Procedura aperta, ai sensi dell’art. 55 del D.Lgs. n.163/2006 e s.m.i., per l’affidamento del servizio di editing, stampa, allestimento e spedizione delle prove per il servizio nazionale di valutazione (SNV) per l’anno scolastico 2012/2013

Istituto nazionale per la valutazione del sistema educativo di istruzione e di formazione (Invalsi)

Il servizio oggetto dell’appalto è dettagliatamente descritto nel capitolato di gara. Esso si compone di quattro sottoservizi riguardanti rispettivamente: editing, sistemazione delle immagini, interventi di scrittura; stampa fascicoli; stampa materiali di supporto: etichetta materiali, foglio identificativo plico, etichetta studente, etichetta spedizione in andata; allestimento e spedizione in andata dei pacchi su tutto il territorio italiano, isole comprese.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2012-12-06. L'appalto è stato pubblicato su 2012-10-26.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2012-10-26 Avviso di gara
2013-05-16 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2012-10-26)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di stampa
Quantità o entità:
L’importo a base d’asta del presente appalto 1 800 000,00 EUR (unmilioneottocentomila/00) al netto dell’IVA oltre ad 0.00 EUR (zero/00) per oneri di sicurezza non soggetti a ribasso.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di stampa 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Istituto nazionale per la valutazione del sistema educativo di istruzione e di formazione (Invalsi)
Indirizzo postale: via Francesco Borromini, n. 5
Codice postale: 00044
Città postale: Frascati
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.invalsi.it/invalsi/concorsi.php?page=bandi 🌏
E-mail: simona.benedettelli@invalsi.it 📧
Telefono: +39 0694185337 📞
Fax: +39 0694185336 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-10-26 📅
Termine di presentazione: 2012-12-06 📅
Data di pubblicazione: 2012-10-31 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 210-346087
Numero GU-S: 210
Informazioni aggiuntive
* Ulteriori informazioni sono disponibili presso: simona.benedettelli@invalsi.it 06-94185337 roberto.ricci@invalsi.it 06-94185302 * Le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche professionali delle persone incaricate della prestazione del servizio Solo il nominativo del coordinatore generale del servizio e dei coordinatori dei sottoservizi. * La documentazione sarà resa disponibile sul sito dell’INVALSI all’indirizzo: http://www.invalsi.it/invalsi/concorsi.php?page=bandi. * Il plico contenente l’offerta e la relativa documentazione deve pervenire mediante raccomandata del servizio delle Poste Italiane S.p.A., ovvero mediante agenzia di recapito autorizzata, entro il termine perentorio, pena l’esclusione dalla gara, delle ore 15.00 del giorno 6 dicembre 2012 al seguente indirizzo: INVALSI – Villa Falconieri – via F. Borromini, 5 - 00044 Frascati (Rm) – Servizio Protocollo; è altresì possibile la consegna a mano dei plichi direttamente o a mezzo di terze persone, entro lo stesso termine perentorio, al medesimo indirizzo e al Servizio di cui sopra che ne rilascerà apposita ricevuta. * Il disciplinare di gara contenente le norme relative al possesso dei requisiti richiesti per l’ammissione, alle modalità di partecipazione alla gara e di compilazione e presentazione dell’offerta, ai documenti da presentare a corredo della stessa ed alle procedure di aggiudicazione dell’appalto, il capitolato e la modulistica per la partecipazione sono disponibili sul sito internet dell’INVALSI all’indirizzo http://www.invalsi.it/invalsi/concorsi.php?page=bandi. Si riterrà applicabile il disposto di cui all’art. 82 del D.lgs 12.4.2006, n. 163. Nel caso in cui le imprese in possesso dei requisiti generali di cui all’art.38 del D.Lgs. 12.4.2006, n.163, risultino carenti dei requisiti di carattere economico, finanziario, tecnico ed organizzativo richiesti