Procedura aperta di project financing per l’affidamento del servizio integrato inerente la gestione, l’esercizio, la manutenzione ordinaria, programmata e straordinaria degli impianti di pubblica illuminazione, ivi compresa la fornitura di energia elettrica, nonché la progettazione ed esecuzione degli interventi di adeguamento normativo, rifacimento, ristrutturazione, riqualificazione ed efficienza energetica degli impianti e conversione degli impianti con tecnologia LED. (art. 153, commi 1-14 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. - gara unica). CIG 4567969743 - CUP E95J12000070005

Comune di Mineo

La presente procedura attiene alla selezione di un operatore economico ai fini dell’affidamento del servizio integrato inerente la gestione, l’esercizio, la manutenzione ordinaria, programmata e straordinaria degli impianti di pubblica illuminazione del territorio comunale, ivi compresa la fornitura di energia elettrica, nonché la progettazione ed esecuzione degli interventi di adeguamento normativo, rifacimento, ristrutturazione, riqualificazione, ed efficienza energetica degli impianti e conversione degli impianti con tecnologia LED.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2012-11-12. L'appalto è stato pubblicato su 2012-09-25.

Chi?

• Comune di Mineo

Cosa?

Dove?

• Sicilia › Catania

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2012-09-25	Avviso di gara
2012-10-31	Informazioni complementari

Avviso di gara (2012-09-25)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Gestione di impianti elettrici
Quantità o entità:

L’importo complessivo dell’appalto – quale risultante dallo studio di fattibilità - ammonta ad 7 139 162,00 EUR, IVA inclusa, pari al canone annuo dovuto dall’ente di 246 178,00 EUR IVA inclusa, per ventinove (29) anni, mentre l'importo a base di gara è pari ad 5 900 133,88 EUR.L’importo presunto dell’investimento relativo alla progettazione ed esecuzione degli interventi di adeguamento normativo, rifacimento, ristrutturazione, riqualificazione ed efficienza energetica degli impianti e conversione degli impianti con tecnologia led, risultante dallo studio di fattibilità ammonta ad 1 750 000,00 EUR comprese somme a disposizione dell'Amministrazione.L’importo presunto delle lavorazioni oggetto del presente bando, alla luce delle risultanze dello studio di fattibilità, risulta pari ad 1 284 705,80 EUR oltre somme a disposizione dell'Amm.ne.Le lavorazioni sono riconducibili alla seguente categoria:Categoria prevalente: OG10 = classifica III-bis.5 900 133,88

Valore totale dell'appalto: 5 900 133,88 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Gestione di impianti elettrici 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Mineo
Indirizzo postale: via Maurici, 5
Codice postale: 95044
Città postale: Mineo
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.mineo.ct-egov.it 🌏
E-mail: salvatore.eremita@comune.mineo.ct.it 📧
Telefono: +39 0933989087 📞
Fax: +39 0933980008 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-09-25 📅
Termine di presentazione: 2012-11-12 📅
Data di pubblicazione: 2012-09-28 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 187-307841
Numero GU-S: 187
Informazioni aggiuntive

