GA 11-12_Collaudo in corso d'opera, collaudo tecnico-amministrativo e collaudo tecnico funzionale - Infrastruttura per banda larga "Valcellina", "Carnia" e "Udine-Palmanova"

Insiel SpA con socio unico Regione autonoma Friuli Venezia Giulia

Oggetto dell’appalto sono i servizi di collaudo in corso d'opera, collaudo tecnico-amministrativo e collaudo tecnico funzionale (nel seguito i “Servizi”) afferenti gli interventi di infrastrutturazione a banda larga "Valcellina", "Carnia" e "Udine-Palmanova" (nel seguito i “Lavori”).
Relativamente a ciascuno dei predetti interventi il tempo stimato per l'esecuzione dei Lavori è di 150 (centocinquanta) giorni solari continuativi, di cui 30 (trenta) di normale andamento stagionale sfavorevole.
Tali opere appartengono al Programma regionale ERMES per lo “sviluppo delle infrastrutture di information e communication technology” di cui alla D.G.R. 2634 del 14 ottobre 2005.
I Lavori riguardano la realizzazione di un’infrastruttura di telecomunicazioni attraverso l’impiego delle seguenti tecniche:
— posa di tritubo in scavo tradizionale e successivo infilaggio della fibra ottica,
— posa di tritubo in minitrincea e successivo infilaggio della fibra ottica,
— posa della fibra ottica all’interno di cavidotti,
— posa di tubi con la tecnica del microtunneling e successivo infilaggio della fibra ottica,
— posa della fibra in tubazione posata in canaletta zancata in VTR.
I Lavori comprendono tutti i lavori, le forniture e le attivitĂ  necessarie a dare piena funzionalitĂ  all'infrastruttura di telecomunicazioni, fra cui:
— la giunzione e la terminazione dei cavi in fibra ottica con appositi sistemi e tecnologie,
— gli interventi di adeguamento dei siti atti ad ospitare gli apparati di rete e gli armadi dove verranno attestate le fibre ottiche,
— l’attestazione delle fibre ottiche presso i siti individuati,
— la fornitura degli apparati.
I Lavori, di tipologia "Nuova Realizzazione", appartengono alla categoria OS19 ex Allegato A al D.P.R. 34/2000 e alla classe IV, categoria c) ex art.14 L. 143/1949.
L'importo complessivo per l'esecuzione dei lavori e servizio di manutenzione è di € 5.870.912,89 IVA esclusa, di cui € 1.360.426,06 per l'intervento di infrastrutturazione a banda larga "Valcellina"; € 3.063.393,35 per l'intervento "Carnia" ed € 1.447.093,48 per l'intervento "Udine-Palmanova".
Le modalità e i tempi di esecuzione dei Servizi sono meglio dettagliati nell’allegato “4- Schema di Disciplinare di Incarico” al Disciplinare di Gara e avranno termine solamente con l’approvazione dei relativi certificati di collaudo.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2012-09-24. L'appalto è stato pubblicato su 2012-08-29.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2012-08-29 Avviso di gara
2012-11-27 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2012-08-29)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Vari servizi di ingegneria
QuantitĂ  o entitĂ :
L’importo a base d’asta per il completamento a perfetta regola d'arte di tutti i Servizi è pari a € 15.950,00 (euro quindicimilanovecentocinquanta/zero), così ripartito:€ 3.950,00 (euro tremilanovecentocinquanta/zero) per l'intervento "Valcellina";€ 8.170,00 (euro ottomilacentosettanta/zero) per l'intervento "Carnia";€ 3.830,00 (euro tremilaottocentotrenta/zero) per l'intervento "Udine-Palmanova".Gli importi che precedono sono stati definiti secondo le modalità indicate nell’allegato "5 - Schema di parcella” al Disciplinare di Gara.
Mostra di piĂą
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Vari servizi di ingegneria 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Non specificato
Criteri di assegnazione
Prezzo piĂą basso

Amministrazione aggiudicatrice
IdentitĂ 
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Insiel SpA con socio unico Regione autonoma Friuli Venezia Giulia
Indirizzo postale: via San Francesco, 43
Codice postale: 34133
CittĂ  postale: Trieste
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.insiel.it 🌏
E-mail: ufficio.acquisti@insiel.it đź“§
Fax: +39 0403737333 đź“ 

