Appalto integrato, mediante procedura aperta, con acquisizione del progetto definitivo in sede di offerta, per l’affidamento della progettazione esecutiva (compreso il coordinamento della sicurezza in fase di progettazione) e la realizzazione: di un asilo nido, di una scuola materna e di una scuola elementare nell’area ex ferroviaria della Città di Aulla da realizzare, mediante sistemi costruttivi con tecnologia X-Lam – lotto I; di una scuola media inferiore nell’area ex ferroviaria della Città di Aulla da realizzare, mediante sistemi costruttivi con tecnologia X-Lam – lotto II (primo stralcio). CIG lotto I: 4664980F43; CIG lotto II (primo stralcio): 4665077F4F; CUP: J69H12000480001

Quantità o entità

Tutti i lotti.A1) l’importo complessivo è di Euro 14.192.951,50, al netto d’IVA, di cui:B1) importo della progettazione definitiva, escluso C.N.P.A.I.A.: EUR 304.067,00;C1) importo della progettazione esecutiva, escluso C.N.P.A.I.A.: EUR 278.928,00;D1) coordinamento della sicurezza in fase di progettazione, escluso C.N.P.A.I.A.: EUR 111.414,00;E1) oneri per la sicurezza (non soggetti a ribasso): EUR 329.232,74;F1) importo di esecuzione dei lavori al netto degli oneri della sicurezza (soggetto a ribasso): EUR 13.169.309,76 (lavori a corpo);G1) lavorazioni di cui si compone l’intervento a norma D.P.R. n. 34/2000: categoria prevalente OS32: EUR 4.697.621,00; altre categorie OG1: EUR 4.239.399,00; OG11: EUR 2.382.794,02; OG13: EUR 1.836.882,50; OG2 EUR 341.845,98;H1) classi e categorie della progettazione definitiva ed esecutiva di cui alla L. 143/1949: I b) Scuole EUR 5.652.496,00; I g) Strutture EUR 5.121.406,50; I d) Restauro di edifici industriali EUR 341.845,98; III a) Impianti elettrici, sanitari, fognature e trattamento acque di rifiuto EUR 1.531.713,02; III b) Impianti di riscaldamento e raffrescamento EUR 851.081,00.I lotti sono così suddivisi:Lotto I.A2) l’importo complessivo è di Euro 6.953.599,50, al netto d’IVA, di cui:B2) importo della progettazione definitiva, escluso C.N.P.A.I.A.: EUR 154.369,00;C2) importo della progettazione esecutiva, escluso C.N.P.A.I.A.: EUR 139.264,00;D2) coordinamento della sicurezza in fase di progettazione, escluso C.N.P.A.I.A.: EUR 54.684,00;E2) oneri per la sicurezza (non soggetti a ribasso): EUR 161.104,45;F2) importo di esecuzione dei lavori al netto degli oneri della sicurezza (soggetto a ribasso): EUR 6.444.178,05 (lavori a corpo);G2) lavorazioni di cui si compone l’intervento a norma D.P.R. n. 34/2000: categoria prevalente OS32: EUR 2.382.716,00; altre categorie OG1: EUR 2.050.244,00; OG11: EUR 1.306.094,02; OG13: EUR 524.382,50; OG2 EUR 341.845,98;H2) classi e categorie della progettazione definitiva ed esecutiva di cui alla L. 143/1949: I b) Scuole EUR 2.296.495,50; I g) Strutture EUR 2.660.847,00; I d) Restauro di edifici industriali EUR 341.845,98; III a) Impianti elettrici, sanitari, fognature e trattamento acque di rifiuto EUR 831.858,02; III b) Impianti di riscaldamento e raffrescamento EUR 474.236,00.Lotto II (primo stralcio).A3) l’importo complessivo è di Euro 7.239.352,00, al netto d’IVA, di cui:B3) importo della progettazione definitiva, escluso C.N.P.A.I.A.: EUR 149.698,00;C3) importo della progettazione esecutiva, escluso C.N.P.A.I.A.: EUR 139.664,00;D3) coordinamento della sicurezza in fase di progettazione, escluso C.N.P.A.I.A.: EUR 56.730,00;E3) oneri per la sicurezza (non soggetti a ribasso): EUR 168.128,29;F3) importo di esecuzione dei lavori al netto degli oneri della sicurezza (soggetto a ribasso): EUR 6.725.131,71 (lavori a corpo);G3) lavorazioni di cui si compone l’intervento a norma D.P.R. n. 34/2000: categoria prevalente OS32: EUR 2.314.905,00; altre categorie OG1: EUR 2.189.155,00; OG13: EUR 1.312.500,00; OG11: EUR 1.076.700,00;H3) classi e categorie della progettazione definitiva ed esecutiva di cui alla L. 143/1949: I b) Scuole EUR 3.356.000,50; I g) Strutture EUR 2.460.559,50; III a) Impianti elettrici, sanitari, fognature e trattamento acque di rifiuto EUR 699.855,00; III b) Impianti di riscaldamento e raffrescamento EUR 376.845,00.14 192 951,50