1. Il project financing è indetto - giusta determina dirigenziale n. 610 del 17.9.2011 - ai sensi e per gli effetti dell’art. 153 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., mediante procedura aperta con il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa secondo quanto previsto dall’art. 83 del medesimo decreto; 2. La stazione appaltante si riserva la facoltà di aggiudicare la gara, individuando il promotore, anche in presenza di una sola offerta valida, sempre che sia ritenuta congrua e conveniente; 3. Tutte le comunicazioni avverranno mediante posta, fax o e/mail; 4. Ai sensi e per gli effetti di quanto previsto e disposto dal D.Lgs. n. 196/2003 “Codice in materia di protezione dei dati personali”, si precisa che i dati forniti dai partecipanti saranno utilizzati esclusivamente ai fini della procedura di gara in argomento e per lo svolgimento del successivo rapporto contrattuale; 5. Informazioni e/o delucidazioni in merito al bando di gara, agli elaborati inerenti lo studio di fattibilità potranno essere richiesti al responsabile del procedimento P.I. Eremita Ruscica Salvatore ai seguenti recapiti: tel. +39 0933989087 – fax: +39 0933980008 – E-mail: salvatore.eremita@comune.mineo.ct.it; 6. La stazione appaltante consente l’accesso libero, diretto e completo allo studio di fattibilità e a tutta la documentazione tecnica necessaria per formulare l’offerta disponibili presso il sito internet del Comune: www.comune.mineo.ct-egov.it; 7. La stazione appaltante si riserva la facoltà di procedere alla verifica dei requisiti di partecipazione anche in capo ai soggetti non aggiudicatari; 8. Dovranno osservarsi, a pena di esclusione, le indicazioni di cui al disciplinare di gara; 9. Ai fini della compilazione dell’istanza di partecipazione e delle connesse dichiarazioni attestanti il possesso dei requisiti prescritti dalla lex specialis, la stazione appaltante invita i concorrenti ad avvalersi dei modelli allegati quale parte integrante e sostanziale al bando sub 1, 2, 2 bis e 3, pur non costituendo, la mancata utilizzazione, motivo di esclusione; 10. Verranno esclusi i concorrenti che non forniranno le notizie richieste dall’art. 1 della L. 726/82 e s.m.i.; 11. Il responsabile del procedimento è il P.I. Eremita Ruscica Salvatore.

Informazioni aggiuntive

1. Il project financing è indetto - giusta determina dirigenziale n. 610 del 17.9.2011 - ai sensi e per gli effetti dell’art. 153 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., mediante procedura aperta con il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa secondo quanto previsto dall’art. 83 del medesimo decreto;

2. La stazione appaltante si riserva la facoltà di aggiudicare la gara, individuando il promotore, anche in presenza di una sola offerta valida, sempre che sia ritenuta congrua e conveniente;

3. Tutte le comunicazioni avverranno mediante posta, fax o e/mail;

4. Ai sensi e per gli effetti di quanto previsto e disposto dal D.Lgs. n. 196/2003 “Codice in materia di protezione dei dati personali”, si precisa che i dati forniti dai partecipanti saranno utilizzati esclusivamente ai fini della procedura di gara in argomento e per lo svolgimento del successivo rapporto contrattuale;

5. Informazioni e/o delucidazioni in merito al bando di gara, agli elaborati inerenti lo studio di fattibilità potranno essere richiesti al responsabile del procedimento P.I. Eremita Ruscica Salvatore ai seguenti recapiti: tel. +39 0933989087 – fax: +39 0933980008 – E-mail: salvatore.eremita@comune.mineo.ct.it;

6. La stazione appaltante consente l’accesso libero, diretto e completo allo studio di fattibilità e a tutta la documentazione tecnica necessaria per formulare l’offerta disponibili presso il sito internet del Comune: www.comune.mineo.ct-egov.it;

7. La stazione appaltante si riserva la facoltà di procedere alla verifica dei requisiti di partecipazione anche in capo ai soggetti non aggiudicatari;

8. Dovranno osservarsi, a pena di esclusione, le indicazioni di cui al disciplinare di gara;

9. Ai fini della compilazione dell’istanza di partecipazione e delle connesse dichiarazioni attestanti il possesso dei requisiti prescritti dalla lex specialis, la stazione appaltante invita i concorrenti ad avvalersi dei modelli allegati quale parte integrante e sostanziale al bando sub 1, 2, 2 bis e 3, pur non costituendo, la mancata utilizzazione, motivo di esclusione;

10. Verranno esclusi i concorrenti che non forniranno le notizie richieste dall’art. 1 della L. 726/82 e s.m.i.;

11. Il responsabile del procedimento è il P.I. Eremita Ruscica Salvatore.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Saranno accettate varianti ✅
Quantità o entità:

L’importo presunto dell’investimento relativo alla progettazione ed esecuzione degli interventi di adeguamento normativo, rifacimento, ristrutturazione, riqualificazione ed efficienza energetica degli impianti e conversione degli impianti con tecnologia led, risultante dallo studio di fattibilità ammonta ad 1 750 000,00 EUR comprese somme a disposizione dell'Amministrazione.

