Office cleaning services in the premises of the European Commission Representation and the European Parliament Information Offices in Rome, Italy

European Commission, Directorate-General for Communication, Representation in Italy

The main services required under this contract relate to the work of cleaning the premises occupied by the European Commission Representation (ECR), the European Parliament Information Office (EPIO) and the European Public Space in Rome and removing waste material from them.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2012-10-25. L'appalto è stato pubblicato su 2012-08-17.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2012-08-17 Avviso di gara
2012-09-06 Informazioni complementari
2013-04-03 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2012-08-17)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di pulizia di uffici nei locali dalla rappresentanza della Commissione europea e degli uffici informazioni del Parlamento europeo a Roma, Italia
Quantità o entità:
Den anslåede maksimale værdi, ekskl. moms, er 50 000 EUR for 1 år eller 250 000 EUR for 5 år.50 000
Valore totale dell'appalto: 50 000 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: inglese 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di pulizia 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Europa-Kommissionen, Generaldirektoratet for Kommunikation — Repræsentationen i Italien
Indirizzo postale: via IV Novembre 149
Codice postale: 00187
Città postale: Rom RM
Contatto
Indirizzo Internet: http://ec.europa.eu/italia/index_it.htm 🌏
E-mail: comm-rep-it-tender@ec.europa.eu 📧
Telefono: +39 06699991 📞
Fax: +39 0669999255 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-08-17 📅
Termine di presentazione: 2012-10-25 📅
Data di pubblicazione: 2012-08-29 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 165-273184
Numero GU-S: 165
Informazioni aggiuntive
Tilbudsgiverne opfordres til at downloade det fuldstændige udbudsmateriale fra internettet. Al dokumentation om dette udbud (opfordring til afgivelse af bud med alle bilag samt tro og love-erklæringen), inklusive al yderligere information, offentliggøres på følgende internetadresse: http://ec.europa.eu/italia/finanziamenti/appalti/servizi_pulizia_2012_it.htm Tilbudsgivere opfordres til at kontrollere dette websted jævnligt, da yderligere oplysninger kan blive offentliggjort på ethvert tidspunkt i løbet af proceduren. Der vil blive afholdt et obligatorisk besøg på stedet 9.10.2012 (10:00), lokal tid, på følgende adresse: Europa-Kommissionens repræsentation i Italien, via IV Novembre 149, 00187 Rom RM, ITALIEN. Enhver tilbudsgiver, der ikke deltager i det obligatoriske besøg på stedet, vil blive udelukket fra deltagelse i udbuddet. Kontrakten vil blive indgået for en indledende varighed af 1 år og kan forlænges stiltiende højst 4 gange, hver gang for periode på 1 år. Kontraktens samlede varighed må ikke overstige 5 år. I henhold til Kommissionens forordning (EF, Euratom) nr. 2342/2002 af 23.4.2002 artikel 126, stk. 1, litra f), og artikel 126, stk. 3, der fastlægger detaljerede gennemførselsbestemmelser, kan den ordregivende myndighed anvende en forhandlet procedure for tildeling af nye tjenesteydelser, som indebærer en gentagelse af lignende tjenester, til den kontrahent, der fik tildelt den oprindelige kontrakt. Den procedure kan kun blive anvendt i løbet af de 3 år, der følger efter indgåelsen af den oprindelige kontrakt.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
De vigtigste tjenesteydelser, der kræves inden for rammerne af denne kontrakt, vedrører rengøring af de lokaler, der anvendes af Europa-Kommissionens repræsentation (ECR), Europa-Parlamentets informationskontor (EPIO) og Det Europæiske Offentlige Rum i Rom samt fjernelse af affaldsmateriale fra samme lokaler.
Mostra di più
Quantità o entità:
Den anslåede maksimale værdi, ekskl. moms, er 50 000 EUR for 1 år eller 250 000 EUR for 5 år.
Numero di rinnovi possibili: 4.
Calendario degli appalti successivi: 12 mesi
Durata: 12 mesi
Numero di riferimento: PO/2012-24-INF/ROME.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Europa-Kommissionens repræsentation i Italien, via IV Novembre 149, 00187 Rom RM, ITALIEN.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: Se udbudsmaterialets punkt 11 og punkt 12, litra a).
Posizione economica e finanziaria: Se udbudsmaterialet, punkt 12, litra b).
Capacità tecnica e professionale: Se udbudsmaterialet, punkt 12, litra c).
Esecuzione dell'appalto
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
Betaling for tjenesteydelserne (den faste rengøringsplan plus særlige, supplerende og ekstra tjenesteydelser) foretages hver måned på den måde, der er fastsat i kontraktudkastet, ved fremlæggelse af en korrekt faktura, der er udstedt i overensstemmelse med national lovgivning og med alle underbyggende dokumenter, der omtaler tjenesteydelserne udført i løbet af den pågældende måned, navnlig Europa-Kommissionens repræsentations skriftlige anmodning om særlige, supplerende og/eller ekstra tjenesteydelser.
Mostra di più
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Bud kan afgives af sammenslutninger af tjenesteydere, som ikke er forpligtede til at antage en bestemt retlig form forud for tildeling af kontrakten. Hvis en sammenslutning får tildelt kontrakten, bliver den muligvis nødt til at antage en særlig, retlig form, hvis det er nødvendigt med henblik på kontraktens korrekte udførelse. Dog skal en sammenslutning af økonomiske aktører udpege en part som ansvarlig for modtagelse og behandling af betalinger på vegne af deltagerne i sammenslutningen samt for forvaltning og koordinering af tjenesterne.
Mostra di più
Nomi e qualifiche professionali del personale ✅

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2012-10-31 📅
Luogo di apertura: Europa-Kommissionens repræsentation i Italien.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:
repræsentanter for Europa-Parlamentet og Europa-Kommissionen og højst 2 repræsentanter pr. tilbudsgiver.

