(DLE.VE.2012.016) Lavori per la soppressione dei P.L. al km. 50+188 della linea ferroviaria Treviso – Portogruaro, km 57+138, km 60+473 e km 61+090 della linea Mestre – Trieste in Comune di Portogruaro (VE), mediante la realizzazione di tre sottopassi carrabili, ai km 50+258 della linea ferroviaria Treviso – Portogruaro, km 57+288, km 60+450 e la realizzazione di un sottopasso ciclopedonale al km 61+090 della stessa linea ferroviaria Mestre – Trieste e la relativa viabilità di collegamento con quella esistente

Quantità o entità

Importo complessivo dell’appalto (IVA esclusa) EUR 10.713.140,30 di cui:— lavori a corpo: EUR 10.225.713,68,— oneri per l’attuazione dei piani di sicurezza, non soggetti a ribasso: EUR 487.426,62.Lavorazioni di cui si compone l’intervento rilevanti ai fini della qualificazione (ai sensi del DPR 5.10.2010 n. 207 e s.m.i.):— OG3 EUR 6.831.334,26 categoria prevalente,— OS 21 EUR 2.045.999,11 categoria scorporabile subappaltabile al 30 %,— OG 4 EUR 1.233.933,99 categoria scorporabile e/o subappaltabile,— OG11 EUR 347.788,88 categoria scorporabile e/o subappaltabile,— OS 24 EUR 254.084,06 categoria scorporabile e/o subappaltabile.Altre prestazioni previste in progetto non rilevanti ai fini della qualificazione, il cui importo è ricompreso nella categoria prevalente, elencate ai soli fini dell’eventuale subappalto:Bonifica da ordigni bellici: EUR 85.118,50.OS 10 EUR 105.182,84.10 713 140,30

Informazioni aggiuntive

Il presente avviso è pubblicato da RFI SpA in applicazione delle norme del D. Lgs. 163/06 e s.m.i. valevoli per i “Settori speciali”.

Si precisa che R.F.I. S.p.A. intende avvalersi della facoltà di cui all’art. 206, comma 3, del D. Lgs. 163/06 e s.m.i. Pertanto tutti i richiami contenuti nel presente Bando e relativi a disposizioni ed articoli contenuti nella Parte II del citato D. Lgs. 163/06 e s.m.i. – alla cui osservanza RFI non è obbligata in base all’art. 206 di cui sopra - si intendono applicabili limitatamente a quanto espressamente previsto nel Bando.

Precisazioni su punti precedenti:

a) Punto I.1) Si precisa che lo schema di contratto e relativi allegati saranno disponibili dopo l’inoltro della lettera di invito;

b) Punto II. 2.1) Si precisa che le lavorazioni relative alla categoria prevalente OG3 nonché quelle relative alla categoria OS21 sono subappaltabili fino al massimo del 30 % di ciascuna di esse.

In riferimento alle lavorazioni di cui alla categoria OS21 si applica quanto previsto all’art.37, comma 11, D.Lgs. 163/06 e s.m.i. Conseguentemente a quanto sopra, si precisa che in caso di Impresa singola viene richiesto il possesso di attestazione di qualificazione nella citata categoria per classifica pari almeno al 70 % del relativo importo. In tale ipotesi e cioè qualora la qualificazione non copra il 100 % dell’importo indicato per la categoria OS21, la parte di importo di detta categoria per la quale l’impresa non dichiari di volersi qualificare (tale valore non puo’ superare il 30 % della categoria e dovrà essere necessariamente subappaltato) deve sommarsi, ai fini della qualificazione, a quello indicato per la categoria prevalente. Per la qualificazione nella categoria prevalente pertanto, sarà necessaria una classifica corrispondente alla somma dei due importi.

Per i Raggruppamenti il criterio di cui sopra dovrà essere applicato alla ripartizione dei requisiti secondo quanto previsto dall’art. 92 DPR 207/10 e s.m.i.