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-08-29 đź“…
Termine di presentazione: 2012-09-24 đź“…
Data di pubblicazione: 2012-08-31 đź“…
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 167-277376
Numero GU-S: 167
Informazioni aggiuntive
a) Il disciplinare di gara ed il disciplinare d'incarico sono pubblicati, assieme al presente bando di gara, sul sito informatico di Insiel SpA indicato alla sezione I.1) "Denominazione, indirizzi e punti di contatto". Insiel SpA si riserva la facoltà di introdurre modifiche al disciplinare di incarico; b) si procederà all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida, purché ritenuta congrua da Insiel SpA; c) in caso di offerte con uguale punteggio totale, l’aggiudicatario sarà individuato secondo le previsioni di cui all’art. 77 del R.D. n. 827/1924; d) non sono ammesse offerte economiche in aumento; e) il subappalto è regolato dall'art. 118 del D.Lgs. 163/2006, con i limiti previsti dall'art. 91 comma 3 del medesimo D.Lgs. 163/2006; f) nel caso di avvalimento il Concorrente dovrà produrre le dichiarazioni e la documentazione indicate all'art. 49 del D.Lgs. 163/2006; g) Insiel SpA si riserva la facoltà di procedere contemporaneamente alla verifica di anomalia delle migliori offerte ai sensi dell'art. 88 comma 7 del D.Lgs. 163/2006; h) eventuali richieste di chiarimenti e/o informazioni complementari dovranno essere inoltrate esclusivamente tramite fax al numero +39 0432557200, ovvero via e-mail all’indirizzo divisione.comunicazione@insiel.it, all'attenzione dell'ufficio gare e acquisti. Le richieste di chiarimento dovranno pervenire a Insiel SpA entro e non oltre le ore 12:00 del giorno 10 settembre 2012. Le risposte verranno fornite simultaneamente, entro il giorno 14 settembre 2012, a mezzo pubblicazione sul sito www.insiel.it del testo dei quesiti inoltrati, reso anonimo a tutela della riservatezza, e completo delle relative risposte. Non verranno prese in considerazione richieste di chiarimento pervenute oltre il termine suindicato; i) tutte le comunicazioni di servizio afferenti la presente procedura saranno diffuse a mezzo pubblicazione sul sito www.insiel.it; j) Insiel SpA potrà, a proprio insindacabile giudizio, annullare e dichiarare inefficace il presente bando senza che i concorrenti possano avanzare alcuna pretesa. Il presente bando non vincola Insiel SpA né all'espletamento della gara, né alla successiva aggiudicazione. L'aggiudicazione, subordinata al concretizzarsi di tutti i presupposti di qualsivoglia natura, di legge, di regolamento e del procedimento concorsuale – propedeutici all'espletamento della prestazione – non è impegnativa per Insiel SpA e non dà diritto alla formalizzazione del contratto, od a qualsivoglia pretesa dell'aggiudicatario; k) si informa, ai sensi del D.Lgs. 196/2003 s.m.i., che i dati raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell'ambito del presente procedimento; l) I compiti propri del responsabile del procedimento, ai sensi dell'art. 10 del D.Lgs. n. 163/2006, sono espletati dall'ing. Roberto Previato; m) Ai sensi dell'art. 55 comma 3 del D.Lgs. 163/2006, la presente procedura di affidamento viene esperita giusta determinazione a contrarre di Insiel SpA del giorno 24 agosto 2012.
Mostra di piĂą

