiti ai sensi di altre norme di legge:

— atto costitutivo dello stesso (in originale o in copia autenticata con le modalità di cui all’art. 18 o all’art. 19 del D.P.R. 445/2000) da cui risulti l’oggetto del consorzio, la titolarità e l’entità delle quote consortili facenti capo alle diverse imprese consorziate e il conferimento di mandato speciale, gratuito ed irrevocabile a chi legalmente rappresenta l’impresa capogruppo contenente, tra l’altro, le seguenti clausole: l’inefficacia, nei confronti di Airgest SpA, della revoca del mandato stesso per giusta causa; l’attribuzione al mandatario, da parte delle imprese mandanti, della rappresentanza esclusiva, anche processuale, nei confronti di Airgest SpA in relazione a tutte le operazioni e gli atti di qualsiasi natura; l’indicazione delle quote di partecipazione al raggruppamento di ciascuna impresa consorziata e la descrizione delle corrispondenti attività,

— dichiarazione unica sottoscritta dai rappresentanti legali delle imprese consorziate di impegno delle stesse imprese, in caso di aggiudicazione della procedura, a costituire la NEWCO anche in forma di società consortile ai sensi dell’art. 2615-ter C.C.,; tale dichiarazione non è necessaria in caso di società consortile, ai sensi dell’art. 2615-ter C.C. già costituita,

— ciascuna delle imprese consorziate dovrà produrre la predetta documentazione.

Nel caso in cui il concorrente abbia stipulato il contratto di Gruppo europeo di interesse economico - GEIE:

— atto costitutivo dello stesso (in copia autenticata con le modalità di cui all’art. 18 o all’art 19 del D.P.R. 445/2000 o in copia semplice) da cui risulti: l’oggetto del contratto; l’elenco dei soggetti che lo compongono con specificazione dell’impresa capogruppo; lo Stato in cui il concorrente ha stabilito la sua sede principale nonché l’indicazione delle quote di partecipazione al raggruppamento di ciascuna impresa; la descrizione delle corrispondenti attività e l’indicazione degli amministratori e i poteri del legale rappresentante del concorrente in relazione a tutte le operazioni e gli atti di qualsiasi natura,

— dichiarazione unica sottoscritta dal legale rappresentante di ciascuna impresa riunita, di impegno, in caso di aggiudicazione della procedura, a costituire la NEWCO,

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

Garanzia rilasciata ai sensi dell’art. 75 D.Lgs. 12.4.2006, n. 163, e s.m.i. a favore di Airgest SpA a copertura degli impegni assunti nell’offerta di importo pari al 2 % (due per cento) dell’offerta minima di 49 000,00 EUR (quarantanovemila/00 euro).

La cauzione, se rilasciata da un fideiussore, dovrà essere incondizionata, a rilasciare la garanzia prevista dall’art. 113, comma 2 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., prevedere espressamente la rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore principale e la sua operatività entro 15 giorni, a semplice richiesta scritta dell’ente aggiudicatore, con rinuncia all’eccezione di cui all’art. 1957, comma 2, c.c.

Nel caso di raggruppamenti temporanei d’imprese le garanzie saranno costituite da un unico atto nel quale saranno indicate tutte le imprese raggruppate.

Si precisa che la cauzione provvisoria è elemento essenziale dell’offerta, ai sensi del combinato disposto degli artt. 75 comma 1 e 4 e 46, c. 1-bis del codice dei contratti pubblici. Conseguentemente l’offerta non corredata dalla cauzione provvisoria, così come prevista dal codice, sarà esclusa.

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Sono ammessi a partecipare alla procedura, qualora in possesso di tutti i requisiti richiesti nel “Bando”, i soggetti diversi dalle persone fisiche aventi personalità giuridica ai sensi della legislazione del Paese di appartenenza.

Saranno ammesse imprese singole, riunite o consorziate, o che intendono riunirsi o consorziarsi ai sensi degli artt. 34 e 37 D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. con le modalità, i requisiti e le percentuali minime indicati nella vigente normativa. Per ulteriori informazioni si rinvia al disciplinare di gara.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2012-04-11 📅
Luogo di apertura: Presso l’indirizzo dell’Ente aggiudicatore.
Luogo: Presso l’indirizzo dell’Ente aggiudicatore.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:

Modalità: come indicato nel disciplinare di gara.

I legali rappresentanti dei concorrenti, muniti di comprova della loro qualifica, ovvero soggetti incaricati dai medesimi, muniti di specifica delega loro conferita dai suddetti legali rappresentanti.

Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: RUP ing. Giancarlo Guarrera
Indirizzo Internet: www.airgest.it 🌏

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale per la Sicilia
Indirizzo postale: via Butera n. 6
Città postale: Palermo
Codice postale: 90133
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2012/S 045-074206 (2012-03-02)

Informazioni complementari (2012-05-08)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-05-08 📅
Data di pubblicazione: 2012-05-11 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 90-146878
Si riferisce all'avviso: 2012/S 45-074206
Numero GU-S: 90
Fonte: OJS 2012/S 090-146878 (2012-05-08)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi di supporto e ausiliari nel campo dei trasporti; servizi di agenzie di viaggio (16 nuovi appalti)

Servizi di supporto al trasporto terrestre, per via d'acqua e aereo (7)

Servizi di supporto vari ai trasporti aerei (1)