Procedura di gara pubblica, ai sensi del titolo III del "Regolamento per gli acquisti di beni, servizi e lavori sotto soglia comunitaria", adottato da ATAP SpA ai sensi e per gli effetti dell'art. 238 comma 7 del D.Lgs. 12.4.2006 n. 163, relativa alla fornitura di servizi di pulizia del parco veicoli e delle sedi di ATAP per il periodo luglio 2012 / giugno 2013. CIG 40322741C5

ATAP SpA – Azienda trasporti automobilistici pubblici delle province di Biella e Vercelli

Servizi relativi alla pulizia degli automezzi e delle sedi utilizzati da ATAP SpA per la gestione di servizi di trasporto pubblico locale di persone nelle provincie e comuni di Biella e Vercelli.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2012-04-12. L'appalto è stato pubblicato su 2012-03-09.

Chi?

• ATAP SpA – Azienda trasporti automobilistici pubblici delle province di Biella e Vercelli

Cosa?

• Servizi di pulizia e disinfestazione › Servizi di pulizia

Dove?

• Italia

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2012-03-09	Avviso di gara
2012-05-18	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2012-03-09)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di pulizia
Quantità o entità: 395 000,00
Valore totale dell'appalto: 395 000,00 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di pulizia 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: ATAP SpA – Azienda trasporti automobilistici pubblici delle province di Biella e Vercelli
Indirizzo postale: viale Macallè 40
Codice postale: 13900
Città postale: Biella
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.atapspa.it 🌏
E-mail: segreteria@atapspa.it 📧
Telefono: +39 0158488428 📞
Fax: +39 015401398 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-03-09 📅
Termine di presentazione: 2012-04-12 📅
Data di pubblicazione: 2012-03-14 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 51-083565
Numero GU-S: 51

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Categoria di servizio: 14
Breve descrizione:

Servizi relativi alla pulizia degli automezzi e delle sedi utilizzati da ATAP SpA per la gestione di servizi di trasporto pubblico locale di persone nelle provincie e comuni di Biella e Vercelli.

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:

Servizio di pulizia interna degli autobus e dei veicoli di servizio facenti parte del parco aziendale ATAP, presso i depositi aziendali siti in:

— Biella - viale Macallè, 40,

— Vercelli - c.so Gastaldi 16,

— Alice Castello (VC) - via Don Caffaro 4,

— Pray Biellese (BI) - via Biella 21.

Servizio di pulizia dei locali e delle aree di pertinenza dei depositi aziendali (Biella, v.le Macallè 40 - Alice Castello (VC) via Don Caffaro 4 - Pray Biellese (BI) via Biella 21 - Vercelli, c.so Gastaldi 16), delle stazioni di monte e di valle e delle vetture (pulizia interna ed esterna) della Funicolare di Biella (via Avogadro 4) e dei locali dell'Autostazione di Vercelli (c.so Gastaldi 16).

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Il presente ed i successivi punti (III.2.2 – III.2.3) elencano i documenti da allegare alla domanda di partecipazione ai fini della valutazione dei requisiti minimi richiesti (documenti in lingua italiana); il disciplinare di gara / capitolato d’oneri precisa gli ulteriori documenti da presentare in allegato all’offerta da parte delle imprese partecipanti.

Per i raggruppamenti temporanei, costituendi o comunque costituiti prima dell'aggiudicazione dell'appalto, i requisiti relativi alla situazione giuridica, dovranno essere posseduti ed attestati da tutti i componenti, mentre i requisiti di capacità economico finanziaria e capacità tecnica dovranno essere posseduti secondo quanto precisato nei seguenti punti III.2.2 e III.2.3.