Informazioni aggiuntive

Si informa, in via preliminare, che è in corso la procedura di acquisizione dell’area di proprietà F.S.I., sulla quale saranno eseguiti i lavori del presente appalto, come risulta dal protocollo di Intesa sottoscritto il 27.9.2012 tra il Comune di Aulla e Ferrovie dello Stato Italiane S.p.A.

La procedura di gara verrà svolta interamente in modalità telematica sul sito www.e.toscana.it/start, sezione Regione Toscana – Giunta Regionale.

Tutta la documentazione richiesta dovrà essere prodotta in modalità telematica sul suddetto sito e, ove richiesto, firmata digitalmente.

L’appalto è disciplinato dal bando di gara, dal disciplinare di gara e dalle “Norme tecniche di funzionamento del Sistema Telematico di Acquisto di Regione Toscana – Giunta Regionale – Start GR” approvate con decreto dirigenziale n. 4606/2006 e consultabili all’indirizzo internet: http://www.e.toscana.it/start, sezione Regione Toscana – Giunta Regionale.

All’indirizzo internet: www.e.toscana.it/start, sezione Regione Toscana – Giunta Regionale, è disponibile la documentazione di gara di seguito specificata: il bando, il disciplinare, la stima sommaria dei costi della sicurezza lotto I, la stima sommaria dei costi della sicurezza lotto II (primo stralcio), i modelli “Dichiarazione art. 38, comma 1, lettere b), c), m-ter) del D.Lgs. n. 163/2006 resa singolarmente da ciascuno dei soggetti” e “Dichiarazione art. 38, comma 1, lettere b), c), m-ter) del D.Lgs. n. 163/2006 resa dal legale rappresentante per sé e per gli altri soggetti”, la scheda “Consorziate per le quali il consorzio concorre”, la scheda “Cooptazione”, il modello “Dichiarazione dell’impresa ausiliaria in caso di avvalimento (requisiti lavori pubblici)”, il modello “Dichiarazione dell’impresa ausiliaria in caso di avvalimento (requisiti servizi progettazione esecutiva)”, la scheda “Requisiti per l’attività di progettazione della struttura tecnica del concorrente o di progettisti individuati”, la scheda “Requisiti per l’attività di progettazione di progettisti associati dal concorrente”, il modello “Dichiarazione accettazione del protocollo di legalità”. Sono, inoltre, disponibili al medesimo indirizzo Internet gli elaborati progettuali elencati all’art. 1 dello schema di contratto – Lotto I e di quello del Lotto II (primo stralcio).

Nel disciplinare di gara è specificata tutta la documentazione da presentare per la partecipazione alla gara, nonché le modalità di presentazione della stessa per i soggetti che partecipano singolarmente, in raggruppamento temporaneo, consorzi, G.E.I.E.

Le informazioni relative alla gara devono essere richieste all’Amministrazione aggiudicatrice con le modalità indicate nel punto 10 del disciplinare di gara.