Il ricorso al subappalto sarà disciplinato ai sensi della normativa vigente, in particolare dall’art. 118 del D. Lgs. 163/06, e regolato dallo schema di contratto. Si informa che, ai sensi e per gli effetti del comma 3 dell’art. 118 del D. Lgs. 163/06 e s.m.i., “... è fatto obbligo agli affidatari di trasmettere, entro venti giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato nei loro confronti, copia delle fatture quietanzate relative ai pagamenti da essi affidatari corrisposti al subappaltatore o cottimista, con l’indicazione delle ritenute di garanzia effettuate. Qualora gli affidatari non trasmettano le fatture quietanziate del subappaltatore o del cottimista entro il predetto termine, la stazione appaltante sospende il successivo pagamento a favore degli affidatari”.

Limitatamente all’eventuale subappalto della categoria OS21 - nei limiti indicati del 30 % - la stazione appaltante provvederà alla corresponsione diretta al subappaltatore dell’importo delle prestazioni eseguite dallo stesso, nei limiti del contratto di subappalto. Tali prestazioni dovranno essere comunicate dall’affidatario alla stazione appaltante ai sensi dell’art. 118, comma 3, D.Lgs. 163/06 e s.m.i.

Per il presente appalto troveranno applicazione le norme di cui alla Parte Prima – Titolo secondo – Tutela dei lavoratori e regolarità contributiva di cui al D.P.R. 5.10.2010 n. 207 e s.m.i.

c) Punto II. 3) Durata dell’appalto: a specificazione e parziale modifica del punto II. 3) del presente Bando di gara, si precisa che il termine complessivo di 38 mesi ivi indicato deve essere inteso come termine di 1130 giorni a decorrere dalla data che verrà stabilita nel verbale di consegna delle prestazioni e non dalla data di aggiudicazione.

d) Punto IV. 2.1) Criterio di aggiudicazione: ad integrazione del punto IV.2.1) si precisa che il prezzo più basso, inferiore a quello posto a base di gara, dovrà essere determinato mediante ribasso sull’importo dei lavori posto a base di gara ai sensi dell’art. 82, comma 2, lett. b) D.Lgs.163/06 e s.m.i.

Si procederà alla verifica delle offerte anomale in conformità alla disciplina vigente in materia, in particolare secondo le modalità di cui agli artt. 86, 87, 88 del D.Lgs.163/06 e s.m.i. e s.m.i. RFI SpA si riserva la facoltà di procedere contemporaneamente alla verifica di anomalia delle migliori offerte fino alla quinta classificata. La lettera di invito preciserà le modalità di presentazione delle giustificazioni che dovranno essere prodotte in relazione alle offerte sospette di anomalia. La stazione appaltante si riserva la facoltà di valutare la congruità dei prezzi anche con riferimento ad offerte non eccedenti la soglia di anomalia di cui all’art. 86, comma 1, D. Lgs.163/06 e s.m.i.. Non sono ammesse offerte alla pari o in aumento. Si procederà all’aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida, sempre che sia ritenuta congrua e conveniente; in caso di offerte uguali classificatesi al primo posto, si procederà all’aggiudicazione provvisoria dell’appalto mediante sorteggio. L’offerente sarà vincolato alla propria offerta per 210 giorni decorrenti dalla data di scadenza del termine per la presentazione dell’offerta.

e) Punto IV.3) Informazioni di carattere amministrativo: la richiesta di invito deve essere sottoscritta, a pena di esclusione, da persona abilitata ad impegnare il concorrente e deve riportare l’indirizzo presso il quale questa Società dovrà inviare l’eventuale corrispondenza, nonché il codice fiscale e/o la partita IVA, il numero del telefono e del fax e l’indirizzo di posta elettronica certificata. Dovrà inoltre precisare se viene autorizzato, o meno l’utilizzo del fax per la trasmissione delle comunicazioni previste dall’art.79 comma 5 del D.Lgs. 163/06 e s.m.i.. In alternativa all’autenticazione della sottoscrizione, deve essere allegata copia fotostatica di un documento di identità del sottoscrittore. La mancanza della copia del documento di identità costituirà causa di esclusione. Si precisa che tutte le comunicazioni e tutti gli scambi di informazione tra R.F.I. e i partecipanti devono avvenire per iscritto e con le modalità suindicate. Non è consentita la presentazione delle domande per via elettronica o per telefono.