Documentazione richiesta per attestare i requisiti minimi relativi alla situazione giuridica del candidato:

— apposita dichiarazione sostitutiva, resa in conformità alle disposizioni del D.P.R. 28.12.2000 n. 445 e corredata da copia fotostatica di documento d'identità in corso di validità del/dei soggetto/i sottoscrittore/i, con la quale attesta:

1. L’iscrizione dell’impresa presso la locale CCIAA per lo svolgimento di attività corrispondenti a quelle oggetto del presente affidamento. La presente dichiarazione dovrà riportare fra l’altro:

I. CCIAA di riferimento, Nr. e data di iscrizione registro imprese, durata della società;

II. L'oggetto sociale, con evidenza di attività analoghe a quelle oggetto del presente affidamento;

III. Forma giuridica dell’impresa;

IV. Le generalità delle persone che compongono eventuali organi sociali o titolari di particolari cariche con indicazione dei relativi poteri, e le generalità dei legali rappresentanti e dei relativi poteri;

V. L’iscrizione per l’attività di cui all’art. 1 del D.M. 7.7.97 n. 274 “Regolamento di attuazione degli artt. 1 e 4 della legge 25.1.94 n. 82 per la disciplina delle attività di pulizia, di disinfezione, di disinfestazione, di derattizzazione e di sanificazione“ con evidenza della fascia di classificazione del volume d’affari, ai sensi dell’art. 3 del D.M. 274/97.

2. Di essere in regola con quanto stabilito dalla legge 82/94 e dal D.M. 274/97 e l’insussistenza di condizioni che possano giustificare la sospensione o la cancellazione dell’iscrizione, ai sensi degli articoli 5 e 6 del DM n. 274/97;

3. Per le cooperative sociali, il numero e la data di iscrizione nella pertinente sezione dell'Albo regionale di cui all'art. 2, comma 2 (lettere b) o c)) della L.R. n. 18/1994, nonché la permanenza delle condizioni di iscrizione all'Albo;

4. l’insussistenza di tutte le cause di esclusione di cui all’art. 38, comma 1, del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163 e contestualmente indica tutte le eventuali condanne penali riportate, ivi comprese quelle per le quali abbia beneficiato della non menzione. La dichiarazione dovrà altresì essere integrata con l'elenco completo riportante le generalità dei soggetti previsti dall’articolo 38, comma 1, lettere b) e c) del citato D.Lgs. 163/2006.

Ai fini del comma 1, lettera m quater, di cui all’art. 38 del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163 con la presente dichiarazione il candidato attesta il fatto che, in alternativa:

I. Il concorrente non si trova in alcuna situazione di controllo di cui all’art. 2359 del codice civile rispetto ad alcun soggetto, e di aver formulato l’offerta autonomamente;

II. Il concorrente non è a conoscenza della partecipazione alla medesima procedura di soggetti che si trovano, rispetto al concorrente, in una delle situazioni di controllo di cui all’art. 2359 del codice civile, e di aver formulato l’offerta autonomamente;

III. Il concorrente è a conoscenza della partecipazione alla medesima procedura di soggetti che si trovano, rispetto al concorrente, in situazione di controllo di cui all’art. 2359 del codice civile, e di aver formulato l’offerta autonomamente.

Nei casi II) e III) sopra indicati, il concorrente dovrà fornire l’elenco delle imprese (denominazione, ragione sociale e sede) rispetto alle quali si trova in situazioni di controllo o come controllante o come controllato ai sensi dell'art. 2359 del codice civile.

5. Di non essersi avvalso dei piani di emersione di cui alla legge n. 383/2001 ovvero di essersi avvalso dei piani individuali di emersione ma che il periodo si è concluso;

6. Che, alla data della dichiarazione, non ha subito provvedimenti di revoca, di rescissione e risoluzione di contratti concernenti servizi di pulizia per inadempimento nei confronti di enti pubblici o aziende di servizi pubblici;

7. Che l’impresa si impegna ad applicare, nei confronti dei lavoratori dipendenti e/o, nel caso di cooperativa, dei soci lavoratori, e a far applicare ad eventuali ditte subappaltatrici, condizioni contrattuali, normative, retributive, previdenziali ed assicurative non inferiori a quelle previste dai contratti collettivi nazionali di lavoro di settore e dagli accordi integrativi territoriali e/o regionali sottoscritti dalle organizzazioni imprenditoriali e/o associative dei datori di lavoro e dei lavoratori maggiormente rappresentative sul territorio nazionale. Le medesime condizioni si applicano anche nel caso di cooperativa che contempli il solo inquadramento dei soci lavoratori attraverso patti societari e regolamenti interni. È altresì tassativamente esclusa l'applicazione del salario medio convenzionale; pertanto la cooperativa/consorzio si impegna all'applicazione del salario pieno e della contribuzione previdenziale sull'insieme della retribuzione;