L’importo presunto delle lavorazioni oggetto del presente bando, alla luce delle risultanze dello studio di fattibilità, risulta pari ad 1 284 705,80 EUR oltre somme a disposizione dell'Amm.ne.

Le lavorazioni sono riconducibili alla seguente categoria:

Categoria prevalente: OG10 = classifica III-bis.

Durata: 348 mesi
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comune di Mineo (CT).

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

A) Requisiti di idoneità professionale (art. 39 D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.):

Iscrizione alla CCIAA della provincia presso cui il soggetto ha sede per attività compatibili con l’oggetto dell’appalto.

Nel caso di cittadino di altro Stato membro non residente in Italia, iscrizione per la suddetta attività in uno dei registri professionali o commerciali di cui agli allegati XI, A,B,C del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., da attestarsi mediante dichiarazione resa ai sensi del D.P.R. 445/2000 o secondo le modalità vigenti nello Stato membro nel quale è stabilito.

Nel caso di fornitore appartenente a Stato membro che non figura nel suddetto allegato si applica l’art. 39, comma 3, del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.

I requisiti di idoneità professionale, così come i requisiti di carattere generale, devono essere posseduti, a pena di esclusione, da tutte le imprese, a qualsiasi titolo partecipanti alla gara.

Posizione economica e finanziaria:

Il possesso dei requisiti di capacità economica e finanziaria è provata mediante dichiarazione/i sostitutiva/e, resa/e ai sensi del D.P.R. n. 445/2000 e s.m.i., oppure mediante copia conforme all’originale del documento attestante il possesso del requisito. Nel caso di associazione, raggruppamenti o consorzio si applica la disciplina prevista dal disciplinare di gara. Ai fini del soddisfacimento dei requisiti di capacità economica è ammesso il ricorso all’istituto di cui all’art. 49 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.

Livello(i) minimo(i) di standard:

B) Requisiti di capacità economica-finanziaria (art. 95 D.P.R. 207/2010 comma 1):

B1) fatturato medio relativo alle attività svolte negli ultimi 5 anni antecedenti alla pubblicazione del bando non inferiore al dieci per cento (10 %) dell'investimento previsto per l'intervento, ovvero almeno pari ad 175 000,00 EUR;

B2) capitale sociale non inferiore ad un ventesimo (1/20) dell’investimento previsto per l'intervento, ovvero almeno pari ad 87 500,00 EUR.

I requisiti di capacità economico finanziaria devono essere posseduti, nel caso di concorrenti costituiti ai sensi dell'art. 34 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., nella misura di cui all’art. 92 del D.P.R. 207/2010.

Capacità tecnica e professionale:

Il possesso dei requisiti di capacità tecnica è provata mediante dichiarazione/i sostitutiva/e, resa/e ai sensi del D.P.R. n. 445/2000 e s.m.i., oppure mediante copia conforme all’originale del documento attestante il possesso del requisito. Nel caso di associazione, raggruppamenti o consorzio si applica la disciplina prevista dal disciplinare di gara. E’ ammesso il ricorso all’istituto di cui all’art. 49 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.

Livello(i) minimo(i) di standard:

C) Requisiti di capacità tecnico-organizzativa:

C1) svolgimento negli ultimi 5 anni di servizi affini a quello previsto dall'intervento per un importo medio non inferiore al cinque per cento (5 %) dell’investimento, ovvero almeno pari ad 87 500,00 EUR;

C2) svolgimento negli ultimi 5 anni di almeno un servizio affine a quello previsto dall’intervento per un importo medio pari ad almeno il due per cento (2 %) dell'investimento previsto dall’intervento, ovvero almeno pari ad 35 000,00 EUR;

