AP158 Überprüfung der Planung zwecks Validierung gemäß Gv.D. Nr. 163/2006

Galleria di Base del Brennero Brenner Basistunnel BBT SE

Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung ist die Vergabe des Vertrags zur Durchführung der Leistungen zur Überprüfung der Ausführungsplanung – zwecks Validierung gemäß Gv.D. Nr. 163/2006 – der auf italienisches Staatsgebiet fallenden Baulose des Brenner Basistunnels. Die durchzuführenden Leistungen sind in „fixe“ Leistungspakete und „optionale“ Leistungspakete aufgeteilt. Jedes Leistungspaket umfasst die Prüfung des Ausführungsprojekts eines einzelnen nicht funktionalen Bauloses

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2013-02-21. L'appalto è stato pubblicato su 2012-12-19.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Italcertifer S.p.A.
• Italcertifer SpA

Chi?

• Galleria di Base del Brennero Brenner Basistunnel BBT SE

Cosa?

• Servizi di ingegneria › Servizi di ideazione tecnica

Dove?

• Italia

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2012-12-19	Avviso di gara
2013-11-28	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2012-12-19)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di ideazione tecnica
Quantità o entità: 1 500 000
Valore totale dell'appalto: 1 500 000 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: tedesco 🗣️
italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di ideazione tecnica 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Galleria di Base del Brennero Brenner Basistunnel BBT SE
Indirizzo postale: Bahnhofsplatz 1
Codice postale: 39100
Città postale: Bozen
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.bbt-se.com 🌏
E-mail: ava@bbt-se.com 📧
Telefono: +39 0471062210 📞
Fax: +39 0471062211 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-12-19 📅
Termine di presentazione: 2013-02-21 📅
Data di pubblicazione: 2012-12-27 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 248-411315
Numero GU-S: 248
Informazioni aggiuntive

Die Ausschreibungsunterlagen sind ausschließlich in digitaler Form verfügbar. Nach Registrierung im Ausschreibungsformular http://www.bbtse-com/index.php?id=22 können die Ausschreibungsunterlagen heruntergeladen werden.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Categoria di servizio: 12
Breve descrizione:

Durata: 84 mesi
Numero di riferimento: AP158
Nome del progetto o programma finanziato dall'UE: TEN-T Transport
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Italien

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: Siehe vollständige Ausschreibung
Posizione economica e finanziaria: Siehe vollständige Ausschreibung
Capacità tecnica e professionale: Siehe vollständige Ausschreibung
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti: Siehe vollständige Ausschreibung und Vertragsschema
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Siehe vollständige Ausschreibung und Vertragsschema
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: Siehe vollständige Ausschreibung
Altre condizioni particolari:

Gemäß Art. 206, Absatz 3 des G.v.D. Nr. 163/2006 kommen auch die folgenden Artikel dieses Gesetzestextes zur Anwendung:

Art. 49 (Beiziehung eines Hilfsunternehmens);

Art. 78 (Protokolle);

Gemäß Art. 339, Absatz 2 des D.P.R. 207/2010 kommen auch die folgenden Artikel dieses Gesetzestextes zur Anwendung:

Teil II, Überschrift I, Absatz II (Überprüfung des Projekts) (Art. 44 ff.), mit Ausnahme:

des Art. 47 (Überprüfungen durch technische Strukturen der ausschreibenden Stelle);

des Art. 51 (Vergabeverfahren).

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2013-02-26 📅
Luogo di apertura: Bahnhofplatz n. 1 – 39100 Bozen
Luogo: Bahnhofplatz n. 1 – 39100 Bozen
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: Bieter und deren bevollmächtigte Vertreter.
Lingue
Lingua: tedesco 🗣️
italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: RA Arturo Piero Mazzucato
Indirizzo Internet: www.bbt-se.com 🌏

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Regionale di giustizia amministrativa, sezione autonoma di Bolzano
Indirizzo postale: Claudia de Medici Straße, Nr. 8
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0471319000 📞
Fax: +39 0471972574 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Gemäß GvD vom 2. Juli 2010, Nr. 104
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Uguale a: Corpo di revisione
Fonte: OJS 2012/S 248-411315 (2012-12-19)

Avviso di aggiudicazione (2013-11-28)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 433 500 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-11-28 📅
Data di pubblicazione: 2013-12-04 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 235-408926
Si riferisce all'avviso: 2012/S 248-411315
Numero GU-S: 235

Oggetto
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Italien.

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Avv. Arturo Piero Mazzucato
Fonte: OJS 2013/S 235-408926 (2013-11-28)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione (>20 nuovi appalti)

Servizi di ingegneria (>20)

Servizi di ideazione tecnica (10)