Procedura aperta per l’affidamento in appalto del servizio educativo e didattico di nido e di scuola d’infanzia

Comune di Castelfranco Emilia (MO) - Istituzione per la gestione dei servizi educativi e scolastici

La presente procedura di gara ha per oggetto ha per oggetto la gestione di un servizio:
a) di scuola d’infanzia, entro i locali della struttura denominata "Mezzaluna", posta in Castelfranco Emilia alla via Signorelli n. 7;
b) di un nido d'infanzia, entro i locali della struttura denominata "Maggiolino", posto nella frazione di Gaggio in Piano di Castelfranco Emilia alla via Papa Giovanni XXIII n. 24.
Il servizio di scuola d’infanzia è organizzato su quattro sezioni di età comprese tra 3 e 5 anni e potrà ospitare fino a 28 bambini per sezione e, comunque qualora innovazioni normative a livello nazionale prevedano modifiche dell’età minima dei bambini che possono accedere alla scuola d’infanzia, l’organizzazione delle sezioni dovrà consentire l’inserimento anche di bambini di meno di 3 anni d’età.
Il servizio di nido d’infanzia, organizzato su una sezione, è previsto per ospitare 19 bambini di età compresa fra i 9 e 36 mesi. L’operatore economico, per quanto riguarda la ricettività del nido potrà tener conto degli indici specificati dalla normativa della Regionale Emilia Romagna, potendo così giungere fino alla capienza massima ivi indicata.
Il valore complessivo del presente appalto viene stimato in Euro 1.106.400,00 al netto d’IVA, di cui:
EUR 820.500,00 per il servizio di cui al punto a);
EUR 285.900,00 per il servizio di cui al punto b).
Ai sensi dell’art. 37 comma 2 D.Lgs. 163/06 ss.mm.ii. si precisa che sia il servizio di cui alla lettera a) che quello di cui alla lettera b) costituiscono servizi principali.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2012-07-25. L'appalto è stato pubblicato su 2012-06-16.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Gulliver società cooperativa sociale

Chi?

• Comune di Castelfranco Emilia (MO) - Istituzione per la gestione dei servizi educativi e scolastici

Cosa?

• Servizi di istruzione elementare › Servizi di istruzione prescolastica

Dove?

• Modena

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2012-06-16	Avviso di gara
2012-10-15	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2012-06-16)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di istruzione prescolastica
Quantità o entità:

Importo complessivo stimato dell’appalto (compresi gli oneri per la sicurezza): Euro 1.107.300,00 (Euro unmilionecentosettemilatrecento/00);Importo assoggettato a ribasso d’asta (oneri della sicurezza esclusi): L’importo complessivo delle prestazioni di servizio oggetto del presente appalto e rapportato alla durata dello stesso individuata dall’art. 7 del disciplinare è determinato come importo posto a base di gara (esclusi gli oneri per la sicurezza, pari a EUR 900,00) in Euro 1.106.400,00 (unmilionecentoseimilaquattrocento/00) al netto d’IVA, di cui:a) scuola dell’infanzia "Mezzaluna": EUR 820.500,00 (Euro ottocentoventimilacinquecento/00)b) nido d’infanzia "Maggiolino": EUR 285.900,00 (Euro duecentottantacinquemilanovecento/00).Tutti gli importi di cui al presente articolo sono riportati al netto di IVA.1 107 300,00

Valore totale dell'appalto: 1 107 300,00 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di istruzione prescolastica 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Castelfranco Emilia (MO) - Istituzione per la gestione dei servizi educativi e scolastici
Indirizzo postale: piazza della Vittoria n. 8
Codice postale: 41013
Città postale: Castelfranco Emilia
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.castelfranco-emilia.mo.it 🌏
E-mail: gare@comune.castelfranco-emilia.mo.it 📧
Telefono: +39 059959271 📞
Fax: +39 059959333 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-06-16 📅
Termine di presentazione: 2012-07-25 📅
Data di pubblicazione: 2012-06-20 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 116-192400
Numero GU-S: 116
Informazioni aggiuntive