C3) certificazione SOA per categoria OG10 e classifica III-bis, in corso di validità, che documenti il possesso della qualificazione per l’esecuzione dei lavori. Nel caso in cui il concorrente sia in possesso della qualificazione SOA per la sola esecuzione, deve indicare o associare, per la redazione del progetto definitivo ed esecutivo, uno dei soggetti indicati al comma 1, lett. d), e), f), f-bis), g) ed h) dell’art. 90 del D.Lgs. 163/2006. In questo caso il concorrente dovrà produrre la documentazione probante il possesso da parte del soggetto incaricato della progettazione dei requisiti previsti per legge così come specificati e dettagliati nel presente disciplinare;

C4) possesso di accreditamento emesso da organismo conforme alla norma europea UNI EN ISO 9001 avente la seguente dicitura “Progettazione, realizzazione, manutenzione e gestione di impianti di illuminazione pubblica”.

Con riguardo ai requisiti di capacità tecnico-organizzativa, nel caso di concorrenti costituiti ai sensi dell'art. 34 lett. d), e) ed f) del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., gli stessi devono essere posseduti, a pena di esclusione, nel seguente modo:

I requisiti di cui ai punti c1), c2), c3) dovranno essere posseduti nel rispetto dell'art. 92 del D.P.R. 207/2010; i requisiti di cui al punto c4) dovranno essere posseduti da ciascuna delle imprese.

I concorrenti, ai sensi dell'articolo 95, comma 2, del D.P.R. 207/2010, in alternativa ai requisiti previsti dalle lettere c1) e c2), possono incrementare i requisiti previsti dalle precedenti lettere b1) e b2) nella misura del triplo.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

a) Cauzione provvisoria di cui all’art. 75 del D.Lgs. n. 163/2006, pari al 2 % dell’importo a base di gara (118 002,68 EUR) come previsto dal punto 23/1 del disciplinare di gara;

b) Cauzione di cui all’art. 153, comma 13, del D.Lgs. n. 163/2006, pari al 2,5 % dell’importo a base di gara (147 503,35 EUR), per le spese sostenute per la presentazione della proposta, per come previsto dal punto 23/2 del disciplinare di gara;

c) Garanzia fideiussoria definitiva sui lavori: l’esecutore dei lavori è obbligato a costituire una garanzia fideiussoria prevista dall’art. 113 del D.Lgs. n. 163/2006 pari al 10 % dell’importo dei lavori come risultante dal progetto esecutivo, per come previsto dal punto 28 del disciplinare di gara;

d) Assicurazione del progettista: il soggetto incaricato della progettazione esecutiva dovrà risultare assicurato, a far data dall’approvazione del progetto esecutivo, con polizza di responsabilità civile professionale di cui all’art. 111 del D.Lgs. n. 163/2006, per come previsto dal punto 28 del disciplinare di gara;

e) Polizza assicurativa sull’esecuzione dei lavori: l’esecutore dei lavori è obbligato a stipulare una polizza di assicurazione prevista dall’art. 129, comma 1, del D.Lgs. n. 163/2006, per come previsto dal punto 28 del disciplinare di gara;

f) Polizza assicurativa sulla gestione: il concessionario è obbligato a stipulare una polizza di assicurazione RCT per la responsabilità civile per danni subiti da persone e cose (infortunio, invalidità, morte, danneggiamento) durante l’attività di gestione dell’impianto oggetto della concessione, e RCO per responsabilità civile verso dipendenti e/o operai, con decorrenza dalla data di avvio della gestione e fino alla scadenza della concessione, per come previsto dal punto 28 del disciplinare di gara. Tale polizza deve prevedere inoltre, l'assicurazione degli impianti per danneggiamento ad opera di ignoti o atti vandalici con il limite per sinistro di 100 000,00 EUR.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:

In base agli studi economici e finanziari svolti in sede di redazione dello studio di fattibilità la concessione prevede:

— La realizzazione dell’intervento con ricorse totalmente a carico del concessionario aggiudicatario,

— La corresponsione da parte dell’Amministrazione al concessionario di un canone annuo di importo non superiore ad 246 178,00 EUR IVA inclusa,

— La realizzazione ed ultimazione dei lavori entro il termine massimo di 24 mesi,

— La durata della concessione per un periodo massimo di 29 anni.