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: fr. Erika Nemes
Paese: Lussemburgo 🇱🇺
E-mail: generalcourt.registry@ec.europa.eu 📧
URL dei documenti: http://ec.europa.eu/italia/finanziamenti/appalti/servizi_pulizia_2012_it.htm 🌏

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: PO/2012-24-INF/ROME.
Informazioni aggiuntive
Tilbudsgiverne opfordres til at downloade det fuldstændige udbudsmateriale fra internettet. Al dokumentation om dette udbud (opfordring til afgivelse af bud med alle bilag samt tro og love-erklæringen), inklusive al yderligere information, offentliggøres på følgende internetadresse: http://ec.europa.eu/italia/finanziamenti/appalti/servizi_pulizia_2012_it.htm
Mostra di più
Tilbudsgivere opfordres til at kontrollere dette websted jævnligt, da yderligere oplysninger kan blive offentliggjort på ethvert tidspunkt i løbet af proceduren.
Der vil blive afholdt et obligatorisk besøg på stedet 9.10.2012 (10:00), lokal tid, på følgende adresse: Europa-Kommissionens repræsentation i Italien, via IV Novembre 149, 00187 Rom RM, ITALIEN.
Enhver tilbudsgiver, der ikke deltager i det obligatoriske besøg på stedet, vil blive udelukket fra deltagelse i udbuddet.
Kontrakten vil blive indgået for en indledende varighed af 1 år og kan forlænges stiltiende højst 4 gange, hver gang for periode på 1 år. Kontraktens samlede varighed må ikke overstige 5 år.
I henhold til Kommissionens forordning (EF, Euratom) nr. 2342/2002 af 23.4.2002 artikel 126, stk. 1, litra f), og artikel 126, stk. 3, der fastlægger detaljerede gennemførselsbestemmelser, kan den ordregivende myndighed anvende en forhandlet procedure for tildeling af nye tjenesteydelser, som indebærer en gentagelse af lignende tjenester, til den kontrahent, der fik tildelt den oprindelige kontrakt. Den procedure kan kun blive anvendt i løbet af de 3 år, der følger efter indgåelsen af den oprindelige kontrakt.
Mostra di più

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Den Europæiske Unions Ret
Indirizzo postale: rue du Fort Niedergrünewald
Città postale: Luxembourg
Codice postale: 2925
Paese: Lussemburgo 🇱🇺
E-mail: generalcourt.registry@ec.europa.eu 📧
Telefono: +352 4303-1 📞
Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu 🌏
Fax: +352 4303-2100 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag sagen er taget til efterretning. En klage til Den Europæiske Ombudsmand bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.
Mostra di più
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Uguale a: Corpo di revisione
Fonte: OJS 2012/S 165-273184 (2012-08-17)
Informazioni complementari (2012-09-06)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-09-06 📅
Termine di presentazione: 2012-10-29 📅
Data di pubblicazione: 2012-09-11 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 174-286720
Si riferisce all'avviso: 2012/S 165-273184
Numero GU-S: 174
Fonte: OJS 2012/S 174-286720 (2012-09-06)
Avviso di aggiudicazione (2013-04-03)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 42 762 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-04-03 📅
Data di pubblicazione: 2013-04-13 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 073-120933
Numero GU-S: 73
Informazioni aggiuntive
Kontrakten vil blive indgået for en indledende varighed af 1 år og kan forlænges stiltiende højst 4 gange, hver gang for en periode på 1 år. Kontraktens samlede varighed må ikke overstige 5 år. I henhold til Kommissionens forordning (EF, Euratom) nr. 2342/2002 af 23.4.2002 artikel 126, stk. 1, litra f), og artikel 126, stk. 3, der fastlægger detaljerede gennemførelsesbestemmelser, kan den ordregivende myndighed anvende en procedure for udbud efter forhandling i forbindelse med tildeling af nye tjenesteydelser, der består i en gentagelse af tjenester lignende dem, der blev overdraget til den økonomiske aktør, som blev tildelt den oprindelige kontrakt. Den procedure kan kun blive anvendt i løbet af de 3 år, der følger efter indgåelsen af den oprindelige kontrakt.
Mostra di più

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Kvalitet (100)

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2013-03-04 📅
Nome: Miorelli Service S.p.A.
Indirizzo postale: via Matteotti 21
Città postale: Mori TN
Codice postale: 38065
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 28

Riferimento
Identificatori
Numero dell'avviso nella GU S: 2012/S 174-286720

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning. En klage til Den Europæiske Ombudsmand bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.
Mostra di più
Fonte: OJS 2013/S 073-120933 (2013-04-03)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕
Ricerche correlate 🔍
Prodotti/servizi:
Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti,... Servizi di pulizia e disinfestazione Servizi di pulizia Servizi di pulizia di alloggi, edifici e finestre Servizi di pulizia finestre Servizi di pulizia di uffici, scuole e... Servizi di pulizia di apparecchiature per ufficio Servizi di pulizia di uffici