Fornitura di n. 2.800 giubbetti antiproiettile sottogiacca

Comando generale dell'arma dei carabinieri - reparto autonomo - servizio amministrativo - sezione contratti

Fornitura di n. 2 800 giubbetti antiproiettile sottogiacca flessibili modello tipo "comfort".

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2012-06-22. L'appalto è stato pubblicato su 2012-06-04.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Verseidag Ballistic Protection Oy

Chi?

• Comando generale dell'arma dei carabinieri - reparto autonomo - servizio amministrativo - sezione contratti

Cosa?

• Indumenti antiproiettile › Giubbotti antiproiettile

Dove?

• Italia

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2012-06-04	Avviso di gara
2012-11-15	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2012-06-04)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Giubbotti antiproiettile
Quantità o entità:

L’importo degli oneri della sicurezza per rischi da interferenze è pari a 0.1 577 380,00

Valore totale dell'appalto: 1 577 380,00 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Giubbotti antiproiettile 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura ristretta accelerata
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comando generale dell'arma dei carabinieri - reparto autonomo - servizio amministrativo - sezione contratti
Indirizzo postale: viale Romania n. 45
Codice postale: 00197
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.carabinieri.it 🌏
Telefono: +39 0680982269-2257 📞
Fax: +39 0680987586 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-06-04 📅
Termine di presentazione: 2012-06-22 📅
Data di pubblicazione: 2012-06-07 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 107-177902
Numero GU-S: 107
Informazioni aggiuntive

I criteri e le modalità di assegnazione dei punteggi all'offerta tecnica ed economica sono descritti dettagliatamente nella griglia di valutazione dei campioni disponibile sul sito www.carabinieri.it, nella sezione "le gare d'appalto". a) Le procedure approvvigionative di cui al presente bando sono state autorizzate – ai sensi dell’art. 11, co. 2, del D.Lgs. n. 163/2006 – con determina a contrarre n. 77 in data 14.4.2012 del capo di Stato maggiore dell’arma dei carabinieri. b) La gara verrà effettuata secondo le procedure fissate dal D.Lgs. n. 163/2006 e sarà aggiudicata anche in presenza di una sola offerta valida. c) Le domande di partecipazione (in bollo da 14,62 EUR qualora formulate in Italia), pena l’esclusione, dovranno: — essere rese con firma del legale rappresentante (firma congiunta di tutti i legali rappresentanti degli operatori economici riuniti, in caso di costituendo RTI), — recare, in allegato, tutta la documentazione prescritta al para III.2 (condizioni di partecipazione), con riguardo a ciascun operatore economico concorrente (anche se riunito, consorziato o ausiliario), — indicare il domicilio eletto per le comunicazioni di cui all’art. 79 del D.Lgs. n. 163/2006, l’indirizzo di posta elettronica ed il numero di fax del concorrente. In quest’ultima dichiarazione, si chiede di precisare, possibilmente, se: L’indirizzo e-mail segnalato sia riferito a posta elettronica certificata; Il concorrente autorizzi l’utilizzo del solo fax al fine dell’assolvimento degli obblighi di comunicazione di cui al citato art. 79, D.Lgs. n. 163/2006. Esse non vincolano l’amministrazione della difesa. Si raccomanda di specificare l’oggetto della gara sulla busta di trasmissione della domanda di partecipazione (come indicato al punto II.1.1.). d) La domanda di partecipazione e tutti i documenti a corredo (ad eccezione della certificazione di qualità richiesta al para III.2.3), se presentati in lingua straniera, dovranno pervenire – pena esclusione – con annessa traduzione in lingua italiana certificata "conforme al testo straniero" dalla competente rappresentanza diplomatica o consolare o da traduttore ufficiale, con firme degli atti/documenti tutti legalizzati dalla competente rappresentanza diplomatica o consolare o mediante apposizione della postilla di cui alla convenzione dell’Aja del 5.10.1961. e) La mancanza, insufficienza o irregolarità dei documenti richiesti nel presente bando, oltreché la non idoneità dei requisiti dimostrati, comporta l’esclusione dalla partecipazione alla gara, fatta salva la possibilità dell’AD di: — chiedere chiarimenti ai sensi dell’art. 46 del D.Lgs. n. 163/2006, — fare indagini ulteriori sulla potenzialità finanziaria ed economica nonché sulla capacità tecnica delle ditte che hanno presentato domanda di partecipazione alla gara. f) Non è stato redatto il DUVRI in ragione dell’assenza di interferenze. g) Il CIG (codice identificativo di gara) attribuito al presente procedimento è: 42922046C9. h) Il capitolato tecnico della fornitura e la griglia di valutazione dei campioni sono disponibili sul sito www.carabinieri.it, nella sezione "le gare d’appalto". i) Ai sensi del regolamento CE n. 593 del 17.6.2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, alle obbligazioni contrattuali derivanti dalla presente gara di appalto sarà applicata la legislazione italiana. j) Responsabile del procedimento è il capo del servizio amministrativo pro-tempore del reparto autonomo del Comando generale dell’arma dei carabinieri.

