Ristrutturazione impianto alta tensione 66kV per Stazione elettrica Ponte Resia Bolzano

Azienda energetica Reti SpA - Etschwerke Netz AG

Fornitura e montaggio di apparecchiature AT Un/Um 132/145kV.
18 stalli nell´ambito del rifacimento dell´intera Stazione elettrica Ponte Resia nel Comune di Bolzano.
Le apparecchiature richieste, di nuova costruzione, devono essere progettate, costruite e montate; contemporaneamente deve essere realizzata la riduzione dell’attuale sistema a tre sbarre ad un sistema a doppia sbarra Um-145kV, tensione di esercizio 66kV. Devono essere utilizzate le strutture civili esistenti, quali plinti di fondazione, cunicoli, ecc.. La fornitura delle apparecchiature comprende la progettazione, la costruzione, collaudo in fabbrica, trasporto in sito, montaggio, collegamento al doppio sistema di sbarre ed ai componenti stalli trasformatori esistenti, collaudo e messa in servizio sia dei singoli componenti che dell’intero stallo nel suo insieme. Comprensivo della progettazione, fornitura e montaggio di tutta la carpenteria e morsetteria AT necessaria.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2012-09-24. L'appalto è stato pubblicato su 2012-08-28.

Chi?

• Azienda energetica Reti SpA - Etschwerke Netz AG

Cosa?

• Apparecchiature elettriche di emergenza › Apparecchiature per sottostazione

Dove?

• Bolzano-Bozen

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2012-08-28	Avviso di gara

Avviso di gara (2012-08-28)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Attrezzature e apparecchiature elettriche
Quantità o entità: [n].2 307 600
Valore totale dell'appalto: 2 307 600 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
tedesco 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Attrezzature e apparecchiature elettriche 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura ristretta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Azienda energetica Reti SpA - Etschwerke Netz AG
Indirizzo postale: via Lungo Isarco Sinistro 45/A
Codice postale: 39100
Città postale: Bolzano
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.aer-ewn.it 🌏
E-mail: info-reti@ae-ew.it 📧
Telefono: +39 0471225432 📞
Fax: +39 0471225032 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-08-28 📅
Termine di presentazione: 2012-09-24 📅
Data di pubblicazione: 2012-08-31 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 167-277505
Numero GU-S: 167
Informazioni aggiuntive

Indicazioni d’ordine amministrativo e tecnico potranno essere richieste presso l’ente aggiudicatore all’indirizzo di cui al punto 1 allegato A.La domanda di partecipazione deve essere sottoscritta, in conformità alle disposizioni del D.P.R. n. 445/2000 ovvero non autenticata, ma corredata da fotocopia del documento di identità del firmatario. Copia del fac-simile del modello di domanda è reso disponibile anche su semplice richiesta all'Azienda Energetica Reti S.p.A. Etschwerke Netz A.G. (tel. 0039/0471/225761 - fax 0039/0471/225799 - e-mail: uacq@ae-ew.it - indirizzo Internet http://www.aer-ewn.it).L’Azienda si riserva la facoltà, a suo insindacabile giudizio, di procedere all’aggiudicazione della gara anche nel caso sia stata presentata una sola offerta valida, di non approvare l’aggiudicazione o comunque di revocarla sino al momento della stipula del contratto e comunque qualora ritenesse le offerte non conformi al principio di congruità e/o non confacenti alle proprie esigenze di bilancio, con espressa rinuncia dell’Offerente a far valere qualsiasi eccezione e pretesa che dovesse aver causa anche indiretta in tali ipotesi.Si precisa che, ai sensi di legge, la richiesta di partecipazione non vincola l'Amministrazione Appaltante.Per ogni controversia o contestazione è esclusivamente competente il foro di Bolzano, essendo espressamente esclusa la competenza arbitrale.Si informa che per l'espletamento della presente procedura i dati trasmessi verranno trattati ai sensi del D.Lgs. 196/2003. Codice identificativo gara CIG 44989792EB - Responsabile unico del procedimento: Dott. Ing. Andreas Bordonetti.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Fornitura e montaggio di apparecchiature AT Un/Um 132/145kV.

18 stalli nell´ambito del rifacimento dell´intera Stazione elettrica Ponte Resia nel Comune di Bolzano.

Le apparecchiature richieste, di nuova costruzione, devono essere progettate, costruite e montate; contemporaneamente deve essere realizzata la riduzione dell’attuale sistema a tre sbarre ad un sistema a doppia sbarra Um-145kV, tensione di esercizio 66kV. Devono essere utilizzate le strutture civili esistenti, quali plinti di fondazione, cunicoli, ecc.. La fornitura delle apparecchiature comprende la progettazione, la costruzione, collaudo in fabbrica, trasporto in sito, montaggio, collegamento al doppio sistema di sbarre ed ai componenti stalli trasformatori esistenti, collaudo e messa in servizio sia dei singoli componenti che dell’intero stallo nel suo insieme. Comprensivo della progettazione, fornitura e montaggio di tutta la carpenteria e morsetteria AT necessaria.