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Oggetto dell’appalto sono i servizi di collaudo in corso d'opera, collaudo tecnico-amministrativo e collaudo tecnico funzionale (nel seguito i “Servizi”) afferenti gli interventi di infrastrutturazione a banda larga "Valcellina", "Carnia" e "Udine-Palmanova" (nel seguito i “Lavori”).
Mostra di piĂą
Relativamente a ciascuno dei predetti interventi il tempo stimato per l'esecuzione dei Lavori è di 150 (centocinquanta) giorni solari continuativi, di cui 30 (trenta) di normale andamento stagionale sfavorevole.
Tali opere appartengono al Programma regionale ERMES per lo “sviluppo delle infrastrutture di information e communication technology” di cui alla D.G.R. 2634 del 14 ottobre 2005.
I Lavori riguardano la realizzazione di un’infrastruttura di telecomunicazioni attraverso l’impiego delle seguenti tecniche:
— posa di tritubo in scavo tradizionale e successivo infilaggio della fibra ottica,
— posa di tritubo in minitrincea e successivo infilaggio della fibra ottica,
— posa della fibra ottica all’interno di cavidotti,
— posa di tubi con la tecnica del microtunneling e successivo infilaggio della fibra ottica,
— posa della fibra in tubazione posata in canaletta zancata in VTR.
I Lavori comprendono tutti i lavori, le forniture e le attivitĂ  necessarie a dare piena funzionalitĂ  all'infrastruttura di telecomunicazioni, fra cui:
— la giunzione e la terminazione dei cavi in fibra ottica con appositi sistemi e tecnologie,
— gli interventi di adeguamento dei siti atti ad ospitare gli apparati di rete e gli armadi dove verranno attestate le fibre ottiche,
— l’attestazione delle fibre ottiche presso i siti individuati,
— la fornitura degli apparati.
I Lavori, di tipologia "Nuova Realizzazione", appartengono alla categoria OS19 ex Allegato A al D.P.R. 34/2000 e alla classe IV, categoria c) ex art.14 L. 143/1949.
L'importo complessivo per l'esecuzione dei lavori e servizio di manutenzione è di € 5.870.912,89 IVA esclusa, di cui € 1.360.426,06 per l'intervento di infrastrutturazione a banda larga "Valcellina"; € 3.063.393,35 per l'intervento "Carnia" ed € 1.447.093,48 per l'intervento "Udine-Palmanova".
Mostra di piĂą
Le modalità e i tempi di esecuzione dei Servizi sono meglio dettagliati nell’allegato “4- Schema di Disciplinare di Incarico” al Disciplinare di Gara e avranno termine solamente con l’approvazione dei relativi certificati di collaudo.
QuantitĂ  o entitĂ :
L’importo a base d’asta per il completamento a perfetta regola d'arte di tutti i Servizi è pari a € 15.950,00 (euro quindicimilanovecentocinquanta/zero), così ripartito:
€ 3.950,00 (euro tremilanovecentocinquanta/zero) per l'intervento "Valcellina";
€ 8.170,00 (euro ottomilacentosettanta/zero) per l'intervento "Carnia";
€ 3.830,00 (euro tremilaottocentotrenta/zero) per l'intervento "Udine-Palmanova".
Gli importi che precedono sono stati definiti secondo le modalità indicate nell’allegato "5 - Schema di parcella” al Disciplinare di Gara.
Numero di riferimento: GA 11-12
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Andreis, Barcis, Claut, Cimolais, Erto e Casso (intervento "Valcellina");
Paluzza, Treppo Carnico, Ligosullo, Paularo, Sutrio, Cercivento, Comeglians, Rigolato, Forni Avoltri, Ravascletto, Sauris, Raveo (intervento "Carnia");
Bicinicco, Chiopris-Viscone, Doberdò del Lago, Medea, Moraro, Mortegliano, Pavia di Udine, Santa Maria la Longa, Trivignano Udinese (intervento "Udine-Palmanova): di seguito congiuntamente definiti i "Comuni".

