Procedura negoziata n. 5066 - fornitura in opera di tipo "chiavi in mano" di quadro MT con tensione d’esercizio a 24 kV con annesse opere edili presso la Cabina primaria denominata "Torino Centro" in via Promis 7 – Torino

IREN SpA (in nome e per conto di AEM Torino distribuzione SpA)

Procedura negoziata n. 5066 - Fornitura in opera di tipo "chiavi in mano" di quadro MT con tensione d’esercizio a 24 kV con annesse opere edili presso la Cabina primaria denominata "Torino Centro" in via Promis 7 – Torino - CIG 44972407D8.
La fornitura in opera è da intendersi del tipo "chiavi in mano" e comprende a titolo indicativo:
a) l’ingegneria complessiva del lavoro, (progettazione preliminare, di dettaglio, esecutiva e di collaudo finale) comprese le fasi autorizzative;
b) le forniture ed i relativi collaudi di tutto quanto necessario (quadro 24 kV isolato in gas SF6, scomparto 24 kV, cavi, parti accessorie ecc.);
c) installazioni, demolizioni e smaltimento preesistenze;
d) gestione diretta del cantiere.
Si precisa che le attività di montaggio e di cablaggio sono da ricomprendere nella categoria SOA OG10 class. II e che le attività edili sono da ricomprendere nella categoria SOA OG1 class. I.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2012-12-14. L'appalto è stato pubblicato su 2012-11-14.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2012-11-14 Avviso di gara
2013-06-14 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2012-11-14)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Quadri a media tensione
Quantità o entità: Euro 2.226.000,00 di cui euro 48.958,00 oneri per la sicurezza.2 226 000,00
Valore totale dell'appalto: 2 226 000,00 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Quadri a media tensione 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura negoziata
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: IREN SpA (in nome e per conto di AEM Torino distribuzione SpA)
Indirizzo postale: via Nubi di Magellano 30
Codice postale: 42123
Città postale: Reggio Emilia
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.gruppoiren.it 🌏
E-mail: appalti_aa@gruppoiren.it 📧
Fax: +39 0110703505 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-11-14 📅
Termine di presentazione: 2012-12-14 📅
Data di pubblicazione: 2012-11-17 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 222-366347
Numero GU-S: 222
Informazioni aggiuntive
— le società che avranno superato positivamente la fase di prequalifica saranno invitate a presentare offerta tecnico-economica, sulla base del capitolato speciale d’appalto e degli elaborati tecnici che saranno forniti in fase successiva, allegati alla lettera di invito su supporto informatico, — la richiesta d'offerta non vincola in alcun modo IREN, — il "responsabile dell’appalto" con i compiti del Responsabile del Procedimento ai sensi dell’art. 10 comma 8 del d.lgs. n. 163/2006 e s.m.i. per la fase di gara è l’ing. Silvia Basso mentre per la fase di progettazione ed esecuzione dell’appalto il Responsabile è l’ing. Gianluca Riu, — nella domanda di partecipazione dovrà essere precisato l'indirizzo al quale inviare la richiesta di offerta, il numero telefonico ed il numero di fax dei referenti, — il possesso dei requisiti richiesti (ad eccezione della capacità di credito) potrà essere comprovato mediante dichiarazione resa in conformità alle disposizioni del dpr n. 445/2000; all'aggiudicataria sarà richiesta documentazione probatoria a conferma di quanto dichiarato in fase di gara, — come indicato ai punti III.2.3), per l’esecuzione della parte lavori, è previsto il possesso di SOA OG10 cl II e di SOA OG1 cl I: fermo restando il possesso, da parte dell’operatore economico concorrente, di tutti i requisiti di qualificazione e di capacità previsti nel presente bando per ciascuna delle prestazioni previste (forniture e lavori), in caso di assenza di SOA OG1O e/o di SOA OG1 sarà possibile partecipare: —— in ATI con impresa in possesso di sola OG10 cl III che subappalta i lavori in OG1 nella misura del 100 %, —— in ATI con impresa in possesso sia di OG10 in almeno cl. II che di OG1 in almeno cl. I, — in caso di associazioni temporanee di imprese, con riferimento ai requisiti di capacità tecnica ed economica, si rammenta che dovrà sussistere corrispondenza tra i requisiti di qualificazione, le quote di partecipazione all’ATI e la conseguente ripartizione delle attività nell'ambito del raggruppamento; i requisiti generali dovranno invece essere posseduti da tutte le imprese associate, — si richiama per analogia l'applicazione dell'art. 140 del d. lgs 163/2006 e smi (possibilità per Iren di interpellare i soggetti che hanno partecipato alla gara in caso di fallimento dell'appaltatore o di risoluzione del contratto) e l’applicazione dell’art. 88 comma 5 del d. lgs. 163/2006 e smi, — le richieste di chiarimenti in merito alla gara in oggetto potranno essere inoltrate all'indirizzo e-mail: appalti_aa@gruppoiren.it, non oltre 6 giorni antecedenti la scadenza, — le risposte ai suddetti quesiti, se ritenute di interesse generale, verranno pubblicate sul sito www.gruppoiren.it a corredo del relativo bando di gara, — non saranno prese in considerazione le domande di partecipazione pervenute prima della pubblicazione del bando di gara e oltre il termine di cui al punto IV.3.4 anche se spedite in data anteriore, — ai sensi del decreto legislativo 30 giugno 2003 n. 196 "codice in materia di protezione dei dati personali" si informa che il Titolare del trattamento è Iren SpA e che i dati personali sono trattati per finalità connesse all'espletamento delle fasi di gara, nonché alla stipula e all'esecuzione del contratto. Il testo completo dell'informativa ai sensi dell'art. 13 del d.lgs. 196/03 è consultabile sul sito http//www.gruppoiren.it.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Procedura negoziata n. 5066 - Fornitura in opera di tipo "chiavi in mano" di quadro MT con tensione d’esercizio a 24 kV con annesse opere edili presso la Cabina primaria denominata "Torino Centro" in via Promis 7 – Torino - CIG 44972407D8.
La fornitura in opera è da intendersi del tipo "chiavi in mano" e comprende a titolo indicativo:
a) l’ingegneria complessiva del lavoro, (progettazione preliminare, di dettaglio, esecutiva e di collaudo finale) comprese le fasi autorizzative;
b) le forniture ed i relativi collaudi di tutto quanto necessario (quadro 24 kV isolato in gas SF6, scomparto 24 kV, cavi, parti accessorie ecc.);
c) installazioni, demolizioni e smaltimento preesistenze;
d) gestione diretta del cantiere.
Si precisa che le attività di montaggio e di cablaggio sono da ricomprendere nella categoria SOA OG10 class. II e che le attività edili sono da ricomprendere nella categoria SOA OG1 class. I.
Quantità o entità: Euro 2.226.000,00 di cui euro 48.958,00 oneri per la sicurezza.
Durata: 36 mesi
Numero di riferimento: PROCEDURA NEGOZIATA N. 5066 - CIG. 44972407D8
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Torino.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
a. iscrizione nel registro della camera di commercio (o, se impresa straniera, in registro analogo dello stato di provenienza) per un oggetto attinente a quello d'appalto;
b. inesistenza delle condizioni di esclusione dagli appalti di cui all'art. 38 del d.lgs.n.163/2006 e s.m.i.;
c. essere in regola con le norme che regolano il diritto al lavoro dei disabili, ai sensi della legge 68/1999 (compilare il "modulo autocertificazione legge 68/99" allegato);
d. requisiti di idoneità tecnico professionale ex art. 90 d.lgs. 81/2008 e s.m.i (fornire apposito modulo allegato, debitamente compilato e corredato da tutti i documenti richiesti);
Posizione economica e finanziaria:
e. capacità di credito risultante da una referenza bancaria rilasciata in busta chiusa da primario istituto bancario o intermediario autorizzato ai sensi della l. n. 385/1993 (da allegare alla documentazione di gara);
f. fatturato conseguito nell'ultimo quinquennio (2011-2010-2009-2008-2007) non inferiore ad euro 6.000.000,00;
Capacità tecnica e professionale:
g. possesso dell’attestazione SOA OG10 classifica II (vedere punto VI .3);
h. possesso dell’attestazione SOA OG1 classifica I (vedere punto VI.3);
i. possesso della certificazione di qualità secondo le norme ISO 9001 -UNI EN 29001- (in caso di ATI tale requisito dovrà essere posseduto almeno dalla mandataria);
l. appartenere alla categoria specialistica degli installatori o costruttori e produttori di quadri elettrici di distribuzione ed interruttori di media tensione con caratteristiche adatte per il funzionamento in stazioni elettriche o cabine primarie;
Mostra di più
m. aver eseguito, nel quinquennio antecedente la data di scadenza del presente bando, forniture di quadri della stessa tipologia richiesta nella presente gara (24 kV isolato in gas SF6) per un importo complessivo non inferiore ad euro 3.000.000,00 (compilare modulo allegato);
Mostra di più
n. possesso di adeguata struttura tecnica comprendente personale in possesso di idonea qualifica per il confezionamento dei terminali e giunti di tipo estruso in media tensione (tale attività potrà essere oggetto di eventuale subappalto).
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
L'aggiudicataria dovrà presentare, prima dell'inizio dell'esecuzione del contratto, a titolo di cauzione definitiva, una garanzia fideiussoria "a prima richiesta" contenente la rinuncia ad avvalersi delle eccezioni di cui agli artt. 1945 e 1957 c.c., pari al 15 % dell'importo contrattuale.
Mostra di più
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
Autofinanziamento;
Pagamento a 120 giorni fine mese data fattura.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Si richiama l'applicazione dell'art. 34 e dell'art. 37 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. Per la disciplina applicabile in caso di ATI orizzontali si richiama in via analogica l'art. 92 del D.P.R. 207/2010.