dal bando, e vogliano partecipare alla gara utilizzando l’istituto dell’avvalimento, potranno soddisfare tale loro esigenza presentando, nel rispetto delle prescrizioni del DPR 445/2000, la documentazione prevista al comma 2 lettere da a) a g) dell’art. 49 del D.Lgs 12.4.2006, n. 163, e rispettando scrupolosamente le prescrizioni di cui ai commi successivi del medesimo articolo. Si procederà alla individuazione, verifica ed eventuale esclusione delle offerte anormalmente basse a sensi degli art. 86, 87 ed 88 del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163 e 121 del D.P.R. n. 207/2010. Nel caso di concorrenti costituiti ai sensi dell’art. 34, comma 1, lett. d), e), f) ed f bis) del D.Lgs. 163/2006, l’impresa mandataria deve possedere i requisiti economico-finanziari e tecnico-organizzativi del presente bando ed eseguire le prestazioni in misura maggioritaria ai sensi di quanto previsto dall’art. 275 comma 2 D.P.R. 5.10.2010, n. 207. L’Invalsi si riserva il diritto di: — non procedere all’aggiudicazione nel caso in cui nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all’oggetto del contratto ai sensi dell’art. 81 comma 3, D. Lgs. n. 163/2006 e s.m.i, — procedere all’aggiudicazione anche in caso di una sola offerta ritenuta valida, — sospendere, reindire o non aggiudicare la gara motivatamente, — revocare la presente procedura, con provvedimento di autotutela, per sopravvenuti motivi di pubblico interesse ovvero nel caso di mutamento della situazione di fatto o di nuova valutazione dell'interesse pubblico originario, — non stipulare motivatamente il contratto anche qualora sia intervenuta in precedenza l’aggiudicazione. Informazioni e chiarimenti possono essere richiesti secondo le modalità indicate nel disciplinare. I chiarimenti e/o le rettifiche al bando di gara verranno pubblicati sul sito internet dell’Invalsi. Ai sensi dell’art. 241 comma 1 bis D.Lgs. 163/2006 con s.m.i. l’Invalsi precisa che il contratto non conterrà alcuna clausola compromissoria per la soluzione di eventuali controversie circa l’applicazione, l’integrazione, l’interpretazione, l’esecuzione e la risoluzione del contratto stesso. Dovrà essere versata la somma di 140,00 EUR (euro centoquaranta/00) a favore dell’Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici secondo le istruzioni riportate sul sito internet www.avcp.it. A tal fine si precisa che il codice identificativo gara (CIG) è il seguente: 4654326750. I dati raccolti saranno trattati ex D.Lgs. 12.4.2006, n. 163 esclusivamente nell’ambito della presente gara. * Il direttore generale Giovanni Bocchieri.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Il servizio oggetto dell’appalto è dettagliatamente descritto nel capitolato di gara. Esso si compone di quattro sottoservizi riguardanti rispettivamente: editing, sistemazione delle immagini, interventi di scrittura; stampa fascicoli; stampa materiali di supporto: etichetta materiali, foglio identificativo plico, etichetta studente, etichetta spedizione in andata; allestimento e spedizione in andata dei pacchi su tutto il territorio italiano, isole comprese.
Mostra di più
Durata: 6 mesi
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Servizi oggetto del presente appalto saranno erogati su tutto il territorio nazionale, in quanto la spedizione in andata delle prove avverrà presso tutte le istituzioni scolastiche statali e paritarie esistenti.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
I partecipanti devono essere in possesso dei requisiti di ordine generale, di idoneità professionale e di qualificazione di cui agli artt. 38, 39, 41 del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163, oltre a quelli prescritti e specificati nel disciplinare.
In particolare i concorrenti dovranno essere iscritti alla camera di commercio per attività coincidente con quella oggetto del presente appalto o in un registro professionale o commerciale dello Stato di residenza.
