Fornitura ricambi per rotabili tranviari serie Alstom cityway 72668 per l’officina della tranvia di Messina da approvvigionare a magazzino: Lotto 1: Fornitura ricambi nuovi relativi al gruppo di produzione e trattamento aria; Lotto 2: Fornitura ricambi nuovi relativi alla centralina freno HPU, centralina BCU e pannello pneumatico; Lotto 3: Fornitura ricambi nuovi relativi all’impianto frenante; Lotto 4: Fornitura ricambi nuovi relativi ai sensori; Lotto 5: Fornitura ricambi nuovi relativi alla cassa e carrelli; Lotto 6: Fornitura ricambi nuovi relativi alle apparecchiature elettriche ed elettroniche; Lotto 7: Fornitura ricambi nuovi relativi ai motori.
Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2012-10-16.
L'appalto è stato pubblicato su 2012-08-30.
Avviso di gara (2012-08-30) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Attrezzature di trasporto e prodotti ausiliari per il trasporto
QuantitĂ o entitĂ : 372 838,58
Valore totale dell'appalto: 31 139,50 đź’°
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Attrezzature di trasporto e prodotti ausiliari per il trasporto📦
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per uno o piĂą lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo piĂą basso
Amministrazione aggiudicatrice IdentitĂ
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: ATM Messina
Indirizzo postale: via La Farina, 336
Codice postale: 98124
CittĂ postale: Messina
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.atmmessina.it🌏
E-mail: guglielmo.lacava@atmmessina.itđź“§
Telefono: +39 902285203📞
Fax: +39 902931893 đź“
Riferimento Date
Data di invio: 2012-08-30 đź“…
Termine di presentazione: 2012-10-16 đź“…
Data di pubblicazione: 2012-09-01 đź“…
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 168-278786
Numero GU-S: 168
Informazioni aggiuntive
— Il presente bando è integrato dal disciplinare di gara recante in particolare le norme relative alle modalità di partecipazione alla gara, alle modalità di compilazione e presentazione dell’offerta, ai documenti da presentare a corredo della stessa ed alle procedure di aggiudicazione dell’appalto. Il presente bando è altresì reperibile sui siti internet dell’Ente Appaltante, Ministero delle infrastrutture e dell’Osservatorio Regionale degli Appalti della Regione Siciliana,
— Al fine di usufruire dell’istituto dell’avvalimento di cui all’art. 49 del d.lgs. n. 163/2006, il possesso dei requisiti di capacità tecnica ed economica, indicati al punto 4) del presente bando, deve essere dimostrato con le modalità indicate nel disciplinare allegato. In tal caso,
— non è consentito, a pena di esclusione, che partecipino alla gara sia l’impresa ausiliaria che quella che si avvale dei requisiti,
— il concorrente e l’impresa ausiliaria sono responsabili in solido nei confronti della stazione appaltante in relazione alle prestazioni oggetto del contratto,
— Varie,
— La gara è stata indetta con determinazione del Direttore Generale n. 67 del 12.7.2012,
— Il Responsabile del procedimento è l’ing. Guglielmo Lacava.
Altre informazioni sono disponibili nel disciplinare di gara.
— Il presente bando è integrato dal disciplinare di gara recante in particolare le norme relative alle modalità di partecipazione alla gara, alle modalità di compilazione e presentazione dell’offerta, ai documenti da presentare a corredo della stessa ed alle procedure di aggiudicazione dell’appalto. Il presente bando è altresì reperibile sui siti internet dell’Ente Appaltante, Ministero delle infrastrutture e dell’Osservatorio Regionale degli Appalti della Regione Siciliana,
— Al fine di usufruire dell’istituto dell’avvalimento di cui all’art. 49 del d.lgs. n. 163/2006, il possesso dei requisiti di capacità tecnica ed economica, indicati al punto 4) del presente bando, deve essere dimostrato con le modalità indicate nel disciplinare allegato. In tal caso,
— non è consentito, a pena di esclusione, che partecipino alla gara sia l’impresa ausiliaria che quella che si avvale dei requisiti,
— il concorrente e l’impresa ausiliaria sono responsabili in solido nei confronti della stazione appaltante in relazione alle prestazioni oggetto del contratto,
— Varie,
— La gara è stata indetta con determinazione del Direttore Generale n. 67 del 12.7.2012,
— Il Responsabile del procedimento è l’ing. Guglielmo Lacava.
