Appalto integrato ai sensi dell'art. 53, comma 2 lett. b), del D. Lgs. 12.4.2006 n. 163 per la progettazione esecutiva e per la realizzazione dei lavori di rifacimento del forno-caldaia, del ciclo termico e di adeguamento della sezione fumi della linea n. 1 dell'impianto di incenerimento di alto vicentino ambiente srl indetto con deliberazione del consiglio di amministrazione del 6.6.2012 - CIG. 435397235B

Alto Vicentino Ambiente Srl

Lavori di progettazione esecutiva e costruzione del forno-caldaia, del ciclo termico e della sezione fumi della linea n. 1 dell'impianto di incenerimento rifiuti sito in Schio (VI).

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2012-10-15. L'appalto è stato pubblicato su 2012-07-11.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Comef Srl

Chi?

• Alto Vicentino Ambiente Srl

Cosa?

• Lavori di costruzione di impianti di trattamento delle acque fognarie, impianti di depurazione e impianti di incenerimento di rifiuti › Lavori di costruzione di impianti di incenerimento di rifiuti

Dove?

• Vicenza

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2012-07-11	Avviso di gara
2012-09-28	Informazioni complementari
2013-06-11	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2012-07-11)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lavori di costruzione di impianti di incenerimento di rifiuti
Quantità o entità:

— Importo complessivo dell'appalto: 13 150 000,00 EUR così suddiviso:— 12 590.000,00 EUR per lavori (soggetti a ribasso),— 160 000,00 EUR per spese di progettazione esecutiva (soggetti a ribasso),— 400 000,00 EUR per oneri per la sicurezza (non soggetti a ribasso).13 150 000,00

Valore totale dell'appalto: 13 150 000,00 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Lavori
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Lavori di costruzione di impianti di incenerimento di rifiuti 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Alto Vicentino Ambiente Srl
Indirizzo postale: via Lago di Pusiano, 4
Codice postale: 36015
Città postale: Schio (VI)
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.altovicentinoambiente.it 🌏
E-mail: direzione@altovicentinoambiente.it 📧
Telefono: +39 0445575707 📞
Fax: +39 0445575813 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-07-11 📅
Termine di presentazione: 2012-10-15 📅
Data di pubblicazione: 2012-07-14 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 134-222985
Numero GU-S: 134
Informazioni aggiuntive

— il presente bando è disciplinato dal D.Lgs. 12.4.2006 n. 163 e s.m.i. e dal D.P.R. 5.10.2010, n. 207 e s.m.i, — il disciplinare di gara contiene le norme integrative del presente bando relative alle modalità di partecipazione alla gara e alle modalità di svolgimento della gara, — la stazione appaltante si riserva di procedere all’aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida, ovvero di non procedere all’aggiudicazione, — l’offerta dovrà mantenersi valida e vincolante per 180 (centottanta) giorni consecutivi a decorrere dalla scadenza del termine per la presentazione delle offerte, — le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e l’offerta devono essere redatti in lingua italiana o corredati da traduzione giurata, — gli offerenti sono tenuti a versare, a favore dell’Autorità per la Vigilanza sui contratti pubblici di lavori, forniture e servizi, un contributo secondo le modalità e l’entità indicate nel disciplinare di gara, — per la valutazione dell’anomalia dell’offerta si applicano gli artt. 86, 87 e 88 del D. Lgs. 163/06 e s.m.i, — in caso di subappalto si applicheranno le disposizioni di cui all’art. 118 del D.Lgs. 163/06 e s.m.i, — gli elaborati progettuali sono visionabili, previo appuntamento, presso il Settore smaltimento – tel. +39 0445575707 – fax +39 0445575813 – nei giorni dal lunedì al giovedì dalle 9:00/13:00 e 14:00/17:00 e venerdì dalle 9:00/13:00. Gli elaborati progettuali potranno essere acquistati su supporto informatico (CDROM) in formato PDF, previa richiesta, con congruo preavviso di almeno tre giorni, e versamento delle spese pari a 300,00 EUR (trecento/00) oltre IVA di legge. Il progetto definitivo è di esclusiva proprietà di Alto Vicentino Ambiente srl e non è riproducibile, né cedibile, nemmeno parzialmente, e viene concesso in uso con la limitata finalità di formulare l’offerta. E’ altresì richiesta la presa visione dei luoghi, — i dati personali e quelli dell’impresa partecipante saranno utilizzati al solo fine dell’espletamento della gara e trattati in adempimento degli obblighi espressamente previsti dalle norme di legge, — il bando e il disciplinare di gara sono scaricabili dal sito internet all’indirizzo www.altovicentinoambiente.it, — il presente bando è pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della Comunità Europea, sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana; sul sito internet della Regione Veneto www.rveneto.bandi.it e sul profilo committente della stazione appaltante all’indirizzo www.altovicentinoambiente.it., — contro gli atti del presente procedimento, ove impugnabili, potrà essere proposto ricorso al Tribunale Amministrativo Regionale per il Veneto, previa comunicazione alla stazione appaltante dell'intento di proporre ricorso.