Posizione economica e finanziaria:
Requisiti richiesti:
Certificato di iscrizione alla CCIAA per la categoria di servizi oggetto dell’appalto;
Dichiarazioni di due differenti istituti bancari, di data non anteriore a sei mesi rispetto alla scadenza della presentazione delle offerte, dalle quali risulti che il concorrente ha sempre fatto fronte ai propri impegni con regolarità e continuità;
Fatturato globale d’impresa riferito agli ultimi tre esercizi pari a 5 400 000,00 EUR IVA esclusa, da intendersi quale somma complessiva dell’ultimo triennio 2009, 2010 e 2011 ovvero dal 1.1.2009 al 31.12.2011;
Fatturato specifico relativo a servizi nel settore oggetto della gara realizzati negli ultimi tre esercizi (ovvero dall’1.1.2009 al 31.12.2011) per un importo complessivo nel triennio non inferiore a 1 800 000,00 EUR IVA esclusa.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
— L’offerta dei concorrenti deve essere corredata da una cauzione provvisoria di 36 000,00 EUR (trentaseimila/00) pari al 2 % dell’importo complessivo dell’appalto costituita con le modalità e nel rispetto delle prescrizioni di cui all’art. 75 del D.lgs 12.4.2006, n. 163. L’importo della garanzia è ridotto del 50 % per gli operatori economici in possesso della certificazione di cui al comma 7 dell’articolo sopraccitato,
Mostra di più
— L’aggiudicatario deve prestare cauzione definitiva nella misura e nei modi previsti dall’art. 113 del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
I pagamenti saranno effettuati con le modalità previste dall’art.14 del capitolato e in conformità alle disposizioni di legge ed alle norme regolamentari in materia di contabilità.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Sono ammessi a partecipare alla gara i soggetti di cui all’art. 34 del Dlgs 12.4.2006, n. 163, nonché concorrenti con sede in altri stati diversi dall’Italia, ex art. 47 del codice dei contratti pubblici.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2012-12-07 📅
Luogo di apertura: Sede dell’Invalsi all’indirizzo di cui al punto I.1.
Luogo: Sede dell’Invalsi all’indirizzo di cui al punto I.1.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: SI, secondo le modalità previste dal disciplinare di gara all’art.6.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Other
Contatto
Referente: dott.ssa Simona Benedettelli
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.invalsi.it/invalsi/concorsi.php?page=bandi 🌏
Nome: Invalsi
Indirizzo postale: Villa Falconieri - via Francesco Borromini, n. 5 –
Città postale: Frascati (RM)
Referente: Servizio Protocollo

Riferimento
Informazioni aggiuntive
* Ulteriori informazioni sono disponibili presso:
* Le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche professionali delle persone incaricate della prestazione del servizio Solo il nominativo del coordinatore generale del servizio e dei coordinatori dei sottoservizi.
* La documentazione sarà resa disponibile sul sito dell’INVALSI all’indirizzo: http://www.invalsi.it/invalsi/concorsi.php?page=bandi.
* Il plico contenente l’offerta e la relativa documentazione deve pervenire mediante raccomandata del servizio delle Poste Italiane S.p.A., ovvero mediante agenzia di recapito autorizzata, entro il termine perentorio, pena l’esclusione dalla gara, delle ore 15.00 del giorno 6 dicembre 2012 al seguente indirizzo: INVALSI – Villa Falconieri – via F. Borromini, 5 - 00044 Frascati (Rm) – Servizio Protocollo; è altresì possibile la consegna a mano dei plichi direttamente o a mezzo di terze persone, entro lo stesso termine perentorio, al medesimo indirizzo e al Servizio di cui sopra che ne rilascerà apposita ricevuta.
Mostra di più
* Il disciplinare di gara contenente le norme relative al possesso dei requisiti richiesti per l’ammissione, alle modalità di partecipazione alla gara e di compilazione e presentazione dell’offerta, ai documenti da presentare a corredo della stessa ed alle procedure di aggiudicazione dell’appalto, il capitolato e la modulistica per la partecipazione sono disponibili sul sito internet dell’INVALSI all’indirizzo http://www.invalsi.it/invalsi/concorsi.php?page=bandi.
Mostra di più
Si riterrà applicabile il disposto di cui all’art. 82 del D.lgs 12.4.2006, n. 163.
