Lavori edili, di genio civile, impiantistica e meccanica, riguardanti la costruzione, ristrutturazione e manutenzione di fabbricati di tipo civile, industriale e di infrastrutture annesse

Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA)

I lavori oggetto di questa procedura d'appalto possono riguardare tutti i settori coinvolti in un edificio (edile, idraulico, elettrico, carpenteria, tinteggiatura ecc.) e prestazioni di mano d'opera per interventi specifici.
Gli incarichi che EFSA intende appaltare consistono nell'adeguamento delle strutture e degli impianti alle nuove esigenze d'ufficio e alle nuove normative. Nel dettaglio, essi hanno l'obiettivo di:
— ristrutturare il Palazzo Ducale,
— aumentare la sicurezza degli edifici,
— rimediare a contrattempi e a guasti straordinari,
— migliorare l'efficacia e l'efficienza dell'ambiente lavorativo,
— mantenere gli edifici in perfetto stato di conservazione,
— adeguare gli edifici alle mutate esigenze dell'EFSA,
— adeguare gli edifici alle normative vigenti.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2013-01-21. L'appalto è stato pubblicato su 2012-11-13.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2012-11-13 Avviso di gara
2012-11-27 Informazioni complementari
2014-02-06 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2012-11-13)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lavori edili, di genio civile, impiantistica e meccanica, riguardanti la costruzione, ristrutturazione e manutenzione di fabbricati di tipo civile, industriale e di infrastrutture annesse
Quantità o entità:
Den multiple rammekontrakt baseret på kaskadesystemet indgås for en periode på 1 år, der forlænges stiltiende op til 3 på hinanden følgende gange, dvs. for en samlet periode på højst 4 år. Den samlede værdi af den multiple rammekontrakt beløber sig til højst 3 200 000 EUR. Således er der tale om en årlig værdi på vejledende 800 000 EUR.3 200 000
Mostra di più
Valore totale dell'appalto: 3 200 000 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Lavori
Regolamento: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Lavori di costruzione 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA)
Indirizzo postale: via Carlo Magno 1A
Codice postale: 43126
Città postale: Parma PR
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.efsa.europa.eu/en/procurement/tenders.htm 🌏
E-mail: resu.procurement@efsa.europa.eu 📧
Fax: +39 0521036163 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-11-13 📅
Termine di presentazione: 2013-01-21 📅
Data di pubblicazione: 2012-11-23 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 226-371174
Numero GU-S: 226

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Arbejderne, der er genstand for denne udbudsprocedure, vil vedrøre alle byggerelaterede sektorer (bygning, hydraulik, elektricitet, snedker- og malerarbejder osv.) og tilrådighedsstillelse af arbejdskraft til specifikke projekter.
Opgaverne, som EFSA agter at udbyde, vedrører tilpasningen af strukturer og udstyr til nye krav i kontorarealer og til ny lovgivning. Specifikt er målsætningerne:
— renovering af »Palazzo Ducale«
— forbedring af bygningernes sikkerhed
— udbedring af uheld og varetagelse af uforudsete hændelser
— forbedring af arbejdsmiljøets effektivitet og ydedygtighed
— bevarelse af bygningerne i en perfekt bevaringsmæssig tilstand
— tilpasning af bygningerne til EFSA skiftende behov
— tilpasning af bygningerne til gældende lovgivning.
Quantità o entità:
Den multiple rammekontrakt baseret på kaskadesystemet indgås for en periode på 1 år, der forlænges stiltiende op til 3 på hinanden følgende gange, dvs. for en samlet periode på højst 4 år. Den samlede værdi af den multiple rammekontrakt beløber sig til højst 3 200 000 EUR. Således er der tale om en årlig værdi på vejledende 800 000 EUR.
Mostra di più
Durata: 48 mesi
Numero di riferimento: OC.EFSA.CORSER.2012.09.
Nome del progetto o programma finanziato dall'UE: EFSA er et af Den Europæiske Unions agenturer.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: EFSA's kontorer.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: Som angivet i udbudsmaterialet, del I.3.
Posizione economica e finanziaria: Som angivet i udbudsmaterialet, del I.3.
Capacità tecnica e professionale: Som angivet i udbudsmaterialet, del I.3.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti: Som angivet i udbudsbetingelserne, kontraktudkastet og bilagene.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Som angivet i udbudsbetingelserne, kontraktudkastet og bilagene.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: Som angivet i udbudsbetingelserne, kontraktudkastet og bilagene.

Procedura
Durata dell’accordo quadro in mesi: 48
Periodo di validità dell'offerta: 120 giorni
Data di apertura delle offerte: 2013-01-28 📅
Luogo di apertura: Ved EFSA's hovedsæde i via Carlo Magno 1A, Parma PR, ITALIEN.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: 1 bemyndiget repræsentant for hver tilbudsgiver kan deltage som observatør.

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: RESU, planlægnings- og overvågningsenheden

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: OC.EFSA.CORSER.2012.09.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Den Europæiske Unions Ret
Indirizzo postale: rue du Fort Niedergrünewald
Città postale: Luxembourg
Codice postale: 2925
Paese: Lussemburgo 🇱🇺
E-mail: cfi.registry@curia.europa.eu 📧
Telefono: +352 4303-1 📞
Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu 🌏
Fax: +352 4303-2100 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
senest 2 måneder efter underrettelsen af den indgivende eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, vedkommende blev underrettet derom. En klage til Den Europæiske Ombudsmand bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.
Mostra di più
Fonte: OJS 2012/S 226-371174 (2012-11-13)
Informazioni complementari (2012-11-27)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-11-27 📅
Data di pubblicazione: 2012-12-08 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 237-389485
Si riferisce all'avviso: 2012/S 226-371174
Numero GU-S: 237
Fonte: OJS 2012/S 237-389485 (2012-11-27)
Avviso di aggiudicazione (2014-02-06)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 3 200 000 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-02-06 📅
Data di pubblicazione: 2014-02-18 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 034-054537
Numero GU-S: 34

Oggetto
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: EFSA's lokaler.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Teknisk kvalitet (70)
2. Pris (30)

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Data di conclusione del contratto: 2013-10-09 📅
Nome: Consorzio Cooperative Costruzioni CCC i konsortium med GE.S.IN
Indirizzo postale: via Marco Emilia Lepido 182/2
Città postale: Bologna BO
Paese: Italia 🇮🇹

2️⃣
Nome: ESIET SpA
Indirizzo postale: via Nazionale 97
Città postale: Costa Volpino BG

3️⃣
Data di conclusione del contratto: 2013-11-04 📅
Nome: Tecno-e Srl
Indirizzo postale: strada Serpente Verde 6A
Città postale: Parma PR
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 6

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: RESU, planlægnings- og overvågningsteamet

Riferimento
Identificatori
Numero dell'avviso nella GU S: 2012/S 237-389485

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning. En klage til Den Europæiske Ombudsmand bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.
Mostra di più
Fonte: OJS 2014/S 034-054537 (2014-02-06)