Procedura
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: direzione acquisti e appalti torino
appalti
Nome: IREN SpA - direzione acquisti e appalti
Indirizzo postale: corso Svizzera 95
Città postale: Torino
Codice postale: 10143
Referente: direzione acquisti e appalti - Torino
URL per la partecipazione: http://www.gruppoiren.it 🌏

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale
Indirizzo postale: piazzale Santafiora, 7
Città postale: Parma
Codice postale: 43100
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: 30 giorni (ex art. 120 c. 5 del D.Lgs. n. 104/2010).
Fonte: OJS 2012/S 222-366347 (2012-11-14)
Avviso di aggiudicazione (2013-06-14)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 1 329 958,30 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: AEM Torino Distribuzione SpA
Indirizzo postale: Corso Svizzera 95
Codice postale: 10143
Città postale: Torino
Contatto
E-mail: appalti_aa@gruppoiren.it 📧

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-06-14 📅
Data di pubblicazione: 2013-06-19 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 117-200525
Si riferisce all'avviso: 2012/S 222-366347
Numero GU-S: 117
Informazioni aggiuntive
lavori di tipo edile, installaz e posa pavimento, install e posa quadri mt, install e posa imp elettrico, smaltimento materiali di risulta, smontaggio/demolizione quadri, trasporti
Fonte: OJS 2013/S 117-200525 (2013-06-14)