Le dichiarazioni relative al possesso dei requisiti sopra indicati da parte delle Imprese italiane o comunitarie con sede in Italia devono essere rese dal Legale Rappresentante del Candidato nonché dagli altri soggetti specificatamente indicati nelle singole dichiarazioni o da persona munita dei necessari poteri o idonea procura.

Per altre imprese comunitarie, devono essere rese dinnanzi alla competente autorità giudiziaria o amministrativa del proprio Paese.

In caso di concorrenti riuniti la documentazione richiesta dovrà essere prodotta da ognuno dei Soggetti costituenti il raggruppamento.

Per i raggruppamenti di imprese e i consorzi ordinari di concorrenti non ancora costituiti la domanda di partecipazione dovrà essere sottoscritta congiuntamente da tutti i legali rappresentanti delle imprese componenti il raggruppamento o il consorzio.

f) Punto IV. 3.4) Termine per il ricevimento delle domande di partecipazione: la domanda e relativi allegati (in carta libera) dovranno essere inviati a mezzo raccomandata A.R. del servizio postale ovvero tramite agenzia di recapito autorizzata all’indirizzo di cui al punto I.1). Si consente anche la consegna a mano, direttamente alla predetta Struttura, dalle ore 9.00 alle ore 13.00 dei giorni lavorativi, escluso il sabato, con rilascio di apposita ricevuta. Sull’esterno della busta dovrà essere riportata l’indicazione del mittente, nonché la dicitura "Richiesta di invito alla gara DLE.VE.2012.016/CD per.........(oggetto dell’appalto). La tempestività del recapito resta ad esclusivo rischio del mittente. Le domande di partecipazione pervenute oltre il termine stabilito, qualunque sia la causa, non saranno prese in considerazione. Le domande di partecipazione potranno essere anticipate a mezzo fax, ma dovranno essere confermate con le suesposte modalità entro il termine di scadenza stabilito dal presente bando. Si rammenta comunque che la tempestività del recapito resta ad esclusivo rischio del mittente.

g) Punto IV. 3.5) Tutte le dichiarazioni, autocertificazioni, certificazioni, i documenti, nonché l’offerta dovranno essere presentati in lingua italiana o con annessa traduzione in lingua italiana, certificata conforme al testo straniero dalla competente rappresentanza diplomatica o consolare ovvero da traduttore ufficiale.

ULTERIORI INFORMAZIONI:

1) Gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro Stato dell’Unione Europea, qualora espressi in altra valuta, dovranno essere convertiti adottando il valore dell’euro;

2) il soggetto aggiudicatario sarà tenuto a presentare la documentazione di cui alla vigente normativa antimafia ed inoltre ad accettare le apposite clausole di trasparenza dei prezzi/auditing, gli impegni ed obblighi imposti dal Codice Etico della stazione appaltante;

3) con la L.R.O. verranno richieste le posizioni contributive, nonché altre informazioni in merito alla verifica dei requisiti dichiarati;

4) ai sensi della vigente normativa sulla sicurezza sui luoghi di lavoro, si informa sin d’ora che le prestazioni si svolgeranno in presenza dell’esercizio ferroviario. Con i documenti posti a base di gara saranno fornite dettagliate informazioni sui rischi specifici esistenti nell’ambiente in cui le imprese appaltatrici sono destinate ad operare. Quanto sopra non si estende ovviamente ai rischi propri delle imprese appaltatrici;