Il concorrente, ai sensi dell’art. 79, comma 5-quinquies, del D.Lgs. n. 163/2006, deve indicare il domicilio eletto, il numero di fax e l’indirizzo di posta elettronica per le comunicazioni di cui all’art. 79, comma 5, del Decreto stesso.

Tali indicazioni sono fornite dal concorrente compilando gli appositi spazi predisposti nella Domanda di partecipazione e scheda di rilevazione requisiti.

Il concorrente può presentare offerta per uno o più lotti: nel primo caso, deve possedere i requisiti di qualificazione relativi all’importo delle categorie di servizi tecnici e lavori per il lotto per il quale concorre; nel secondo caso, deve essere in possesso di qualificazione adeguata alla somma degli importi relativi alle categorie di servizi tecnici e lavori dei lotti per i quali concorre.

Un operatore economico può partecipare ai due lotti con una diversa composizione di soggetto concorrente: ad esempio, quale impresa singola A per il lotto I e quale RTI composto da impresa A e impresa B per il lotto II (primo stralcio). Si sottolinea che l’operatore economico, in questo caso, deve comunque essere in possesso di qualificazione adeguata alla somma degli importi di ciascuna delle categorie di servizi tecnici e lavori per le quali apporta i requisiti in entrambi i lotti.

L’Amministrazione aggiudicatrice, ai sensi dell’art. 86, comma 3, del D.Lgs. n. 163/2006, ha facoltà di sottoporre a verifica le offerte ritenute anormalmente basse.

Si procede ad aggiudicazione anche nel caso in cui pervenga una sola offerta valida.

In caso di offerte uguali si procederà per sorteggio.

L’Amministrazione aggiudicatrice effettua i controlli sulle dichiarazioni rese dai soggetti partecipanti ai sensi del D.Lgs. n. 163/2006, del D.P.R. n. 445/2000, secondo le specifiche indicate nel disciplinare di gara.

Alfine di rendere celere la procedura, il concorrente aggiudicatario dovrà essere in grado di presentare i necessari documenti per provare la veridicità delle dichiarazioni relative ai requisiti di capacità economico-finanziaria e tecnico-organizzativa, entro cinque giorni dalla richiesta dell’Amministrazione aggiudicatrice, a pena di esclusione e conseguente scorrimento della graduatoria.

Gli eventuali subappalti saranno disciplinati dall’art. 118 del D.Lgs. n. 163/2006, con le specifiche di cui all’art. 91, comma 3, dello stesso D.Lgs. per le prestazioni relative ai servizi attinenti all’architettura e all’ingegneria. Il concorrente deve indicare, nella Domanda di partecipazione e scheda di rilevazione requisiti, i lavori e/o i servizi che intende subappaltare. Si evidenzia che, in relazione ai lavori afferenti alla categoria prevalente inclusi nel presente appalto, ai sensi dell’art. 4, comma 9, del Disciplinare per gli interventi eseguiti dal Commissario delegato e dai soggetti attuatori, allegato 3 all’Ordinanza P.G.R. n. 2 del 27.1.2012, il subappalto è ammesso entro il limite massimo del 20 %.

I pagamenti relativi ai lavori svolti dal subappaltatore o cottimista verranno effettuati dall’aggiudicatario che è obbligato a trasmettere, entro venti giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato all’aggiudicatario stesso, copia delle fatture quietanzate con l’indicazione delle ritenute a garanzia effettuate; qualora l’aggiudicatario non trasmetta le fatture quietanziate del subappaltatore o del cottimista entro il predetto termine, l’Amministrazione aggiudicatrice sospende il successivo pagamento a favore dell’aggiudicatario, con le modalità di cui all’art. 170, comma 7, del D.P.R. n. 207/2010.

I pagamenti relativi alle prestazioni di progettazione definitiva, esecutiva e coordinamento della sicurezza in fase di progettazione saranno corrisposti al soggetto aggiudicatario.