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

In caso di costituzione di RTI, le stesse dovranno rispettare il disposto di cui all’art. 37 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.

Procedura
Modalità di pagamento dei documenti:

— Bonifico bancario IBAN IT77C0503684050CC0421275689,

— Versamento sul C/C postale n. 15808959,

— Versamento diretto all'economo comunale che ne rilascia ricevuta.

Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2012-11-19 📅
Luogo di apertura:

Locali dell'area servizi tecnologici e per il territorio del Comune di Mineo, siti in via Roma, 10 - Mineo.

Luogo: Locali dell'area servizi tecnologici e per il territorio del Comune di Mineo, siti in via Roma, 10 - Mineo.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:

Potrà assistere all'apertura delle offerte 1 rappresentante autorizzato di ogni offerente.

Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Valore tecnico e architettonico del progetto preliminare (20)
2. Valore funzionale del progetto preliminare (10)
3. Contenuto della convenzione di concessione (25)
4. Ribasso offerto sul canone annuo dovuto dall’Ente (5)
5. Percentuale di incremento dei punti luce (15)
6. Tempo di esecuzione lavori (10)
7. Durata della concessione (5)
8. Tempi della progettazione definitiva ed esecutiva (10)
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: P.I. Eremita Ruscica Salvatore
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.comune.mineo.ct-egov.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

2. La stazione appaltante si riserva la facoltà di aggiudicare la gara, individuando il promotore, anche in presenza di una sola offerta valida, sempre che sia ritenuta congrua e conveniente;

3. Tutte le comunicazioni avverranno mediante posta, fax o e/mail;

4. Ai sensi e per gli effetti di quanto previsto e disposto dal D.Lgs. n. 196/2003 “Codice in materia di protezione dei dati personali”, si precisa che i dati forniti dai partecipanti saranno utilizzati esclusivamente ai fini della procedura di gara in argomento e per lo svolgimento del successivo rapporto contrattuale;

5. Informazioni e/o delucidazioni in merito al bando di gara, agli elaborati inerenti lo studio di fattibilità potranno essere richiesti al responsabile del procedimento P.I. Eremita Ruscica Salvatore ai seguenti recapiti: tel. +39 0933989087 – fax: +39 0933980008 – E-mail: salvatore.eremita@comune.mineo.ct.it;

6. La stazione appaltante consente l’accesso libero, diretto e completo allo studio di fattibilità e a tutta la documentazione tecnica necessaria per formulare l’offerta disponibili presso il sito internet del Comune: www.comune.mineo.ct-egov.it;

7. La stazione appaltante si riserva la facoltà di procedere alla verifica dei requisiti di partecipazione anche in capo ai soggetti non aggiudicatari;

8. Dovranno osservarsi, a pena di esclusione, le indicazioni di cui al disciplinare di gara;

9. Ai fini della compilazione dell’istanza di partecipazione e delle connesse dichiarazioni attestanti il possesso dei requisiti prescritti dalla lex specialis, la stazione appaltante invita i concorrenti ad avvalersi dei modelli allegati quale parte integrante e sostanziale al bando sub 1, 2, 2 bis e 3, pur non costituendo, la mancata utilizzazione, motivo di esclusione;

10. Verranno esclusi i concorrenti che non forniranno le notizie richieste dall’art. 1 della L. 726/82 e s.m.i.;

11. Il responsabile del procedimento è il P.I. Eremita Ruscica Salvatore.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo per la regione Sicilia - sezione distaccata di Catania
Indirizzo postale: via Milano, 38
Città postale: Catania
Codice postale: 95127
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0957530411 📞
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Fax: +39 0957221318 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Si applica l'art. 243/bis del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.
Fonte: OJS 2012/S 187-307841 (2012-09-25)

Informazioni complementari (2012-10-31)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-10-31 📅
Data di pubblicazione: 2012-11-03 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 212-348239
Si riferisce all'avviso: 2012/S 187-307841
Numero GU-S: 212
Fonte: OJS 2012/S 212-348239 (2012-10-31)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi pubblici (8 nuovi appalti)

Erogazione di energia elettrica e servizi connessi (2)