8. La direzione provinciale del lavoro e l’ASL competenti per territorio;

9. In quanto cooperativa o consorzio di cooperative, gli estremi di iscrizione presso l’Albo delle società cooperative tenuto presso il ministero delle Attività produttive ai sensi del D.M. 23.6.2004;

10. Gli estremi della sede INPS, indicando anche la relativa matricola, e gli estremi della sede INAIL, con relativa matricola, alla quale risulta iscritta per gli adempimenti contributivi ed assicurativi;

11. Il Tribunale competente per la Cancelleria Fallimentare;

12. L’ufficio delle entrate competente per il pagamento delle imposte e delle tasse.

— Apposita dichiarazione con la quale il legale rappresentante attesta:

1. di aver preso esatta cognizione della natura dell’appalto e di tutte le circostanze generali e particolari che possono influire sulla sua esecuzione;

2. di essersi recato sul luogo di esecuzione dei servizi;

3. di avere preso conoscenza delle condizioni locali, nonché di tutte le circostanze generali e particolari suscettibili di influire sulla determinazione dei prezzi, sulle condizioni contrattuali e sull’esecuzione dei servizi;

4. di aver esaminato le specifiche tecniche dei servizi di pulizia, ritenendole, previo approfondito esame da un punto di vista tecnico-finanziario, incondizionatamente adeguate e realizzabili per il prezzo corrispondente all’offerta e di non avere riserve, di alcun genere, da formulare al riguardo;

5. di accettare incondizionatamente le norme di gara e le condizioni di fornitura prescritte nel bando e nel presente “Disciplinare di gara / capitolato d’oneri” e relativi allegati, e ad impegnarsi, in caso di affidamento dei servizi oggetto del presente appalto, alla sottoscrizione di contratto integrante tutte le clausole conformi al presente documento e relativi allegati opportunamente integrati con gli elementi costitutivi dell’offerta pervenuta. Nel caso di raggruppamenti temporanei già costituiti tale dichiarazione sarà resa dall’impresa mandataria, nel caso di raggruppamenti costituendi, il precedente obbligo è esteso a tutte le imprese partecipanti al raggruppamento;

6. se, in caso di aggiudicazione, intenda subappaltare o concedere in cottimo una parte del servizio, nei modi e termini previsti dall’articolo 118 del D.Lgs. 163/2006, indicando in tal caso le quote subappaltabili comunque non eccedenti il 30 % del valore complessivo;

7. qualora stia partecipando alla gara in associazione o consorzio, di non partecipare alla gara in più di un’associazione temporanea o in più di un consorzio di concorrenti e neppure in forma individuale;

8. qualora stia partecipando come consorzio, indica denominazione e sede legale di ogni ditta consorziata per la quale sta partecipando.

Posizione economica e finanziaria:

Requisiti di capacità economica e finanziaria.

A dimostrazione della propria capacità finanziaria ed economica il concorrente dovrà corredare la domanda di partecipazione della documentazione di seguito indicata:

a. Dichiarazione, resa con le modalità di cui al D.P.R. 28.12.2000 n. 445, con la quale il legale rappresentante attesti sotto la propria responsabilità che negli esercizi 2009-2010-2011 il concorrente ha realizzato un fatturato medio annuo per i servizi oggetto del presente appalto non inferiore a 395 000,00 EUR. Per i concorrenti che abbiano iniziato la loro attività dopo il 31.12.2008 il presente requisito sarà attestato con riferimento agli esercizi di effettiva attività. Nel caso di raggruppamenti temporanei, costituiti o comunque costituendi, il requisito di cui sopra deve essere posseduto dalle singole imprese mandanti nella misura non inferiore al 10 %, mentre l’impresa mandataria deve possederne almeno il 50 %, fermo restando il possesso del 100 % dei requisiti richiesti per l’intero raggruppamento;