5) i dati forniti dai concorrenti verranno trattati dalla Stazione Appaltante nel rispetto del D. Lgs. 196/03 per finalità strettamente connesse all’accertamento dei requisiti di ammissione alla gara ed all’esecuzione del contratto stipulato, fermo restando che verrà comunque garantito agli interessati l’esercizio dei diritti stabilito dall’art. 7 del decreto legislativo citato. I soggetti concorrenti dovranno dichiarare – come previsto nei modelli di dichiarazione citati al punto III.2.1) – di essere stati informati di quanto sopra. I soggetti concorrenti dovranno indicare con chiarezza, all'atto della trasmissione della documentazione prevista dal presente bando ed in ogni ulteriore successiva fase della gara, se vi sono atti (o parti di essi) e/o informazioni che ai sensi dell’articolo 13, comma 5 lettera a), del vigente D.Lgs 163/2006 costituiscano, secondo motivata e comprovata dichiarazione, segreti tecnici o commerciali. Si precisa che l’assenza di tale ultima dichiarazione equivale ad autorizzazione all’accesso. E’ fatto salvo in ogni caso quanto previsto dall’art. 13 comma 6 del D.lgs 163/2006 e smi.

6) RFI si riserva la facoltà di richiedere chiarimenti in merito alla documentazione e dichiarazioni prodotte dai concorrenti a corredo della domanda di partecipazione;

7) non saranno considerate valide le offerte presentate dai concorrenti che non dichiareranno di aver preso visione degli atti di gara secondo le modalità che saranno indicate nella lettera di invito;

8) RFI SpA si riserva la facoltà, in caso di fallimento dell’appaltatore o di liquidazione coatta e concordato preventivo dello stesso o di risoluzione del contratto ai sensi degli articoli 135 e 136 o di recesso del contratto ai sensi dell’art.11, comma 3, del D.P.R. 3.6.1988 n. 252, di procedere ai sensi di quanto previsto all’art. 140 D.Lgs.163/06 e s.m.i.;

9) l’invito a presentare offerta, contenente le norme per la partecipazione alla gara e per l’aggiudicazione dell’appalto, sarà inviato ai concorrenti prequalificati entro 180 giorni dalla data di pubblicazione del presente bando. Informazioni relative al reperimento della documentazione di gara saranno rese note ai partecipanti con la lettera d’invito;

10) indicazioni di ordine amministrativo: per informazioni e comunicazioni di carattere amministrativo/procedurale fare riferimento alla S.O. Legale Venezia tel. 041 784729 – fax 041 784626;

11) indicazione di ordine tecnico: per chiarimenti e specificazioni di carattere tecnico fare riferimento all’ing. Ugo De Francesco tel. 045/8024619 cell. 3138013434 e/o al geom. Antonio Lo Bello tel. 045/8024621 cell. 3138019482;

12) le comunicazioni ai concorrenti avverranno via posta e/o via fax. Limitatamente ai casi consentiti e previsti dall’art. 79 del D.Lgs. 163/06 e smi potrà essere utilizzata la posta elettronica;

13) ferme restando le premesse e le precisazioni di cui alla sezione VI, punto 3, del presente Bando, l’appalto sarà regolato dalle “Condizioni Generali di Contratto per gli appalti di lavori delle Società del Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane”, nel testo approvato dal C.d.A. nella seduta del 31.1.2012 registrato presso l’Agenzia delle Entrate, Direzione Provinciale I di Roma, Ufficio Territoriale di Roma 1 Trastevere, al n. 5424, Serie 3, in data 2.3.2012. Il contratto non conterrà la clausola compromissoria di cui all’art. 241 del D.Lgs. 163/06 e smi;

14) Responsabile del procedimento per la fase di progettazione e dell’esecuzione dei lavori, nei limiti applicabili a RFI SpA, è l’ing. Lucia Coa Responsabile del Team Progetti Portafoglio Nord della Direzione Investimenti Programma Soppressione P.L. e Risanamento Acustico;

15) Responsabile del procedimento per la fase della procedura negoziale, nei limiti applicabili a RFI SpA, è il Dott. Carlo Cantarini - Responsabile della SO Legale Venezia;

16) la documentazione prodotta dai Soggetti concorrenti non sarà restituita;