Nel caso in cui le imprese in possesso dei requisiti generali di cui all’art.38 del D.Lgs. 12.4.2006, n.163, risultino carenti dei requisiti di carattere economico, finanziario, tecnico ed organizzativo richiesti dal bando, e vogliano partecipare alla gara utilizzando l’istituto dell’avvalimento, potranno soddisfare tale loro esigenza presentando, nel rispetto delle prescrizioni del DPR 445/2000, la documentazione prevista al comma 2 lettere da a) a g) dell’art. 49 del D.Lgs 12.4.2006, n. 163, e rispettando scrupolosamente le prescrizioni di cui ai commi successivi del medesimo articolo.
Mostra di più
Si procederà alla individuazione, verifica ed eventuale esclusione delle offerte anormalmente basse a sensi degli art. 86, 87 ed 88 del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163 e 121 del D.P.R. n. 207/2010.
Nel caso di concorrenti costituiti ai sensi dell’art. 34, comma 1, lett. d), e), f) ed f bis) del D.Lgs. 163/2006, l’impresa mandataria deve possedere i requisiti economico-finanziari e tecnico-organizzativi del presente bando ed eseguire le prestazioni in misura maggioritaria ai sensi di quanto previsto dall’art. 275 comma 2 D.P.R. 5.10.2010, n. 207.
Mostra di più
L’Invalsi si riserva il diritto di:
— non procedere all’aggiudicazione nel caso in cui nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all’oggetto del contratto ai sensi dell’art. 81 comma 3, D. Lgs. n. 163/2006 e s.m.i,
— procedere all’aggiudicazione anche in caso di una sola offerta ritenuta valida,
— sospendere, reindire o non aggiudicare la gara motivatamente,
— revocare la presente procedura, con provvedimento di autotutela, per sopravvenuti motivi di pubblico interesse ovvero nel caso di mutamento della situazione di fatto o di nuova valutazione dell'interesse pubblico originario,
— non stipulare motivatamente il contratto anche qualora sia intervenuta in precedenza l’aggiudicazione.
Informazioni e chiarimenti possono essere richiesti secondo le modalità indicate nel disciplinare.
I chiarimenti e/o le rettifiche al bando di gara verranno pubblicati sul sito internet dell’Invalsi.
Ai sensi dell’art. 241 comma 1 bis D.Lgs. 163/2006 con s.m.i. l’Invalsi precisa che il contratto non conterrà alcuna clausola compromissoria per la soluzione di eventuali controversie circa l’applicazione, l’integrazione, l’interpretazione, l’esecuzione e la risoluzione del contratto stesso.
Mostra di più
Dovrà essere versata la somma di 140,00 EUR (euro centoquaranta/00) a favore dell’Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici secondo le istruzioni riportate sul sito internet www.avcp.it. A tal fine si precisa che il codice identificativo gara (CIG) è il seguente: 4654326750.
Mostra di più
I dati raccolti saranno trattati ex D.Lgs. 12.4.2006, n. 163 esclusivamente nell’ambito della presente gara.
* Il direttore generale Giovanni Bocchieri.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale per il Lazio – Roma
Indirizzo postale: via Flaminia 189
Codice postale: 00196
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 06329721 📞
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Avverso il presente bando di gara è proponibile ricorso innanzi il TAR Lazio entro 30 giorni.
Fonte: OJS 2012/S 210-346087 (2012-10-26)
Avviso di aggiudicazione (2013-05-16)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 982 735,25 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Istituto Nazionale per la valutazione del sistema educativo di istruzione e di formazione (INVALSI)
Indirizzo postale: Via Francesco Borromini 5
Città postale: Frascati (RM)

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-05-16 📅
Data di pubblicazione: 2013-05-18 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 096-163158
Si riferisce all'avviso: 2012/S 210-346087
Numero GU-S: 96
Informazioni aggiuntive
Il direttore generale: F.to Pierpaolo Cinque.

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2013-01-30 📅
Nome: R.T.I. con capogruppo Società Postel SpA
Indirizzo postale: Via C. Spinola 11
Città postale: Roma (Rm)

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio – Roma
Indirizzo postale: Via Flaminia 189
Fonte: OJS 2013/S 096-163158 (2013-05-16)