Altre informazioni sono disponibili nel disciplinare di gara.
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Fornitura ricambi per rotabili tranviari serie Alstom cityway 72668 per l’officina della tranvia di Messina da approvvigionare a magazzino:
Lotto 1: Fornitura ricambi nuovi relativi al gruppo di produzione e trattamento aria;
Lotto 2: Fornitura ricambi nuovi relativi alla centralina freno HPU, centralina BCU e pannello pneumatico;
Lotto 3: Fornitura ricambi nuovi relativi all’impianto frenante;
Lotto 4: Fornitura ricambi nuovi relativi ai sensori;
Lotto 5: Fornitura ricambi nuovi relativi alla cassa e carrelli;
Lotto 6: Fornitura ricambi nuovi relativi alle apparecchiature elettriche ed elettroniche;
Lotto 7: Fornitura ricambi nuovi relativi ai motori.
Numero del lotto: 1
Denominazione del lotto: Fornitura ricambi per rotabili tranviari serie Alstom cityway 72668 per l’officina della tranvia di Messina, suddivisa in 7 (sette) lotti.
Breve descrizione:
Fornitura ricambi per rotabili tranviari serie Alstom cityway 72668 per l’officina della tranvia di Messina da approvvigionare a magazzino:Lotto 1: Fornitura ricambi nuovi relativi al gruppo di produzione e trattamento aria.
Lotto 1: Fornitura ricambi nuovi relativi al gruppo di produzione e trattamento aria.
Numero del lotto: 2
Breve descrizione:
Fornitura ricambi per rotabili tranviari serie Alstom cityway 72668 per l’officina della tranvia di Messina da approvvigionare a magazzino:Lotto 2: Fornitura ricambi nuovi relativi alla centralina freno HPU, centralina BCU e pannello pneumatico.
Lotto 2: Fornitura ricambi nuovi relativi alla centralina freno HPU, centralina BCU e pannello pneumatico.
Numero del lotto: 3
Breve descrizione:
Fornitura ricambi per rotabili tranviari serie Alstom cityway 72668 per l’officina della tranvia di Messina da approvvigionare a magazzino:Lotto n.3: Fornitura ricambi nuovi relativi all’impianto frenante.
Lotto n.3: Fornitura ricambi nuovi relativi all’impianto frenante.
Numero del lotto: 4
Breve descrizione:
Fornitura ricambi per rotabili tranviari serie Alstom cityway 72668 per l’officina della tranvia di Messina da approvvigionare a magazzino:Lotto n.4: Fornitura ricambi nuovi relativi ai sensori.
Lotto n.4: Fornitura ricambi nuovi relativi ai sensori.
Numero del lotto: 5
Breve descrizione:
Fornitura ricambi per rotabili tranviari serie Alstom cityway 72668 per l’officina della tranvia di Messina da approvvigionare a magazzino:Lotto n.5: Fornitura ricambi nuovi relativi alla cassa e carrelli.
Lotto n.5: Fornitura ricambi nuovi relativi alla cassa e carrelli.
Numero del lotto: 6
Breve descrizione:
Fornitura ricambi per rotabili tranviari serie Alstom cityway 72668 per l’officina della tranvia di Messina da approvvigionare a magazzino:Lotto n.6: Fornitura ricambi nuovi relativi alle apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Lotto n.6: Fornitura ricambi nuovi relativi alle apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Numero del lotto: 7
Breve descrizione:
Fornitura ricambi per rotabili tranviari serie Alstom cityway 72668 per l’officina della tranvia di Messina da approvvigionare a magazzino:Lotto n.7: Fornitura ricambi nuovi relativi ai motori.
Lotto n.7: Fornitura ricambi nuovi relativi ai motori.
Durata: 150 giorni
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attivitĂ professionale:
I concorrenti devono essere in possesso dei seguenti requisiti:
— assenza delle cause di esclusione previste dall’art.38 del D.Lgs. n. 163/06,
— iscrizione nel registro delle Imprese presso la camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura per un ramo di attività corrispondente alla fornitura oggetto dell’appalto ovvero nel caso di concorrente stabilito in altro Stato membro dell’Unione Europea, di essere iscritto nei registri professionali e commerciali di cui all’art.39 comma 2 del D.Lgs. n. 163/06,
— iscrizione nel registro delle Imprese presso la camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura per un ramo di attività corrispondente alla fornitura oggetto dell’appalto ovvero nel caso di concorrente stabilito in altro Stato membro dell’Unione Europea, di essere iscritto nei registri professionali e commerciali di cui all’art.39 comma 2 del D.Lgs. n. 163/06,
— (per le società cooperative e per i consorzi di cooperative) iscrizione all’Albo Nazionale delle Società Cooperative.