Il bando di gara, il disciplinare, i modelli allegati (allegato 1,2,3,4,5,6 e 7) per la formulazione delle offerte e delle dichiarazioni sostitutive ai sensi del D.P.R. 445/2000, nonché il capitolato speciale d’appalto nel quale sono specificati i costi relativi alla sicurezza (art. 21), sono disponibili e liberamente acquisibili sul sito internet del Comune: www.comune.castelfranco-emillia.mo.it alla voce "accedi a... bandi/concorsi/gare". Tutti gli atti di gara sono consultabili e ritirabili anche presso l’Ufficio Gare e Contratti del Comune di Castelfranco Emilia ubicato nella sede Municipale in Piazza della Vittoria n. 8, Castelfranco Emilia dal lunedì al sabato dalle 8.30 alle 12.30.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

La presente procedura di gara ha per oggetto ha per oggetto la gestione di un servizio:

a) di scuola d’infanzia, entro i locali della struttura denominata "Mezzaluna", posta in Castelfranco Emilia alla via Signorelli n. 7;

b) di un nido d'infanzia, entro i locali della struttura denominata "Maggiolino", posto nella frazione di Gaggio in Piano di Castelfranco Emilia alla via Papa Giovanni XXIII n. 24.

Il servizio di scuola d’infanzia è organizzato su quattro sezioni di età comprese tra 3 e 5 anni e potrà ospitare fino a 28 bambini per sezione e, comunque qualora innovazioni normative a livello nazionale prevedano modifiche dell’età minima dei bambini che possono accedere alla scuola d’infanzia, l’organizzazione delle sezioni dovrà consentire l’inserimento anche di bambini di meno di 3 anni d’età.

Il servizio di nido d’infanzia, organizzato su una sezione, è previsto per ospitare 19 bambini di età compresa fra i 9 e 36 mesi. L’operatore economico, per quanto riguarda la ricettività del nido potrà tener conto degli indici specificati dalla normativa della Regionale Emilia Romagna, potendo così giungere fino alla capienza massima ivi indicata.

Il valore complessivo del presente appalto viene stimato in Euro 1.106.400,00 al netto d’IVA, di cui:

EUR 820.500,00 per il servizio di cui al punto a);

EUR 285.900,00 per il servizio di cui al punto b).

Ai sensi dell’art. 37 comma 2 D.Lgs. 163/06 ss.mm.ii. si precisa che sia il servizio di cui alla lettera a) che quello di cui alla lettera b) costituiscono servizi principali.

Quantità o entità:

Importo complessivo stimato dell’appalto (compresi gli oneri per la sicurezza): Euro 1.107.300,00 (Euro unmilionecentosettemilatrecento/00);

Importo assoggettato a ribasso d’asta (oneri della sicurezza esclusi): L’importo complessivo delle prestazioni di servizio oggetto del presente appalto e rapportato alla durata dello stesso individuata dall’art. 7 del disciplinare è determinato come importo posto a base di gara (esclusi gli oneri per la sicurezza, pari a EUR 900,00) in Euro 1.106.400,00 (unmilionecentoseimilaquattrocento/00) al netto d’IVA, di cui:

a) scuola dell’infanzia "Mezzaluna": EUR 820.500,00 (Euro ottocentoventimilacinquecento/00)

b) nido d’infanzia "Maggiolino": EUR 285.900,00 (Euro duecentottantacinquemilanovecento/00).

Tutti gli importi di cui al presente articolo sono riportati al netto di IVA.