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attivitĂ  professionale:
Possono partecipare alla gara esclusivamente i soggetti contemplati dall’art. 90 comma 1 lettere d), e), f), f-bis),
g) ed h) D.Lgs. n. 163/2006, i quali:
(a) siano iscritti negli appositi albi previsti dai vigenti ordinamenti professionali, ai sensi dell'art. 90 comma 7 del
D.Lgs. 163/2006;
(b) siano in possesso dei requisiti previsti dall’art. 216, commi 3, 5 e 9 del D.P.R. 207/2010;
(c) non si trovino nelle condizioni di esclusione dalla partecipazione alle procedure di affidamento di cui all’art.38 del D.Lgs. n. 163/2006 ed all'art. 253, commi 1 e 2, del D.P.R. 207/2010;
(d) non si trovino nelle condizioni di incompatibilità all’affidamento dell’incarico di cui all’art. 141, comma 5, del D.Lgs. 163/2006 e all’art. 216, commi 7 e 10, del D.P.R. 207/2010.
CapacitĂ  tecnica e professionale:
I Concorrenti devono aver espletato negli ultimi dieci anni precedenti la pubblicazione del presente Bando di Gara servizi attinenti all’architettura e all’ingegneria di cui all’art. 252 D.P.R. 207/2010 relativi a lavori appartenenti alla classe IV, categoria c) ex art. 14 L. 143/1949 di importo globale pari ad almeno 0,25 volte l’importo dei lavori indicato alla precedente sezione II.1.5) “Breve descrizione dell'appalto”.
Mostra di piĂą
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
L'Aggiudicatario dovrà essere intestatario di una polizza assicurativa per responsabilità civile professionale, avente massimale non inferiore ad € 500.000,00 (euro cinquecentomila/00), rilasciata da una compagnia di assicurazioni autorizzata all’esercizio del ramo “responsabilità civile generale” nel territorio dell'Unione Europea, a copertura di tutti i rischi derivanti dall'espletamento dei Servizi.
Mostra di piĂą
La polizza assicurativa dovrà essere presentata dall’Aggiudicatario alla data di sottoscrizione del Disciplinare di Incarico.
Nel caso in cui l’aggiudicatario sia coperto da una polizza professionale generale per l’intera attività, detta polizza deve essere integrata attraverso idonea dichiarazione della compagnia di assicurazione che garantisca la sua validità per l’incarico in oggetto.
Mostra di piĂą
La mancata presentazione della polizza assicurativa determinerà la decadenza all’incarico per l’espletamento di tutti i Servizi ed autorizzerà Insiel S.p.A. alla sostituzione dell’aggiudicatario.
L'aggiudicatario sarĂ  obbligato a costituire la garanzia fideiussoria di cui all'art. 113 del D.Lgs. 163/2006.
Principali condizioni di finanziamento e modalitĂ  di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
ModalitĂ  di finanziamento: Delibera di Giunta Regionale n. 2573 del 19 novembre 2009.
Modalità di pagamento: sono specificate nell’allegato “4 - schema di disciplinare di incarico” al Disciplinare di Gara.
Forma giuridica che dovrĂ  assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrĂ  aggiudicato l'appalto:
Possono partecipare alla gara esclusivamente i soggetti contemplati dall’art. 90 comma 1 lettere d), e), f), f-bis), g) ed h) del D.Lgs. n.163/2006.
Si precisa che, ai sensi dell’art. 275 c.2 D.P.R. 207/2010, la mandataria deve possedere i requisiti ed eseguire le prestazioni in misura maggioritaria.
L’esecuzione del servizio è riservata ad una particolare professione: Si rinvia al punto III.2.1) che precede.
Nomi e qualifiche professionali del personale âś…

Procedura
Periodo di validitĂ  dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2012-09-25 đź“…
Luogo di apertura: Via Umago, 15 - 33100 Udine (UD).
Luogo: Via Umago, 15 - 33100 Udine (UD).
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: Si rinvia al Disciplinare di Gara.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
IdentitĂ 
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Other
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Regione autonoma Friuli Venezia Giulia
Indirizzo postale: piazza dell'UnitĂ  d'Italia, 1
Codice postale: 34121
Contatto
Referente: ufficio gare e acquisti
Nome: Insiel SpA con socio unico
Indirizzo postale: via Umago, 15
CittĂ  postale: Udine
Codice postale: 33100
E-mail: divisione.comunicazione@insiel.it đź“§
Fax: +39 0432557200 đź“ 
URL per ulteriori informazioni: http://www.insiel.it/ 🌏
URL dei documenti: http://www.insiel.it/ 🌏
URL per la partecipazione: http://www.insiel.it/ 🌏