Livello(i) minimo(i) di standard:
Aver effettuato negli ultimi tre esercizi antecedenti la data del bando di gara di un fatturato medio annuo, pari a tre volte l’importo (IVA esclusa) del lotto o dei lotti per cui si intende partecipare.
Il presente requisito è richiesto per ogni lotto a cui il concorrente partecipa.
Aver effettuato negli ultimi tre anni almeno una fornitura analoga a quella relativa alla presente procedura, a favore di enti pubblici o privati, per un importo (IVA esclusa) pari a quello del lotto per cui si intende partecipare.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
L’offerta deve essere corredata da garanzia provvisoria di cui all’art. 75 del D.Lgs. n. 163/06, pari al 2 % (due per cento) dell’importo a base di gara relativo all’importo del lotto o dei lotti per i quali si vuole partecipare.
Cauzione definitiva: verrà calcolata ai sensi dell’art. 113 del D.Lgs. n.163/2006; Le garanzie e le polizze devono essere costituite con le modalità di cui al disciplinare di gara.
Principali condizioni di finanziamento e modalitĂ di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
L’appalto è finanziato con fondi del bilancio dell’ATM.
I pagamenti avverranno secondo le modalità stabilite nel capitolato d’oneri.
Forma giuridica che dovrĂ assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrĂ aggiudicato l'appalto:
Sono ammessi a partecipare alla gara tutti i soggetti di cui all’art. 34 e seguenti del D.Lgs. n. 163/06, nel rispetto delle prescrizioni di cui alle norme indicate ed al presente bando. I raggruppamenti temporanei di imprese, i consorzi o i Geie già costituiti devono produrre il relativo atto costitutivo, statuto o contratto; in caso di raggruppamenti temporanei di imprese o di consorzi non ancora costituiti, gli operatori economici che costituiranno il raggruppamento o il consorzio devono dichiarare che si impegnano, in caso di aggiudicazione della gara, a conferire mandato collettivo speciale con rappresentanza ad uno di essi, da indicare in sede di offerta e qualificato come mandatario, il quale stipulerà il contratto in nome e per conto proprio e dei mandanti. In tal caso ciascun componente dovrà possedere integralmente i requisiti di ordine generale e di idoneità professionale.
Forma giuridica che dovrĂ assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrĂ aggiudicato l'appalto
Sono ammessi a partecipare alla gara tutti i soggetti di cui all’art. 34 e seguenti del D.Lgs. n. 163/06, nel rispetto delle prescrizioni di cui alle norme indicate ed al presente bando. I raggruppamenti temporanei di imprese, i consorzi o i Geie già costituiti devono produrre il relativo atto costitutivo, statuto o contratto; in caso di raggruppamenti temporanei di imprese o di consorzi non ancora costituiti, gli operatori economici che costituiranno il raggruppamento o il consorzio devono dichiarare che si impegnano, in caso di aggiudicazione della gara, a conferire mandato collettivo speciale con rappresentanza ad uno di essi, da indicare in sede di offerta e qualificato come mandatario, il quale stipulerà il contratto in nome e per conto proprio e dei mandanti. In tal caso ciascun componente dovrà possedere integralmente i requisiti di ordine generale e di idoneità professionale.
Il requisito di capacità tecnica e il requisito di capacità economica dovranno essere posseduti per almeno il 60 % dalla capogruppo o da una consorziata e la restante percentuale cumulativamente dalle mandanti o dalle altre consorziate, a ciascuna delle quali è comunque richiesto almeno il 10 % degli importi indicati; i requisiti dovranno essere posseduti per il 100 % dal raggruppamento o dal consorzio.
Forma giuridica che dovrĂ assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrĂ aggiudicato l'appalto
Il requisito di capacità tecnica e il requisito di capacità economica dovranno essere posseduti per almeno il 60 % dalla capogruppo o da una consorziata e la restante percentuale cumulativamente dalle mandanti o dalle altre consorziate, a ciascuna delle quali è comunque richiesto almeno il 10 % degli importi indicati; i requisiti dovranno essere posseduti per il 100 % dal raggruppamento o dal consorzio.