Informazioni aggiuntive

I criteri e le modalità di assegnazione dei punteggi all'offerta tecnica ed economica sono descritti dettagliatamente nella griglia di valutazione dei campioni disponibile sul sito www.carabinieri.it, nella sezione "le gare d'appalto".

a) Le procedure approvvigionative di cui al presente bando sono state autorizzate – ai sensi dell’art. 11, co. 2, del D.Lgs. n. 163/2006 – con determina a contrarre n. 77 in data 14.4.2012 del capo di Stato maggiore dell’arma dei carabinieri.

b) La gara verrà effettuata secondo le procedure fissate dal D.Lgs. n. 163/2006 e sarà aggiudicata anche in presenza di una sola offerta valida.

c) Le domande di partecipazione (in bollo da 14,62 EUR qualora formulate in Italia), pena l’esclusione, dovranno:

— essere rese con firma del legale rappresentante (firma congiunta di tutti i legali rappresentanti degli operatori economici riuniti, in caso di costituendo RTI),

— recare, in allegato, tutta la documentazione prescritta al para III.2 (condizioni di partecipazione), con riguardo a ciascun operatore economico concorrente (anche se riunito, consorziato o ausiliario),

— indicare il domicilio eletto per le comunicazioni di cui all’art. 79 del D.Lgs. n. 163/2006, l’indirizzo di posta elettronica ed il numero di fax del concorrente.

In quest’ultima dichiarazione, si chiede di precisare, possibilmente, se:

L’indirizzo e-mail segnalato sia riferito a posta elettronica certificata;

Il concorrente autorizzi l’utilizzo del solo fax al fine dell’assolvimento degli obblighi di comunicazione di cui al citato art. 79, D.Lgs. n. 163/2006.

Esse non vincolano l’amministrazione della difesa.

Si raccomanda di specificare l’oggetto della gara sulla busta di trasmissione della domanda di partecipazione (come indicato al punto II.1.1.).

d) La domanda di partecipazione e tutti i documenti a corredo (ad eccezione della certificazione di qualità richiesta al para III.2.3), se presentati in lingua straniera, dovranno pervenire – pena esclusione – con annessa traduzione in lingua italiana certificata "conforme al testo straniero" dalla competente rappresentanza diplomatica o consolare o da traduttore ufficiale, con firme degli atti/documenti tutti legalizzati dalla competente rappresentanza diplomatica o consolare o mediante apposizione della postilla di cui alla convenzione dell’Aja del 5.10.1961.

e) La mancanza, insufficienza o irregolarità dei documenti richiesti nel presente bando, oltreché la non idoneità dei requisiti dimostrati, comporta l’esclusione dalla partecipazione alla gara, fatta salva la possibilità dell’AD di:

— chiedere chiarimenti ai sensi dell’art. 46 del D.Lgs. n. 163/2006,

— fare indagini ulteriori sulla potenzialità finanziaria ed economica nonché sulla capacità tecnica delle ditte che hanno presentato domanda di partecipazione alla gara.

f) Non è stato redatto il DUVRI in ragione dell’assenza di interferenze.

g) Il CIG (codice identificativo di gara) attribuito al presente procedimento è: 42922046C9.

h) Il capitolato tecnico della fornitura e la griglia di valutazione dei campioni sono disponibili sul sito www.carabinieri.it, nella sezione "le gare d’appalto".

i) Ai sensi del regolamento CE n. 593 del 17.6.2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, alle obbligazioni contrattuali derivanti dalla presente gara di appalto sarà applicata la legislazione italiana.

j) Responsabile del procedimento è il capo del servizio amministrativo pro-tempore del reparto autonomo del Comando generale dell’arma dei carabinieri.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Fornitura di n. 2 800 giubbetti antiproiettile sottogiacca flessibili modello tipo "comfort".