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: GA 11-12
Informazioni aggiuntive
a) Il disciplinare di gara ed il disciplinare d'incarico sono pubblicati, assieme al presente bando di gara, sul sito informatico di Insiel SpA indicato alla sezione I.1) "Denominazione, indirizzi e punti di contatto". Insiel SpA si riserva la facoltĂ  di introdurre modifiche al disciplinare di incarico;
Mostra di piĂą
b) si procederà all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida, purché ritenuta congrua da Insiel SpA;
c) in caso di offerte con uguale punteggio totale, l’aggiudicatario sarà individuato secondo le previsioni di cui all’art. 77 del R.D. n. 827/1924;
d) non sono ammesse offerte economiche in aumento;
e) il subappalto è regolato dall'art. 118 del D.Lgs. 163/2006, con i limiti previsti dall'art. 91 comma 3 del medesimo D.Lgs. 163/2006;
f) nel caso di avvalimento il Concorrente dovrĂ  produrre le dichiarazioni e la documentazione indicate all'art. 49 del D.Lgs. 163/2006;
g) Insiel SpA si riserva la facoltĂ  di procedere contemporaneamente alla verifica di anomalia delle migliori offerte ai sensi dell'art. 88 comma 7 del D.Lgs. 163/2006;
h) eventuali richieste di chiarimenti e/o informazioni complementari dovranno essere inoltrate esclusivamente tramite fax al numero +39 0432557200, ovvero via e-mail all’indirizzo divisione.comunicazione@insiel.it, all'attenzione dell'ufficio gare e acquisti. Le richieste di chiarimento dovranno pervenire a Insiel SpA entro e non oltre le ore 12:00 del giorno 10 settembre 2012. Le risposte verranno fornite simultaneamente, entro il giorno 14 settembre 2012, a mezzo pubblicazione sul sito www.insiel.it del testo dei quesiti inoltrati, reso anonimo a tutela della riservatezza, e completo delle relative risposte. Non verranno prese in considerazione richieste di chiarimento pervenute oltre il termine suindicato;
Mostra di piĂą
i) tutte le comunicazioni di servizio afferenti la presente procedura saranno diffuse a mezzo pubblicazione sul sito www.insiel.it;
j) Insiel SpA potrà, a proprio insindacabile giudizio, annullare e dichiarare inefficace il presente bando senza che i concorrenti possano avanzare alcuna pretesa. Il presente bando non vincola Insiel SpA né all'espletamento della gara, né alla successiva aggiudicazione. L'aggiudicazione, subordinata al concretizzarsi di tutti i presupposti di qualsivoglia natura, di legge, di regolamento e del procedimento concorsuale – propedeutici all'espletamento della prestazione – non è impegnativa per Insiel SpA e non dà diritto alla formalizzazione del contratto, od a qualsivoglia pretesa dell'aggiudicatario;
Mostra di piĂą
k) si informa, ai sensi del D.Lgs. 196/2003 s.m.i., che i dati raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell'ambito del presente procedimento;
l) I compiti propri del responsabile del procedimento, ai sensi dell'art. 10 del D.Lgs. n. 163/2006, sono espletati dall'ing. Roberto Previato;
m) Ai sensi dell'art. 55 comma 3 del D.Lgs. 163/2006, la presente procedura di affidamento viene esperita giusta determinazione a contrarre di Insiel SpA del giorno 24 agosto 2012.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale del Friuli Venezia Giulia
Indirizzo postale: piazza UnitĂ  d'Italia, 7
CittĂ  postale: Trieste
Codice postale: 34121
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Entro 30 giorni dalla pubblicazione o dalla notifica o dalla conoscenza certa con altra forma dell'atto da impugnare.
Fonte: OJS 2012/S 167-277376 (2012-08-29)
Avviso di aggiudicazione (2012-11-27)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di ingegneria
Valore totale dell'appalto: 9 330,75 đź’°
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di ingegneria 📦

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
IdentitĂ 
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Insiel SpA con unico socio Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-11-27 đź“…
Data di pubblicazione: 2012-11-29 đź“…
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 230-378112
Si riferisce all'avviso: 2012/S 167-277376
Numero GU-S: 230

Oggetto
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Andreis,Barcis, Claut, Cimolais, Erto e Casso (intervento "Valcellina"); Paluzza, Treppo Carnico, Ligosullo, Paularo, Sutrio, Cercivento, Comeglians, Rigolato, Forni Avoltri, Ravascletto, Sauris, Raveo (intervento "Carnia"); Bicinicco, Chiopris-Viscone, Doberdò del Lago, Medea, Moraro, Mortegliano, Pavia di Udine, Santa Maria la Longa, Trivignano Udinese (intervento "Udine-Palmanova): di seguito congiuntamente definiti i "Comuni".
Mostra di piĂą

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2012-10-04 đź“…
Nome: Dedo Ingegneria S.r.l.
Indirizzo postale: Via Bologna, 1
CittĂ  postale: Pescara
Codice postale: 65121
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 5
Fonte: OJS 2012/S 230-378112 (2012-11-27)