Durata: 34 mesi
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:

Comune di Castelfranco Emilia (MO), come meglio specificato all'art. 1 del capitolato speciale d'appalto.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

I requisiti di idoneità professionale che i concorrenti, all’atto dell’offerta, devono possedere a pena di esclusione sono i seguenti:

1. iscrizione nel registro delle imprese presso la Camera di commercio, Industria Artigianato e Agricoltura per categorie di attività che comprendano quelle di cui al presente appalto. Per i soli concorrenti di altro Stato membro non residenti in Italia, l'iscrizione in uno dei registri professionali e commerciali di cui all'allegato XI C del D.Lgs. 163/06;

2. per i concorrenti ai quali, per poter prestare nel loro paese d'origine, i servizi di cui al presente disciplinare, è fatto obbligo di possedere una particolare autorizzazione ovvero appartenere ad una particolare organizzazione: l’autorizzazione o l’appartenenza all’organizzazione.

Posizione economica e finanziaria:

I requisiti di capacità economica - finanziaria che i concorrenti, all’atto dell’offerta, devono possedere a pena di esclusione sono i seguenti:

a. Fatturato globale d’impresa realizzato negli ultimi tre esercizi finanziari approvati alla data di pubblicazione del bando per un importo non inferiore ad Euro 2.214.600,00 (Euro duemilioniduecentoquattordicimilaseicento/00) iva esclusa,

b. Fatturato relativo a sevizi nel settore oggetto della gara (e cioè: gestione del servizio educativo e didattico nelle scuole dell’infanzia) realizzato negli ultimi tre esercizi finanziari approvati alla data di pubblicazione del bando di gara per un valore complessivo al netto di Iva, almeno pari ad un importo di Euro 820.500,00 (Euro ottocentoventimilacinquecento/00);

c. Fatturato relativo a sevizi nel settore oggetto della gara (e cioè: gestione del servizio educativo e didattico nei nidi d’infanzia) realizzato negli ultimi tre esercizi finanziari approvati alla data di pubblicazione del bando di gara per un valore complessivo al netto di Iva, almeno pari ad un importo di Euro 285.900,00 (Euro ducentottantacinquemilanovecento/00);

d. dichiarazione di almeno due istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi del D.Lgs. 1 settembre 1993 n. 385 comprovanti l’idoneità a far fronte agli impegni economici e finanziari derivanti dall’aggiudicazione del contratto di cui trattasi.

Per partecipare all’appalto il concorrente dovrà essere in possesso di tutti i requisiti richiesti.

Capacità tecnica e professionale:

I requisiti di capacità tecnica e professionale che i concorrenti, all’atto dell’offerta, devono possedere a pena di esclusione sono i seguenti:

a. regolare esecuzione, negli anni scolastici 2009/2010, 2010/2011, 2011/2012, di servizi nel settore oggetto della gara (e cioè: gestione del servizio educativo e didattico nelle scuole dell’infanzia), attraverso i quali l’operatore economico deve dimostrare di aver maturato una esperienza qualificata ed adeguate competenze e conoscenze nello specifico oggetto dell’appalto, in correlazione alle sue peculiari caratteristiche, per un importo almeno pari ad un importo di Euro 820.500,00 (Euro ottocentoventimilacinquecento/00).

b. regolare esecuzione, negli anni scolastici 2009/2010, 2010/2011, 2011/2012, di servizi nel settore oggetto della gara (e cioè: gestione del servizio educativo e didattico nei nidi d’infanzia), attraverso i quali l’operatore economico deve dimostrare di aver maturato una esperienza qualificata ed adeguate competenze e conoscenze nello specifico oggetto dell’appalto, in correlazione alle sue peculiari caratteristiche, per un importo almeno pari ad un importo di Euro 285.900,00 (Euro ducentottantacinquemilanovecento/00).

c. presenza presso l’azienda del concorrente di tecnici e di organi tecnici facenti direttamente capo o meno al concorrente ed in particolare di:

— Educatore d’infanzia,

— Insegnante scuola dell’infanzia,

— Coordinatore pedagogico,

— Operatore educativo assistenziale.