17) il bando di gara viene pubblicato sul sito www.gare.rfi.it, sui siti informatici previsti dall’art. 66, comma 7, D. Lgs. 163/06 e s.m.i. ed esposto presso l’Albo della S.O. Legale Venezia;

18) il Bando di gara e la richiesta di invito non vincolano questa Società che si riserva la facoltà incondizionata RFI si riserva la facoltà di interrompere o annullare in qualsiasi momento la gara in base a valutazioni di propria esclusiva competenza, senza che i concorrenti possano vantare diritti o aspettative di sorta;

19) si precisa che per il presente Bando si applicano le vigenti disposizioni dell’Autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici di cui alla deliberazione del 21.12.2011 “Attuazione dell’Art. 1, commi 65 e 67 della legge 23.12.2005, n. 266, per l’anno 2012” con l’applicazione delle Istruzioni operative vigenti disponibili all’indirizzo http://www.avcp.it/riscossione.html. Maggiori informazioni verranno fornite ai Soggetti concorrenti con la lettera di invito.

20) RFI non darà seguito alla procedura di affidamento e non procederà alla spedizione delle lettere di invito qualora il numero dei candidati che abbiano superato la fase di prequalifica da invitare a presentare offerta sia inferiore a tre.

21) La scrivente si riserva di pubblicare sul sito www.gare.rfi.it eventuali informative attinenti a chiarimenti sulla procedura in oggetto. Ciascun soggetto concorrente viene pertanto invitato a consultare detto sito in quanto la stazione appaltante si atterrà a detti chiarimenti/informative.

22) Al presente appalto si applica la Disposizione di Gruppo n.135/AD del 8.9.2010. In riferimento alle prescrizioni di cui alla Disposizione n. 135/AD, si precisa che la Società RFI SpA in coerenza con le finalità stabilite dal Codice Etico del Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane, si riserva la facoltà di escludere, con obbligo di motivazione, i concorrenti per i quali non ritenga sussistere adeguata affidabilità professionale in quanto risultino essere incorsi, negli ultimi tre anni, nella risoluzione per inadempimento di contratti d’appalto di lavori, servizi e forniture affidati dalla medesima RFI SpA o da altre Società del Gruppo F.S.

Per quanto riguarda la partecipazione alle sedute di gara ed in genere l’accesso agli uffici/locali/siti di RFI SpA, oggetto di precisa regolamentazione da parte della suddetta disposizione, si informa che la lettera di richiesta offerta indicherà in maniera dettagliata le modalità operative che dovranno essere osservate dagli operatori economici.

Breve descrizione

Lavori per la soppressione dei P.L. al km. 50+188 della linea ferroviaria Treviso – Portogruaro, km 57+138, km 60+473 e km 61+090 della linea Mestre – Trieste in Comune di Portogruaro (VE), mediante la realizzazione di tre sottopassi carrabili, ai km 50+258 della linea ferroviaria Treviso – Portogruaro, km 57+288, km 60+450 e la realizzazione di un sottopasso ciclopedonale al km 61+090 della stessa linea ferroviaria Mestre – Trieste e la relativa viabilità di collegamento con quella esistente C.U.P. J19G01000000001 CIG 4120804309.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano

I pagamenti saranno effettuati con le modalità indicate nello schema di contratto. Non è prevista la concessione di anticipazioni sul prezzo contrattuale. Non è prevista la revisione dei prezzi. Il corrispettivo verrà determinato a corpo ai sensi dell’art. 53, comma 4, del D.Lgs.163/06 e s.m.i.. Per il presente appalto saranno applicabili le norme di cui alla L. 13 agosto 2010, n.136, tra cui si richiamano, in particolare, quelle riguardanti la "tracciabilità dei flussi finanziari".

Informazioni sui termini di presentazione di ricorso

Ricorso al Tribunale Amministrativo Regionale secondo le modalità ed i termini di cui al D.Lvo 163/06 con le modifiche introdotte dal D.Lvo n. 53/2010 del 20.3.2010. I termini decorrono dalla pubblicazione o dalla piena conoscenza dell’atto ritenuto lesivo.