Quantità o entità: L’importo degli oneri della sicurezza per rischi da interferenze è pari a 0.
Numero di riferimento: 1528/2012
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:

Comando generale dell’arma dei carabinieri, viale Romania n. 45 – 00197 Roma, ITALIA.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Alla gara possono partecipare tutti gli operatori economici (anche se riuniti, consorziati o ausiliari) che:

— sono in possesso dei requisiti di ordine generale previsti dall’art. 38, comma 1 del D.Lgs. n. 163/2006,

— non beneficiano di piani individuali di emersione del lavoro sommerso ex art. 1-bis della legge 383/2001, introdotto dall’art. 1, comma 2 del decreto-legge n. 210/2002,

— sono iscritti nel registro delle imprese presso le competenti camere di commercio, industria, agricoltura e artigianato, o, nel caso di operatori economici di altri stati membri non residenti in Italia, in uno dei registri professionali o commerciali istituiti nel paese in cui sono residenti.

Tutti gli operatori economici che intendano concorrere, anche se riuniti, consorziati o ausiliari, dovranno allegare alla rispettiva domanda di partecipazione, pena l’esclusione dalla gara, i seguenti documenti:

— autocertificazione del legale rappresentante, redatta ai sensi e per gli effetti del D.P.R. n. 445/2000, con le modalità di cui all’art. 38 comma 3, attestante che l’operatore economico:

— è in possesso dei requisiti di ordine generale previsti dall’art. 38, comma 1 del D.Lgs. n. 163/2006,

— non beneficia di piani individuali di emersione del lavoro sommerso ex art. 1-bis della legge 383/2001, introdotto dall’art. 1, comma 2 del decreto-legge 210/2002,

— è iscritto nel registro delle imprese presso la competente camera di commercio, industria, agricoltura e artigianato, indicando il numero di iscrizione, la denominazione e ragione sociale, il codice fiscale, la sede legale, l’oggetto sociale e le generalità complete delle figure societarie, individuate, per ciascun tipo di società, nell’art. 38, comma 1, lett. b) e c) del D.Lgs. n. 163/2006, così come riepilogate nel successivo alinea ai fini delle relative autocertificazioni; gli operatori economici che non sono impresa individuale, società in nome collettivo e società in accomandita semplice, inoltre, dovranno specificare se sono con meno di quattro soci e, in questo caso, indicare anche le generalità complete del socio di maggioranza.

Ciascuna delle figure indicate dovrà dichiarare personalmente il possesso dei requisiti di cui all’art. 38, comma 1, lett. b), c) e m-ter) del D.Lgs. n. 163/2006, come previsto nel successivo alinea.

In questa autocertificazione del legale rappresentante devono essere segnalate anche le figure societarie cessate dalla carica nell’anno antecedente la data di pubblicazione del presente bando, precisando, per ciascuna di esse, le generalità complete ed il possesso dei requisiti prescritti dall’art. 38, comma 1, lett. b), c) e m-ter) del D.Lgs. n. 163/2006;

— distinte autocertificazioni, redatte ai sensi e per gli effetti del D.P.R. n. 445/2000, con le modalità di cui all’art. 38 comma 3, attestanti il possesso dei requisiti prescritti dall’art. 38, comma 1, lett. b), c) e m-ter) del D.Lgs. n. 163/2006, rilasciate, personalmente, da:

— titolare e direttore tecnico, se si tratta di impresa individuale,

— soci e direttore tecnico, se si tratta di società in nome collettivo,

— soci accomandatari e direttore tecnico, se si tratta di società in accomandita semplice,

— amministratori muniti di poteri di rappresentanza e direttore tecnico e socio unico persona fisica, ovvero socio di maggioranza in caso di società con meno di quattro soci, se si tratta di altro tipo di società o consorzio.

In caso di avvalimento, pena l’esclusione, dovranno essere presentati anche i documenti di cui all’art. 49 del D.Lgs. n. 163/2006.

Gli operatori economici non stabiliti in Italia, in luogo delle suddette autocertificazioni ex D.P.R. n. 445/2000, potranno presentare le corrispondenti dichiarazioni giurate, ovvero, negli stati in cui non esiste siffatta dichiarazione, le dichiarazioni rese dagli interessati innanzi a un’autorità giudiziaria o amministrativa competente, a un notaio o a un organismo professionale qualificato a riceverle nel paese di origine o di provenienza, recanti, pena l’esclusione, tutti i fatti, gli stati e le qualità summenzionati.

