Gara europea a procedura aperta per l’appalto di fornitura per l’ammodernamento dei sistemi di radioassistenza di ENAV

ENAV SpA

Programma di ammodernamento del parco apparati di radioassistenza di ENAV, mediante fornitura di sistemi ILS, DME, DVOR, NDB, VDF, certificati con marchio CE, per il servizio di controllo del traffico aereo.
La fornitura complessiva è strutturata in cinque lotti, e per ciascuno di essi è previsto un accordo quadro per la fornitura di una specifica tipologia di sistemi ed apparati di radioassistenza:
Lotto 1: accordo quadro di fornitura sistemi ILS;
Lotto 2: accordo quadro di fornitura sistemi DME;
Lotto 3: accordo quadro di fornitura sistemi DVOR;
Lotto 4: accordo quadro di fornitura sistemi NDB;
Lotto 5: accordo quadro di fornitura sistemi VDF.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2012-09-14. L'appalto è stato pubblicato su 2012-07-12.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2012-07-12 Avviso di gara
2012-07-18 Informazioni complementari
2012-08-07 Informazioni complementari
2013-07-05 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2012-07-12)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Sistema di telecomunicazioni senza fili
Quantità o entità:
L’importo massimo per l’appalto di cui al presente oggetto è pari ad Euro 16.000.000,00 ed è così articolato per tipologia di sistemi ed apparati di radioassistenza:Tipologia: Importi massimi in Euro.1. Accordo Quadro di fornitura sistemi ILS: 4.000.000,00;2. Accordo Quadro di fornitura sistemi DME: 3.500.000,00;3. Accordo Quadro di fornitura sistemi DVOR: 7.000.000,00;4. Accordo Quadro di fornitura sistemi NDB: 1.000.000,00;5. Accordo Quadro di fornitura sistemi VDF: 500.000,00.Il minimo garantito è pari al 40 % dell’importo per singolo accordo quadro.16 000 000,00
Mostra di più
Valore totale dell'appalto: 16 000 000,00 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Sistema di telecomunicazioni senza fili 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per uno o più lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: ENAV SpA
Indirizzo postale: via Salaria 716
Codice postale: 00138
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.enav.it 🌏
E-mail: giovanni.vasta@enav.it 📧
Telefono: +39 0681661 📞
Fax: +39 068166/2642 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-07-12 📅
Termine di presentazione: 2012-09-14 📅
Data di pubblicazione: 2012-07-17 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 135-225722
Numero GU-S: 135
Informazioni aggiuntive
La documentazione di gara è formata dal presente bando di gara, dal disciplinare di gara e relativi allegati ed è disponibile presso il sito www.enav.it, Sez. "Bandi di gara" - "Forniture" - "Bandi Aperti” e riveste carattere di ufficialità. La data e l'ora della 1^ seduta pubblica sarà indicata con almeno 5 giorni di anticipo sul sito www.enav.it. I codici di identificazione della procedura di gara, inerenti l’ “Autorità per la Vigilanza sui contratti Pubblici di Lavori, Servizi e Forniture”, a seconda del lotto per il quale si partecipa sono: 1. Accordo Quadro di fornitura sistemi ILS: CIG 43412744A2 num.gara 4302672; 2. Accordo Quadro di fornitura sistemi DME: CIG 4341293450 num.gara 4302715; 3. Accordo Quadro di fornitura sistemi DVOR: CIG 4341315677 num.gara 4302744; 4. Accordo Quadro di fornitura sistemi NDB: CIG 434133789E num.gara 4302769; 5. Accordo Quadro di fornitura sistemi VDF: CIG 4341364EE4 num.gara 4302790. Per il pagamento il Concorrente deve attenersi alle istruzioni operative vigenti pubblicate sul sito internet dell’Autorità stessa. Il subappalto non è ammesso. Le specifiche prescrizioni riguardanti il dettaglio dei servizi, i criteri di aggiudicazione, gli elementi di valutazione,le modalità di presentazione delle offerte, le ulteriori cause di esclusione dalla gara e le altre informazioni sono contenute nel disciplinare di gara e nei relativi allegati. Il responsabile del procedimento nella fase di affidamento è Giovanni Vasta, funzione acquisti ENAV SpA. Informativa ai sensi decreto legislativo 196/03 - i dati personali forniti saranno utilizzati ai fini della selezione e trattati da uffici preposti alla gestione e controllo degli atti e in tutti gli altri casi previsti dalla legge. Non sono ammesse offerte parziali e/o condizionate. ENAV garantisce l'acquisto della fornitura per un importo pari al 40 % dell'importo massimo per ogni singolo Accordo Quadro. I costi della sicurezza sono pari a 0.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Programma di ammodernamento del parco apparati di radioassistenza di ENAV, mediante fornitura di sistemi ILS, DME, DVOR, NDB, VDF, certificati con marchio CE, per il servizio di controllo del traffico aereo.
La fornitura complessiva è strutturata in cinque lotti, e per ciascuno di essi è previsto un accordo quadro per la fornitura di una specifica tipologia di sistemi ed apparati di radioassistenza:
Lotto 1: accordo quadro di fornitura sistemi ILS;
Lotto 2: accordo quadro di fornitura sistemi DME;
Lotto 3: accordo quadro di fornitura sistemi DVOR;
Lotto 4: accordo quadro di fornitura sistemi NDB;
Lotto 5: accordo quadro di fornitura sistemi VDF.
Numero del lotto: 1
Denominazione del lotto: Accordo Quadro di fornitura sistemi ILS
Breve descrizione:
Fornitura di sistemi ILS, certificati con marchio CE, per il servizio di controllo del traffico aereo.
Quantità o entità: Importo massimo in Euro: 4.000.000,00.
Durata: 48 mesi
Ulteriori informazioni sui lotti:
Ulteriori informazioni sono contenute nella documentazione di gara consultabile presso il sito www.enav.it, Sez. "Bandi di gara" - "Forniture" - "Bandi Aperti” e riveste carattere di ufficialità.
Numero del lotto: 2
Denominazione del lotto: Accordo Quadro di fornitura sistemi DME