Per partecipare all’appalto il concorrente dovrà essere in possesso di tutti i requisiti richiesti.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

Cauzione provvisoria di cui all'art. 75 del D.Lgs. 163/2006; cauzione definitiva resa dall’aggiudicatario ai sensi dell’art. 113 del D.Lgs. 163/2006; coperture assicurative di cui all’art. 33 del capitolato speciale d’appalto.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:

Finanziamento: l’appalto di cui all’oggetto è interamente finanziato con fondi dell’Istituzione per la Gestione dei Servizi Educativi e Scolastici del Comune di Castelfranco Emilia.

Pagamenti: il pagamento delle prestazioni di servizi rese in esecuzione del contratto oggetto del presente appalto sarà effettuato dall’Istituzione per la Gestione dei Servizi Educativi e Scolastici del Comune di Castelfranco Emilia in conformità alle modalità indicate all’articolo 35 del capitolato speciale d’appalto.

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Per la partecipazione alla presente gara di appalto dei raggruppamenti e dei consorzi ordinari di concorrenti costituiti e costituendi si osservano le disposizioni di cui all’art. 37 del D.Lgs. n. 163/2006 e le prescrizioni contenute, quanto alla documentazione e alle dichiarazioni da produrre, alle modalità di presentazione e compilazione dell’offerta e più in generale alle condizioni e requisiti di partecipazione, negli artt. 12 e 15 del disciplinare di gara.

L’esecuzione del servizio è riservata ad una particolare professione:

— Legge 10 marzo 2000, n. 62 per la scuola dell'infanzia "Mezzaluna",

— Legge 6 dicembre 1971, n. 1044 per il nido d'inanzia "Maggiolino",

— Accordo di programma provinciale per l’integrazione scolastica di allievi con disabilità nelle scuole di ogni ordine e grado, approvato con deliberazione di Giunta Comunale n. 68 del 8.5.2012 (operatori educativo-assistenziali).

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 360 giorni
Data di apertura delle offerte: 2012-07-25 📅
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:

Chiunque può presenziare alle sedute pubbliche di gara ma soltanto i legali rappresentanti delle imprese partecipanti, o persone da essi formalmente delegati, potranno formulare dichiarazioni da risultare a verbale.

Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Offerta elementi qualitativi (85)
2. Offerta elementi quantitativi (15)
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: dott.ssa Manuela Bonettini
Indirizzo Internet: www.comune.castelfranco-emilia.mo.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.comune.castelfranco-emilia.mo.it 🌏
URL dei documenti: http://www.comune.castelfranco-emilia.mo.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

Tutti gli atti di gara sono consultabili e ritirabili anche presso l’Ufficio Gare e Contratti del Comune di Castelfranco Emilia ubicato nella sede Municipale in Piazza della Vittoria n. 8, Castelfranco Emilia dal lunedì al sabato dalle 8.30 alle 12.30.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale per l'Emilia-Romagna
Indirizzo postale: Strada Maggiore, 53
Città postale: Bologna
Codice postale: 40125
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Il bando di gara può essere impugnato entro il termine di trenta giorni decorrente dalla avvenuta pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana avanti al Tribunale Amministrativo Regionale per l’Emilia Romagna – Bologna.

Fonte: OJS 2012/S 116-192400 (2012-06-16)

Avviso di aggiudicazione (2012-10-15)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 1 057 513,69 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Castelfranco Emilia (MO) - istituzione per la gestione dei servizi educativi e scolastici

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-10-15 📅
Data di pubblicazione: 2012-10-17 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 200-328626
Si riferisce all'avviso: 2012/S 116-192400
Numero GU-S: 200

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2012-09-08 📅
Nome: Gulliver società cooperativa sociale
Indirizzo postale: via Dalton, 58
Città postale: Modena
Codice postale: 41122
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: gulliver@gulliver.mo.it 📧
Indirizzo Internet: http://www.gulliver.mo.it 🌏
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Entro 30 giorni dalla ricezione della comunicazione di aggiudicazione definitiva.

Fonte: OJS 2012/S 200-328626 (2012-10-15)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi di istruzione e formazione (>20 nuovi appalti)

Servizi di istruzione elementare (>20)

Servizi di istruzione prescolastica (>20)