Quantità o entità: [n].
Durata: 20 mesi
Numero di riferimento: 1051200034
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Bolzano.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Iscrizione al registro della camera di commercio, industria, artigianato ed agricoltura, o in analogo registro dello stato di residenza (in caso di fornitore straniero non residente in Italia); - insussistenza delle cause di esclusione alle gare per l’affidamento di appalti di cui all’articolo 38, comma 1 del D.Lgs.12 aprile 2006. n. 163 e ss.mm.ii.

Capacità tecnica e professionale:

Di disporre dei seguenti requisiti di qualificazione sotto il profilo tecnico:

a) sistema di qualità certificato secondo le norme UNI EN ISO 9001-2008

Nonché.

b) di avere correttamente eseguito nel triennio precedente la data di pubblicazione del bando di gara, appalti, comprensivi della progettazione esecutiva, della fornitura e dell´installazione dei componenti elettromeccanici, del collaudo e della messa in servizio, relativi ad almeno 3 impianti AT (cabina primaria, Stazione Elettrica AT di trasmissione o di utenza costituito da almeno 3 stalli).

Tali forniture devono riguardare impianti a tensione massima pari o superiore a 145kV isolati in aria, progettati, sviluppati, prodotti e collaudati con proprie risorse e mezzi, nonché sottoposti, con esito positivo, a tutte le prove di tipo previste dalle norme vigenti e inoltre che risultino, alla data di scadenza del presente bando, in servizio con esito soddisfacente.

Si precisa che per progettazione si deve intendere la progettazione di massima elettrica e meccanica e per sviluppo si deve intendere la progettazione esecutiva elettrica e meccanica.

Inoltre di disporre di:

c) una adeguata struttura di progettazione con organici e mezzi informatici di entità e livello tale da garantire lo sviluppo delle attività previste ed eventualmente un´adeguata sorveglianza sulla progettazione sviluppata da terzi

d) organico adeguato ad eseguire le seguenti attività: - fabbricazione almeno del componente quale l´interruttore AT- specificazione e controllo della produzione delle parti realizzate da subfornitori- prove e collaudi su materiali e componenti durante la fabbricazione degli stessi

e) strumenti, attrezzature e personale specializzato per l´esecuzione delle prove di accettazione richieste nelle prescrizioni di collaudo di AER-EWN. Per l´esecuzione delle prove di tipo potranno essere utilizzati laboratori esterni ufficialmente riconosciuti.

f) un organico adeguato per eventuali interventi manutentivi per l´assistenza post-vendita già operante sul territorio europeo alla data dell´emissione del presente bando

g) di garantire la fornitura di parti di ricambio per almeno 10 anni dalla cessazione della produzione delle apparecchiature che verranno proposte per la realizzazione dell’impianto

h) parti di ricambio in tempi e con modalità commisurati alla criticità delle apparecchiature da fornire nonché la disponibilità sul territorio europeo di adeguato deposito per la custodia delle stesse

Il tutto dimostrabile in sede di presentazione dell’offerta mediante la relativa documentazione.

In caso di associazione temporanea di imprese, quanto indicato al paragrafo b e d deve essere posseduto dalla capogruppo ovvero dalla mandataria.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

Cauzione provvisoria, mediante fideiussione ovvero deposito cauzionale, a garanzia dell’offerta.

In fase di offerta impegno di un Istituto Bancario a rilasciare una garanzia fideiussoria per l’esecuzione del contratto, qualora l’offerente risultasse affidatario, pari al 10 % dell’importo contrattuale.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Finanziamento mediante risorse proprie.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Da specificare in sede di domanda di invito o presentazione di offerta.Trova applicazione l’art. 37 D.lgs 163/2006.

Procedura
Lingue
Lingua: tedesco 🗣️
italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: servizio approvvigionamenti e logistica
Indirizzo postale: Via Dodiciville, 8
Telefono: +39 0471225761 📞
Fax: +39 0471225799 📠
Nome: Azienda energetica Reti SpA - Etschwerke Netz AG
Indirizzo postale: via Dodiciville, 8
Fonte: OJS 2012/S 167-277505 (2012-08-28)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Macchine e apparecchi, attrezzature e articoli di consumo elettrici; illuminazione (11 nuovi appalti)

Attrezzature e apparecchiature elettriche (3)