Ai sensi dell’art. 168 del D.P.R. 207/2010, la stipulazione del contratto avviene successivamente all’acquisizione di eventuali pareri necessari e all’approvazione, da parte dell’Amministrazione aggiudicatrice, del progetto definitivo presentato come offerta in sede di gara. Entro dieci giorni dall’aggiudicazione definitiva, il responsabile del procedimento avvia a tal fine le procedure per l’acquisizione dei necessari eventuali pareri e per l’approvazione del progetto definitivo presentato in sede di gara. In tale fase l’affidatario provvede, ove necessario, ad adeguare il progetto definitivo alle eventuali prescrizioni susseguenti ai suddetti pareri, senza che ciò comporti alcun compenso aggiuntivo a favore dello stesso.

Qualora l’affidatario non adegui il progetto definitivo entro la data perentoria assegnata dal responsabile del procedimento, non si procede alla stipula del contratto e si procede all’annullamento dell’aggiudicazione definitiva e ad interpellare progressivamente i soggetti che hanno partecipato alla procedura di gara, al fine di procedere ad una nuova aggiudicazione; si provvede all’interpello a partire dal soggetto che ha formulato la prima migliore offerta, fino al quinto migliore offerente, escluso l’originario aggiudicatario.

L’Amministrazione aggiudicatrice si riserva la facoltà di applicare l’art. 140 del D.Lgs. n. 163/2006.

Il presente appalto è sottoposto alle prescrizioni del protocollo di legalità sottoscritto tra la Prefettura di Massa e il Commissario delegato (BURT, Parte Prima, n. 43 dell’8 agosto 2012), così come indicato al punto “7. – avvertenze” del Disciplinare e a quelle previste dal D.M. 145/2000.

Si precisa, inoltre, che i lavori dovranno essere eseguiti secondo quanto previsto nel progetto esecutivo, che sarà elaborato successivamente dall’aggiudicatario, il quale dovrà avere i contenuti previsti all’art. 33 e seguenti del D.P.R. n. 207/2010 così come dettagliati nell’art. 10 del Capitolato speciale d’appalto – Lotto I e di quello del Lotto II (primo stralcio).

Si informa che, ai sensi dell’art. 3 della L. n. 136/2010, l’aggiudicatario, al fine di assicurare la tracciabilità dei flussi finanziari, è tenuto ad utilizzare, per tutti i movimenti finanziari relativi al presente appalto, esclusivamente conti correnti bancari o postali dedicati, anche in via non esclusiva. Ai fini della tracciabilità dei flussi finanziari, il bonifico bancario o postale ovvero gli altri strumenti di pagamento idonei a consentire la piena tracciabilità delle operazioni devono riportare, in relazione a ciascuna transazione posta in essere dall’appaltatore, dal subappaltatore e dai subcontraenti della filiera delle imprese interessati al presente appalto, il codice CUP e il codice CIG del relativo lotto.

L’Amministrazione aggiudicatrice, ai sensi dell’art. 241, comma 1-bis, del D.Lgs. n. 163/2006, comunica che per le controversie derivanti dall’esecuzione del contratto è esclusa la competenza arbitrale; le stesse saranno attribuite in via esclusiva alla competenza del Foro di Firenze.

Atto di indizione dell’appalto: Ordinanza del Commissario delegato n. 122 del 14.11.2012.

Altre informazioni inerenti il procedimento amministrativo, il trattamento dei dati personali e i controlli sulle dichiarazioni rese dai partecipanti sono indicate nel disciplinare di gara.

Responsabile unico del procedimento: arch. Maria Clelia Mele, tel. +39 055 4383954.

Breve descrizione

L’appalto, diviso in due lotti, con acquisizione del progetto definitivo in sede di offerta, ha per oggetto l’affidamento della progettazione esecutiva il coordinamento della sicurezza in fase di progettazione e l’esecuzione lavori per la realizzazione di edifici scolastici nell’area ex ferroviaria della città di Aulla, mediante sistemi costruttivi con tecnologia X-Lam, sulla base del progetto preliminare validato dal Responsabile unico del procedimento con verbale n. 2 del 30.10.2012 e approvato con ordinanza del Commissario delegato n. ...... del .../11/2012.