Fornitura di gas naturale per un quantitativo totale pari a 573 500 GJ (pari a 15 052 493 Sm3 @ 0,0381 GJ/Sm3)
Edison stoccaggio SpA
Fornitura di gas naturale per un quantitativo totale pari a 573.500 GJ (pari a 15 052 493 Sm3 @ 0,0381 GJ/Sm3) con consegna al punto di uscita "hub" stoccaggi così come definito all’art 2.1.2 del codice di rete SNAM rete gas SpA relativamente alla società Edison Stoccaggio SpA.
ScadenzaIl termine per la ricezione delle offerte era 2012-07-07. L'appalto è stato pubblicato su 2012-06-22.
FornitoriI seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
- • Edison SpA
- • Combustibili gassosi › Gas naturale
- • Italia
Storia dell'approvvigionamento
| Data | Documento |
|---|---|
| 2012-06-22 | Avviso di gara |
| 2012-11-06 | Avviso di aggiudicazione |
Avviso di gara (2012-06-22)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Gas naturale
QuantitĂ o entitĂ :
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Gas naturale 📦
Procedura
Tipo di procedura: Procedura negoziata
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo piĂą basso
Amministrazione aggiudicatrice
IdentitĂ
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilitĂ
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Edison Stoccaggio SpA
Indirizzo postale: Foro Buonaparte, 31
Codice postale: 20121
CittĂ postale: Milano
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.edisonstoccaggio.it 🌏
E-mail: andrea.pillonca@edison.it đź“§
Telefono: +39 0262227698 📞
Fax: +39 0262227309 đź“
Riferimento
Date
Data di invio: 2012-06-22 đź“…
Termine di presentazione: 2012-07-07 đź“…
Data di pubblicazione: 2012-06-26 đź“…
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 120-199693
Numero GU-S: 120
Informazioni aggiuntive
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attivitĂ professionale:
Posizione economica e finanziaria:
CapacitĂ tecnica e professionale:
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Principali condizioni di finanziamento e modalitĂ di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
Procedura
Lingue
Lingua: italiano 🗣️
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Mr. Andrea Pillonca - procurement department
Indirizzo Internet: www.edisonstoccaggio.it 🌏
Riferimento
Date
Data di inizio: 2012-09-01 đź“…
Data di fine: 2012-10-15 đź“…
Fonte: OJS 2012/S 120-199693 (2012-06-22)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Gas naturale
QuantitĂ o entitĂ :
Quantitativo di gas naturale pari a 573 500 GJ (pari a 15.052.493 Sm3 @ 0,0381 GJ/Sm3).
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Gas naturale 📦
Procedura
Tipo di procedura: Procedura negoziata
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo piĂą basso
Amministrazione aggiudicatrice
IdentitĂ
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilitĂ
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Edison Stoccaggio SpA
Indirizzo postale: Foro Buonaparte, 31
Codice postale: 20121
CittĂ postale: Milano
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.edisonstoccaggio.it 🌏
E-mail: andrea.pillonca@edison.it đź“§
Telefono: +39 0262227698 📞
Fax: +39 0262227309 đź“
Riferimento
Date
Data di invio: 2012-06-22 đź“…
Termine di presentazione: 2012-07-07 đź“…
Data di pubblicazione: 2012-06-26 đź“…
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 120-199693
Numero GU-S: 120
Informazioni aggiuntive
Edison stoccaggio SpA, società a socio unico, è soggetta alle regole sulla separazione funzionale contenute nel testo integrato Unbundling approvato dall'Autorità italiana per l'energia elettrica ed il gas con delibera n.11/2007e successive modifiche e integrazioni ("TIU").
L’ente aggiudicatore si riserva il diritto di limitare ad un massimo di 8 candidati, in possesso dei requisiti minimi indicati nella sezione III.2), da invitare alla gara e che saranno scelti in base al criterio di priorità costituito dal:
— fatturato relativo ad attività di compravendita di gas naturale realizzato dall’impresa complessivamente negli ultimi 3 esercizi.
In caso di raggruppamento temporaneo di imprese (RTI), la capogruppo mandataria deve possedere una quota complessiva non inferiore al 55 % del RTI. Ciascuna impresa mandante deve possedere una quota complessiva non inferiore al 15 % del RTI. La dichiarazione di possesso dei requisiti delle imprese associate deve essere resa da ciascuno dei componenti il raggruppamento in misura corrispondente alla propria quota di partecipazione.
La domanda di partecipazione alla gara in lingua italiana (o se in lingua diversa con annessa traduzione giurata), dovrà essere sottoscritta, a pena esclusione, dal legale rappresentante dell’impresa singola o dell’impresa mandataria in costituito RTI ovvero da ciascun legale rappresentante delle imprese in costituendo RTI, corredata di fotocopia di valido documento di identità di ciascun sottoscrittore e pervenire entro termine di cui al punto IV.3.4.