Informazioni aggiuntive

— il presente bando è disciplinato dal D.Lgs. 12.4.2006 n. 163 e s.m.i. e dal D.P.R. 5.10.2010, n. 207 e s.m.i,

— il disciplinare di gara contiene le norme integrative del presente bando relative alle modalità di partecipazione alla gara e alle modalità di svolgimento della gara,

— la stazione appaltante si riserva di procedere all’aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida, ovvero di non procedere all’aggiudicazione,

— l’offerta dovrà mantenersi valida e vincolante per 180 (centottanta) giorni consecutivi a decorrere dalla scadenza del termine per la presentazione delle offerte,

— le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e l’offerta devono essere redatti in lingua italiana o corredati da traduzione giurata,

— gli offerenti sono tenuti a versare, a favore dell’Autorità per la Vigilanza sui contratti pubblici di lavori, forniture e servizi, un contributo secondo le modalità e l’entità indicate nel disciplinare di gara,

— per la valutazione dell’anomalia dell’offerta si applicano gli artt. 86, 87 e 88 del D. Lgs. 163/06 e s.m.i,

— in caso di subappalto si applicheranno le disposizioni di cui all’art. 118 del D.Lgs. 163/06 e s.m.i,

— gli elaborati progettuali sono visionabili, previo appuntamento, presso il Settore smaltimento – tel. +39 0445575707 – fax +39 0445575813 – nei giorni dal lunedì al giovedì dalle 9:00/13:00 e 14:00/17:00 e venerdì dalle 9:00/13:00. Gli elaborati progettuali potranno essere acquistati su supporto informatico (CDROM) in formato PDF, previa richiesta, con congruo preavviso di almeno tre giorni, e versamento delle spese pari a 300,00 EUR (trecento/00) oltre IVA di legge. Il progetto definitivo è di esclusiva proprietà di Alto Vicentino Ambiente srl e non è riproducibile, né cedibile, nemmeno parzialmente, e viene concesso in uso con la limitata finalità di formulare l’offerta. E’ altresì richiesta la presa visione dei luoghi,

— i dati personali e quelli dell’impresa partecipante saranno utilizzati al solo fine dell’espletamento della gara e trattati in adempimento degli obblighi espressamente previsti dalle norme di legge,

— il bando e il disciplinare di gara sono scaricabili dal sito internet all’indirizzo www.altovicentinoambiente.it,

— il presente bando è pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della Comunità Europea, sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana; sul sito internet della Regione Veneto www.rveneto.bandi.it e sul profilo committente della stazione appaltante all’indirizzo www.altovicentinoambiente.it.,

— contro gli atti del presente procedimento, ove impugnabili, potrà essere proposto ricorso al Tribunale Amministrativo Regionale per il Veneto, previa comunicazione alla stazione appaltante dell'intento di proporre ricorso.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Lavori di progettazione esecutiva e costruzione del forno-caldaia, del ciclo termico e della sezione fumi della linea n. 1 dell'impianto di incenerimento rifiuti sito in Schio (VI).

Quantità o entità:

— Importo complessivo dell'appalto: 13 150 000,00 EUR così suddiviso:

— 12 590.000,00 EUR per lavori (soggetti a ribasso),

— 160 000,00 EUR per spese di progettazione esecutiva (soggetti a ribasso),

— 400 000,00 EUR per oneri per la sicurezza (non soggetti a ribasso).

Durata: 580 giorni
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Schio (VI) - via Lago di Pusiano n. 4.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

I concorrenti devono essere in possesso dei requisiti di ordine generale, di idoneità professionale e di qualificazione di cui agli art. 38, 39, 40 del D. Lgs. 163/2006, oltre a quelli prescritti e specificati nel disciplinare, adeguati alla richiesta prestazione di progettazione esecutiva e di esecuzione di lavori rientranti nelle seguenti categorie:

a) categoria prevalente: OS14 “Impianti di smaltimento e recupero dei rifiuti”, importo 10 150 000,00 EUR classifica VI;

b) categoria scorporabile e subappaltabile: OG1 “Edifici civili e industriali”, importo 950 000,00 EUR classifica III;

c) categoria scorporabile e subappaltabile: OG11 “Impianti tecnologici”, importo € 1 890 000,00 classifica IV.