Ai sensi dell’art. 38, comma 1, lett. m-quater), del d.lgs. n. 163/2006, non possono partecipare alla gara concorrenti che si trovino tra loro in una delle situazioni di controllo di cui all’art. 2359 c.c. Saranno altresì esclusi dalla gara i concorrenti per i quali sarà accertato, sulla base di univoci elementi, che le relative offerte sono imputabili ad un unico centro decisionale, fatto salvo quanto disposto dall’art. 38, comma 2, lett. b) del Codice.
Forma giuridica che dovrĂ assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrĂ aggiudicato l'appalto
Ai sensi dell’art. 38, comma 1, lett. m-quater), del d.lgs. n. 163/2006, non possono partecipare alla gara concorrenti che si trovino tra loro in una delle situazioni di controllo di cui all’art. 2359 c.c. Saranno altresì esclusi dalla gara i concorrenti per i quali sarà accertato, sulla base di univoci elementi, che le relative offerte sono imputabili ad un unico centro decisionale, fatto salvo quanto disposto dall’art. 38, comma 2, lett. b) del Codice.
Altre informazioni sono disponibili nel disciplinare di gara.
Procedura
Periodo di validitĂ dell'offerta: 210 giorni
Data di apertura delle offerte: 2012-10-17 đź“…
Luogo di apertura: Sala riunioni dell’Area Manutenzione dell'ATM Messina sita al secondo piano.
Luogo: Sala riunioni dell’Area Manutenzione dell'ATM Messina sita al secondo piano.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:
I rappresentanti delle ditte offerenti, ovvero i soggetti delegati e chiunque ne abbia interesse.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️
Amministrazione aggiudicatrice IdentitĂ
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Other
Contatto
Referente: settore Tranvia
ing. Guglielmo Lacava
Riferimento Informazioni aggiuntive
— Il presente bando è integrato dal disciplinare di gara recante in particolare le norme relative alle modalità di partecipazione alla gara, alle modalità di compilazione e presentazione dell’offerta, ai documenti da presentare a corredo della stessa ed alle procedure di aggiudicazione dell’appalto. Il presente bando è altresì reperibile sui siti internet dell’Ente Appaltante, Ministero delle infrastrutture e dell’Osservatorio Regionale degli Appalti della Regione Siciliana,
— Il presente bando è integrato dal disciplinare di gara recante in particolare le norme relative alle modalità di partecipazione alla gara, alle modalità di compilazione e presentazione dell’offerta, ai documenti da presentare a corredo della stessa ed alle procedure di aggiudicazione dell’appalto. Il presente bando è altresì reperibile sui siti internet dell’Ente Appaltante, Ministero delle infrastrutture e dell’Osservatorio Regionale degli Appalti della Regione Siciliana,
— Al fine di usufruire dell’istituto dell’avvalimento di cui all’art. 49 del d.lgs. n. 163/2006, il possesso dei requisiti di capacità tecnica ed economica, indicati al punto 4) del presente bando, deve essere dimostrato con le modalità indicate nel disciplinare allegato. In tal caso,
— Al fine di usufruire dell’istituto dell’avvalimento di cui all’art. 49 del d.lgs. n. 163/2006, il possesso dei requisiti di capacità tecnica ed economica, indicati al punto 4) del presente bando, deve essere dimostrato con le modalità indicate nel disciplinare allegato. In tal caso,
— non è consentito, a pena di esclusione, che partecipino alla gara sia l’impresa ausiliaria che quella che si avvale dei requisiti,
— il concorrente e l’impresa ausiliaria sono responsabili in solido nei confronti della stazione appaltante in relazione alle prestazioni oggetto del contratto,
— Varie,
— La gara è stata indetta con determinazione del Direttore Generale n. 67 del 12.7.2012,
— Il Responsabile del procedimento è l’ing. Guglielmo Lacava.
Altre informazioni sono disponibili nel disciplinare di gara.
Informazioni complementari Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale della Sicilia
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Entro 30 giorni al Tribunale amministrativo regionale della Sicilia.
Fonte: OJS 2012/S 168-278786 (2012-08-30)