I richiedenti dovranno presentare la domanda di partecipazione con la documentazione richiesta dal presente bando entro il suddetto termine in un unico plico, chiuso, sigillato e controfirmato sui lembi di chiusura a conferma dell’autenticità della chiusura originale, riportante all’esterno la dicitura “Partecipazione alla procedura di gara per la somministrazione di gas naturale“, e indicando la denominazione sociale, l’indirizzo, il numero di fax ed indirizzo e–mail del mittente.
La consegna dovrà essere effettuata alla sede dell’ente aggiudicatore presso gli uffici di Edison Stoccaggio Spa Foro Buonaparte 31 20121, Milano (MI), ITALIA, entro il termine di cui al punto IV.3.4 in orario di ufficio (dalle 8,30 alle 17.30 dal lunedì al giovedì e dalle 8.,30alle 15.00 il venerdì).
Si richiede l’indicazione di una persona di riferimento a cui saranno inviate tutte le comunicazioni previste nello svolgimento della presente procedura di gara, comprensiva di numero di fax e indirizzo e-mail.
I documenti contrattuali saranno allegati alla lettera di invito che sarĂ inviata ai candidati in possesso dei requisiti minimi previsti dal bando.
Il presente avviso non costituisce impegno alcuno da parte dell’ente aggiudicatore nell’aggiudicazione della fornitura. Ai sensi dell’art. 81 comma 3 del D.Lgs. 163/2006, la Stazione Appaltante si riserva di non procedere all’aggiudicazione dell’appalto laddove nessun offerta risulti conveniente o idonea in relazione all’oggetto del contratto, e ciò anche in presenza di una sola offerta.
Tutte le attivitĂ dovranno essere conformi alle norme di legge ed ai regolamenti in vigore in Italia; il foro competente sarĂ quello di Milano.
Si informa che tutti i dati trasmessi dei fornitori saranno trattati da parte dell’ente aggiudicatore nel rispetto del D.Lgs. 196/2003, ai soli fini dell’istituzione e della gestione del bando di gara e dell’eventuale esecuzione delle forniture in oggetto; il trattamento avverrà in forma cartacea e/o supporto magnetico, elettronico o telematico. La comunicazione dei dati richiesti è obbligatoria. L’eventuale rifiuto di rispondere comporta la non ammissione al bando di gara. I dati medesimi potranno essere oggetto di comunicazione o diffusione nei casi previsti dalla normativa vigente.
I.1) Denominazione indirizzi e punti di contatto: denominazione ufficiale: Edison Stoccaggio SpA con sede legale in Foro Buonaparte 31 20121 Milano ITALIA.
Mostra di piĂą
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Fornitura di gas naturale per un quantitativo totale pari a 573.500 GJ (pari a 15 052 493 Sm3 @ 0,0381 GJ/Sm3) con consegna al punto di uscita "hub" stoccaggi così come definito all’art 2.1.2 del codice di rete SNAM rete gas SpA relativamente alla società Edison Stoccaggio SpA.
Mostra di piĂą
Sede principale o luogo di esecuzione:
Trasporto e consegna al punto di uscita "hub" stoccaggi così come definito all'art. 2.1.2 del codice di rete SNAM rete gas SpA relativamente alla società Edison Stoccaggio SpA.
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attivitĂ professionale:
Per l’ammissione alla presente gara ciascuna impresa in forma singola o associata in RTI già costituito, ovvero in constituendo RTI, dovrà produrre, a pena di esclusione, domanda di partecipazione alla gara, corredata da dichiarazioni sostitutive, rese in conformità alle disposizioni del D.P.R. n. 445/2000, sottoscritte dal legale rappresentante, e da fotocopia di un valido documento di riconoscimento del sottoscrittore, attestanti le seguenti situazioni:
Mostra di piĂą
1. l’insussistenza di alcuna causa di esclusione dalla partecipazione alle gare di cui all’art 38 del DLgs 163/2006 e di alcuna delle situazioni vietate dagli artt. 36, comma 5 e 37, comma 7, del medesimo D.Lgs 163/2000;
2. il rispetto degli adempimenti previsti dalla vigente legislazione italiana in materia di salute, sicurezza ed ambiente;
3. certificato d’iscrizione della partecipante al registro delle imprese (certificato d’iscrizione alla Camera di Commercio per le imprese italiane - CCIAA).
Il partecipante, a pena esclusione dalla gara, deve fornire dichiarazione sostitutiva di atto notorio attestante il fatto che (a) il fatturato globale dell’impresa interessata (o di almeno uno dei soggetti dei partecipanti al RTI) realizzato negli ultimi tre esercizi sia risultato pari almeno a 50 milioni di Euro annuali come media e (b) che il fatturato relativo ad attività di compravendita di gas naturale realizzato dall’impresa (o da almeno uno dei partecipanti al RTI) complessivamente negli ultimi tre esercizi sia risultato pari almeno a 40 milioni di Euro.