b. Produzione di idonee dichiarazioni bancarie ad opera dei 2 istituti di credito, o intermediari autorizzati ai sensi della legge 385 del 1.9.1993, con i quali si sono intrattenuti i maggiori rapporti negli ultimi 2 anni. Tale dichiarazione deve essere sottoscritta da funzionario dell’Istituto di credito e, in caso di istituti di credito stranieri, è necessaria la traduzione in lingua italiana. Nel caso di raggruppamenti temporanei, costituiti o comunque costituendi, il precedente obbligo è esteso a tutte le imprese partecipanti al raggruppamento.

Capacità tecnica e professionale:

Requisiti di capacità tecnica.

A dimostrazione della propria capacità tecnica il concorrente dovrà corredare la domanda di partecipazione della documentazione di seguito indicata:

a. Dichiarazione, resa con le modalità di cui al D.P.R. 445/2000, con la quale il legale rappresentante attesti, sotto la propria responsabilità, l’elenco dei servizi analoghi svolti negli ultimi 3 anni distinti per destinatario ed importo, dal quale risulti l’effettuazione di almeno un servizio di pulizia di durata minima annuale svolto per un importo minimo pari a 250 000,00 EUR annui (di quest'ultimo servizio dovrà essere prodotta certificazione di buona esecuzione rilasciata dal committente in originale o copia autentica).

Nel caso di raggruppamenti temporanei, costituiti o comunque costituendi, i requisiti di cui sopra, devono essere posseduti e dichiarati dalle singole imprese mandanti nella misura non inferiore al 10 %, mentre l’impresa mandataria deve possederne almeno il 50 %, fermo restando il possesso del 100 % dei requisiti richiesti per l’intero raggruppamento;

b. Dichiarazione, resa con le modalità di cui al D.P.R. 445/2000, con la quale il legale rappresentante attesti, sotto la propria responsabilità, di essere in regola con gli obblighi in materia di prevenzione e sicurezza sul lavoro ai sensi del D.Lgs. n. 81/2008, e di impegnarsi a consegnare ad ATAP, su eventuale richiesta di questa in caso di aggiudicazione dell'appalto, i documenti di cui all'allegato XVII del medesimo D.Lgs. n. 81/2008. Nel caso di raggruppamenti temporanei, costituiti o comunque costituendi, il requisito di cui sopra, compreso l’impegno alla trasmissione dei documenti previsti, è riferito ad ogni singola impresa raggruppata;

c. Relazione descrittiva della struttura organizzativa (n. dipendenti) e territoriale (sedi principali e secondarie) completa dei curricula dei responsabili demandati alla progettazione e controllo del servizio. Tale relazione deve attestare:

— il possesso da parte del concorrente, negli ultimi 3 anni, di un organico medio annuo non inferiore a 15 dipendenti.

Nel caso di raggruppamenti temporanei, costituiti o comunque costituendi, il requisito di cui sopra, deve essere posseduto e dichiarato dalle singole imprese mandanti nella misura non inferiore al 10 %, mentre l’impresa mandataria deve possederne almeno il 50 %, fermo restando il possesso del 100 % dei requisiti richiesti per l’intero raggruppamento;

d. Copia di certificazione del sistema qualità, in conformità alle norme UNI EN ISO 9001, in corso di validità, o dichiarazione, resa con le modalità di cui al D.P.R. 445/2000, con la quale il legale rappresentante attesti, sotto la propria responsabilità, il possesso della suddetta certificazione. Nel caso di raggruppamenti temporanei, costituiti o comunque costituendi, il requisito di cui sopra, deve essere posseduto ed attestato da ogni singola impresa raggruppata.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

Le ditte partecipanti dovranno costituire un deposito cauzionale pari a 7 900 EUR (settemilanovecento/00) secondo quanto precisato e nelle forme indicate nel disciplinare di gara / capitolato d'oneri. Il deposito sarà svincolato, per le ditte non aggiudicatarie, subito dopo l'aggiudicazione definitiva. La ditta aggiudicataria dovrà sostituire il deposito cauzionale provvisorio con una cauzione definitiva per un importo di 39 500 EUR (trentanovemilacinquecento/00) nelle forme indicate dal disciplinare di gara.