Ai sensi dell’art. 53, comma 3, del D.Lgs. 163/06 e s.m.i., trattandosi di appalto avente ad oggetto la progettazione esecutiva e l’esecuzione di lavori, sulla base del progetto definitivo approvato dalla stazione appaltante, i concorrenti devono possedere i requisiti prescritti per i progettisti, ovvero avvalersi di progettisti qualificati, o partecipare in raggruppamento con soggetti qualificati per la progettazione.

Si rinvia al disciplinare di gara.

Capacità tecnica e professionale:

Art. 40 D.Lgs. 163/2006 "Qualificazione per eseguire i lavori pubblici" (categoria prevalente OS 14 class. VI - categoria scorporabile OG 11 class. IV - categoria scorporabile OG 1 class. III).

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

Cauzione provvisoria ex art. 75 D.Lgs. 163/2006 - cauzione definitiva ex art. 113 D. Lgs. 163/2006 - polizza assicurativa ex art. 129 [1] D.Lgs. 163/2006 e ex art. 125 DPR. 207/2010 - polizza responsabilità civile professionale ex art. 111 D.Lgs 163/2006 - polizza indennitaria decennale ex art. 129 [2] D. Lgs. 163/2006 e ex art. 126 D.P.R. 207/2010 - Garanzia fidejussoria ex art. 141 [9] D.Lgs. 163/2006 (secondo quanto meglio specificato nel disciplinare di gara e nel capitolato speciale di appalto).

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:

Finanziamento parte con fondi propri di bilancio e parte con ricorso al credito; Pagamenti secondo le modalità stabilite dal capitolato speciale di appalto.

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Sono ammessi a partecipare alla gara i soggetti di cui all'art. 34 D.Lgs. 163/2006, Nonché concorrenti con sede in altri stati dell'unione europea ex art. 47 D. Lgs. 163/2006.

Procedura
Modalità di pagamento dei documenti: Rimessa diretta o bonifico bancario.
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2012-10-29 📅
Luogo di apertura: Alto vicentino ambiente Srl - via Lago di Pusiano n. 4 - 36015 Schio (VI).
Luogo: Alto vicentino ambiente Srl - via Lago di Pusiano n. 4 - 36015 Schio (VI).
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:

Alle operazioni di gara potranno partecipare i legali rappresentanti degli offerenti o soggetti muniti di delega scritta.

Criteri di assegnazione
Criterio: 1. riduzione dei valori di inquinanti garantiti a camino rispetto alle concentrazioni massime riportate al punto 24 “garanzie” dell’ “annesso tecnico” (10)
2. contenimento dei consumi di materie prime per garantire i valori di emissione a camino rispetto a quanto riportato nel progetto definitivo (4)
3. contenimento dei consumi di energia elettrica, in condizioni di MCR, rispetto a quanto riportato nel progetto definitivo (5)
4. durata attesa dei barotti della griglia rispetto a quanto riportato nel progetto definitivo (5)
5. costo, tempi e mezzi di manutenzione (9)
6. caratteristiche del rivestimento refrattario e superficie di caldaia protetta in Alloy 625 (12)
7. produzione di energia elettrica rispetto a quanto riportato nel progetto definitivo (15)
8. Riduzione dei tempi di fermata della linea rispetto a quanto riportato nel progetto definitivo (5)
9. prezzo (35)
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Other
Contatto
Referente: Servizio affari generali
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.altovicentinoambiente.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

— il presente bando è disciplinato dal D.Lgs. 12.4.2006 n. 163 e s.m.i. e dal D.P.R. 5.10.2010, n. 207 e s.m.i,

— il disciplinare di gara contiene le norme integrative del presente bando relative alle modalità di partecipazione alla gara e alle modalità di svolgimento della gara,

— la stazione appaltante si riserva di procedere all’aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida, ovvero di non procedere all’aggiudicazione,

— l’offerta dovrà mantenersi valida e vincolante per 180 (centottanta) giorni consecutivi a decorrere dalla scadenza del termine per la presentazione delle offerte,

— le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e l’offerta devono essere redatti in lingua italiana o corredati da traduzione giurata,

— gli offerenti sono tenuti a versare, a favore dell’Autorità per la Vigilanza sui contratti pubblici di lavori, forniture e servizi, un contributo secondo le modalità e l’entità indicate nel disciplinare di gara,