Breve descrizione:
Fornitura di sistemi DME, certificati con marchio CE, per il servizio di controllo del traffico aereo.
Quantità o entità: Importo massimo in Euro: 3.500.000,00.
Ulteriori informazioni sui lotti:
Ulteriori informazioni sono contenute nella documentazione di gara consultabile presso il sito www.enav.it, Sez. "Bandi di gara" - "Forniture" - "Bandi Aperti" e riveste carattere di ufficialità.
Numero del lotto: 3
Denominazione del lotto: Accordo Quadro di fornitura sistemi DVOR
Breve descrizione:
Fornitura di sistemi DVOR, certificati con marchio CE, per il servizio di controllo del traffico aereo.
Quantità o entità: Importo massimo in Euro: 7.000.000,00.
Numero del lotto: 4
Denominazione del lotto: Accordo Quadro di fornitura sistemi NDB
Breve descrizione:
Fornitura di sistemi NDB, certificati con marchio CE, per il servizio di controllo del traffico aereo.
Quantità o entità: Importo massimo in Euro: 1.000.000,00.
Numero del lotto: 5
Denominazione del lotto: Accordo Quadro di fornitura sistemi VDF
Breve descrizione:
Fornitura di sistemi VDF, certificati con marchio CE, per il servizio di controllo del traffico aereo.
Quantità o entità: Importo massimo in Euro: 500.000,00.
L’importo massimo per l’appalto di cui al presente oggetto è pari ad Euro 16.000.000,00 ed è così articolato per tipologia di sistemi ed apparati di radioassistenza:
Tipologia: Importi massimi in Euro.
1. Accordo Quadro di fornitura sistemi ILS: 4.000.000,00;
2. Accordo Quadro di fornitura sistemi DME: 3.500.000,00;
3. Accordo Quadro di fornitura sistemi DVOR: 7.000.000,00;
4. Accordo Quadro di fornitura sistemi NDB: 1.000.000,00;
5. Accordo Quadro di fornitura sistemi VDF: 500.000,00.
Il minimo garantito è pari al 40 % dell’importo per singolo accordo quadro.
Descrizione delle opzioni: Rinnovo della durata degli Accordi Quadro di ulteriori 24 mesi.
Numero di rinnovi possibili: 1
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Territorio nazionale.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Sono legittimati a partecipare alla presente gara i soggetti di cui all’art. 34 del D.Lgs. n. 163/2006 s.m.i.
Pena l’esclusione dalla gara, ciascun concorrente (impresa singola/Raggruppamento/Consorzio) deve soddisfare, anche ai sensi di quanto stabilito nel disciplinare di gara, le seguenti condizioni:
a) essere iscritto per attività inerenti la presente fornitura nel Registro delle imprese o in uno dei registri professionali o commerciali dello Stato di residenza se si tratta di uno Stato dell’UE, in conformità con quanto previsto dall’art. 39, D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.;
Mostra di più
b) non sussistenza dei motivi di esclusione di cui all’art. 38, D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.
Ulteriori informazioni e formalità sono previste nel disciplinare di gara.
Posizione economica e finanziaria:
a) Fatturato negli ultimi cinque anni di esercizio, nel settore specifico del singolo lotto di gara per il quale si concorre, per Enti pubblici o privati dell’Unione Europea, non inferiore ad 1,5 volte l’importo del lotto stesso.
Il requisito è riferito al concorrente singolo o raggruppato. In tal caso il requisito minimo sarà posseduto al 40 % dalla Mandataria, e al 20 % da ciascuna Mandante.
Capacità tecnica e professionale:
a) Aver stipulato e portato a termine con buona esecuzione, negli ultimi cinque anni di esercizio, nel settore del singolo lotto di gara, per Enti pubblici o privati dell’Unione Europea, un Contratto di fornitura di importo pari almeno al 40 % dell’importo del lotto per il quale si concorre, con indicazione dell’importo, della data, del destinatario e dell’oggetto contrattuale.
Mostra di più
b) Essere in possesso della certificazione in corso di validità EN ISO 9001: 2000. La certificazione dovrà essere riferita al produttore dei beni offerti.
Il requisito di cui al punto a) è riferito al concorrente singolo o raggruppato. In tal caso il requisito minimo sarà posseduto al 40 % dalla Mandataria, e al 20 % da ciascuna Mandante.
Il requisito di cui al punto b) deve essere posseduto da tutte le imprese componenti il raggruppamento/consorzio ordinario.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Cauzione provvisoria; cauzione definitiva per la stipula del contratto; polizza responsabilità civile verso terzi nell'esecuzione del contratto, nei termini e con le modalità previste dal disciplinare allegato al presente bando.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Finanziamento con fondi ENAV S.p.A.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
È ammessa alla presente gara la partecipazione dei soggetti di cui all’art. 34 del D.Lgs. n. 163/2006 s.m.i.
È ammessa la partecipazione di imprese temporaneamente raggruppate o raggruppande con l’osservanza della disciplina di cui all’art. 37 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., ovvero per le imprese stabilite in altri Stati Membri dell’UE, nelle forme previste nei Paesi di stabilimento.
Mostra di più
È ammessa la partecipazione di Consorzi di imprese con l’osservanza della disciplina di cui agli articoli 34, 35,36 e 37 del D.Lgs. 163/2006, e delle imprese stabilite in altri Paesi membri dell’UE, nelle forme previste nei Paesi di stabilimento.
E’ fatto divieto ai concorrenti di partecipare alla gara
in forma individuale e contemporaneamente in forma associata (Raggruppamenti, Consorzi) ovvero di partecipare in più di un Raggruppamento o Consorzio.
dando luogo a Raggruppamenti/Consorzi fra 2 o più imprese in possesso dei requisiti necessari per partecipare singolarmente ai diversi lotti di gara.
Ulteriori limitazioni alla partecipazione sono previste nel disciplinare di gara.
Altre condizioni particolari: Condizioni contenute nel "disciplinare di gara" ed allegati.