Per i documenti presentati in lingua straniera e la legalizzazione delle firme, si rinvia, comunque, alle prescrizioni contenute nel successivo para VI.3), lett. d).

Posizione economica e finanziaria:

Tutti gli operatori economici che intendano concorrere dovranno allegare alla rispettiva domanda di partecipazione, pena l’esclusione dalla gara, l’autocertificazione del legale rappresentante, redatta ai sensi e per gli effetti del D.P.R. n. 445/2000, con le modalità di cui all’art. 38 comma 3, attestante il fatturato specifico (relativo alla tipologia di manufatti in approvvigionamento – giubbetti antiproiettile) realizzato nell’ultimo triennio (anni 2009 – 2010 – 2011).

Per gli operatori economici non stabiliti in Italia, si richiamano le prescrizioni degli ultimi due periodi del para III.2.1).

Livello(i) minimo(i) di standard: Fatturato specifico almeno pari all’importo posto a base della gara.
Capacità tecnica e professionale:

Tutti gli operatori economici che intendano concorrere dovranno allegare alla rispettiva domanda di partecipazione, pena l’esclusione dalla gara, la certificazione di qualità UNI EN ISO 9001-2008, in corso di validità, rilasciata da ente accreditato Accredia o altro ente in mutuo riconoscimento alla società partecipante o all’azienda produttrice da essa rappresentata. Detta certificazione dovrà riguardare espressamente la progettazione, lo sviluppo e la produzione di manufatti protettivi balistici.

Esecuzione dell'appalto
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Sono ammessi anche concorrenti appositamente e temporaneamente raggruppati. Ai fini della presentazione della domanda di partecipazione non è richiesta alcuna forma giuridica particolare, ma l’istanza dovrà:

— essere firmata congiuntamente dai legali rappresentanti di tutti gli operatori economici costituenti il raggruppamento,

— specificare le parti della fornitura che saranno eseguite dai singoli operatori economici,

— indicare l’operatore economico che assumerà la veste di mandatario,

— contenere l’impegno che, in caso di aggiudicazione della gara, gli stessi operatori economici si conformeranno alla disciplina prevista dall’art. 37 del D.Lgs. n. 163/2006.

Ciascun operatore economico, pena l’esclusione del Raggruppamento, dovrà allegare la propria documentazione, come richiesto al successivo punto III.2.

Procedura
Motivazione della procedura accelerata:

Necessità di disporre con urgenza dei giubbetti in approvvigionamento, al fine di poter assicurare la continuità operativa dei reparti dell’Arma impegnati nell’espletamento dei compiti istituzionali.

Criteri di assegnazione
Criterio: 1. offerta economica (30)
2. protezione balistica (35)
3. protezione antilama (7)
4. rapporto peso/superificie (7)
5. qualità merceologiche dei tessuti (11)
6. ergonomicità e confortevolezza (10)
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Nome: Comando generale dell’arma dei carabinieri - III reparto - ufficio armamento ed equipaggiamenti speciali
Telefono: +39 0680983114/2794/2460 📞
URL per ulteriori informazioni: http://www.carabinieri.it 🌏
Nome: Comando generale dell'arma dei carabinieri - III reparto - ufficio armamento ed equipaggiamenti speciali
URL dei documenti: http://www.carabinieri.it 🌏
Nome: Comando generale dell'arma dei carabinieri - reparto autonomo - servizio amministrativo - sezione contratti.
Referente: capo servizio amministrativo

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: 1528/2012
Informazioni aggiuntive

a) Le procedure approvvigionative di cui al presente bando sono state autorizzate – ai sensi dell’art. 11, co. 2, del D.Lgs. n. 163/2006 – con determina a contrarre n. 77 in data 14.4.2012 del capo di Stato maggiore dell’arma dei carabinieri.

b) La gara verrà effettuata secondo le procedure fissate dal D.Lgs. n. 163/2006 e sarà aggiudicata anche in presenza di una sola offerta valida.

c) Le domande di partecipazione (in bollo da 14,62 EUR qualora formulate in Italia), pena l’esclusione, dovranno:

— essere rese con firma del legale rappresentante (firma congiunta di tutti i legali rappresentanti degli operatori economici riuniti, in caso di costituendo RTI),

— recare, in allegato, tutta la documentazione prescritta al para III.2 (condizioni di partecipazione), con riguardo a ciascun operatore economico concorrente (anche se riunito, consorziato o ausiliario),

— indicare il domicilio eletto per le comunicazioni di cui all’art. 79 del D.Lgs. n. 163/2006, l’indirizzo di posta elettronica ed il numero di fax del concorrente.