— per la valutazione dell’anomalia dell’offerta si applicano gli artt. 86, 87 e 88 del D. Lgs. 163/06 e s.m.i,

— in caso di subappalto si applicheranno le disposizioni di cui all’art. 118 del D.Lgs. 163/06 e s.m.i,

— gli elaborati progettuali sono visionabili, previo appuntamento, presso il Settore smaltimento – tel. +39 0445575707 – fax +39 0445575813 – nei giorni dal lunedì al giovedì dalle 9:00/13:00 e 14:00/17:00 e venerdì dalle 9:00/13:00. Gli elaborati progettuali potranno essere acquistati su supporto informatico (CDROM) in formato PDF, previa richiesta, con congruo preavviso di almeno tre giorni, e versamento delle spese pari a 300,00 EUR (trecento/00) oltre IVA di legge. Il progetto definitivo è di esclusiva proprietà di Alto Vicentino Ambiente srl e non è riproducibile, né cedibile, nemmeno parzialmente, e viene concesso in uso con la limitata finalità di formulare l’offerta. E’ altresì richiesta la presa visione dei luoghi,

— i dati personali e quelli dell’impresa partecipante saranno utilizzati al solo fine dell’espletamento della gara e trattati in adempimento degli obblighi espressamente previsti dalle norme di legge,

— il bando e il disciplinare di gara sono scaricabili dal sito internet all’indirizzo www.altovicentinoambiente.it,

— il presente bando è pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della Comunità Europea, sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana; sul sito internet della Regione Veneto www.rveneto.bandi.it e sul profilo committente della stazione appaltante all’indirizzo www.altovicentinoambiente.it.,

— contro gli atti del presente procedimento, ove impugnabili, potrà essere proposto ricorso al Tribunale Amministrativo Regionale per il Veneto, previa comunicazione alla stazione appaltante dell'intento di proporre ricorso.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale del Veneto
Città postale: Venezia
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2012/S 134-222985 (2012-07-11)

Informazioni complementari (2012-09-28)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-09-28 📅
Termine di presentazione: 2012-12-14 📅
Data di pubblicazione: 2012-10-03 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 190-311470
Si riferisce all'avviso: 2012/S 134-222985
Numero GU-S: 190
Fonte: OJS 2012/S 190-311470 (2012-09-28)

Avviso di aggiudicazione (2013-06-11)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 13 150 000 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Alto Vicentino Ambiente S.r.l.
Indirizzo postale: Via Lago Di Pusiano 4

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-06-11 📅
Data di pubblicazione: 2013-06-12 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 112-190630
Numero GU-S: 112
Informazioni aggiuntive

Procedura e criterio di aggiudicazione: procedura aperta ai sensi dell'art. 55 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.; aggiudicazione con il criterio dell'offerta economicamente più vantaggiosa, ai sensi dell'art. 83 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.

Oggetto
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Schio (VI) - Via Lago di Pusiano 4.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Riduzione dei valori di inquinanti garantiti a camino rispetto alle concentrazioni massime riportate al punto 24 “garanzie” dell' “annesso tecnico” (10)
2. Contenimento dei consumi di materie prime per garantire i valori di emissione a camino rispetto a quanto riportato nel progetto definitivo (4)
3. Contenimento dei consumi di energia elettrica, in condizioni di mcr, rispetto a quanto riportato nel progetto definitivo (5)
4. Durata attesa dei barotti della griglia rispetto a quanto riportato nel progetto definitivo (5)
5. Costo, tempi e mezzi di manutenzione (9)
6. Caratteristiche del rivestimento refrattario e superficie di caldaia protetta in alloy 625 (12)
7. Produzione di energia elettrica rispetto a quanto riportato nel progetto definitivo (15)
9. Prezzo (35)

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2013-05-31 📅
Nome: Comef Srl
Indirizzo postale: Via Valera 7
Città postale: Garbagnate Milanese
Codice postale: 20024
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: comefcarpenteria@certimprese.it 📧
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 3

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
URL dei documenti: http://www.altovicentinoambiente.it 🌏

Riferimento
Identificatori
Numero dell'avviso nella GU S: 2012/S 190-311470
Fonte: OJS 2013/S 112-190630 (2013-06-11)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Lavori di costruzione (>20 nuovi appalti)

Lavori per la costruzione completa o parziale e ingegneria civile (>20)

Lavori di costruzione per centrali elettriche, attività estrattive e manifatturiere, l'industria del gas e del petrolio (6)

Lavori di costruzione di impianti di trattamento delle acque fognarie, impianti di depurazione e impianti di incenerimento di rifiuti (1)