Si specifica che, a norma dell'art. 206, comma 1, del D.Lgs. n. 163/2006, non è applicabile all'appalto in questione la riduzione del 50 % dell'importo della garanzia, disposto per gli operatori economici provvisti di certificazione del sistema di qualità conforme alle norme della serie UNI CEI ISO 9000, dall'art. 75, comma 7, del medesimo D.Lgs. n. 163/2006.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:

Pagamento a mezzo bonifico bancario emesso a 60 giorni dalla data della fattura mensile.

Altre condizioni particolari:

L'ATAP SpA si riserva la facoltà di non procedere all'aggiudicazione. ATAP si riserva la facoltà di modificare l’entità degli automezzi o delle sedi oggetto dei servizi di pulizia di cui alla presente procedura qualora, per sopravvenute esigenze, si verifichi la necessità di:

— Aumentare / ridurre il numero degli automezzi e/o delle sedi a seguito dell’acquisizione di nuovi servizi o della cessazione dei servizi di trasporto pubblico attualmente affidati ad ATAP da parte degli enti locali committenti,

— Revocare, temporaneamente o definitivamente, i servizi di pulizia relativi agli automezzi di cui alla presente procedura di una quota non superiore al quinto del valore originario del presente contratto, nell’ipotesi di riduzione parziale, disposta dagli enti locali committenti, dei servizi di trasporto pubblico attualmente affidati ad ATAP.

Tali eventuali variazioni non costituiscono motivo di recesso per l’appaltatore e daranno luogo ad un riproporzionamento del canone contrattuale effettuato in ragione dell’effettivo incremento / riduzione di entità dei servizi richiesti.

Nell’ipotesi di modifiche superiori al quinto del valore originario del presente contratto, le parti potranno definire un riproporzionamento del canone contrattuale o, in caso di mancato accordo, procedere alla rescissione del contratto stesso senza che da ciò possa derivare al fornitore diritto alcuno.

L’esecuzione del servizio è riservata ad una particolare professione:

Si veda quanto già indicato al punto III.2.1. in merito ai requisiti relativi alla situazione personale degli operatori economici.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: ufficio acquisti
Indirizzo Internet: www.atapspa.it 🌏

Riferimento
Date
Data di inizio: 2012-07-01 📅
Data di fine: 2013-06-30 📅

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale regionale amministrativo per il Piemonte
Indirizzo postale: corso Stati Uniti, 45
Città postale: Torino
Codice postale: 10129
Paese: Italia 🇮🇹
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Direzione generale ATAP SpA
Indirizzo postale: viale Macallè 40
Città postale: Biella
Codice postale: 13900
Telefono: +39 0158488111 📞
Fax: +39 015401398 📠
Fonte: OJS 2012/S 051-083565 (2012-03-09)

Avviso di aggiudicazione (2012-05-18)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 322 646,00 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
E-mail: ufficioappalti@atapspa.it 📧
Telefono: +39 0158488455 📞

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-05-18 📅
Data di pubblicazione: 2012-05-22 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 96-159954
Si riferisce all'avviso: 2012/S 51-083565
Numero GU-S: 96

Oggetto
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:

Servizio di pulizia dei locali e delle aree di pertinenza dei depositi aziendali (Biella v.le Macallè 40 - Alice Castello (VC) via Don Caffaro 4 - Pray Biellese (BI) via Biella 21 - Vercelli c.so Gastaldi 16), delle stazioni di monte e di valle e delle vetture (pulizia interna ed esterna) della Funicolare di Biella (Via Avogadro 4) e dei locali dell'Autostazione di Vercelli (c.so Gastaldi 16).

Fonte: OJS 2012/S 096-159954 (2012-05-18)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali (>20 nuovi appalti)

Servizi di pulizia e disinfestazione (>20)

Servizi di pulizia (>20)