In quest’ultima dichiarazione, si chiede di precisare, possibilmente, se:

L’indirizzo e-mail segnalato sia riferito a posta elettronica certificata;

Il concorrente autorizzi l’utilizzo del solo fax al fine dell’assolvimento degli obblighi di comunicazione di cui al citato art. 79, D.Lgs. n. 163/2006.

Esse non vincolano l’amministrazione della difesa.

Si raccomanda di specificare l’oggetto della gara sulla busta di trasmissione della domanda di partecipazione (come indicato al punto II.1.1.).

d) La domanda di partecipazione e tutti i documenti a corredo (ad eccezione della certificazione di qualità richiesta al para III.2.3), se presentati in lingua straniera, dovranno pervenire – pena esclusione – con annessa traduzione in lingua italiana certificata "conforme al testo straniero" dalla competente rappresentanza diplomatica o consolare o da traduttore ufficiale, con firme degli atti/documenti tutti legalizzati dalla competente rappresentanza diplomatica o consolare o mediante apposizione della postilla di cui alla convenzione dell’Aja del 5.10.1961.

e) La mancanza, insufficienza o irregolarità dei documenti richiesti nel presente bando, oltreché la non idoneità dei requisiti dimostrati, comporta l’esclusione dalla partecipazione alla gara, fatta salva la possibilità dell’AD di:

— chiedere chiarimenti ai sensi dell’art. 46 del D.Lgs. n. 163/2006,

— fare indagini ulteriori sulla potenzialità finanziaria ed economica nonché sulla capacità tecnica delle ditte che hanno presentato domanda di partecipazione alla gara.

f) Non è stato redatto il DUVRI in ragione dell’assenza di interferenze.

g) Il CIG (codice identificativo di gara) attribuito al presente procedimento è: 42922046C9.

h) Il capitolato tecnico della fornitura e la griglia di valutazione dei campioni sono disponibili sul sito www.carabinieri.it, nella sezione "le gare d’appalto".

i) Ai sensi del regolamento CE n. 593 del 17.6.2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, alle obbligazioni contrattuali derivanti dalla presente gara di appalto sarà applicata la legislazione italiana.

j) Responsabile del procedimento è il capo del servizio amministrativo pro-tempore del reparto autonomo del Comando generale dell’arma dei carabinieri.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale del Lazio
Indirizzo postale: via Flaminia n. 189
Città postale: Roma
Codice postale: 00196
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 06328721 📞
Fax: +39 0632872310 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

30 giorni dalla notifica o dall'effettiva conoscenza dell'avvenuta aggiudicazione, per ricorrere al Tribunale amministrativo regionale del Lazio

Fonte: OJS 2012/S 107-177902 (2012-06-04)

Avviso di aggiudicazione (2012-11-15)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Indumenti antiproiettile
Valore totale dell'appalto: 1 577 380,00 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Indumenti antiproiettile 📦

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-11-15 📅
Data di pubblicazione: 2012-11-17 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 222-365337
Si riferisce all'avviso: 2012/S 107-177902
Numero GU-S: 222

Oggetto
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:

Comando generale dell'arma dei carabinieri, viale Romania n. 45 - 00197 Roma, ITALIA.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Offerta economica (30)
2. Protezione balistica (35)
3. Protezione antilama (7)
4. Rapporto peso/superficie (7)
5. Qualità merceologiche dei tessuti (11)
6. Ergonomicità e confortevolezza (10)

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2012-11-08 📅
Nome: Verseidag Ballistic Protection Oy
Città postale: Vantaa
Paese: Finlandia 🇫🇮
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 4

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

30 giorni dalla notifica o dell'effettiva conoscenza dell'avvenuta aggiudiicazione, per ricorrere al competente Tribunale amministrativo regionale del Lazio, sede di Roma.

Fonte: OJS 2012/S 222-365337 (2012-11-15)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Attrezzature di sicurezza, antincendio, per la polizia e di difesa (6 nuovi appalti)

Attrezzature individuali e di supporto (1)

Attrezzature individuali (1)

Indumenti antiproiettile (1)

Giubbotti antiproiettile