Mostra di piĂą
Il partecipante dovrà inoltre fornire, a pena di inammissibilità dell’offerta, dichiarazione bancaria attestante che la situazione finanziaria del medesimo è idonea a consentire il puntuale adempimento della fornitura oggetto del presente bando.
A pena di esclusione dalla gara, unitamente alla domanda di partecipazione, ciascun concorrente (impresa singola o partecipante in forma associata in costituito o costituendo RTI) dovrĂ produrre distinte dichiarazioni sostitutive rese in conformitĂ alle disposizioni del D.P.R n. 445/2000 attestanti che:
Mostra di piĂą
1. ha effettuato negli ultimi tre esercizi forniture di gas per un quantitativo pari almeno a 100 Milioni di Sm3 annuo, specificando l’ente aggiudicatore, la tipologia di fornitura, l’importo dei contratti e il periodo di fornitura;
2. possiede un’organizzazione consolidata in grado di eseguire la fornitura nei tempi richiesti dall’ente aggiudicatore, allegando dichiarazione circa l’attuale consistenza degli organici e della capacità produttiva;
3. dispone, tramite contratti di approvvigionamento - già sottoscritti - per il periodo oggetto della fornitura compreso tra il 7/2012 e il 9/2012, di un quantitativo di gas di almeno 30 Milioni di Sm3. Per “contratti di approvvigionamento” si intendono contratti di acquisto di gas naturale con consegna in corrispondenza di un punto di entrata della rete nazionale di gasdotti o, nel caso il punto di consegna sia situato all’estero, il contratto di acquisto deve essere integrato da uno o più contratti di trasporto dal punto di consegna fino a uno dei punti di entrata della rete nazionale di gasdotti, funzionali a rendere ivi disponibile il suddetto quantitativo di gas. I punti di entrata della rete nazionale di gasdotti sono quelli definiti dal codice di rete di Snam Rete Gas. Per motivi di sicurezza, il suddetto approvvigionamento del gas deve avvenire attraverso almeno due diverse direttrici di trasporto, in misura non inferiore, per ciascuna direttrice, al 100 % della fornitura oggetto del presente bando. In caso di raggruppamenti temporanei di impresa i requisiti di cui al presente punto potranno essere soddisfatti in solido;
Mostra di piĂą
4. è utente del sistema di trasporto per l’anno termico 2011-2012. In caso di raggruppamenti temporanei di impresa ogni impresa dovrà soddisfare il presente requisito.
Depositi e garanzie richiesti:
I partecipanti dovranno allegare all’offerta una garanzia bancaria escutibile a prima richiesta pari a 100.000 €, a garanzia della sottoscrizione del contratto in caso di aggiudicazione.
L’esecutore del contratto sarà obbligato a costituire una garanzia bancaria pari a 500.000 € a garanzia del corretto adempimento del contratto.
Le modalità di pagamento saranno indicate nella documentazione di gara che sarà inviata dall’ente aggiudicatore ai candidati la cui richiesta di partecipazione risulterà conforme ai requisiti indicati nel presente bando.
Forma giuridica che dovrĂ assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrĂ aggiudicato l'appalto:
Possono partecipare alla gara imprese associate secondo quanto previsto dall’articolo 37 del D.Lgs 163/2006, presentando apposita dichiarazione da cui risulti l’indicazione dell’impresa che assumerà il ruolo di mandataria nei confronti dell’ente aggiudicatore.
Mostra di piĂą
Procedura
Lingue
Lingua: italiano 🗣️
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Mr. Andrea Pillonca - procurement department
Indirizzo Internet: www.edisonstoccaggio.it 🌏
Riferimento
Date
Data di inizio: 2012-09-01 đź“…
Data di fine: 2012-10-15 đź“…
Fonte: OJS 2012/S 120-199693 (2012-06-22)
Avviso di aggiudicazione (2012-11-06)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Amministrazione aggiudicatrice
IdentitĂ
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Edison stoccaggio SpA
Riferimento
Date
Data di invio: 2012-11-06 đź“…
Data di pubblicazione: 2012-11-08 đź“…
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 215-354748
Si riferisce all'avviso: 2012/S 120-199693
Numero GU-S: 215
Oggetto
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Mr. Andrea Pillonca - Procurement Department
Fonte: OJS 2012/S 215-354748 (2012-11-06)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Amministrazione aggiudicatrice
IdentitĂ
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Edison stoccaggio SpA
Riferimento
Date
Data di invio: 2012-11-06 đź“…
Data di pubblicazione: 2012-11-08 đź“…
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 215-354748
Si riferisce all'avviso: 2012/S 120-199693
Numero GU-S: 215
Oggetto
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Trasporto e consegna al punto di uscita "hub" stoccaggi così come definito all'art. 2.1.2 del codice di rete SNAM rete gas SpA relativamente alla società Edison stoccaggio SpA.
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Mr. Andrea Pillonca - Procurement Department
Fonte: OJS 2012/S 215-354748 (2012-11-06)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