Procedura
Durata dell’accordo quadro in anni: 4
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Luogo di apertura: Roma - sede centrale ENAV SpA, via Salaria n. 716.
Luogo: Roma - sede centrale ENAV SpA, via Salaria n. 716.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: Come indicato nel disciplinare di gara.
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Criteri tecnici (45)
2. Tempi (10)
3. Parti di ricambio (10)
4. Prezzo (35)
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Giovanni Vasta
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.enav.it 🌏

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Lazio - Tribunale amministrativo regionale per il Lazio
Indirizzo postale: via Flaminia 189
Città postale: Roma
Codice postale: 00196
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 06329721 📞
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Avverso il presente bando di gara è proponibile ricorso innanzi al TAR Lazio ed è proponibile ricorso straordinario innanzi al presidente della Repubblica.
Fonte: OJS 2012/S 135-225722 (2012-07-12)
Informazioni complementari (2012-07-18)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-07-18 📅
Data di pubblicazione: 2012-07-21 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 139-231461
Si riferisce all'avviso: 2012/S 135-225722
Numero GU-S: 139
Fonte: OJS 2012/S 139-231461 (2012-07-18)
Informazioni complementari (2012-08-07)
Riferimento
Date
Data di invio: 2012-08-07 📅
Termine di presentazione: 2012-09-27 📅
Data di pubblicazione: 2012-08-11 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 154-256146
Numero GU-S: 154
Fonte: OJS 2012/S 154-256146 (2012-08-07)
Avviso di aggiudicazione (2013-07-05)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Controllo del traffico aereo
Valore totale dell'appalto: 16 000 000 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Controllo del traffico aereo 📦

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: ENAV S.p.A.
Indirizzo postale: Via Salaria 716

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-07-05 📅
Data di pubblicazione: 2013-07-09 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 131-227405
Numero GU-S: 131

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Paese: Italia 🇮🇹

Riferimento
Identificatori
Numero dell'avviso nella GU S: 2012/S 139-231461
2012/S 154-256146
Fonte: OJS 2013/S 131-227405 (2013-07-05)